Tratatul de la Qadeš

Tratatul de la Qadeš
Versiune hitită a Tratatului de la Qadeš păstrată în Muzeul Arheologic din Istanbul
Tip	tratat bilateral
Semnătură	1259 î.Hr.
Loc	Pi-Ramses , Noul Regat al Egiptului
Condiții	Non-beligeranță între cele două imperii Ajutor reciproc în cazul unui atac inamic Protejarea drepturilor respective la tron Extrădarea refugiaților politici care căutaseră ospitalitatea în statele lor respective
A declanșa	Noul Regat al Egiptului Imperiul Hitit
Semnatari originali	Ramses II , Hattušili III
Limbi	Egiptul antic și hititul
articole din tratate prezente pe Wikipedia

Tratatul de la Qadeš („Kinza” în limba hitită ) a fost tratatul semnat în 1259 î.Hr. între regele hititilor Hattušili III și faraonul egiptean Ramses II după bătălia de la Qadeš din 1274 î.Hr. Este considerat cel mai vechi tratat de pace existent . A fost copiat în numeroase exemplare scrise în caldeeană , limba diplomației vremii, pe frunze prețioase de argint; mai multe exemplare au fost găsite în Ḫattuša , capitala hitită, în timp ce alte exemplare au fost găsite în Egipt. O versiune de lut a apărut și din arhivele regale din Ḫattuša, care conținea versiunea hitită a tratatului.

Textul tratatului de pace Qadeš apare și astăzi ca model pentru echilibrul cu care a fost sancționat, atât de mult încât o copie a acestuia este expusă la sediul ONU din New York . Ambii concurenți, deși pe frontul intern s-au considerat câștigători, erau de fapt conștienți de egalitatea substanțială a forțelor lor și de necesitatea de a pune capăt conflictului definitiv.

Tratatul, găsit atât în versiunea egipteană, cât și în versiunea hitită, prevedea un pact de neagresiune, recunoașterea granițelor reciproce, reguli privind extrădarea fugarilor și un pact de asistență reciprocă în cazul unui atac al unor terți. Pentru a sigila acordul, Ramses s-a căsătorit cu o prințesă hitită, Maathorneferura , fiica lui Hattusili. Cu toate acestea, tratatul și-a pierdut în curând importanța pentru Egipt, întrucât a sosit un al doilea val de populații indo-europene ( popoare ale Mării ) care i-a copleșit pe hitite.

Bibliografie

Stephen H. Langdon și Alan H. Gardiner, Tratatul de alianță între Hattusili, regele hititilor și faraonul Ramsese al II-lea al Egiptului , în Journal of Egyptian Archaeology , vol. 6, nr. 3, 1920, pp. 179-205, JSTOR 3853914 .
Trevor Bryce, „Tratatul eteric” din perspectiva hitită , în BMSAES , vol. 6, 2006, pp. 1-11.
Elmar Edel, Der Vertrag zwischen Ramses II. von Ägypten und ̮Hattušili III. von ̮Hatti , Gebr. Mann, 1997, ISBN 978-3-7861-1944-9 .
Breasted, James Edel, Ancient Records of Egypt. Vol III, §367 , The University of Chicago Press, 1906.
James B. Pritchard, Textele antice din Orientul Apropiat legate de Vechiul Testament , Princeton University Press, 1969.
Karl Richard Lepsius, Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien .