Atâta dorință pentru ea / Toți la trei
| Atâta dorință pentru ea / Toți la trei | |
|---|---|
| Artist | Pooh |
| Tipul albumului | Singur |
| Publicare | 28 aprilie 1971 |
| Tip | Pop Pop rock |
| Eticheta | CBS |
| Producător | Giancarlo Lucariello |
| Aranjamente | Franco Monaldi |
| Înregistrare | Milano |
| Viteza de rotație | 45 de ture |
| Formate | 7 " |
| Certificări | |
| Discuri aurii |  Italia(vânzări: 1 200 000+ [1] ) |
| Pooh - cronologie | |
Atât de multă dorință pentru ea / Tutto alle tre este un single de Pooh lansat în 1971 ; a fost primul lor single lansat pentru CBS , după încheierea contractului cu Vedette .
Discul
Single-ul a fost lansat pe 28 aprilie 1971 și l-a readus pe Pooh în topuri, pe care le lipseau din 1968 , după succesul moderat al In silence / Little Katy . Single-ul a ajuns pentru prima dată în vârful hitparadei, rămânând acolo timp de 10 săptămâni.
Urmele
Ambele piese sunt scrise de Valerio Negrini pentru versuri și de Roby Facchinetti pentru muzică; aranjamentele sunt organizate de Gianfranco Monaldi .
Ambele piese sunt incluse în albumul Opera prima , lansat câteva luni mai târziu, tot în 1971 .
O doresc cu adevărat
„... Îmi pare rău că te trezesc / poate că nu voi fi bărbat / dar dintr-o dată știu că trebuie să te părăsesc / voi fi plecat într-un minut ...” |
Cu aceste versuri începe una dintre cele mai populare melodii ale scenei muzicale italiene, Tanta vor di lei .
Încredințată vocii unui tânăr Dodi Battaglia , devine una dintre cele mai populare și reprezentative melodii ale cvartetului. Atâta dorință pentru ea este povestea unei trădări, protagonistul căreia, însă, regretând îndrăgostirea cu o altă femeie, decide să se întoarcă la iubita sa.
Piesa este înfrumusețată cu o introducere instrumentală, încredințată unei somptuoase orchestre cu 22 de coarde, sugerată Pooh - urilor de către aranjorul discului, Franco Monaldi .
Geneza cântecului este foarte tulburată: după ce a scris melodia în casa sa din Bergamo , Roby îi încredințează piesa lui Valerio. Rezultatul este texte care nu-l mulțumesc pe producătorul Giancarlo Lucariello , iar titlurile cele mai improbabile sunt aruncate treptat precum Noroc , Tot timpul vrei și La mia croce è lei . În cele din urmă, casa de discuri îi încredințează versurile liricii Daniele Pace , care iese cu un text care se referă la My Sweet Lord , publicat cu un an înainte de fostul Beatle George Harrison . Dodi Battaglia se trezește de fiecare dată când trebuie să cânte melodia pe un text diferit, până când Valerio aduce versiunea definitivă a melodiei, intitulată Nel mondo tanta vale di lei , apoi scurtată în Tanta vale di lei .
Alegerea interpretului se datorează lui Giancarlo Lucariello , care decide să nu lase singur interpretarea pieselor grupului lui Riccardo Fogli .
Versiunile destinate pieței externe sunt, de asemenea, înregistrate pe aceeași pistă de suport. Atât de multă dorință pentru ea devine că voi închide ușa în spatele meu pentru piața vorbitoare de limbă engleză (în spate: Valiza ) și cu diferite titluri este prezentată în țările vorbitoare de spaniolă: Tantos deseos de ti , Tantos deseos de ella , El verdarero amor și Debes înțelege (înapoi: Todo a las tres ).
O versiune spaniolă intitulată Dos amantes a fost înregistrată, fără să știe de Poohs, de José Luis Rodríguez cunoscut sub numele de El Puma, care ani de zile a jefuit repertoriul formației fără a plăti redevențele melodiilor. O copertă în portugheză, O Mais Importante é O Verdaeiro Amor , a fost făcută în schimb de Márcio Greyck , pentru a fi re-interpretată de Gilliard .
În 2016, Daniel Sax a prezentat o versiune instrumentală a albumului său internațional de sax, Vol. 1 .
În 2020, Pooh a lansat setul de cântece Cântecele istoriei noastre , în care este inclusă piesa Noroc , prima versiune a cântecului, care nu a mai fost publicată până acum.
Toate la trei
Cântat de Negrini, este o piesă rock muzicală, cu un detașament orchestral la sfârșitul primului vers și în final.
Textul povestește despre separarea unui cuplu de plecarea ei (care pregătește o valiză) și se încheie cu încercarea de a-l împăca, care își cere scuze scriindu-i o notă.
Versiunea în limba engleză, Valiza (valiza), a fost inclusă în colecția The Pooh 1971-1974 .
De când a fost lansat albumul Opera Prima, alternanța la tobe de la Valerio Negrini la Stefano D'Orazio a avut loc deja, acesta din urmă a interpretat melodia în timpul turneului și a continuat să o interpreteze în spectacole live.
Formare
- Valerio Negrini - vocal principal în Tutto alle tre , tobe , coruri
- Roby Facchinetti - tastaturi , coruri
- Dodi Battaglia - vocal principal în Tanta vale di lei , chitare , coruri
- Riccardo Fogli - bas , coruri
Cu Pooh, orchestra lui Gianfranco Monaldi .
Notă
- ^ Sandro Neri, Pooh. Marea poveste 1966-2006 , Giunti Editore, 2005, ISBN 9788809043336 .
Bibliografie
- Poohs, Ce nu știi , Arnoldo Mondadori Editore , Milano, 1997
- Sandro Neri, Pooh: marea poveste 1966 - 2006 , edițiile Giunti , Florența, 2006
- Diversi autori (editat de Gianluca Testani , Enciclopedia rockului italian , editor Arcana , 2007; sub vocea Pooh , paginile 324-326
