Velatio crucis

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Răstignire voalată în timpul Patimii

„Dumnezeu era ascuns; slăbiciunea era vizibilă, maiestatea era ascunsă; s-a văzut carnea, Cuvântul a fost ascuns. Carnea a suferit; unde era Cuvântul când trupul suferea? Cu toate acestea, nici măcar Cuvântul nu a tăcut, pentru că ne-a învățat răbdarea "

( Sf. Augustin [1] )

Velatio crucis este fraza latină a unei practici a liturghiei catolice constând în „voalare” (cu sensul de a acoperi, a ascunde) crucifixul cu țesături purpurii în timpul sezonului Patimilor (începând din duminica a 5-a a Postului Mare ). Potrivit circulare Paschalis sollemnitatis din 6 ianuarie 1988, voalul poate fi și roșu. [2]

Reguli

Mesalul roman din cea mai recentă ediție, cea din 2002 , afirmă:

"Usus cooperiendi cruces et imagines per ecclesiam ab hac dominica servari potest, de iudicio Conferentiae Episcoporum. Cruces velatae remanent usque ad expletam celebration Passionis Domini, feria VI Hebdomadae sanctae, imagines vero usque ad initium Vigiliae paschalis." [3]

În versiunea oficială italiană,

„ Ordinarul local poate dispune ca folosirea crucilor și imaginilor voalate să fie păstrate în biserici din Duminica a V-a a Postului Mare. Crucile rămân voalate până la celebrarea Patimii Domnului în Vinerea Mare , în timp ce imaginile până la începutul Veghea pascală ". [4]

Istorie

Potrivit lui Alessandro Scaccianoce, originea tradiției se apropie de secolul al IX-lea , cu sensul de a distanța credincioșii de imaginile sacre și, astfel, de a ispăți mai bine păcatele lor, conform unui proces de purificare în așteptarea Paștelui. [5]

Edward McNamara îi atribuie lui Mario Righetti părerea că este o moștenire a îndepărtării penitenților publici de la participarea la Euharistie, apoi amintită simbolic pentru toți cu o pânză mare care îi exclude din viziunea altarului. Prin analogie, crucile și imaginile sfinților au fost ascunse de la vederea credincioșilor, până la celebrarea victoriei lui Hristos asupra morții și a păcatului la Paști, [6]

Caeremoniale Episcoporum din 1700 dă pentru prima dată norma privind durata „velatio”, [6] care nu apare în Missalul roman original din 1570, dar care în edițiile ulterioare apare după textul masei de sâmbătă a a patra săptămână a Postului Mare: „După Liturghie și înainte de Vecernie, crucile și imaginile sunt acoperite în toată biserica, iar Crucile rămân acoperite până când celebrantul a terminat adorația Crucii în Vinerea Mare, imaginile până la intonația Imnului Angelic în Sâmbăta Mare ”. [7]

Având în vedere modificările aduse liturghiei Săptămânii Sfinte introduse de Papa Pius al XII-lea , acest text a fost ușor modificat în ultima ediție (1962) a Missalului roman tridentin : Expleta Missa, cooperiuntur cruces et imagines per ecclesiam; quae coopertae manent, cruces quidem usque ad expletam for celebrantem Crucis adorationem in feria VI in Passione et Morte Domini, imagines vero usque ad intonatum hymnum angelicum in Missa Vigiliae paschalis . [8]

În scrisoarea circulară Paschalis sollemnitatis din 16 iunie 1988, Congregația pentru Cultul Divin și Disciplina Sacramentelor a reamintit norma relativă citând textul conținut în edițiile Missalului Roman publicat după Conciliul Ecumenic Vatican II . [9]

Ritul ambrozian

În ritul ambrozian această practică se extinde la întreaga perioadă a Postului Mare. [5]

Notă

  1. ^ http://blog.messainlatino.it/2012/03/velatio-di-croci-e-imphotos-nelle.html
  2. ^ Scrisoare circulară a Congregației pentru Închinare Paschalis sollemnitatis din 6 ianuarie 1988, 57
  3. ^ Missale Romanum 2002, p. 255
  4. ^ Mesele Roman 2020, p. 108
  5. ^ a b "Velatio" de cruci și imagini în biserici. Teologia și tradiția unui rit antic, încă prevăzută astăzi , pe blog.messainlatino.it . Adus la 8 aprilie 2021 .
  6. ^ a b Culoarea vălului crucii , pe it.zenit.org . Adus la 6 iulie 2021 .
  7. ^ Expleta Missa, ante Vesperas, cooperiuntur Cruces et Imagines per ecclesiam: quae coopertae manent, Cruces quidem usque ad expletam for Celebrantem Crucis adorationem in Feria VI Parasceves, Imagines vero usque ad intonatum Hymnum Angelicum in Sabbato Sancto .
  8. ^ Ediția tipică din 1962 a Missale Romanum , p. 117
  9. ^ Congregația pentru închinarea divină și disciplina sacramentelor, scrisoare circulară Paschalis sollemnitas din 16 iunie 1988 , n. 26
catolicism Portalul Catolicismului : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu catolicismul
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Velatio_crucis&oldid=122176826 ”