Zombie (Merisoarele)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Zombie
Zombie (Merisoarele) .png
Captură de ecran preluată din videoclipul melodiei
Artist Afine
Tipul albumului Singur
Publicare 12 septembrie 1994
Durată 5:06
Album de origine Nu este nevoie să argumentezi
Tip Rock alternativ
Post-grunge
Eticheta Insulă
Producător Stephen Street
Înregistrare 1994
Studiourile Manor, Oxford
Studiourile Townhouse, Londra
Magic Shop, New York
Formate CD , 7 " , MC
Certificări originale
Discuri aurii Austria Austria [1]
(vânzări: peste 25 000)
Danemarca Danemarca [2]
(vânzări: peste 45 000)
Noua Zeelanda Noua Zeelandă [3]
(vânzări: peste 7 500)
Discuri de platină Germania Germania [4]
(vânzări: peste 500 000)
Regatul Unit Regatul Unit [5]
(vânzări: peste 600 000)
Certificări FIMI (din 2009)
Discuri de platină Italia Italia [6]
(vânzări: peste 50 000)
Merisoarele - cronologie
Single anterior
( 1993 )
Următorul single
( 1994 )

Zombie este un single al grupului muzical irlandez The Cranberries , lansat pe 12 septembrie 1994 ca primul extras din al doilea album de studio No Need to Argue .

Considerat cel mai de succes dintre grupul irlandez, au ajuns în top 10 în 25 de țări și au câștigat un MTV Europe Music Awards în 1995 la categoria Cântecul anului . [7]

Descriere

Zombie a fost lansat ca single-ul principal al celui de-al doilea album al The Cranberries. A fost compusă de Dolores O'Riordan în 1993 în timpul turneului englezesc al formației irlandeze în memoria a doi băieți, Jonathan Ball și Tim Parry, care au fost uciși într-un bombardament IRA din Warrington , Anglia , la 20 martie 1993 . [7] [8]

Acesta este un denunț clar al situației de violență în care Irlanda de Nord s-a aflat încă în 1993. În text amintește evenimentele revoltei de Paști din 1916. [9] În realitate, așa cum a afirmat însăși Dolores O'Riordan: [10 ]

„ Zombie a fost scris în același timp cu bomba Warrington din Marea Britanie. Nu este vorba despre Irlanda de Nord. Se referă la un copil care a murit ca urmare a situației din Irlanda de Nord. "

În text, o referire la piesa The Town I Loved So Well scrisă în 1973 de muzicianul irlandez Phil Coulter a fost văzută și dedicată orașului său, Derry , în Ulster , unul dintre locurile esențiale ale conflictului nord-irlandez și casa infamă Duminică Sângeroasă în timpul căreia 14 persoane au fost ucise de armata britanică. În text există un verset care menționează tancuri și arme , tancuri și arme, ca în cântecul Merișorilor.

( EN )

„Cu tancurile și armele lor, oh Doamne, ce au făcut
la orașul pe care l-am iubit atât de bine "

 ( IT )

„Cu tancurile și puștile lor, oh Doamne, ce au făcut
la orașul pe care l-am iubit atât de mult "

( Phil Coulter, Orașul pe care l-am iubit atât de bine )
( EN )

„În capul tău încă se luptă
Cu tancurile și bombele lor
Și bombele și armele lor
In mintea ta
În capul tău mor "

 ( IT )

„În capul tău încă se luptă
Cu tancurile și bombele lor
Și bombele și armele lor
In mintea ta
În capul tău mor "

( Dolores O'Riordan , Zombie )

Cântecul lui Coulter ar exprima sentimente republicane, în timp ce Zombie ar exprima sentimente opuse. În realitate, Dolores O'Riordan, întrebată despre ce semnificație politică ar avea cântecul ei în raport cu conflictul din Irlanda de Nord, a spus că nu s-a gândit niciodată la acest lucru, dar a scris piesa doar ca reacție la moartea unui copil din Anglia ( o cauză a bombardamentului de la Warrington) și să-l fi scris imediat, în mai puțin de 20 de minute. [11] Piesa este dedicată în principal inumanității violenței și modului în care violența este acum o parte integrantă a realității irlandeze. [9] Zombii ar fi cei care nu văd, acum dependenți de morți vii, lipsa de sens a violenței fără sfârșit capabile să „spargă inima altei mame”. [11]

Devenit cel mai important succes al Cranberries, Zombie a fost deseori juxtapus cu alte melodii celebre anti-război și în special cu cele dedicate Troubles , precum Sunday Bloody Sunday de John Lennon și Sunday Bloody Sunday de către irlandezul U2 .

Zombie este prima melodie cu conținut politic scris de Dolores O'Riordan și, de asemenea, deviază muzical de la producția anterioară a grupului. Piesa este o piesă grunge agresivă și furioasă în care vocea cântăreței, de obicei dulce și însorită, apare neobișnuit de aspră, în conformitate cu cruditatea versurilor. [7]

Videoclip

Videoclipul a fost regizat de Samuel Bayer și produs de Doug Friedman și HSI Productions. În videoclip, Dolores O'Riordan este pictată complet într-o nuanță aurie, înconjurată de copii, într-o reminiscență a imaginii clasice a Sfântului Sebastian .

Au fost lansate două versiuni ale videoclipului. În original, scenele în care Dolores O'Riordan apare deghizată și complet acoperită cu aur și în care cântă trupa, alternează cu scene din viața de zi cu zi care amintesc de ocupația militară britanică într-un cartier tipic al Ulsterului în timpul crizei. . Aceste scene prezintă soldați britanici înarmați care patrulează pe străzi cu echipament de război. O versiune mai puțin explicită, fără imaginile armatei, a fost lansată pentru canalele de televiziune britanice. Versiunea originală, cu scenele soldaților britanici, este prezentă în unele versiuni ale DVD - urilor Stars - The Best of 1992 - 2002 din 2002 , dar nu și în versiunea pentru piața britanică unde a fost inserată versiunea cenzurată, precum și în colecția Aur - Videoclipurile din 2008 .

Publicare

Versiunile inedite de CD-uri ale lui Zombie au inclus ineditul Away , compus de Dolores O'Riordan, și I Don't Need , compus de cântăreață împreună cu chitaristul Noel Hogan. I Don't Need a fost, de asemenea, interpretat de grup în turneul anterior înregistrării albumului.

Unele versiuni ale single-ului includeau versiuni acustice ale unor melodii din primul album înregistrat live la Fleadh Festival din Londra în iunie 1994.

Urme

Dolores O'Riordan interpretează Zombie în timpul concertului Cranberries din 13 martie 2010 în Badalona , Spania

Versuri și muzică de Dolores O'Riordan , cu excepția cazului în care este indicat.

CD single - partea 1 (Europa), [12] [13] CD single (Germania) [14]
  1. Zombie (versiunea completă a albumului) - 5:06
  2. În deplasare - 2:39
  3. I Don't Need - 3:31 (muzică: Dolores O'Riordan, Noel Hogan)
CD single - partea 2 (Europa), [15] CD single (Franța) [16]
  1. Zombie - 5:06
  2. Waltzing Back (Live) - 3:45 am
  3. Linger (Live) - 5:24 am (muzică: Dolores O'Riordan, Noel Hogan)
Single CD (Germania) [17]
  1. Zombie - 4:11
  2. În deplasare - 2:39
  3. I Don't Need - 3:31 (muzică: Dolores O'Riordan, Noel Hogan)
45 rpm (Marea Britanie), [18] casetă (Europa, [19] Statele Unite) [20]
  • Partea A
  1. Zombie - 4:11
  • Partea B
  1. În deplasare - 2:39

Diagramele

Clasamente la sfârșitul anului

Clasament (1995) Poziţie
Australia [30] 7
Austria [31] 7
Belgia (Flandra) [32] 36
Belgia (Valonia) [33] 2
Franța [34] 2
Germania [35] 4
Noua Zeelandă [36] 17
Olanda [37] 52
Suedia [38] 26
Elveția [39] 7

Mulțumiri

În toamna anului 1995, Zombie a câștigat titlul de cea mai bună piesă a anului la cea de-a doua ediție a MTV Europe Music Awards . [40] Cranberries a interpretat piesa live în timpul spectacolului de la Zénith din Paris .

Acoperi

Grupul italian ADAM cu Amy a lansat în 1995 o versiune Eurodance a Zombie pentru franceza WEA , ajungând pe poziția a 16-a în clasamentul de simplu al Regatului Unit și pe locul 20 în Franța . [41] În această versiune, piesa este atribuită eronat cuplului Noel Hogan / Dolores O'Riordan, în timp ce în realitate piesa a fost compusă doar de cântăreață. [42]

În 2018, grupul american de metal Bad Wolves a făcut o reinterpretare a piesei la care trebuia să participe și Dolores O'Riordan ; cântăreața se afla la Londra pentru a realiza această înregistrare când a murit în camera ei de hotel. Puțin peste o lună mai târziu, grupul a realizat un videoclip care amintește de versiunea originală a The Cranberries, cu un text ușor modificat din original. [43] În mai același an, grupul a lansat și videoclipul oficial al versiunii acustice a melodiei. [44]

În 2020, Miley Cyrus a reinterpretat piesa în timpul unor concerte și apoi a inclus o versiune de studio pe albumul ei Plastic Hearts , lansat în același an.

Notă

  1. ^ ( DE ) The Cranberries - Zombie - Gold & Platin , pe ifpi.at , IFPI Austria . Adus pe 23 martie 2015 .
  2. ^ ( DA ) Certificeringer , pe ifpi.dk , IFPI Danmark . Adus la 16 aprilie 2019 .
  3. ^ (RO) Dean Bachelor, The Complete New Zealand Music Charts: 1966-2006, Wellington, Dean Bachelor and Maurienne House, 2007, ISBN 978-1-877443-00-8 .
  4. ^ ( DE ) The Cranberries - Zombie - Gold- / Platin-Datenbank , pe musikindustrie.de , Bundesverband Musikindustrie . Adus pe 23 martie 2015 .
  5. ^ (EN) Zombie , pe bpi.co.uk, British Phonographic Industry . Adus la 11 martie 2019 .
  6. ^ Zombie (certificare), pe fimi.it , Federația italiană pentru industria muzicală . Adus la 22 ianuarie 2018 .
  7. ^ a b c ( EN ) Jonathan Kennaugh, The Cranberries , în Peter Buckley (ed.), The rough guide to rock , Rough Guides, 2003, p. 241, ISBN 978-1-84353-105-0 . Adus la 23 martie 2010 .
  8. ^ Note de linie 1994 - No Need to Argument , CD , Island Records 74321 23344 2
  9. ^ A b (EN) Frederic C. Millet, The Easter Rising and its Effect on Irish Literature and Music (PDF) pe msu.edu, Michigan State University, 2004. Accesat la 24 martie 2010.
  10. ^ (RO) Biografia Cranberries, în RollingStone.com, Rolling Stone, 2001.
  11. ^ A b (EN) Ann Scanlon, am luptat cu De-lores ... în Vox, IPC Media, septembrie 1995.
  12. ^ (EN) Cranberries, The - Zombie (CD, Single, 1/2) , pe Discogs , Zink Media. Adus pe 7 noiembrie 2014 .
  13. ^ (RO) Cranberries, The - Zombie (CD, Single, CD1, ediția a 2-a) , pe Discogs , Zink Media. Adus pe 7 noiembrie 2014 .
  14. ^ (EN) Cranberries, The - Zombie (CD, Single) pe Discogs , Zink Media. Adus pe 7 noiembrie 2014 .
  15. ^ (EN) Cranberries, The - Zombie (CD, Single, CD2) , pe Discogs , Zink Media. Adus pe 7 noiembrie 2014 .
  16. ^ (EN) Cranberries, The - Zombie (CD, Single, Card Sleeve) , pe Discogs , Zink Media. Adus pe 7 noiembrie 2014 .
  17. ^ (EN) Cranberries, The - Zombie (CD, Single) pe Discogs , Zink Media. Adus pe 7 noiembrie 2014 .
  18. ^ (EN) Cranberries, The - Zombie (Vinyl, 7 ", Single, 45 RPM) , pe Discogs , Zink Media. Adus pe 7 noiembrie 2014.
  19. ^ (EN) Cranberries, The - Zombie (Cassette, Single) - Europe on Discogs , Zink Media. Adus pe 7 noiembrie 2014 .
  20. ^ (EN) Cranberries, The - Zombie (Casetă, single) - SUA , pe Discogs , Zink Media. Adus pe 7 noiembrie 2014 .
  21. ^ a b c d e f g h i j k l ( NL ) The Cranberries - Zombie , su ultratop.be , Ultratop . Adus pe 9 februarie 2016 .
  22. ^ (RO) Top Singles - Volumul 60, nr. 20, 05 decembrie 1994 , pe collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada. Adus pe 9 februarie 2016 (arhivat din original la 23 octombrie 2012) .
  23. ^ (EN) Nielsen Business Media, Inc. , Hits of the World - Danemarca , Billboard , 11 februarie 1995, p. 55. Adus pe 9 februarie 2016 .
  24. ^ (EN) Nielsen Business Media, Inc. , Hits of the World - Eurochart Hot 100 , Billboard , 18 februarie 1995, p. 43. Adus pe 9 februarie 2016 .
  25. ^ ( FI ) Timo Pennanen, Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 , 1st ed., Helsinki, Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006, ISBN 978-951-1-21053-5 .
  26. ^ (EN) Baza de date pe irishcharts.ie, The Irish Charts. Adus pe 9 februarie 2016 (arhivat din original la 15 februarie 2016) .
  27. ^ (EN) Official Singles Chart Top 100: 02 octombrie 1994-08 octombrie 1994 , pe officialcharts.com, Official Charts Company . Adus pe 9 februarie 2016 .
  28. ^ (EN) Nielsen Business Media, Inc. , Hits of the World - Spania , Billboard , 25 februarie 1995, p. 46. Accesat la 9 februarie 2016 .
  29. ^ A b c d (EN) The Cranberries Chart History , pe Billboard . Adus pe 9 februarie 2016 .
  30. ^ (RO) Diagramele ARIA - Diagramele de sfârșitul anului - Top 50 de single 1995 pe aria.com.au, Australian Recording Industry Association . Adus pe 9 februarie 2016 .
  31. ^ ( DE ) Jahreshitparade 1995 , pe austriancharts.at . Adus pe 9 februarie 2016 .
  32. ^ ( NL ) Jaaroverzichten 1995 (Vl) , pe ultratop.be , Ultratop . Adus pe 9 februarie 2016 .
  33. ^ ( FR ) Jaaroverzichten 1995 (Wa) , ultratop.be , Ultratop . Adus pe 9 februarie 2016 .
  34. ^ ( FR ) Syndicat national de l'édition phonographique , French Annual Chart , pe disqueenfrance.com , Disque en France, 1995. Accesat la 9 februarie 2016 (arhivat din original la 24 ianuarie 2009) .
  35. ^ (DE) Single - Jahrescharts 1995 , pe offiziellecharts.de, diagrame Pffizielle Deutsche. Adus pe 9 februarie 2016 .
  36. ^ (EN) Singles cel mai bine vândut din 1995 , pe nztop40.co.nz, The Official New Zealand Music Chart. Accesat la 9 februarie 2016 (arhivat din original la 10 februarie 2015) .
  37. ^ ( NL ) Jaaroverzichten 1995 , pe dutchcharts.nl . Adus pe 9 februarie 2016 .
  38. ^ ( SV ) Årslista Singlar - År 1995 , pe sverigetopplistan.se , Sverigetopplistan . Adus pe 9 februarie 2016 .
  39. ^ (EN) Schweizer Jahreshitparade 1995 , pe swisscharts.com, Schweizer Hitparade . Adus pe 9 februarie 2016 .
  40. ^ (EN) Câștigătorii premiilor MTV Europe Music 1994 - 2000 , în Billborad, Nielsen Business Media, 10 noiembrie 2001, p. 50. Accesat pe 24 martie 2010 .
  41. ^ (EN) ADAM cu Amy , pe everyhit.com. Adus la 25 martie 2010 .
  42. ^ (EN) ADAM cu Amy - Zombie (Dance Version) , pe discogs.com, Disgogs. Adus la 25 martie 2010 .
  43. ^ Se lansează videoclipul în mișcare al copertei „Zombie” a lui Bad Wolves pe care Dolores O'Riordan ar fi trebuit să o înregistreze în ziua morții sale - WATCH , pe rockol.it , Rockol, 23 februarie 2018. Accesat pe 24 februarie 2018 .
  44. ^ BAD WOLVES: ascultați versiunea acustică oficială a „Zombie” de THE CRANBERRIES , pe metalitalia.com , 25 mai 2018. Adus pe 28 mai 2018 .

linkuri externe

Rock Portal Rock : Accesați intrările Wikipedia care se ocupă de rock
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Zombie_(The_Cranberries)&oldid=121109539 ”