Un timp pentru dans
Un timp pentru dans | |
---|---|
Titlul original | Un timp pentru dans |
Țara de producție | Statele Unite ale Americii |
An | 2000 |
Durată | 100 min |
Tip | dramatic |
Direcţie | Peter Gilbert |
Subiect | Davida Wills Hurwin |
Scenariu de film | Kara Lindstrom |
Producător | Peter Gilbert , Kelly Gonda , Jeffrey Kramer , Abbie Phillips |
Distribuție în italiană | Poze cu vultur |
Fotografie | Alex Nepomniaschy |
Asamblare | Amy E. Duddleston Stuart H. Pappé |
Muzică | Laurence Rosenthal |
Interpreti și personaje | |
| |
Actori vocali italieni | |
|
„Dacă crezi în ea, totul este posibil” |
( Sam, din film ) |
A Time for Dancing este un film din 2000 bazat pe romanul cu același nume de Davida Wills Hurwin , inspirat de o poveste adevărată. Filmul a avut premiera mondială în Italia la 6 septembrie 2002 și a rămas singura țară în care acest film a avut această șansă. În plus, distribuția italiană, Eagle Pictures, a transmis-o ca o clonă Save The Last Dance , pe care o distribuise cu doar un an înainte cu mare succes, chiar dacă acest film nu are nicio legătură cu el. În SUA , dar numai în 2004, și în Marea Britanie a fost distribuit direct pe DVD.
Complot
Jules împreună cu cel mai bun prieten al său Sam dansează de când era copil. Și exact asta vrea să continue să facă, să danseze și, mai presus de toate, să intre în faimoasa Școală Juilliard din New York. Un talent înnăscut, o disciplină de fier, preceptele profesorului său obișnuit și cele dictate de filmul Pantofi roșii par să fi marcat de neșters calea lui Jules. Dar soarta îi rezervă o soartă neașteptată și mult mai tragică: examenul fizic de rutină necesar pentru a participa la competiția Julliard o diagnosticează cu o tumoare incurabilă. A început astfel un nou capitol dificil din viața sa, alcătuit din chimioterapie , confruntare și frici. În timp ce tratamentele pe care este forțată să le facă față își consumă încet forța, Jules se apropie de dimensiunea sa intimă lăsând noțiunea de timp să capete un sens nou și mai profund. Sam rămâne lângă ea, un prieten umbra din toate timpurile, introvertit și melancolic care, prin vicisitudinile prietenei sale, va putea să întrezărească și să-și rezolve conflictele personale.
Coloana sonoră
Iată lista completă a melodiilor care se aud în timpul filmului.
- Mariah Carey - încă mai cred
- Anastasia Barzee - Cadouri simple (în timpul creditelor de deschidere )
- Kevon Edmonds - Baby Come To Me
- Gran Torino - Momente cu tine
- Terry Radigan - Deci ce
- Sprung Monkey - Neașteptat
- Alison David și The Black Science Orchestra - Sunshine
- Heather Small - Proud (în timpul audiției lui Jules pentru „Julliard”)
- Ocean Color Scene - Up On The Downside
- KGB - Plastic Soul
- Omega - Pace și armonie
- Mint Royale - Show Me
- Mest - Girl For Tonight
- Barbara Weathers - Unde a plecat dragostea noastră
- Sylk 130 feat. Alma Horton - Fericirea
- The Bouncing Souls - Kate Is Great
- Stephanie Bennett - Planeta apei
- Ronnie Earl & Friends - Wayward Angel
- Loni Rose - Let Me Go Back (în timpul scenei în care Jules iese din școală și se întinde pe o peluză privind peisajul)
- Nina Gordon - Tonight And The Rest of My Life (în timpul scenei în care Jules și Eli fac dragoste)
- Jill Scott - Este dragoste
- Bachelor Girl - Permission To Shine
- Me'Shell Ndegeocello - Fool Of Me
- Gloria Gaynor - I Am What I Am (în versiunea italiană, în timpul audiției lui Sam de la sfârșitul filmului)
- Elisa - Dans (în versiunea italiană, în timpul celei de-a treia sesiuni de chimioterapie a lui Jules și în scena finală în care Sam citește în jurnalul său despre cum a murit Jules)
- Elisa - Time (în versiunea italiană, în timpul creditelor finale)
O altă melodie care se aude de mai multe ori pe tot parcursul filmului este o versiune de copertă a One Day In Your Life interpretată inițial de Anastacia .
linkuri externe
- Un timp pentru dans , pe lumea actorilor de voce , AntonioGenna.net.
- ( RO ) Un timp pentru dans , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) A Time for Dancing , pe AllMovie , All Media Network .
- ( EN ) A Time for Dancing , on Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) A Time for Dancing , pe FilmAffinity .