Acuzații de hărțuire sexuală a copiilor împotriva lui Michael Jackson în 1993

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Michael Jackson în timpul turneului mondial periculos din 1993

Acuzațiile de hărțuire sexuală a copilului Michael Jackson din 1993 au venit atunci când dentistul și aspirantul scenarist din Los Angeles, Evan Chandler, l-a acuzat public pe cântărețul american Michael Jackson că a abuzat sexual pe fiul său de 13 ani, Jordan Christopher "Jordy" Chandler. Dosarele arată că Jackson și Jordan s-au întâlnit în februarie 1993, dar alte surse indică mai 1992. Tatăl vitreg al lui Jordan, dealerul de mașini David Schwartz, i-a prezentat Jordan lui Jackson după ce cântăreața a închiriat o mașină de la reprezentanța sa. [1] [2] [3] Chandler a încurajat inițial prietenia dintre cei doi. [4] Cu toate acestea, Chandler și-a exprimat ulterior suspiciunile către fosta soție June, care avea custodia Jordan, că fiul lor ar fi putut avea o relație „nepotrivită” cu Jackson.

Pe 15 iulie, Dr. Mathis Abrams, psihiatru, a trimis o scrisoare avocatului lui Chandler, Barry Rothman, afirmând că există „suspiciuni rezonabile” de abuz sexual asupra copiilor. Abrams a scris că, dacă ar exista o plângere pentru abuz asupra copiilor, ar fi obligat prin lege să contacteze Departamentul de Servicii pentru Copii din județul Los Angeles. [5] [6] [7] Pe 4 august, Chandler și Jordan s-au întâlnit cu Jackson și Anthony Pellicano , investigatorul privat al lui Jackson, iar Chandler a citit scrisoarea lui Abrams. Apoi, el a propus să negocieze pentru a rezolva problema în mod privat cu un acord financiar. [8] [9] Chandler și Rothman au refuzat o ofertă de 350.000 de dolari făcută de Jackson. [7] La 14 septembrie 1993, Chandlers l-au dat în judecată pe Jackson pentru hărțuire sexuală, seducție, comportament rău intenționat, provocare intenționată de suferință emoțională, fraudă și neglijare. [10] [11]

La 24 august 1993, în timpul celei de-a treia părți a turneului mondial periculos al lui Jackson, vestea s-a răspândit în presă și a primit atenția presei internaționale. Jackson a anulat datele rămase ale turneului din motive de sănătate din cauza scandalului. În ianuarie 1994, Jackson a ajuns la un acord financiar cu familia sa pentru suma de 23 de milioane de dolari. În septembrie 1994, ancheta a fost respinsă deoarece Chandlers au refuzat să coopereze, lăsând cazul fără martorul său principal. [12]

Scandalul din cauza acuzațiilor a avut repercusiuni asupra imaginii publice a lui Jackson și asupra vânzărilor discurilor sale. Pepsi-Cola , sponsorul cântăreței la acea vreme, a anulat contractul din cauza impactului negativ al mass-media care copleșise imaginea lui Jackson, care a fost, de asemenea, obligat să anuleze jumătate din datele turneului mondial periculos și apoi să îl suspende complet . Alte acuzații de pedofilie făcute de terți l-au lovit din nou pe Michael Jackson în 2003, ceea ce a dus, în 2005, la procesul penal în care cântăreața a fost achitată complet de toate acuzațiile . În noiembrie 2009, la cinci luni după moartea lui Jackson, Evan Chandler s-a sinucis împușcându-se în cap în apartamentul său din Jersey City, New Jersey, după câțiva ani de depresie și înstrăinare față de familia sa. [13] [14]

fundal

Jackson's Neverland Ranch , unde ar fi avut loc unele dintre presupusele abuzuri

În 1991, cântărețul lansase albumul Dangerous și, în 1992, s-a angajat în Dangerous World Tour, care a durat până în 1993. Atât albumul, cât și turneul au avut un succes enorm în întreaga lume. [15] Conform Consequence of Sound , în 1993, starul pop Michael Jackson a fost „cel mai faimos muzician din lume”. [16] În luna februarie a aceluiași an, [1] în timpul unei pauze turistice, Jackson conducea într-o mașină solo în Los Angeles când mașina s-a defectat și a fost dus la un garaj local Rent-A-Wreck . [16] [17] Proprietarul, David Schwartz, i-a spus lui Jackson că fiul soției sale actuale era un mare fan al său și apoi i-a telefonat soției sale, June Chandler-Schwartz, întrebându-i dacă ar dori să-l cunoască pe Jackson. [18] Femeia și-a adus cu fiul ei dintr-o căsătorie anterioară, Jordan Chandler. [16] Tatăl lui Jordan, Evan Chandler, era un dentist de la Hollywood, aspirant la scenarist, care a co-scris comedia Robin Hood, în regia lui Mel Brooks . [16]

Jackson și Jordan au devenit în scurt timp prieteni foarte apropiați; National Enquirer a publicat un articol intitulat „Noua familie adoptată a lui Michael”, sugerând că Jackson i-a „furat” Jordan familiei sale. Jackson a invitat-o ​​pe Jordan, împreună cu sora vitregă și mama sa, să viziteze Neverland Ranch în weekend. Împreună au plecat și în vacanță la Las Vegas și Florida. [19] Aceste călătorii au interferat cu vizitele programate ale lui Jordan cu tatăl său biologic Evan, deoarece Jordan a preferat să-și petreacă timpul cu Jackson și să viziteze ferma Neverland. [20]

În ciuda acestui fapt, în mai, Evan l-a încurajat pe Jackson să petreacă mai mult timp cu Jordan. În aceeași lună, Jordan, sora lui Lilly și June l-au însoțit pe Jackson la Monte Carlo pentru ceremonia World Music Awards . [4] [20] [21] Potrivit avocatului lui June, Michael Freeman, Evan era gelos și se simțea „lăsat deoparte”. La întoarcerea sa din Principatul Monaco , Jackson a stat cinci zile la casa Schwartz-Chandler; dormind în cameră cu Jordan și fratele său vitreg. [4] Chandler a raportat că tocmai în acest moment au început bănuielile sale despre comportamentul lui Jackson, deși a spus că cântărețul și Jordan erau îmbrăcați când i-a văzut împreună în pat și nu a susținut niciodată că a asistat la nicio conduită necorespunzătoare din partea lui Jackson. [22] Contactul dintre Jordan și Jackson s-a încheiat în iunie 1993. [1]

Acuzatii

La începutul lunii iulie, Dave Schwartz l-a sunat pe Evan Chandler pentru a discuta despre relația lui Jordan cu Jackson. Fără să știe de Evan, Schwartz a înregistrat apelul. [23] Chandler a fost ostil față de Jackson, descriindu-l drept „rău”. El a spus că, dacă nu va primi banii pe care i-i cerea de la Jackson, va angaja „cel mai rău fiu de cățea pe care l-ar putea găsi”, avocatul Barry Rothman, pentru a-și bate joc de cântăreț, a-l umili și a-i distruge cariera. [16 ] definind un astfel de avocat ca un om fără scrupule: „este de dispreț, este rău, este foarte inteligent și îi este foame de publicitate”. [24]

Când Schwartz l-a întrebat ce efect ar avea acest lucru asupra Iordaniei, Chandler a răspuns: [16] [25]

„Acest lucru este irelevant pentru mine. Conceptul este, da, mama lui îl rănește și Michael îl rănește și pe el. O pot încerca și o voi încerca. M-a costat zeci de mii de dolari să obțin informațiile pe care le-am primit și știi că nu am acest tip de bani. Sunt dispus să mă ruinez financiar ”.

Chandler a adăugat, de asemenea, că [24] :

„Ar putea fi un masacru dacă nu obțin ceea ce vreau. Voi primi tot ce vreau și vor fi complet distruse pentru totdeauna. Vor fi distruse. Iunie îl va pierde pe Jordy. Nu va mai avea dreptul să-l mai vadă vreodată. Cariera lui Michael Jackson, Dave ... Acest om va fi umilit dincolo de orice credință. Nu-ți vine să crezi. Nu va crede ce i se întâmplă. Dincolo de cele mai rele coșmaruri ale sale ...

Totul se desfășoară conform unui plan care nu este al meu singur ".

În august 1993, Chandler a scos un dinte din Iordania. [26] În timp ce Iordania era sub anestezie, Evan i-a dat fiului său un medicament puternic numit Amobarbital , un medicament cu proprietăți hipnotice care în Statele Unite a fost considerat ani de zile un fel de „ ser de adevăr ”, dar care a fost acuzat de unii psihologi și oameni de știință de au de fapt capacitatea de a remedia amintirile noi și false, înlocuindu-le pe cele anterioare [27] ; Evan l-a întrebat pe băiat, sub influența acestui drog, dacă Jackson i-a atins vreodată organele genitale și Jordan a spus da. [16]

Evan Chandler și avocații săi i-au cerut lui Jackson despăgubiri de 20 de milioane de dolari, altfel ar fi dus cazul în fața instanței și l-ar fi furnizat presei. Jackson a considerat că este o extorcare și a refuzat categoric. Câteva săptămâni mai târziu, echipa de avocați a lui Jackson a făcut un contraofert de 1 milion de dolari; a fost respins de Chandler, care cerea acum 15 milioane. Avocații lui Jackson au refuzat din nou și au redus oferta la 350.000 de dolari. [9] [28]

Pe 15 iulie, psihiatrul copilului Dr. Mathis Abrams i-a scris lui Rothman, care ceruse sfaturi de specialitate pentru a susține acuzațiile împotriva lui Jackson în instanță. Abrams a scris că a existat o „suspiciune rezonabilă” de abuz sexual, pe o bază cu totul ipotetică, fără să-i fi întâlnit vreodată pe Evan sau Jordan. El a mai scris că, dacă ar exista o plângere reală privind abuzul asupra copiilor și nu un simplu fapt ipotetic, legea ar fi obligat să contacteze Departamentul de Servicii pentru Copii din județul Los Angeles. [5] [6] [7] Pe 17 august, Evan a dus Iordania la Abrams și i-a spus că Iordania a fost molestată. [16] În timpul unei sesiuni de trei ore, care nu a fost filmată, deoarece a precedat „ cazul Michael Crowe ” (care a condus la obligația filmării interogatoriilor minorilor de către departamentele pentru copii și poliție) [29] , Jordan i-a dezvăluit medicului că Jackson l-a abuzat sexual de luni de zile și a dat rapoarte grafice despre masturbare și sex oral. [16] Jordan a repetat acuzațiile în fața ofițerilor de poliție și a descris părțile private ale lui Jackson. [9] [30] [31]

Investigații

La 18 august, Departamentul de Poliție din Los Angeles a deschis o anchetă penală asupra lui Michael Jackson pentru abuz asupra copiilor. June Chandler a spus inițial poliției că nu crede că Jackson și-a molestat fiul; cu toate acestea, s-a răzgândit câteva zile mai târziu. [32]

Pe 21 august, a fost emis un mandat de percheziție și poliția s-a prezentat la porțile Neverland Ranch. Aproximativ treizeci de copii care erau prieteni ai lui Jackson au fost interogați; toți au negat că cântărețul ar fi fost pedofil.[33] [34] Gary Hearne, șoferul lui Jackson, a mărturisit în declarația sa că l-a condus pe Jackson la casa lui Jordan peste noapte și l-a ridicat dimineața pentru o perioadă de aproximativ o lună. [35]

În ziua în care acuzațiile au fost făcute publice, pe 24 august 1993, Jackson se afla la Bangkok în cadrul turneului mondial periculos . În acea zi, Anthony Pellicano, un detectiv privat angajat de Jackson, a ținut o conferință de presă în care l-a acuzat pe Evan Chandler că a stors 20 de milioane de dolari de la Michael Jackson. El nu a menționat că Jackson a făcut mai multe contraofere.[33] [34] Familia Jackson a susținut, de asemenea, o conferință de presă pentru a raporta că Michael a fost victima unei extorcări. [36] [37] Pe 26 august, promotorii lui Jackson au lansat public o casetă în care cântărețul își cerea scuze fanilor pentru anularea celui de-al doilea concert în două zile. [38]

La 31 august, avocata Gloria Allred a ținut o conferință de presă anunțând că, în baza unui mandat din partea Chandlers, va iniția un proces civil împotriva lui Michael Jackson. [39] La 10 septembrie, Allred a declarat că a renunțat la caz, refuzând alte comentarii și fără a explica motivul. [40] La 13 septembrie, Chandlers l-au angajat pe Larry R. Feldman ca noul lor avocat. [41]

În septembrie 1993, polițiști au călătorit în Filipine pentru a-i interoga pe câțiva foști servitori ai lui Jackson. Cu toate acestea, amândoi nu aveau credibilitate din cauza unui argument despre salariile restante pe care le avuseseră cu Jackson. [42]

La 6 octombrie 1993, Jordan Chandler a fost supus unui examen psihiatric de către Dr. Richard Gardner în New York. Dr. Gardner a formulat teza sindromului alienării părintești în 1985, o tulburare psihologică care apare în primul rând în contextul disputelor privind custodia copilului. [43] Jordan și-a dat seama de ceea ce se întâmplase între el și Jackson în mai 1993, în timpul călătoriei lor la München pentru World Music Awards. [44] [45]

Schwartzii au predat autorităților caseta conversației telefonice pe care au avut-o cu Evan Chandler în iulie, care a fost difuzată presei. [16] Înregistrarea în cauză a fost o piatră de temelie a apărării media a lui Jackson. [46] [47] Jackson a dedus din bandă că a fost victima unui tată gelos care tocmai căuta bani. [48] [49] Banda a fost lansată public de anchetatorul privat al lui Jackson, Anthony Pellicano, care, potrivit unor detractori, ar face-o publică numai după câteva tăieturi adecvate. [50] În octombrie 1994, Mary A. Fischer de la revista GQ a raportat că Chandler, înainte de a-l acuza oficial pe Jackson de hărțuire sexuală asupra fiului său, îi ceruse vedetei pop să-i ceară un scenariu pentru un scenariu de scris, altfel el va raporta la poliție. [51] [52]

Mărturii din partea personalului și a altor copii

Brett Barnes, în vârstă de 11 ani, a declarat public că a împărțit un pat cu Jackson, dar că nu a fost niciodată abuzat sexual: „Eram pe o parte a patului și el pe cealaltă. Era un pat mare ". Wade Robson, în vârstă de zece ani, a declarat pentru Fox Television că s-a culcat cu Jackson și că nu s-a întâmplat nimic sexual. [1]

Un fost ofițer de securitate Neverland a făcut mai multe acuzații împotriva lui Jackson, spunând că a fost concediat pentru că „știa prea multe” și susținând că i s-a ordonat de Jackson să distrugă fotografia unui copil gol. În loc să raporteze aceste fapte poliției, el a vândut povestea către Hard Copy pentru suma de 150.000 de dolari. La 13 decembrie 1993, o chelneriță Jackson, Blanca Francia, a susținut că a renunțat la slujbă „din dezgust” după ce a fost martoră la Jackson dus cu un copil, dar nu a informat poliția. Lisa D. Campbell a raportat că Franța a fost concediată în 1991 și că și ea și-a vândut povestea lui Hard Copy pentru 20.000 de dolari.[53] [54] Cu toate acestea, când Diane Dimond a intervievat-o pe Blanca Francia în cadrul emisiunii sale, femeia a negat să fie concediată, chiar dacă a recunoscut că a primit despăgubiri de la Hard Copy. [55]

Ancheta Evan Chandler

Poliția a lansat, de asemenea, o anchetă paralelă asupra lui Evan Chandler pentru extorcare, constatând că bărbatul era în termen de pensie alimentară de 68.400 de dolari pentru fosta sa soție, în ciuda faptului că era bine plătit ca dentist. [56] În urma unei anchete de cinci luni, procurorul adjunct al județului Los Angeles, Michael Montagna, a publicat o declarație publică în care susținea că nu au fost aduse acuzații împotriva lui Chandler, invocând eșecul avocaților de a raporta extorsiunea lui Jackson în timp util și dorința lui Jackson de a negociază cu Chandler câteva săptămâni. Montagna a mai spus că argumentele dintre reprezentanții lui Jackson și Barry K. Rothman, avocatul lui Chandler la acea vreme, păreau a fi încercări de soluționare a unui posibil proces civil, nu încercări de extorcare a banilor. [57]

Utilizarea sedativelor

Chandler a recunoscut că a folosit sedative pe fiul său în operația dentară efectuată în Iordania, în timpul căreia băiatul a spus că Jackson i-a atins penisul. Amobarbitalul este un barbituric care poate induce o stare hipnotică la oameni dacă este injectat intravenos. Studiile efectuate în 1952 au arătat că această stare poate induce „amintiri false”. [8] [16] Conform Alison Winter de la Universitatea din Chicago , aceste tipuri de droguri pun oamenii într-o stare de „sugestibilitate extremă”. [16]

Mark Torbiner, asistentul scaunului care a efectuat anestezia în timpul intervenției chirurgicale, i-a spus lui GQ că administrează în mod obișnuit Amobarbital pacienților, pentru a-i liniști în caz de operații delicate. [8] Potrivit lui Diane Dimond de la emisiunea TV Hard Copy , înregistrările studioului arată în schimb că Robinul și Vistaril erau de obicei folosite. [58]

Examinarea corpului

La 10 februarie 1993 [59] Michael Jackson a dezvăluit într-un interviu de televiziune realizat de Oprah Winfrey și difuzat în întreaga lume că suferea de vitiligo , o afecțiune a pielii care distruge pigmentarea pielii și creează pete mai deschise. Interviul a fost văzut de 90 de milioane de telespectatori și, după difuzare, a fost larg raportat în mass-media. [60] Potrivit lui Pellicano, Jordan Chandler a spus că în iulie 1993 Jackson și-a ridicat cămașa pentru a-i arăta petele de pe piele. [9]

La 20 decembrie 1993, anchetatorii de la biroul șerifului județului Santa Barbara și LAPD l-au chemat pe Jackson pentru un examen corporal, poliția dorind să verifice descrierea lui Jordan a organelor genitale ale cântăreței. Agenții l-au fotografiat pe Jackson complet gol, [61] [62] căutând pete din cauza vitiligo descris de Jordan pe penisul și scrotul lui Jackson. [63]

Procurorul Tom Sneddon , doi detectivi, doi fotografi, doi medici, doi dintre avocații lui Jackson și un bodyguard au participat la examen. Avocații și Sneddon au fost de acord să părăsească sala când a început examinarea. Într-o jenă evidentă, Jackson s-a dezbrăcat complet și a stat în centrul camerei. Examenul a durat aproximativ 25 de minute în total. [64]

La 28 ianuarie 1994, Reuters și USA Today au raportat că o sursă neidentificată i-a informat că „fotografiile pur și simplu nu se potriveau cu descrierea băiatului”. [65] [66] [67] Potrivit detectivului LAPD Bill Dworin, care a vorbit cu NBC News în februarie 2003, descrierea lui Jordan a gentilelor lui Jackson se potrivea în general cu imaginile de la examen. [68] Procurorul de district și fotograful șerifului au spus că descrierea este corectă, dar anchetatorii credeau că fotografiile nu se potrivesc cu descrierea. [69] [70] În martie 1994, mama lui Jackson, Katherine, a fost chemată să depună mărturie în fața marelui juri din județul Los Angeles. Anchetatorii au întrebat-o dacă fiul ei a modificat aspectul organelor genitale ale acestuia. [71] Jordan a declarat în depunerea sa că Jackson a fost circumcis . [72] Cu toate acestea, o autopsie efectuată pe corpul lui Jackson în 2009 a arătat că nu a fost, fără semne de reconstrucție chirurgicală. [73]

Acuzări și retrageri de La Toya Jackson

La Toya Jackson în 2010

La 8 decembrie 1993, sora lui Jackson, La Toya Jackson , care se îndepărtase de familie și nu-l mai văzuse de ani de zile, a declarat într-o conferință de presă de la Tel Aviv că fratele ei era pedofil. [64] [74] El a susținut, de asemenea, că a văzut controale făcute familiilor a mai multor copii și că abuzul fizic al copilăriei lui Jackson l-a transformat într-un agresor. [75] [76] A doua zi, La Toya a reiterat acuzațiile de a o găzdui pe Katie Couric la emisiunea Today Today : „Știu că a luat mereu copii în camera ei și au rămas în camera ei zile întregi. Apoi ieșeau [...] Mai era un băiat și el aducea pe altcineva, dar niciodată câte doi ». [77] [78] [79]

La Toya a pretins că are dovezi ale pedofiliei lui Jackson și s-a oferit să o disemineze contra cost 500.000 dolari . Diferite reviste tabloide au căutat exclusivitate, dar ofertele nu s-au concretizat, așa cum a scris biograful lui Michael Jackson J. Randy Taraborrelli , „pentru că La Toya nu avea prea multe de oferit, până la urmă”. [80] Restul familiei a renegat-o. [81]

În anii 2000, femeia a retras acuzațiile [82] spunând că a fost forțată să le facă, sub amenințări, de către fostul ei soț și manager Jack Gordon [83] [84] [85] , un bărbat abuziv care a avut un contact strâns cu mafia [86] și care a mers până acolo încât a violat-o [87] și a bătut-o până la moarte, lăsând-o aproape pe moarte într-o cameră de hotel [88] și să-i ceară de mai multe ori să mintă despre familia sa pentru a obține substanțiale compensații de la televizoare și ziare din întreaga lume. [89] În 2009, după ce a făcut pace cu familia Jackson timp de câțiva ani, La Toya i-a reiterat reporterului Barbara Walters că fratele ei nu a fost niciodată pedofil și nu a abuzat niciodată de niciun copil. [90]

Răspunsul lui Jackson

La 22 decembrie 1993, Michael Jackson a răspuns public la acuzații pentru prima dată, într-o transmisie prin satelit de la Neverland Ranch:

„Au existat o mulțime de declarații dezgustătoare făcute recent cu privire la acuzațiile de conduită necorespunzătoare din partea mea. Aceste afirmații despre mine sunt total false. Așa cum am susținut de la început, sper să se termine rapid această experiență oribilă, oribilă, la care am fost supus. În această declarație nu voi răspunde la toate acuzațiile false formulate împotriva mea, deoarece avocații mei m-au avertizat că nu este locul potrivit pentru a face acest lucru. Voi spune că sunt deosebit de îngrijorat de gestionarea oribilă a problemei de către mass-media incredibile și teribile. Cu fiecare ocazie, mass-media au analizat și manipulat aceste acuzații pentru a ajunge la propriile concluzii. Vă rog să așteptați și să auziți adevărul înainte de a mă eticheta sau de a mă condamna. Nu mă trata ca pe un criminal, pentru că sunt nevinovat. Am fost obligat să fac un examen dezumanizant și umilitor de către Departamentul de Șerif al Județului Santa Barbara și Departamentul de Poliție din Los Angeles la începutul acestei săptămâni. Mi-au dat un mandat de percheziție care le-a permis să-mi vadă și să-mi fotografieze corpul, inclusiv penisul, fesele, trunchiul inferior, coapsele și orice alte zone pe care și le doreau. Probabil căutau orice decolorare, pete, pete sau alte dovezi ale unei tulburări de culoare a pielii numită Vitiligo, pe care am menționat-o mai devreme. Mandatul a autorizat, de asemenea, autoritățile să facă orice examinare a corpului meu de către medicul lor pentru a determina starea pielii mele, inclusiv dacă am vitiligo sau orice altă boală a pielii. Mandatul prevedea, de asemenea, că nu aveam dreptul să refuz examenul sau fotografiile și, dacă nu reușeam să cooperez cu ei, aceștia ar introduce refuzul în orice proces ca indiciu al vinovăției mele. A fost cel mai umilitor test din viața mea, pe care nimeni nu ar trebui să-l facă vreodată. Și chiar și după ce au experimentat umilința acestei cercetări, părțile implicate nu au fost încă mulțumite și au dorit să facă și mai multe fotografii. A fost un coșmar, un coșmar oribil. Dar dacă asta trebuie să suport pentru a-mi demonstra inocența, inocența mea totală, așa să fie.[33] [91] [92] "

( Michael Jackson )

Reacția mass-media

Macaulay Culkin la 1991 Emmy Awards

O mare parte din informațiile despre acuzații au fost puse la dispoziție (oficial sau nu) de către acuzare. Jackson a fost descris ca vinovat de mass-media, care a recurs la titluri senzaționale, implicit implicit vinovăția sa. [34] [52] Au fost scrise articole care citează povești ale presupusei sale activități infracționale, [93] a fost difuzat material provenit din investigații în curs de desfășurare a poliției, [56] și au fost publicate fotografii neobișnuite ale lui Jackson. [36]

La două săptămâni după lansarea acuzațiilor, titluri precum „Michael Jackson: Curtain Down” reflectau atitudinea vinovată a majorității mass-media. [94] New York Post a apărut cu titlul „ Peter Pan sau pervert?”. [36] [95] Într-un raport pentru emisiunea de senzație Hard Copy , un reporter a susținut că deține materiale care dovedesc „abuzul sexual al lui Jackson asupra actorului copil Macaulay Culkin ”. De fapt, documentele indicau că Culkin refuzase orice contact sexual cu Jackson. [34] [96]

Două tabloide au cumpărat documente confidențiale de la Departamentul de Poliție din Los Angeles pentru suma de 20.000 dolari . [56] Mai mulți foști angajați ai lui Jackson care lucraseră la Neverland și-au vândut povestirile despre presupusele sale abuzuri sexuale asupra copiilor către diverse scandaluri în loc să raporteze faptele poliției. A întrebat un cuplu 100.000 de dolari , declarând că era sigură că Jackson a masturbat-o pe Macaulay Culkin cu cel puțin o dată. [97] Pentru o taxă de 500.000 de dolari , au pretins, de asemenea, că Jackson și-a băgat mâinile în pantalonii lui Culkin și apoi i-a dat felatie . [98] Culkin a negat cu tărie afirmația și a făcut-o din nou în instanță în timpul procesului Jackson din 2005. [93]

Proces

La 14 septembrie 1993, Jordan Chandler și părinții săi au intentat o acțiune civilă împotriva lui Jackson. [99] Procesul susținea că Jackson a abuzat sexual, a sedus și a provocat intenționat suferință emoțională unui minor. [10] [11] În noiembrie, avocații lui Jackson au cerut suspendarea cazului timp de până la șase ani sau cel puțin până la finalizarea anchetei penale. [11] [100] Preocupările cu privire la un proces civil în timpul unei anchete penale în curs și accesul procurorilor la informații cu privire la procesele civile ale reclamanților au rezultat din dreptul constituțional al lui Jackson de a face apel la al cincilea amendament . [101]

Judecătorul Curții Superioare David M. Rothman a stabilit depunerea lui Jackson înainte de sfârșitul lunii ianuarie 1994, dar a spus că va reconsidera problema dacă inculpatul va fi pus sub acuzare penală. Jackson a fost de acord să depună mărturie pe 18 ianuarie. Avocații săi au spus că este dornic să depună mărturie, dar au raportat, de asemenea, că ar putea obiecta la depunere dacă acuzațiile penale au fost depuse sau erau încă în curs la data depunerii sale. Aceștia au declarat că, dacă acuzațiile vor fi formalizate, vor cere ca procesul penal să înceapă mai întâi.[102] Cu toate acestea, atunci când autoritățile au notificat avocații lui Jackson că ancheta va continua până cel puțin în februarie, apărarea lui Jackson nu a reușit să obțină o amânare a procesului civil. Rothman a respins moțiunea de amânare a procesului civil până la finalizarea anchetei penale și a stabilit data de începere a procesului pe 21 martie 1994.

La 24 ianuarie 1994, procurorii au anunțat că nu îl vor urmări legal pe Evan Chandler pentru tentativă de extorcare, deoarece avocații lui Jackson au fost prea încet pentru a raporta extorcarea poliției și, în schimb, au încercat să negocieze o soluționare monetară timp de câteva săptămâni. [57] Chandler își depusese cererea de lichidare la începutul lunii august 1993, iar avocații lui Jackson îl acuzaseră oficial de tentativă de extorcare abia la sfârșitul lunii august. [103] În ancheta de extorsiune, nu a fost niciodată necesar un mandat de percheziție pentru percheziționarea locuințelor și birourilor lui Chandler și Barry Rothman. Niciun juriu nu s-a întâlnit atunci când ambii bărbați au refuzat interogatoriul poliției. [104]

În februarie 1994, marele juriu al județului Santa Barbara s-a întrunit pentru a examina dacă ar trebui depuse acuzații penale împotriva lui Jackson. [41] În 1994, departamentele de urmărire penală din California au cheltuit peste 2 milioane de dolari și au convocat de două ori un juriu, însă afirmațiile lui Jordan Chandler nu au fost confirmate de dovezi.

Soluționarea extrajudiciară

Echipa juridică a lui Jackson s-a întâlnit de trei ori pentru a discuta cazul. În cele din urmă, s-a convenit că cântărețul era prea epuizat fizic și psihologic pentru a suporta un proces îndelungat și că va trebui să soluționeze problema în afara instanței.

Acordul a fost formalizat la 25 ianuarie 1994, cu 15 331 250 de dolari au intrat într-un fond fiduciar pentru Iordania, 1,5 milioane de dolari pentru fiecare dintre părinți și 5 milioane de dolari pentru avocatul familiei, pentru un total de aproximativ 23 de milioane de dolari. [105] Potrivit unei moțiuni adoptate judecătorului Melville în 2004, „soluționarea presupunea acuzații de neglijență, iar compensația a fost gestionată de compania de asigurări a domnului Jackson. [Transportatorul] a negociat și a plătit soluționarea, în ciuda protestelor. Jackson și avocatul său personal. " [106]

La 29 ianuarie 1994, Associated Press a raportat că Jackson a solicitat companiei sale de asigurări (Transamerica Insurance Group) să finanțeze afacerea. Un avocat TIG, Jordan Harriman, a luat măsuri pe 13 ianuarie pentru a trimite oferta lui Jackson pentru a rezolva problema. Jackson a refuzat prima ofertă de asigurare, dar au urmat negocieri ulterioare. Russ Wardrip, analista della compagnia di assicurazioni, inviò una raccomandata all'avvocato di Jackson, Howard Weitzman, specificando: [107] [108]

«...atti sessuali non costituiscono lesioni personali [accidentali]. Inoltre, le pratiche sessuali, specialmente quelle su un minore, sono intrinsecamente intenzionali, illecite e dannose. La copertura per tali atti è preclusa dal codice assicurativo dello Stato della California.»

Nel 2004, Thomas Mesereau, avvocato di Jackson, disse: «Le persone che intendono guadagnare milioni di dollari dai dischi e dalla promozione musicale [di Jackson] non volevano avere pubblicità negativa derivante dalla causa legale che potesse interferire con i loro profitti. Michael Jackson ora rimpiange di avere accettato di pagare per l'accordo extragiudiziale. Questi accordi economici furono stipulati con una condizione primaria: quella condizione era che il signor Jackson non avesse mai ammesso alcun illecito. [Lui] negò sempre di avere fatto qualcosa di illecito [...] il signor Jackson ora si rende conto di essere stato mal consigliato all'epoca». [109] Lo stesso Jackson volle spiegare la sua scelta di risolvere la questione in maniera extragiudiziale: «Volevo andare avanti con la mia vita. Troppe persone erano già state ferite. Voglio fare dischi. Voglio cantare. Voglio esibirmi di nuovo [...] È il mio talento. Il mio duro lavoro. La mia vita. Questa è la mia decisione». Egli disse anche che voleva evitare il "circo mediatico", spiegando che pagare era l'unico modo per far sì che tutti i programmi televisivi e giornalistici sugli scandali sul suo conto non lo accusassero per reati mai commessi. [110]

Gli avvocati di Jackson specificarono che l'accordo economico non poteva essere utilizzato come prova di colpevolezza in futuri casi civili e penali, [111] e che entrambe le parti avevano firmato un accordo di riservatezza.

Chiusura dell'indagine

Il procuratore distrettuale Gil Garcetti affermò che l'accordo non aveva avuto ripercussioni sull'azione penale e che le indagini erano in corso. [112] Jordan Chandler fu intervistato dopo l'accordo dai detective alla ricerca di prove di molestie su minore, ma non scattò nessuna incriminazione. [113] Il 2 maggio 1994 la giuria della contea di Santa Barbara si sciolse senza avere mai incriminato formalmente Jackson, mentre la giuria della contea di Los Angeles proseguì le indagini. [114] [115]

I Chandler smisero di collaborare con gli inquirenti il 6 luglio 1994. [116] La polizia non proseguì ulteriormente le indagini. [110] Citando la mancanza dell'evidenza dei fatti senza la testimonianza di Jordan, lo Stato della California chiuse ufficialmente l'indagine il 22 settembre 1994. [117] Il procuratore distrettuale Sneddon e Lauren Weis, capo dell'unità per i crimini sessuali della contea, affermarono che la fine delle indagini non rifletteva alcuna mancanza di fiducia nella credibilità delle presunte vittime. L'intero procedimento giudiziario coinvolse due giurie e oltre 400 testimoni ascoltati in un periodo di 13 mesi. [11] [41]

Conseguenze

Una settimana dopo l'accordo nel gennaio 1994, il procuratore distrettuale di Los Angeles Garcetti annunciò di sostenere la modifica di una legge che proibiva alle vittime di violenza sessuale di essere obbligate a testimoniare nei procedimenti penali. [118] L'emendamento, introdotto nell'assemblea statale di febbraio, avrebbe immediatamente consentito a Garcetti di costringere Jordan Chandler a testimoniare. [119]

Paul Barresi nel 2002

Il 15 febbraio 1994 il programma televisivo PBS Frontline mandò in onda il documentario Tabloid Truth: The Michael Jackson Story , che tratta della stampa scandalistica che si era preoccupata maggiormente di vendere copie piuttosto che fornire un resoconto accurato dello scandalo. Il documentario riportò la notizia che la coppia di domestici filippini di Jackson, Mariano "Mark" e Ofelia "Faye" Quindoy, avevano venduto la loro storia ai giornali. I due furono descritti come inaffidabili [ senza fonte ] . Phillip e Stella LeMarque, altra coppia di ex-dipendenti di Jackson, vendettero una storia di pedofilia ai tabloid attraverso l'ex attore di film pornografici Paul Barresi , che nel 1990 aveva venduto con successo una storia al National Enquirer sostenendo di avere una relazione con John Travolta , per poi ritrattare. Cogliendo l'opportunità dello scandalo, Barresi aveva registrato su nastro le presunte prove e disse al Globe di essere intenzionato a consegnarle al procuratore distrettuale. Il tabloid e Barresi si accordarono per 15 000 $ . Il giornalista di Splash News Kevin Smith dichiarò: «Molte persone che hanno affermato di avere visto Jackson fare questo, quello o quell'altro - non sarebbero andati prima dalla polizia. Il loro interesse principale era il denaro e sarebbero venuti da giornalisti che avrebbero potuto dare loro dei soldi. Quindi, in quelle circostanze, i giornalisti sanno di più su quello che è successo di quanto ne sappia la polizia». [120]

Tre anni dopo, Victor M. Gutierrez pubblicò il libro Michael Jackson was my lover: the secret diary of Jordy Chandler sulla relazione tra Jordan Chandler e Jackson. Gutierrez affermò che il libro si basava sul diario personale di Jordan all'epoca dei fatti, che conteneva i dettagli dei presunti incontri sessuali tra i due.[33] [121] Secondo un giornalista del quotidiano tedesco Die Tageszeitung , negli anni ottanta Gutierrez aveva frequentato come reporter le riunioni della North American Man Boy Love Association (NAMBLA), un'associazione che propugnava la depenalizzazione della pedofilia e della pederastia . Egli disse che il gruppo riteneva Jackson "uno di loro" e che i membri dell'associazione insistevano sul fatto che la relazione tra Jordan e Jackson fosse romantica . [121] I Chandler dichiararono che Jordan non aveva mai tenuto un diario, definendo Gutierrez un "bugiardo" [ senza fonte ] .

Nel 1997 Jackson fece causa a Gutierrez per diffamazione dopo che lo scrittore aveva dichiarato di essere in possesso di un nastro nel quale si sentiva Jackson che molestava suo nipote Jeremy, figlio di Jermaine Jackson . Il giudice diede ragione a Jackson e stabilì in suo favore un risarcimento pari a 2.7 milioni di dollari. Gutierrez, per non pagare, scappò in Cile dopo la causa. [121] [122] [123] Una volta in Cile, Gutierrez venne arrestato e incriminato dalla polizia perché tentò di incastrare un politico del luogo per mostrare che era pedofilo, pagando un ragazzino intorno ai 20,000 pesos per mentire riguardo a dei presunti abusi. [124] Jackson inoltre citò in giudizio la giornalista Diane Dimond chiedendo un risarcimento di 100 milioni di dollari, dopo che la donna era apparsa nella trasmissione televisiva Ken and Barkley per discutere del presunto nastro incriminante di Gutierrez. La causa venne archiviata nel 1997. [125] [126]

Conseguenze sulla famiglia Chandler

Jordan si emancipò legalmente dai genitori all'età di 14 anni. [127] Nel 1996 Evan Chandler fece causa a Jackson per circa 60 milioni di dollari, sostenendo che il cantante aveva violato l'accordo di riservatezza sul caso perché aveva accennato ad alcuni particolari durante un'intervista con la giornalista Diane Sawyer e pubblicato nell'album HIStory (1995) alcune canzoni che, secondo Chandler, riguardavano il caso del 1993. Nel 1999 un tribunale si pronunciò a favore di Jackson e respinse la causa.[33]

Il 5 agosto 2005, Jordan presentò una denuncia per tentato omicidio e una richiesta per un ordine restrittivo contro suo padre. Il motivo era che Evan avrebbe colpito Jordan alla testa da dietro con un peso di 5 chili e mezzo e avrebbe anche cercato di soffocarlo. [128]

Il 5 novembre 2009, cinque mesi dopo la morte di Michael Jackson, Evan Chandler fu trovato senza vita, dopo essersi sparato con una pistola nel suo appartamento nel New Jersey [129] [130] : la causa della morte, ovviamente, non può essere ricollegata per certo a quella di Michael Jackson.

Conseguenze sulla carriera di Jackson

La reputazione commerciale e l'immagine pubblica di Jackson diminuirono in seguito alle accuse. Il governo di Dubai gli proibì di esibirsi in risposta a un opuscolo anonimo che lo attaccava come immorale. [131] Jackson dovette rinunciare a un accordo per comporre una canzone e girare un video da collegare al film La famiglia Addams 2 , e restituì un anticipo di 5 milioni di dollari. [132] Il 14 novembre 1993 la PepsiCo interruppe la collaborazione con l'artista durata nove anni, inducendo alcuni fan a boicottare l'azienda. [131] Secondo fonti contrastanti, Jackson aveva accettato di comporre la musica per il videogioco Sonic the Hedgehog 3 , ma abbandonò il progetto a causa delle accuse. [133]

Nel maggio 1994, Jackson si sposò con Lisa Marie Presley , l'unica figlia di Elvis Presley , creando una grande attenzione mediatica. Secondo i suoi detrattori, il matrimonio sarebbe stato in realtà una trovata pubblicitaria per distogliere l'attenzione dei media dalle accuse di presunti abusi. [134] [135]

Il successivo album di Jackson, HIStory , pubblicato nel giugno del 1995, "crea un'atmosfera di paranoia" secondo il critico musicale Stephen Thomas Erlewine di Allmusic . Il suo contenuto si concentra sulle lotte pubbliche che Jackson ha dovuto affrontare prima della produzione del disco. In canzoni come Scream , They Don't Care About Us , This Time Around , Money , Tabloid Junkie e 2 Bad , Jackson esprime la sua rabbia nei confronti dei media e dei suoi detrattori. Nella ballata Stranger in Moscow , egli lamenta la sua "rapida e improvvisa caduta in disgrazia". [136] [137] In DS , egli attacca un personaggio fittizio, identificato nel libretto dell'album con il nome "Dom S. Sheldon" (per questioni legali) quando in realtà, per tutta la durata del brano, Jackson pronuncia il nome "Thomas "Tom" Sneddon", il procuratore distrettuale che aveva richiesto il suo esame corporale e che lo aveva indagato durante il caso Chandler. Jackson descrive il personaggio come un suprematista bianco che avrebbe agganci col Ku Klux Klan e che manda lettere all' FBI e che vuole "il suo culo, vivo o morto". In un'intervista con Diane Dimond, Sneddon rispose: «Non gli ho fatto, diciamo, l'onore di ascoltarlo, ma mi è stato detto che la canzone finisce con il suono di uno sparo».[138]

Accuse successive

Magnifying glass icon mgx2.svg Lo stesso argomento in dettaglio: Processo a Michael Jackson .
Foto segnaletica di Jackson nel 2003

Il 18 dicembre 2003, Jackson fu rinviato a giudizio per dieci capi d'accusa, di cui quattro minori: quattro per presunte molestie su un minore, quattro per presunta somministrazione di una sostanza intossicante (alcool) su un minore al fine di abusare sessualmente di Gavin Arvizo (un ragazzo di tredici anni che aveva aiutato a guarire dal cancro), uno per presunte tentate molestie su minori e uno per presunta cospirazione, ovvero trattenere il ragazzo e la sua famiglia prigionieri a fini estorsivi e di sottrazione di minori. [139] Jackson negò tutte le accuse. Sneddon condusse nuovamente le indagini. [140]

Il processo ebbe inizio a Santa Maria in California, il 31 gennaio 2005. [141] Il giudice consentì l'ammissione di testimonianze circa accuse passate, incluso il caso del 1993, per stabilire se l'imputato avesse una propensione a commettere determinati reati. [110] [142] Tuttavia, Jordan Chandler lasciò gli Stati Uniti per evitare di testimoniare. Al suo posto testimoniò invece sua madre, June, che ammise di non vedere più il figlio da anni e di non aver mai visto personalmente Jackson abusare di nessun bambino, incluso suo figlio. [127] [143]

Michael Jackson fu prosciolto da tutte le accuse il 13 giugno 2005. [127]

Nel 2016, Jordan, ormai 36enne, venne nuovamente chiamato a testimoniare in una successiva causa di presunti abusi intentata contro gli eredi di Jackson dal coreografo Wade Robson e dall'ex attore James Safechuck , che in passato avevano difeso Jackson durante le precedenti accuse, ma Chandler si rese nuovamente irraggiungibile, così gli investigatori contattarono sua sorella minore, Lily Chandler, la quale presentò istanza al giudice, chiedendo il blocco della deposizione affermando di non ricordare alcun abuso sessuale dato che aveva solo cinque anni ai tempi delle accuse del 1993. [144]

Note

  1. ^ a b c d Jeff Wilson, Case Files: Boy Says Jackson Molested Him , su APnews.com , 27 agosto 1993. URL consultato il 26 giugno 2019 .
  2. ^ Jack Shepherd, A timeline of all the allegations against Michael Jackson , su The Independent , 6 marzo 2019. URL consultato il 27 giugno 2019 .
  3. ^ ( EN ) Amelia McDonell-Parry, Michael Jackson Child Sexual Abuse Allegations: A Timeline , su Rolling Stone , 29 gennaio 2019. URL consultato il 27 giugno 2019 .
  4. ^ a b c Fischer, p. 217
  5. ^ a b Randall Sullivan, South , in Untouchable: The Strange Life & Tragic Death of Michael Jackson , 2012, ISBN 978-0-8021-4582-6 . URL consultato il 9 luglio 2019 .
  6. ^ a b Steve Knopper, MJ: The Genius of Michael Jackson , Scribner , 2015, pp. 212–213, ISBN 978-1-4767-3038-7 . URL consultato l'11 luglio 2019 .
  7. ^ a b c Fischer, p. 220
  8. ^ a b c Fischer, p. 221
  9. ^ a b c d Campbell, p. 53
  10. ^ a b Jackson's Accuser Details Sexual Allegations , in The New York Times , Associated Press , 11 gennaio 1994. URL consultato il 6 giugno 2019 .
  11. ^ a b c d Jessica Crosby, While Jakson tours, the lawyers war , in The Washington Post , 8 novembre 1993. URL consultato il 28 giugno 2019 .
  12. ^ ( EN ) Ben Sisario, What We Know About Michael Jackson's History of Sexual Abuse Accusations , in The New York Times , 31 gennaio 2019, ISSN 0362-4331 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 21 giugno 2019 .
  13. ^ Nick Allen, Michael Jackson: father of Jordan Chandler shoots himself dead , in The Daily Telegraph , 17 novembre 2009, ISSN 0307-1235 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 17 giugno 2019 .
  14. ^ Tim Perone, Jacko molest-rap dad kills himself , in New York Post , 18 novembre 2009.
  15. ^ J. Randy Taraborrelli, Michael Jackson: The Magic and the Madness .
  16. ^ a b c d e f g h i j k l The Unsolved Controversies of Michael Jackson , su Consequence of Sound , 28 aprile 2017.
  17. ^ Rent-A-Wreck è una società di autonoleggio che noleggiava veicoli che erano precedentemente di proprietà di privati o altre compagnie di autonoleggio.
  18. ^ Square One , documentario, 2019
  19. ^ Randall Sullivan , South , in Untouchable: The Strange Life & Tragic Death of Michael Jackson , 2012, ISBN 978-0-8021-4582-6 . URL consultato il 26 giugno 2019 .
  20. ^ a b Campbell, p. 50
  21. ^ ( EN ) Adam Sandler, 1993 World Music Awards , su Variety , 3 giugno 1993.
  22. ^ Fischer, pp. 217-218
  23. ^ Kyle McGovern, A Complete Timeline of the Michael Jackson Abuse Allegations , su Vulture , 28 febbraio 2019.
  24. ^ a b ( EN ) Deborah Kunesh, FULL Transcript of Taped Phone Conversation between Evan Chandler and David Schwartz , su Reflections on the Dance , 7 novembre 2013.
  25. ^ John Whitefoot, Michael Jackson's Child Molestation Trial: A Timeline , su crimeola.com , 25 giugno 2018.
  26. ^ Taraborrelli, p. 485–486
  27. ^ ( EN ) Michael Jackson, Truth Serum, and False Memories , su Psychology Today . URL consultato il 25 giugno 2021 .
  28. ^ Taraborrelli, p. 496–498
  29. ^ ( EN ) Mark Sauer, Michael Crowe Found 'Factually Innocent' In Sister's Murder , su KPBS Public Media , 22 maggio 2012. URL consultato il 25 giugno 2021 .
  30. ^ ( EN ) Judge Gives Prosecutors Access to Information in Jackson Civil Suit : Courts: Jurist also refuses to restrict attorneys' remarks to the media. Lawyers agree on subjects they won't discuss. , in Los Angeles Times , 18 dicembre 1993, ISSN 0458-3035 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 30 giugno 2019 .
  31. ^ J. Randy Taraborrelli , Jordie Sees a Psychiatrist , in Michael Jackson: The Magic, The Madness, The Whole Story , 2009, ISBN 978-0-446-56568-4 . URL consultato il 26 giugno 2019 .
  32. ^ Randall Sullivan , South , in Untouchable: The Strange Life & Tragic Death of Michael Jackson , 2012, ISBN 978-0-8021-4582-6 . URL consultato il 22 giugno 2019 .
  33. ^ a b c d e 1993: Michael Jackson accused of child abuse , BBC, 8 febbraio 2003. URL consultato l'11 novembre 2006 .
  34. ^ a b c d Campbell, p. 42–45
  35. ^ Campbell, p. 167
  36. ^ a b c Taraborrelli, p. 500–507
  37. ^ Campbell, pp. 57–59
  38. ^ Jim Newton e Sonia Nazario, Investigation: Officials continue to interview children , in Los Angeles Times , 27 agosto 1993. URL consultato il 15 giugno 2019 .
  39. ^ Adam Sandler, Lawyer Allred calls for 'truth' in Jackson story , in Variety , 3 settembre 1993. URL consultato il 17 giugno 2019 .
  40. ^ Jim Newton, Allred Says She's Off Jackson Case , in Los Angeles Times , 11 settembre 1993. URL consultato il 27 giugno 2019 .
  41. ^ a b c Jim Newton, Jackson Not Charged but Not Absolved , in Los Angeles Times , 22 settembre 1994. URL consultato il 24 giugno 2019 .
  42. ^ Jackson's Ex-Staff Questioned , in Los Angeles Times , 23 settembre 1993. URL consultato il 22 giugno 2019 .
  43. ^ Stephen J. Morewitz e Mark L. Goldstein (a cura di), Handbook of Forensic Sociology & Psychology , Springer , 2013, p. 323, DOI : 10.1007/978-1-4614-7178-3_23 , ISBN 978-1-4614-7177-6 . URL consultato il 18 luglio 2019 .
  44. ^ Ian Halperin , Unmasked: The Final Years of Michael Jackson , 2009, pp. 48;313, ISBN 978-1-4391-7717-4 . URL consultato il 13 giugno 2019 .
  45. ^ Jos Borsboom, Kids & Allegations , in Michael Jackson: The Icon , 2011, ISBN 978-1-4475-1692-7 . URL consultato il 6 giugno 2019 .
  46. ^ Tapes Used to Allege Plot to Extort Jackson Released : Inquiry: Singer's aides provide purported comments by boy's father, who has told friends allegations are untrue. , su Los Angeles Times , 31 agosto 1993.
  47. ^ ( EN ) TAPE AIRED TO BACK CLAIMS OF EXTORTION ATTEMPT , su Deseret News , Associated Press, 2 settembre 1993. URL consultato il 17 febbraio 2020 .
  48. ^ J. Randy Taraborrelli , The Secret Tape Recording , in Michael Jackson: The Magic, The Madness, The Whole Story , 2009, ISBN 978-0-446-56568-4 . URL consultato il 27 giugno 2019 .
  49. ^ Adam White, The tragedy of Michael Jackson's 'lost boy': Whatever happened to Jordan Chandler? , in The Daily Telegraph , 8 marzo 2019. URL consultato il 27 giugno 2019 .
  50. ^ ( EN ) Investigator, Lawyer Quit Jackson's Defense Team , in Los Angeles Times , 22 dicembre 1993, ISSN 0458-3035 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 30 giugno 2019 .
  51. ^ Fischer, p. 266
  52. ^ a b Charles Thomson, Michael Jackson: It's Time for Outlets to Take Responsibility in Covering the Rock Star , in The Huffington Post , 2 marzo 2010. URL consultato il 24 gennaio 2011 (archiviato dall'url originale il 20 aprile 2011) .
  53. ^ Campbell, p. 113–115
  54. ^ Jackson back, maid says she quit in 'disgust' , in The Baltimore Sun , 14 dicembre 1993. URL consultato il 27 giugno 2019 .
  55. ^ Diane Dimond, Be Careful Who You Love: Inside the Michael Jackson Case , 2005, pp. 121–122, ISBN 978-0-7432-7092-2 . URL consultato il 30 giugno 2019 .
  56. ^ a b c Campbell, pp. 47–50
  57. ^ a b Jim Newton, Boy's Father in Jackson Case Won't Be Charged : Investigation: Singer claimed parent of alleged molestation victim tried to extort money from him. DA says the decision not to prosecute is unrelated to reports that settlement is near. , in Los Angeles Times , 25 gennaio 1994, ISSN 0458-3035 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 30 giugno 2019 .
  58. ^ Diane Dimond , Be Careful Who You Love: Inside the Michael Jackson Case , 2005, pp. 61–62, ISBN 978-0-7432-7092-2 . URL consultato il 26 giugno 2019 .
  59. ^ Michael Jackson Gives First Live Interview to Oprah Winfrey , in Jet , Johnson Publishing Company, 8 febbraio 1993. URL consultato il 27 giugno 2019 .
  60. ^ Campbell, pp. 16–17
  61. ^ Gillian Brockell, The Michael Jackson denial of child sexual abuse carried live around the world , su The Washington Post , 3 marzo 2019.
  62. ^ Michael Jackson sings of DA on previous album , CNN, 20 novembre 2003. URL consultato il maggio 2011 (archiviato dall' url originale il 4 giugno 2011) .
  63. ^ Campbell, p. 141
  64. ^ a b Taraborrelli, pp. 534–540
  65. ^ Police photographs may save Jackson , in The Herald (Glasgow) , Caledonian Newspapers Ltd., 28 gennaio 1994. URL consultato il 27 giugno 2019 . Ospitato su JLAforums.com.
  66. ^ Campbell, p. 173
  67. ^ Photos may contradict Michael's accuser , in USA Today , 28 gennaio 1994, 02-D, ISSN 0734-7456 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 27 giugno 2019 . Ospitato su JLAforums.com.
  68. ^ ( EN ) New look at dark accusations , su nbcnews.com , 17 febbraio 2003. URL consultato il 30 giugno 2019 .
  69. ^ Ian Halperin, Unmasked: The Final Years of Michael Jackson , Simon and Schuster, 14 luglio 2009, ISBN 978-1-4391-7719-8 . Ospitato su Google Books.
  70. ^ John David Ebert, Dead Celebrities, Living Icons: Tragedy and Fame in the Age of the Multimedia Superstar , ABC-CLIO, 18 aprile 2019, ISBN 978-0-313-37764-8 . Ospitato su Google Books.
  71. ^ Jim Newton, Grand Jury Calls Michael Jackson's Mother to Testify , in Los Angeles Times , 16 marzo 1994. URL consultato il 27 giugno 2019 .
  72. ^ Lee Ferguson, An interview with Jackson biographer Ian Halperin , su CBC News , 29 luglio 2009. URL consultato il 27 giugno 2019 .
  73. ^ Full text of "Michael Jackson's Autopsy" Michael Jackson's autopsy
  74. ^ Campbell, p. 128
  75. ^ Jim Newton, Sister Says She Believes He Is a Molester: 'This has been going on since 1981, and it's not just one child,' LaToya tells reporters in Tel Aviv. , in Los Angeles Times , 9 dicembre 1993. URL consultato il 7 giugno 2019 .
  76. ^ La Toya: Charges Are True: Family Says Jackson Never Molested Kids , in The Washington Post , 9 dicembre 1993. URL consultato il 18 giugno 2019 .
  77. ^ Latoya's views leave Gumbel 'Speechless' , United Press International (UPI), 10 dicembre 1993. URL consultato il 7 giugno 2019 .
  78. ^ Anastasia Tsioulcas, Jackson: A Quarter-Century Of Sexual Abuse Allegations , su NPR , 5 marzo 2019. URL consultato il 7 giugno 2019 .
  79. ^ Jos Borsboom, Kids & Allegations , in Michael Jackson: The Icon , 2011, ISBN 978-1-4475-1692-7 . URL consultato il 6 giugno 2019 .
  80. ^ Taraborrelli, p. 539
  81. ^ Michael Jackson: The Magic and the Madness .
  82. ^ ( EN ) ABC News, LaToya Jackson Returns and Defends Michael , su ABC News . URL consultato il 25 giugno 2021 .
  83. ^ Campbell, p. 29
  84. ^ CNN.com - Transcripts , su transcripts.cnn.com .
  85. ^ La Toya Jackson, La Toya Jackson on Twitter , in Twitter.com , 14 marzo 2019.
  86. ^ ( EN ) Daria Benedict, WATCH: La Toya Says Ex-Husband 'Abusive,' Had 'Strong Ties... To The Mafia' , su HuffPost , 17 aprile 2013.
  87. ^ ( EN ) Rachael Levy, LaToya Jackson claims she was violated by husband , su Las Vegas Sun Newspaper , 25 giugno 1996.
  88. ^ ( EN ) Chicago Tribune, POLICE SAY LATOYA JACKSON'S HUSBAND BEAT HER WITH CHAIR , su chicagotribune.com , 21 aprile 1993.
  89. ^ ( EN ) WATCH: La Toya Jackson Details Ex's Abuse , su HuffPost , 24 aprile 2013.
  90. ^ La Toya Jackson: Life After Michael's Death , su ABC News .
  91. ^ Katie Rothstein, Every Time Michael Jackson Addressed Sexual-Abuse Allegations on the Record , su Vulture , 28 febbraio 2019.
  92. ^ Jon Pareles, POP VIEW; Michael Jackson Is Angry, Understand? , in The New York Times , 18 giugno 1995. URL consultato il 24 marzo 2008 .
  93. ^ a b Campbell, p. 77–80
  94. ^ Campbell, p. 71–73
  95. ^ Howard Kurtz, MALICE IN NEVERLAND? THE MICHAEL JACKSON STORY , su washingtonpost.com , settembre 1993. Ospitato su www.washingtonpost.com.
  96. ^ Warren Brewin, The Truth Is What You Believe , Balboa Press, 30 settembre 2018, ISBN 978-1-5043-9754-4 . Ospitato su Google Books.
  97. ^ ( EN ) Jacko 'Major-Domo' Lied About Cashing In , su foxnews.com . URL consultato il 6 dicembre 2008 .
  98. ^ Il cuoco accusa: Jackson molestava Culkin , su rockol.it , www.rockol.it, 9 aprile 2005. URL consultato il 10 marzo 2021 .
  99. ^ Sonia Nazario, Jackson Sued by Boy Who Alleged Sexual Molestation , in Los Angeles Times , 15 novembre 1993. URL consultato il maggio 2011 .
  100. ^ Chuck Philips e Jim Newton, Jackson Reportedly Cancels Rest of World Tour , in Los Angeles Times , 13 novembre 1993. URL consultato il 28 giugno 2019 .
  101. ^ Bill of Right Transcript , in Bill of Rights , National Archives and Records Administration. URL consultato il 24 gennaio 2011 (archiviato dall' url originale l'8 febbraio 2011) .
  102. ^ Jim Newton, Jackson to Give Deposition About Allegations Lawsuit: The singer has agreed to tell his side Jan. 18. Postponement is possible if the status of criminal investigation changes, his lawyer says. , in Los Angeles Times , 4 dicembre 1993. URL consultato il 2 maggio 2011 .
  103. ^ ( EN ) Tapes Used to Allege Plot to Extort Jackson Released : Inquiry: Singer's aides provide purported comments by boy's father, who has told friends allegations are untrue. , in Los Angeles Times , 31 agosto 1993, ISSN 0458-3035 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 30 giugno 2019 .
  104. ^ Fischer, p. 268
  105. ^ CNN.com - Jackson settlement from 1993 allegations topped $20 million - Jun 16, 2004 , su www.cnn.com . URL consultato il 28 giugno 2019 .
  106. ^ SBSC Public Access Superior Court of the State of California Archiviato l'8 dicembre 2012 in WebCite ..
  107. ^ Jackson 'sought insurance help to pay boy' , in New Straits Times , Associated Press, 30 gennaio 1994. URL consultato l'11 giugno 2019 .
  108. ^ Report says Jackson wanted insurance to pay teen accuser ( TIFF ), in Santa Cruz Sentinel , vol. 137, n. 28, Associated Press, 29 gennaio 1994. URL consultato il 6 giugno 2019 .
  109. ^ Jackson 'regrets' out-of-court settlements – CNN , su articles.cnn.com . URL consultato il 22 settembre 2011 (archiviato dall' url originale il 5 ottobre 2012) .
  110. ^ a b c Jackson's 'past' allowed in court , in BBC , 25 marzo 2005. URL consultato il 2 maggio 2011 .
  111. ^ Mesereau et al., pp. 2–12
  112. ^ Weinraub, Bernard. " Michael Jackson Settles Suit For Sum Said to Be in Millions ." The New York Times . 26 gennaio 1994.
  113. ^ Mesereau et al., p. 9
  114. ^ Jackson Grand Jury Disbanded – 1994 , su MJEOL , 3 maggio 1994 (archiviato dall' url originale il 28 aprile 2015) . Transcrizione del report del giornalista Jim Moret (2 maggio 1994) Showbiz Today .
  115. ^ Jackson Case , in The Independent , Londra, 2 maggio 1994. URL consultato il 3 maggio 2011 .
  116. ^ MICHAEL JACKSON, ABC NEWS, AND THE CALIFORNIA COURTS , su atgbook.net , 25 dicembre 2005. URL consultato il 30 settembre 2017 (archiviato dall' url originale il 25 dicembre 2005) .
  117. ^ Seth Mydans, No Charges for Now Against Michael Jackson , in The New York Times , 22 settembre 1994. URL consultato il 2 maggio 2011 .
  118. ^ Campbell, pp. 163–164
  119. ^ Officials desperate to nail Michael Jackson , in USA Today , 7 febbraio 1994. URL consultato il 27 giugno 2019 (archiviato dall' url originale il 7 maggio 2011) .
  120. ^ ( EN ) Tabloid Truth: The Michael Jackson Story , su FRONTLINE . URL consultato il 23 agosto 2019 .
  121. ^ a b c ( DE ) HENNING KOBER, Es war Liebe! , in Die Tageszeitung: taz , 5 aprile 2005, p. 13, ISSN 0931-9085 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 27 giugno 2019 .
  122. ^ ( EN ) Chicago Tribune, MICHAEL JACKSON WINS $2.7 MILLION SUIT AGAINST WRITER , su chicagotribune.com . URL consultato il 22 giugno 2019 .
  123. ^ Joel Ryan, Michael Jackson's Victory , su eonline.com , 10 aprile 1998. URL consultato il 18 novembre 2009 (archiviato dall' url originale il 9 febbraio 2005) .
  124. ^ Square One , documentario, 2019
  125. ^ ( EN ) Adam Sandler, Jackson's 'Hard Copy' suit dismissed , su Variety , 5 maggio 1997. URL consultato il 22 giugno 2019 .
  126. ^ ( EN ) Michael Jackson Sues 'Hard Copy' Reporter and Radio Talk Show , in Los Angeles Times , 13 gennaio 1995, ISSN 0458-3035 ( WC · ACNP ) . URL consultato il 22 giugno 2019 .
  127. ^ a b c Thomson, Charles, One of the Most Shameful Episodes In Journalistic History , in The Huffington Post , 13 giugno 2010. URL consultato il 24 gennaio 2011 .
  128. ^ ( EN ) Roger Friedman, Ex-Jacko Accuser in Court Against Dad , su Fox News , 19 agosto 2006.
  129. ^ Tim Perone, Father of Jacko molestation accuser kills self in NJ , su New York Post , 17 novembre 2009.
  130. ^ David Jones, Killed by the curse of Michael Jackson: What drove the father of Jordy Chandler to put a gun to his head? , in Mail Online , 20 novembre 2009.
  131. ^ a b Eugene Robinson, Pepsi Drops Elusive Michael Jackson , in The Washington Post , 15 novembre 1993. URL consultato il 17 giugno 2019 .
  132. ^ Bernard Weinraub, Jackson Being Treated Abroad For Addiction, Lawyer Says , in The New York Times , 16 novembre 1993.
  133. ^ Todd Van Luling, The Michael Jackson Video Game Conspiracy , su HuffPost , 25 gennaio 2016. URL consultato il 15 giugno 2017 .
  134. ^ One Theory On Michael-Lisa: It's All A Plot (9 agosto 1994) , su The Seattle Times . URL consultato il 25 giugno 2021 .
  135. ^ ( EN ) A rock 'n' royal wedding: Call it a publicity stunt, or even the hoax, but the marriage of Lisa Marie Presley to Michael Jackson is loaded with cultural resonance, linking two of the century's most potent icons , su The Independent , 20 agosto 1994. URL consultato il 25 giugno 2021 .
  136. ^ Stephen Erlewine, Michael Jackson HIStory Overview , su Allmusic . URL consultato il 15 giugno 2008 .
  137. ^ James Hunter, Michael Jackson HIStory , in Rolling Stone , 10 agosto 1995. URL consultato il 15 giugno 2008 (archiviato dall' url originale il 22 giugno 2008) .
  138. ^ Thomas W. (Tom) Sneddon, Jr. , su ndaa.org . URL consultato il 12 luglio 2008 (archiviato dall' url originale il 2 gennaio 2008) .
  139. ^ Michael Jackson formally charged in molestation case , in CNN , 18 dicembre 2003. URL consultato il 2 maggio 2011 (archiviato dall' url originale il 4 ottobre 2012) .
  140. ^ Who Is Tom Sneddon? , CBS, 17 dicembre 2003. URL consultato il 29 maggio 2007 (archiviato dall' url originale il 20 maggio 2007) .
  141. ^ John M. Broder e LeDuff, Charlie, Jackson Trial Starts, With Fanfare and Jury Selection , in The New York Times , febbraio 2005. URL consultato il maggio 2011 .
  142. ^ Jackson defense loses bid to ban past allegations , CNN, 29 marzo 2005. URL consultato il maggio 2011 .
  143. ^ Aphrodite Jones, Michael Jackson - Il complotto .
  144. ^ Dailymail com Reporters, Jordy Chandler has disappeared , su Mail Online , 7 novembre 2016. URL consultato il 25 giugno 2021 .

Bibliografia