Peter Pan
Salt la navigare Salt la căutare
Această intrare sau secțiune despre subiectul personajelor fictive nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . |
Peter Pan este un personaj literar creat de scriitorul britanic James Matthew Barrie în 1902 care apare pentru prima dată în romanul Pasărea albă și apoi în alte lucrări ale aceluiași autor precum piesa Peter Pan, băiatul care nu voia a crește (1904, care a fost rescris ulterior și publicat ca roman în 1911) și în romanul Peter Pan în Kensington Gardens ( 1906 ). [1] Personajul apare în numeroase alte producții de diferite tipuri ( filme , desene animate , benzi desenate ) și în merchandising-ul aferent.
Autorul a lăsat moștenirea drepturilor personajului la un spital pentru copii din Londra, [2] Great Ormond Street Hospital din cartierul Bloomsbury , unde avea să se afle casa familiei Darling .
Caracterizarea personajului
În romanul Pasărea albă din 1902 este menționată prima versiune a personajului, descris ca un copil de șapte zile; în piesa ulterioară din 1904, Peter Pan sau băiatul care nu a vrut să crească , autorul îl portretizează ca un adolescent. [1] Romanul Peter Pan din Kensington Gardens (1906) ar fi fost extras din cele două lucrări: popularitatea personajului copilului care nu dorea să crească a fost de așa natură încât autorul a decis să reediteze capitolele din The White Pasăre în care Barrie menționează figura lui Peter Pan. [1] Personajul acestor două cărți este un copil de șapte zile, în timp ce cel din lucrările următoare este un băiat pre-adolescent. Ultima operă a lui Barrie în care apare este Peter și Wendy (1911).
În „ Peter Pan în Kensington Gardens ” se spune că corbul Solomon locuiește în Insula Păsărilor, unde primește rugămințile femeilor care ar dori să devină mame; Solomon trimite apoi aceste păsări care vor deveni copii odată ce vor ajunge la destinație. Peter este unul dintre ei. În mod accidental, mama adoptivă lasă o fereastră deschisă și profită de ocazie pentru a zbura pentru a se întoarce pe insula Păsărilor unde, totuși, Solomon îi explică că acum se află la jumătatea distanței dintre pasăre și copil și, prin urmare, nu mai poate fi ceea ce el a fost înainte.; apoi își pierde și abilitatea de a zbura și, neștiind nici măcar să înoate, este condamnat să rămână pe insulă pentru totdeauna. Cu toate acestea, Peter ar dori să se întoarcă la Kensington Gardens și, datorită ajutorului aftelor, este capabil să vină și să plece de pe insulă. În timpul uneia dintre aceste călătorii, a învățat să cânte la flautul pan, câștigându-se el însuși porecla de Peter Pan. [1]
În versiunea Disney a transpunerii animate [3], el a fost caracterizat ca un copil care își petrece viața eternă din copilărie pe Neverland . [4] Aici este liderul unei trupe de „Băieți pierduți”, în compania sirenelor , a indienilor , a zânelor și a piraților ; întâlnește ocazional copii în lumea reală. Peter s-a născut pe o insulă situată în centrul lacului Kensington din Londra. Copiii pierduți, care inițial erau „pierduți” și nu „pierduți” (A pierde, a pierdut, a pierdut = a pierde) sunt copii care nu s-au născut niciodată sau nu au murit prematur, pe care Peter i-a adus cu el pe insulă.
În filmul Disney, Peter poartă un costum format dintr-o tunică verde cu mânecă scurtă și colanți aparent din țesătură și o șapcă cu pene roșii. Are urechi de elf ascuțite, ochi căprui și păr roșu. În filmul din 1991, Hook, este portretizat cu ochi albaștri și părul brun închis, iar ținuta lui amintește de rochia Disney (minus pălăria). În filmul din 2003, Peter Pan este descris cu părul blond, ochii albaștri, picioarele goale și un costum din frunze și viță de vie.
Transpuneri către alte medii
Maude Adams , primul interpret al lui Peter Pan de pe Broadway (1905).
teatru
- Peter Pan - piesă (GB, 1904), cu Nina Boucicault ( Peter Pan ), Gerald du Maurier ( Capt. Hook ), Hilda Trevelyan ( Wendy ). - În producția originală de la Londra, care a fost deschisă la 27 decembrie 1904 la Teatrul Duke of York , rolul protagonistului (masculin) a fost încredințat actriței Nina Boucicault , fiica dramaturgului Dion Boucicault , conform convențiilor teatrale ale vremii. . Succesul a fost atât de răsunător încât lucrarea s-a repetat pentru 105 spectacole până la 5 aprilie 1905, urmând a fi reluată de mai multe ori din decembrie același an. [5]
- Peter Pan - piesă (SUA, 1905), cu Maude Adams ( Peter Pan ), Ernest Lawford ( Capt. Hook ), Mildred Morris ( Wendy ), Walter Robinson ( John ), Martha McGraw ( Michael ) - Tot în producția originală a Broadway, care a avut 223 de spectacole între noiembrie 1905 și mai 1906, și alte patruzeci între decembrie 1906 și ianuarie 1907, rolul principal a fost încredințat actriței veterane din Broadway Maude Adams , care va continua timp de peste zece ani să joace rolul în 1912- 13 și 1915-16 filmări. [6]
Povestiri
- Peter și Wendy - roman (GB, 1911) de JM Barrie - Barrie a continuat să revizuiască intriga poveștii de ani de zile, după debutul său în teatru și abia în acest moment s-a gândit că este gata să dea versiunea definitivă în forma romanului. Nu pentru aceasta a încetat munca de depunere a textului teatral, care a fost publicată în versiunea sa definitivă abia în 1928. [5]
Cinema
- Peter Pan ( 1924 ) - film mut (SUA, 1924), regia Herbert Brenon , cu Betty Bronson ( Peter Pan ), Ernest Torrence ( Capt. Hook ), Mary Brian ( Wendy ), Jack Murphy ( John ), Philippe De Lacy ( Michael ). [7] Conform tradiției din reprezentările teatrale ale vremii, personajul lui Peter Pan este încredințat unei tinere actrițe Betty Bronson , aleasă personal de autorul JM Barrie pentru prima versiune cinematografică a operei.
- Aventurile lui Peter Pan ( Peter Pan ) - film de animație (SUA, 1953 ), în regia lui Clyde Geronimo , Wilfred Jackson și Hamilton Luske . În versiunea Disney , Peter Pan este exprimat de Bobby Driscoll în versiunea originală, în timp ce în versiunea italiană i-au împrumutat-o Corrado Pani (dublare originală din 1953) și Giorgio Borghetti (re-dublare din 1986).
Peter Pan în versiunea Disney
- Hook - Captain Hook ( Hook , 1991 ), în regia lui Steven Spielberg
- Peter Pan - Return to Never Land - film de animație (SUA, 2002 ), în regia lui Robin Budd și Donovan Cook. Filmul este continuarea filmului Disney's Adventures of Peter Pan .
- Peter Pan ( 2003 ), regia PJ Hogan
- Neverland - Un vis pentru viață ( Finding Neverland , 2004 ), în regia lui Marc Forster
- Pan - Journey to Neverland ( Pan , 2015 ), în regia lui Joe Wright
- Alice și Peter ( Come Away ), de Brenda Chapman (2020)
Televiziune
- În 1989, o serie de televiziune animată japoneză despre personaj, intitulată Peter Pan ( Peter Pan no bōken ), a fost produsă ca parte a proiectului World Masterpiece Theater al Nippon Animation .
- În serialul de televiziune A început odată din al doilea sezon, L ' Neverland este prezentat cu personajele Căpitanului Cârlig , Sponge și Băieții Pierduți . Al treilea sezon marchează intrarea lui Peter Pan (interpretat de Robbie Kay) ca principalul antagonist al primei părți a celui de-al treilea sezon, zâna Tinker Bell și Wendy.
- Peter apare și în serialul de televiziune despre Wendy cu Meaghan Jette Martin și este interpretat de Tyler Blackburn .
Cărți de benzi desenate
- În 2002 Peter Pan este protagonistul benzii desenate cu același nume publicată de Disney. Intriga este inspirată fidel din desenele animate. A ajuns în Italia în 2003 într-o colecție de benzi desenate Disney din seria Oscar Mondadori .
Influența culturală
Muzică
Coperta ediției din 1915 a romanului lui James Matthew Barrie, ilustrată de Francis Donkin Bedford.
Statuia lui Peter Pan din Kensington Gardens din Londra .
- Leonard Bernstein în 1950 a compus cântece și muzică de scenă.
- Figurii copilului care nu a vrut să crească, în 1973 cântăreața Patty Pravo a dedicat piesa I giardini di Kensington , înregistrată în albumul Pazza idea , text original în italiană de Maurizio Monti , coperta piesei Walk on the wild alături de Lou Reed . Textul lui Monti este cu totul altă poveste.
- În 1980 Edoardo Bennato a lansat un întreg album conceptual bazat pe Peter Pan și pe celelalte personaje din povestea inventată de Barrie, cu titlul Sono solo canzonette . În 2007, musicalul Peter Pan , bazat pe melodiile lui Edoardo Bennato, cu Manuel Frattini în rol principal a înregistrat înregistrarea biletelor vândute și a câștigat „Riccio d'Argento” din „Fatti di Musica”, recenzia celui mai bun live italian regizat de Ruggero Pegna ca „Cel mai bun spectacol al anului”. [ fără sursă ]
- Enrico Ruggeri a avut grijă de personaj lansând în 1991 un album intitulat Peter Pan care conține o melodie cu același titlu.
- Cristina D'Avena a înregistrat două teme de televiziune ale desenului animat omonim Mediaset referindu-se la personaj: Peter Pan în 1991 și Nel covo dei pirati cu Peter Pan în 1997.
- Albumul Marbles al lui Marillion conține o singură melodie, Neverland , și mai multe referințe împrăștiate pe tot discul, bazate pe povestea lui Peter Pan.
- În 2001, Giorgia în piesa ei A sun inside the heart conținută în albumul Fără aripi citate: „Spune-mi ce este mai bine decât să zbori ca Peter Pan”.
- All Time Low în 2012 a lansat „Somewhere in Neverland” conținând multe link-uri către povestea lui Peter Pan.
- În 2014, Dear Jack a realizat piesa Wendy înregistrată pe albumul Tomorrow is Another Movie (prima parte) și conținând multe link-uri către povestea lui Peter Pan.
- Ruth B a lansat Lost boy .
- La 6 octombrie 2017, cântărețul Ultimo a lansat primul său album de debut intitulat „Planete”, în care există o melodie numită „Wendy”. [8] În 2018, Ultimo a lansat al doilea album dedicat în întregime istoriei lui Peter Pan. În interiorul discului se află piesa Peter Pan (vrei să zbori cu mine?) În care artistul visează să trăiască o aventură la fel de asemănătoare cu cele ale lui Peter Pan.
Cărți de benzi desenate
- Printre diferitele personaje ale benzilor desenate, Dylan Dog a trebuit să se ocupe de Peter Pan în mai multe rânduri: în registrul 115 intitulat L'Antro della Belva și mai târziu în 154, Il Battito del Tempo . În primul număr, vedem cum Peter Pan, odată ce Wendy, Gianni, Michele și toți Băieții Pierduți au crescut, se găsește din ce în ce mai singur pentru că toate fetele pe care le-a adus cu el în Neverland au îmbătrânit și au pierdut capacitatea de a zbura. ; în al doilea se imaginează că povestea are o continuare imediat după urmărirea Căpitanului Hook de către Crocodil. Insula a fost golită de toate personajele care s-au angajat în alte cariere (într-un desen animat puteți vedea chiar și sirenele care au găsit un grup muzical devenind Spice Girls ) și printre acestea se află și Peter Pan și Tinker Bell care au decis să trăiește pe Terra, însă, păstrându-și aspectul tineresc (nu numai: Tinkerbell, pentru a-l ține mereu cu el, a pus o vrajă în mintea lui Peter, lăsându-l blocat în copilărie, în timp ce corpul său este cel al unui bărbat). Fostii Copii Pierduți, care au devenit vârstnici, simt o puternică invidie pentru ei și decid să violeze zâna pentru a-și recâștiga tinerețea. Doar intervenția lui Dylan Dog poate salva masacrul dictat de răzbunarea lui Tinkerbell. Există, de asemenea, un fel de versiune punk a personajului în numărul 114, The Paper Prison, în care un Peter Pan numit „Peter Punk” însoțit de un rocker Tinker Bell face o enigmă despre Sid Vicious unor băieți înainte de a-i ucide.
- Seria Martin Mystère a tratat și povestea lui Peter Pan, în special în cărțile nr. 85 și 86 (respectiv „Misterele Londrei” și „Țara care nu este acolo”) și ulterior povestea este reluată în registrul nr. 280 („Întoarceți-vă la țara care nu este acolo”). În primele două cărți, protagoniștii îl cunosc pe Peter Pan, acum în vârstă când a decis să-și abandoneze pământul și să trăiască în lumea modernă și să descopere că Neverland este de fapt un cartier din Londra care în secolul al XIX-lea era izolat prin ziduri și garduri din guvernul englez. În timp, cartierul este uitat de toată lumea și locuitorii săi duc o viață nemuritoare. Cu toate acestea, în ultimul număr, descoperim adevărata natură a lui Peter Pan care ar fi reîncarnarea unei divinități celtice a pădurilor și Tinkerbell nu este altul decât spiritul său călăuzitor, răpit de Wendy, care a reușit să se întoarcă tânăr și fascinant la costul uciderii lui Peter și a tuturor locuitorilor din cartierul uitat.
Interpretii personajului (teatru, cinema, televiziune)
- 1904 - Nina Boucicault în Peter Pan , piesă de James Matthew Barrie , Duke of York Theatre, Londra . Producție originală.
- 1905 - Maude Adams în Peter Pan , piesă de James Matthew Barrie , Empire Theatre , Broadway, New York . Producție originală americană.
- 1924 - Betty Bronson în Peter Pan , film mut, în regia lui Herbert Brenon .
- 1924 - Marilyn Miller în Peter Pan , piesă de James Matthew Barrie , Knickerbocker Theatre , Broadway, New York. Renaştere.
- 1928 - Eva Le Gallienne în Peter Pan , piesă de James Matthew Barrie , Civic Repertory Theatre , Broadway, New York. Renaştere.
- 1950 - Jean Arthur în muzicalul Peter Pan al lui Leonard Bernstein , bazat pe piesa de James Matthew Barrie . Teatrul Imperial , Broadway, New York. Producție originală.
- 1951 - Bobby Driscoll în The Walt Disney Christmas Show , film TV, în regia lui Robert Florey .
- 1953 - Bobby Driscoll (voce) în Aventurile lui Peter Pan ( Peter Pan ), film de animație, produs de Disney .
- 1954 - Mary Martin în Peter Pan , muzicalul lui Mark "Moose" Charlap bazat pe piesa de James Matthew Barrie , în regia lui Jerome Robbins , Winter Garden Theatre , Broadway, New York. Producție originală.
- 1955 - Mary Martin în Peter Pan , film TV, în regia lui Clark Jones , filmare la televizor a musicalului de Mark "Moose" Charlap .
- 1960 - Mary Martin în Peter Pan , film TV, în regia lui Vincent J. Donehue .
- 1962 - Fernando Möller în Peter Pan , film TV, în regia lui Paul Verhoeven .
- 1976 - Mia Farrow / Jill Gascoine (adult) în Peter Pan , film muzical TV, în regia lui Dwight Hemion .
- 1979 - Sandy Duncan în Peter Pan , musical de Mark "Moose" Charlap , regia Rob Iscove , Teatrul Lunt-Fontanne , Broadway, New York. Renaştere.
- 1987 - Serghei Vlasov în Piter Pen , film TV, în regia lui Leonid Nechaev .
- 1988 - Jaye Rosenberg (voce) în Peter Pan , film de animație.
- 1989 - Noriko Hidaka (voce) în Aventurile lui Peter Pan , serial TV animat.
- 1990 - Jason Marsden (voce) în Peter Pan and the Pirates , serial de animație TV, în regia lui John Wilson .
- 1990 - Cathy Rigby în Peter Pan , musical de Mark "Moose" Charlap , în regia lui Fran Soeder , Teatrul Lunt-Fontanne , Broadway, New York. Renaştere.
- 1991 - Ryan Francis / Robin Williams (adult) - Hook - Captain Hook ( Hook ), film, în regia lui Steven Spielberg
- 1998 - Cathy Rigby în Peter Pan , musical de Mark "Moose" Charlap , în regia lui Glenn Casale . Marquis Theatre , Broadway, New York. Renaştere.
- 2000 - Cathy Rigby în Peter Pan , film TV, în regia lui Glenn Casale și Gary Halvorson .
- 2002 - Blayne Weaver în Peter Pan: Return to Never Land , film de animație, produs de Disney
- 2003 - Rick Sparks în Neverland , film, regia Damion Dietz
- 2003 - Jeremy Sumpter în Peter Pan , film, regia PJ Hogan
- 2004 - Kelly Macdonald în Neverland, Finding Neverland , film, regia Marc Forster
- 2006-2013 - Manuel Frattini în - Peter Pan muzicalul, cu muzică de Edoardo Bennato
- 2013-2018 - Robbie Kay în Once Upon a Time (Once Upon a Time) - Serial TV, șaisprezece episoade.
- 2015 - Levi Miller înPan - Journey to Neverland ( Pan ), film, în regia lui Joe Wright
- 2020 - Jordan Nash în Come Away , regia Brenda Chapman
Notă
- ^ a b c d Peter Pan: JMBarrie's The True Story of the Myth of Eternal Youth , în Revista Metropolitană , 19 iunie 2020. Adus 17 iunie 2021 .
- ^ Annalisa Lo Monaco, James Barrie și blestemul protagoniștilor "Lost Boys" ai lui Peter Pan , pe Vanilla Magazine , 20 august 2020. Accesat la 17 iunie 2021 .
- ^ Aventurile lui Peter Pan - Compendiul Disney , pe www.ilsollazzo.com . Adus la 17 iunie 2021 .
- ^ Recitește ca adulți „Peter Pan”, una dintre cele mai deranjante cărți de acolo , este pe ilLibraio.it , 7 martie 2016. Accesat la 17 iunie 2021 .
- ^ a b Anne Hiebert Alton (ed.), Peter Pan (Broadview Press: 2011).
- ^ " Peter Pan (1905-07) în IBDb .
- ^ " Peter Pan (1924) în IMDb .
- ^ Ultimo însuși o definește astfel: "Wendy este femeia la care visez în drumul spre casă de la studio, ea este spațiul luminii dintre garduri vii, este frumusețea liniștitoare care mă leagănă în fiecare noapte. Albastrul din ochii ei mă cunoaște ca pe nimeni. Nu mă consider un tip romantic, dar mă consider suficient de fragilă pentru a putea înțelege că doar imaginându-ți iubirea o poți trăi perfect. Niciodată nu aș vrea ca Wendy să se apropie și să vorbească despre ea, pentru că este perfectă așa.: între vis și speranță. Vă rog, Wendy nu ajunge ca ei, cu inima în pământ și cu visul unui loc de muncă! ".
Elemente conexe
Alte proiecte
-
Wikicitatul conține citate de la sau despre Peter Pan -
Wikiversitatea conține resurse despre Peter Pan -
Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Peter Pan
linkuri externe
- Cartea audio „Peter Pan în Kensington Gardens” - Lectură completă MP3 Creative Commons - de Liber Liber, proiect Spoken Book .
- Peter Pan. Note despre originile unui mit modern (despre Copii și șoareci).
| Controlul autorității | VIAF ( EN ) 94145541772196600392 · LCCN ( EN ) nb2016002053 · GND ( DE ) 120436477 · BNF ( FR ) cb119997851 (data) · NLA ( EN ) 57352802 · WorldCat Identities ( EN ) viaf-42669523 |
|---|
