Martin Mystère

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea unei benzi desenate, consultați Martin Mystère (benzi desenate) .
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea serialului animat, consultați Martin Mystère (serial animat) .
Martin Mystère
Martin mystere java panini comics.jpg
Martin Mystère și Java
Numele de origine Martin Jacques Mystère
Limbă orig. Italiană
Autori
editor Sergio Bonelli Editor
Prima aplicație. Aprilie 1982
Prima aplicație. în Martin Mystère n . 1 Bărbați în negru
Voci italiene
Sex Masculin
Data de nastere 26 iunie 1942
Puteri Al treilea ochi

Martin Mystère este un personaj fictiv protagonist al unei serii de benzi desenate cu același nume concepută de Alfredo Castelli și publicată în Italia din 1982 de Sergio Bonelli Editore [1] . Seria se concentrează pe aventurile unui arheolog și scriitor cunoscut sub numele de „ Detectivul imposibilului ” care investighează misterele trecutului și prezentului precum Atlantida , OZN-urile , parapsihologia și diverse puzzle-uri ale istoriei, arheologiei și științei [2] [3 ] ] . Comicul este considerat punctul de tranziție între serialele clasice Bonelli precum Tex , Zagor și Mister No și cele din noul curs al anilor următori, precum Dylan Dog , Nick Raider și Nathan Never , deoarece se îndepărtează de stereotipul comic popular prin abordarea publicațiilor.drepturi de autor [4] [5] .

Versiunile alternative ale personajului sunt protagoniștii seriei animate franco-italian-canadiene cu același nume , datând de la începutul anilor 2000 , unde un personaj adolescent și cele două sezoane ale serialului de benzi desenate Martin Mystère - Noi aventuri în culori , au publicat începând din 2016, este prezentat, care propune un fel de versiune reinventată într-o cheie modernă a temelor clasice ale seriei (Atlantida, Men in Black, Elsewhere, etc ...).

O versiune animată a personajului a fost utilizată ca gazdă virtuală a emisiunii de televiziune The Mysteries of Mystere , spin-off al editorului este , pe canalul de satelit Sky Arte [6]

Biografia personajului

- Diavolii iadului!

( Exclamație tipică a lui Martin Mystère )

Martin Jacques Mystère născut la 26 iunie 1942 [7] [8] [9] locuiește în New York într-un apartament plin de cărți și obiecte curioase la numărul 3 / a [10] din Washington Mews [3] [11] [12 ] ] . După moartea misterioasă a părinților săi într-un accident de avion (1965), el începe să se intereseze de puzzle-uri arheologice, istorice, științifice sau parascientifice, tratând într-un mod științific OZN-urile , puterile ESP și multe alte puzzle-uri considerate inexplicabile de comunitatea științifică [3] și pentru aceasta este poreclit Detectivul imposibilului [13] chiar dacă nu este cu adevărat investigator, deoarece nu are clienți care să apeleze la el pentru a propune soluționarea cazurilor [3] . În ciuda acestui fapt, se poate întâmpla ca inspectorul de poliție Travis sau comandantul unei agenții guvernamentale secrete Chris Tower să îl implice ca consultant în cazuri deosebit de misterioase [3] .

Este licențiat în antropologie la Universitatea Harvard și are specializări în arheologie la Sorbona , istoria artei la Florența și cibernetică aplicată limbajului la MIT . Înzestrat cu o vastă cultură, îi place să-și uimească interlocutorii fără să fie pedant datorită autoironiei sale [3] [11] [13] . O vreme a trăit într-o mănăstire tibetană unde a câștigat al treilea ochi mistic [13] . În timp ce un tânăr cercetător care s-a aruncat în mijlocul nopții cu un deltaplan de pe stâncile înalte ale mănăstirilor grecești neatinse, ținând în buzunar o veche armă paralizantă cu raze numită Murchadna [14] de pe continentul pierdut Mu, pe care Mystère o petrece în prezent mai mult timp în fața credinciosului său Macintosh [15] pentru a pregăti următoarea carte și mai presus de toate episoadele programului său de televiziune în continuă întârziere: „Misterele Mystère” care, datorită succesului său moderat, îi permite să finanțeze călătoriile și achiziționarea de cărți pentru biblioteca sa debordantă.

Aventurile lui Martin Mystère sunt contemporane și inserate într-un cadru riguros realist datorită unei lucrări de cercetare documentară a autorilor [12] . Fie că este vorba de descoperirea unor dovezi ale civilizațiilor uitate, de descoperirea de ce un sat antic din Franța este locuit de vârcolaci, luptând împotriva nemiloșilor Bărbați în negru care ar dori să distrugă toate urmele trecutului nostru îndepărtat, Martin Mystère îndrumă cititorul spre descoperirea neîncetată a artistului artistic. frumuseți, culturi necunoscute, locuri misterioase și curiozități arheologice interesante precum originea statuilor Insulei Paștelui sau originea unor personaje fantastice precum monstrul Loch Ness , omul de zăpadă , vârcolaci , extratereștri sau Moș Crăciun [11] [12] sau literare precum Sherlock Holmes și Peter Pan [12] , precum și aspecte istorice puțin cunoscute, legende, curiozități precum explozia lui Tunguska , secretul Graalului sau originea misterioasă a civilizației etrusce sau continentele legendare ale Atlantidei și Mu până la descoperiți detalii inedite ale vieții unor personaje istorice precum William Shakespeare , Moise , Cristofor Columb sau Leona rdo da Vinci [12] . Toate acestea păstrând în același timp o atitudine obiectivă care a făcut ca personajul să fie deosebit de apreciat de lumea școlii și culturii și care l-a determinat să fie mărturie în cadrul expozițiilor și evenimentelor organizate de organisme publice și private [12] . La sfârșitul fiecărei investigații, Martin Mystère are obiceiul de a arhiva raportul pe un computer personal pentru a scrie apoi cărți și a face emisiuni de televiziune [3] [11] . Are un colaborator care locuiește cu el, numit Java, un adevărat om neanderthalian care, împreună cu alții de felul său, au supraviețuit dispariției, trăind complet izolat în Mongolia și adus de Martin în America [3] [11] . Java se exprimă prin sunete guturale pe care totuși Martin este capabil să le înțeleagă și cu el alături își trăiește aventurile în jurul lumii [2] . După o lungă logodnă s-a căsătorit în secret cu Diana Lombard la 16 decembrie 1995 [11] [16] .

Martin Mystère împărtășește același univers narativ ca și alte personaje bonelliene: Dylan Dog , Mister No , Zagor . O versiune robotică a lui Martin Mystère trăiește în același interval de timp cu Legs Weaver și Nathan Never . În viitorul lui Nathan Never există și domnul Jinx, unul dintre adversarii istorici ai lui Mystère, capabil să transfere mintea umană în corpuri noi și astfel să creeze copii ale sale. Alte personaje ale lui Alfredo Castelli apar, de asemenea, în benzi desenate, cum ar fi aristocrații care au însoțit Mystere de câteva ori în aventurile sale.

Geneza personajului

Alfredo Castelli răsfoind un număr al lui Martin Mystère.

Martin Mystère este evoluția unui personaj Castelli anterior cunoscut sub numele de Doc Marvel [17] conceput în 1975 și redenumit mai târziu Allan Quatermain. Numele își are originea în protagonistul omonim al romanului Minele regelui Solomon de Haggard . Personajul a fost inițial propus Giornalino delle Edizioni Paoline, care însă l-a respins. În 1978 , săptămânalul SuperGulp [18] ( Mondadori ) a început să-l publice. Quatermain are multe asemănări cu personajul: își începe aventura investigând o sferă misterioasă din Yucatán împreună cu un bărbat neanderthal pe nume Java și iubita sa Beatrice și este echipat cu un pistol cu ​​raze vechi de cincisprezece mii de ani. Seria a fost suspendată din cauza închiderii SuperGulp în 1980 și a fost reînviată cu unele modificări aduse Daim Press, care a acceptat să o publice. Martin Mystère, în cursul aventurilor sale, va da peste benzile desenate ale lui Quatermain în timpul unei investigații despre moartea misterioasă a desenatorului însuși [19] [20] . O caracteristică care îl diferențiază de majoritatea eroilor de benzi desenate (cu excepția Valentina di Crepax , Ken Parker și Dick Tracy ) este că are data nașterii, 26 iunie 1942, care este și data nașterii creatorului său Alfredo Castelli, însă, s-a născut în 1947 [7] . Caracterizarea grafică a personajului amintește de cea a benzii desenate Brick Bradford [11] .

Pe lângă Allan Quatermain, Castelli a preluat elemente din celelalte lucrări anterioare [21] :

  • „Conrad Klein”, un personaj angajat în investigații în domeniul paranormalului care fusese propus fără succes de către Castelli, Mario Gomboli , Tino Monego și Marco Baratelli revistei Intrepido în 1967;
  • „Franco Ferretti”, un detectiv care s-a ocupat de cazuri arheologice, conceput de Castelli în 1969 pentru a fi protagonistul unor seriale TV Rai care, însă, nu au fost realizate niciodată.
  • „Van Helsing - detectiv supranatural”, un personaj conceput ca o evoluție a lui Franco Ferretti și a lui Conrad Klein anterioare cu un decor legat de arheologia și magia misterioase și ulterior devine o reinterpretare a personajului omonim al lui Dracula . Dintre cele șase povești finalizate, cinci au fost publicate în 1970 în revista Psyco a Naka Edizioni. Personajul a apărut apoi în seria Martin Mystère în câteva povești scrise de Carlo Recagno .
  • „Government Project”, o miniserie cu șase numere care urma să prezinte renașterea lumii după cataclismul provocat de războiul dintre Atlantida și Mu și încercările Oamenilor în Negru de a împiedica descoperirea vechilor tehnologii care au dus la această catastrofă. Protagoniștii, deși fiecare problemă este plasată într-o eră diferită, ar fi trebuit să aibă întotdeauna același aspect și ar fi imitat diferitele puteri ale societății (religioase, temporale, științifice etc.) care se confruntă cu noua evoluție a civilizației. Seria ar fi trebuit publicată în 1982 în revista L'Eternauta , dar proiectul a fost abandonat. Majoritatea ideilor prezente au fost propuse de Castelli atât în ​​Allan Quatermain, cât și în Martin Mystère. Aceeași miniserie apare în cea de-a treia specială a lui Martin Mystère ca un serial de televiziune introdus de protagonist care dă startul principalelor evenimente din istoria registrului.
  • „Lumea este o aventură” a fost o serie de cărți pe hârtie propusă în 1977 pentru piețele străine și care conțin o poveste comică și articole aprofundate cu scopul de a prezenta o națiune diferită în fiecare registru. Spiritul documentar și prezența articolelor au fost preluate în seria Mystère cu coloana „Misterele lui Mystère”, care conținea informații detaliate despre cele spuse în benzile desenate.
  • Unele dintre caracteristicile universului narativ în care se mișcă personajul au fost deja introduse și în poveștile lui Mister No scrise de însuși Castelli, care, în geneza lui Mystère, a încercat să rămână în concordanță cu ceea ce a fost deja publicat, pentru ca pentru a face comun celor două personaje lumea în care s-au mutat [22] .

Suporteri și adversari

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Personaje de Martin Mystère .
  • Java , cel mai bun prieten și asistent personal al profesorului Mystère. Este un om autentic din Neanderthal din misteriosul „Oraș al umbrelor diafane” ascuns într-o vale nicăieri din Himalaya. Martin, în timpul unei aventuri dramatice, își câștigă stima și îl urmează în America, unde reușește să se adapteze civilizației moderne. Java vorbește gutural, dar apoi învață limbajul semnelor celor surzi și muti; posedă o forță fizică extraordinară, precum și inteligent și perceptiv [13] [23] . El devine asistentul și prietenul inseparabil al lui Martin, tovarășul fiecărei aventuri. El reușește să devină cetățean american și este independent din punct de vedere economic și are o viață amoroasă deosebit de discretă. Cu Martin reușește să coexiste și să comunice fără a fi nevoie de cuvinte, pe măsură ce Martin înțelege sunetele guturale ale prietenului său [24] .
  • Diana Lombard , asistentă socială, este partenerul de viață al lui Mystère. După ce au fost o eternă iubită, cititorii serialului au aflat în numărul de douăzeci de ani al revistei că cei doi s-au căsătorit pe 14 decembrie 1995, în mare secret [13] [24] .
  • Sergej Orloff , inspirat de stereotipul omului de știință nebun cinematografic [25] , cândva prieten și coleg al lui Martin, cu care a fost discipol al lui Kut-Humi, un înțelept care a primit amândoi o armă cu raze SF [2] [26] . Ulterior s-a dedicat crimei și pentru toți este un om de afaceri respectat, patron și binefăcător și numai Martin știe că în spatele fațadei respectabile se află un ucigaș fără scrupule, atât de mult încât, în numeroase ocazii, s-a ciocnit cu Martin aproape că l-a ucis [3] [26] . El și Martin împărtășesc interese și cunoștințe, dar căile lor au fost diferite: la un moment dat Orloff este chiar desfigurat într-un foc care îl obligă să-și acopere fața cu o mască. De asemenea, pierde un braț care este înlocuit cu un membru artificial în care își introduce arma cu raze [26] . Mai târziu s-a pocăit [13] și Castelli însuși spune despre el că: " A fost pedepsit prea crud pentru răutatea lui. Este învins de Martin Mystère!" [11] .
  • Bărbați în negru : în cursul saga lui Martin găsește adesea în felul său așa-numiții bărbați în negru , un fel de sectă seculară cu scopul de a evita descoperirile care ar putea deranja ordinea stabilită [2] [3] de a fi dezvăluite dovezi ale existenței OZN-urilor sau ale unei civilizații evoluate anterioare noastre la descoperirile istorice sau științifice care sunt în contrast cu disciplinele oficiale. Au adepți infiltrați în organizații politice, industriale, culturale și religioase și își datorează numele faptului că în timpul misiunilor lor poartă costume și ochelari negri. Tatăl lui Martin a făcut și el parte din el, crezând din greșeală că obiectivele lor erau pozitive, dar când a descoperit ulterior adevărata natură a sectei, a decis să o abandoneze. A doua zi a murit împreună cu soția sa într-un accident de avion [26] . Este cel mai periculos dușman, deoarece nu are față reală și este aproape invincibil [13] . În cursul seriei aflăm că această organizație s-a născut în vremuri foarte îndepărtate, în urma războiului global dintre Atlantida - Mu și dispariția consecventă a celor două civilizații. Diferitele grupuri care alcătuiesc Men in Black par a fi celule semi-independente, dar cele mai importante operațiuni sunt conduse de un misterios „Board”. Bărbații în negru sunt încă activi în viitor, unde Nathan Never este stabilit. Pe parcursul seriei, unele facțiuni ale bărbaților în negru au fost evidențiate mai mult legate de ideologia lor originală, care prevedea protecția umanității de cunoștințe sau tehnologii pe care nu este încă gata să le stăpânească (magie, puteri paranormale , tehnologie extraterestră sau tehnologie provenită din Atlantida antică etc.) pentru a evita o nouă catastrofă globală. Cele două filozofii (controlul sau protecția) sunt în conflict și Mystere, în ciuda lui, s-a trezit în repetate rânduri implicat în situații periculoase cauzate de conflictul intern din cadrul organizației.
  • Mister Jinx: un criminal a cărui adevărată identitate este necunoscută și care în mod ciclic intră în posesia invențiilor incredibile ale altora, cu care realizează visele „imposibile” ale clienților săi bogați ( nemurirea , tinerețea eternă , omniprezenta etc.). La fel ca în toate pactele cu diavolul , în contractele stipulate cu acest criminal există întotdeauna contraindicații și Martin Mystère, adesea crescut de numeroasele vendete din Jinx, este obligat să intervină. Datorită domnului Jinx, există un robot robot Mystère în viitorul lui Nathan Never , o perioadă în care chiar Jinx însuși (transferându-și mintea de la corp la corp) a sosit.
  • Comisarul Travis al Poliției din New York cere uneori ajutorul dragului prieten Martin pentru a rezolva cazuri imposibile , uneori îl scoate din necazuri unde binecunoscutului curiozitate îi place să-l vâneze pe profesor.
  • Kut Humi (puternic inspirat de figura teozofică omonimă ) este profesorul spiritual al lui Martin și Orloff, le-a dat Murchadna și locuiește în Agarthi .
  • Alte personaje recurente sunt frumoasa și prostia decapantă (se definește ca artistă) Angie, cele două „personaje umbrite” Dee și Kelly (descendenți îndepărtați ai necromanților John Dee și Edward Kelley ), Chris Tower, colegul lui Mystère, fost agent CIA și acum director al bazei ultra-secrete din Elsewhere (o bază finanțată de guvernul SUA pentru studierea și conținerea fenomenelor paranormale) și asistentul său Max Brody. Acest grup de personaje apare, de mulți ani, în specialul de vară, care de-a lungul timpului a preluat tonurile deschise tipice comediei. Un alt personaj prezent uneori în poveștile care implică altundeva este Aldous Morrigan, puternicul vrăjitor al bazei.

Transpunerea în alte medii

Romane și nuvele

  • Au delà de la mort , de J. Oumpah (pseudonim al lui Rémi Gallart), roman scurt publicat în Franța în 1986 de L'Hydre éditions, fără autorizarea lui Sergio Bonelli. Ulterior tradus în italiană, revizuit, corectat și tipărit cu titlul Dincolo de moarte în 1993 de Hazard Edizioni .
  • Detectivul imposibilului (1991) și Sabia regelui Arthur (1992), de Antonio Bellomi în colaborare cu Alfredo Castelli , publicat de Malipiero în seria Le due moons , preluat din poveștile comice publicate în cărțile nr. 2/3 și 15/16 din seria de benzi desenate obișnuite [27] ; cele două romane, împreună cu un al treilea care rămăsese nepublicat intitulat Men in Black , au fost culese în 2011 de Edizioni Della Vigna într-un volum intitulat Martin Mystère Stories [28] .
  • Enigmi del Club Pi Greco , o serie de 20 de nuvele de Antonio Bellomi, printre care și MM este protagonist; publicate în diferite reviste începând cu 1994, au fost apoi colectate în volumul Cu privirea îndreptată spre stele , Perseo libri 2005.
  • Misterios - Zece cazuri imposibile pentru Martin Mystère , 10 nuvele ale altor autori, lansate cu ocazia Târgului de carte din 1998, editat de Regiunea Piemont și de asociația Hiroshima Mon Amour, Edizioni Arti Grafiche San Rocco.
  • Excursie la castel , ultima poveste a cărții Love on Sunday de Raffaele Crovi , Marsilio Editori 1999.
  • Martin Mystère: Codul Apocalipsei , de Andrea Carlo Cappi cu Alfredo Castelli, publicat în rate în 2000 pe site-ul ilnuovo.it și apoi reeditat în 2001 pe M - Rivista del mystery n. 3.
  • Martin Mystère: Ochiul stâng al lui Rama , de Andrea Carlo Cappi și publicat în 2002 de Sonzogno ; este un prequel care spune câteva episoade din trecutul personajului, stabilit între 1980 și 1982, în ajunul debutului seriei de benzi desenate [29] .
  • Martin Mystère: Detectivul imposibilului , un volum din 2002 de Alacrán Edizioni în care sunt retipărite cele trei romane ale lui Cappi din 1998, 2000 și 2002.
  • Æterna , un scurt roman scris de Andrea Carlo Cappi, inclus în cartea din 2005 Fantastic Rome , Alacrán Edizioni.
  • Martin Mystère. Ultima legiune a Atlantidei , de Andrea Carlo Cappi, publicată în 2014 de Cento Autori în seria L'arcobaleno [30] .
  • Docteur Mystère - Misterul corbii , de Alfredo Castelli, o nuvelă lansată în 2020 pentru Freecom srl ale cărei prime 3 episoade au fost publicate în revista Criminal în 2010/2011.

Televiziune

  • În căutarea cărții lui Toth : într-un episod al emisiunii „ Turiștii prin șansă” din 1995, Martin Mystère călătorește ideal cu protagoniștii.
  • Martin Mystère ( 2003 ): Martin Mystère (Martin Mystery pentru piața anglo-saxonă), într-o versiune întinerită pentru adolescenți, este protagonistul unei serii de desene animate cu același nume produse în Franța de Marathon Production , destinată unui public pre-adolescent . Seria este doar vag inspirată de personajul original și a fost criticată de Giancarlo Alessandrini. [31]
  • Misterele lui Mystère : serie difuzată de Sky Arte în care personajul vizitează câteva sate italiene pentru a descoperi capodopere artistice și fapte misterioase italiene. Este un spin-off al The Editor este într-o serie produsă de Sky Arte în care un angajat Bonelli se confruntă cu personajele comice ale diferitelor ziare [32] .

teatru

  • Spectacol teatral „ Descendent, o aventură de Martin Mystère ”: montat pentru prima dată la 27 septembrie 2015 la Nuovo Teatro Ariberto din Milano, în regia lui Marco Filatori și bazat pe o poveste comică scrisă de Castelli și publicată pentru prima dată în „Almanahul din Misterul din 1995. [33]

Cărți audio

Informatică

Jocuri video

Aplicații pentru smartphone-uri

De la sfârșitul lunii octombrie 2012, două aplicații gratuite au fost publicate pe Apple App Store : [43]

  • Martin Mystère conține reconstrucția tridimensională a studioului MM, cu imagini, filme, dosare și câteva cărți în format digital
  • Martin Mystère Mystery Database prezintă reconstrucția unui software vechi creat în 1992 pentru platforma HyperCard , care conține un atlas de mistere [44]

Alte

  • Misterele lui Mystère , din decembrie 1991 accesibil la pagina n. 56973 al Videotel , sistemul videotex al SIP .
  • Martin Mystère Mystery Database , software pentru platforma HyperCard care conține un atlas de mistere, conținut în CD-ROM-ul atașat revistei MacDisk din aprilie 1992 a JCE Publishing Group.
  • Martin Mystére prezintă Secretele Po ” ( 1997 ), un CD-ROM dedicat Deltei Po , produs de Leonardo Studio , în colaborare cu Sergio Bonelli Editore și Centrul Etnografic Ferrarese ; cu atașat un registru care conține, printre altele, povestea de benzi desenate Le vie del Delta . CD-ROM-ul este împărțit în principal în trei itinerarii: „Portretul Marelui Râu” în care sunt culese mărturiile celor care au trăit pe malul Po, „Delta Gulliver” , dedicată reprezentării teritoriului și „Benzi desenate de Martin Mystère” . Acest ultim itinerar conține versiunile multimedia ale celor trei nuvele Maica Domnului Fulger , Păianjenul de Aur și Căile Deltei , îmbogățite cu link-uri pentru informații suplimentare. În plus față de aceste secțiuni principale, există „Harta locurilor” , prin intermediul căreia este posibilă accesarea fișelor de informații cu privire la locurile menționate în povești, și „Trivia” , în care se pot răspunde la diferite întrebări. [45] [46]

Merchandising

  • Cofret cu 12 cărți poștale pe care sunt reproduse tot atâtea coperte de serie obișnuite; Editura Lo Vecchio 1990, seria Immaginario .
  • Tarotul Atlantida , o cutie cu o punte de taroturi ale căror arcane majore sunt reprezentate de personaje din lumea MM; Lo Scarabeo Art Editions 1991.
  • Lumea lui Martin Mystère , extensie pentru RPG - ul lui Dylan Dog , DAS Production 1991.
  • I taroturile elfilor și I taroturile bestiarului , MM prezintă două sicrie cu o punte de tarot ale căror arcane majore sunt reprezentate respectiv de elfi și animale fantastice; Lo Scarabeo Art Editions 1992.
  • Jurnalul misterului , jurnalele școlare 1992/93 și 1993/94 în 4 versiuni, editat de Alfredo Castelli și Cristina Pajalunga, însoțit de 12 caiete, Malipiero Editore.
  • Poker Martin Mystère , o cutie cu un pachet de cărți franceze ale căror figuri sunt reprezentate de personaje din lumea MM; Art Editions Lo Scarabeo 1993, serii de poker și benzi desenate .
  • Journal de bord , caiet care conține dosarul I Mysteri degli Alberghi ; Ediții Hazard 1993.
  • Martin Mystère Atlantis ray-buster , reproducere din carton, de detașat și asamblat, a armei cu raze MM; Glamour International 1994.
  • Ștampilă de 800 lire aparținând unei foi de 16 dedicate istoriei benzilor desenate italiene , emisă în 1997 de AASFN din San Marino .

Notă

  1. ^ Marile enigme ale lui Martin Mystère , pe Guidafumettoitaliano.com . Adus pe 3 ianuarie 2017 .
  2. ^ a b c d Martin Mystère , pe Guidafumettoitaliano.com . Adus pe 3 ianuarie 2017 .
  3. ^ a b c d e f g h i j Numele meu este Martin Mystère , pe sergiobonelli.it .
  4. ^ Martin Mystère , pe c4comic.it . Adus la 3 ianuarie 2017 (arhivat din original la 6 noiembrie 2016) .
  5. ^ Giancarlo Alessandrini , pe ubcfumetti.com . Adus pe 3 ianuarie 2017 .
  6. ^ Modelarea și caracterizarea personajului lui Martin Mystere dedicat seriei „The Mysteries of Mystere” , de pe site-ul Tredimage / LA-GROUP
  7. ^ a b Întrebări frecvente despre Martin Mystère , pe sergiobonelli.it . Adus la 20 octombrie 2020 .
  8. ^ Alfredo Castelli, Men in black , în Martin Mystère , n. 1.
  9. ^ Trebuie remarcat faptul că 26 iunie este și data nașterii creatorului său, Alfredo Castelli , care sa născut în 1947.
  10. ^ strada este de fapt o stradă din New York, dar numărul casei (3 / a) este inexistent
  11. ^ a b c d e f g h Martin Mystère , pe lfb.it. Adus pe 5 ianuarie 2017 .
  12. ^ a b c d e f LUMEA LUI , pe sergiobonelli.it .
  13. ^ a b c d e f g Martin Mystère , pe ubcfumetti.com . Adus pe 5 ianuarie 2017 .
  14. ^ Numele armei cu raze furnizate lui Martin Mystère este de origine sanscrită (मूर्छन mūrchana ): înseamnă „uimitor” și apare în poveștile mitologice indiene ca una dintre săgețile lui Kāma-deva , cea care are puterea de a uimi.
  15. ^ La începutul numărului 1982, computerul era un model generic nespecificat și s-a dovedit că funcționează cu un fel de disc compact (mult dincolo de a fi comercializat). În numerele ulterioare, autorul Alfredo Castelli a transformat acel computer generic în Macintosh 128K după ce a cumpărat unul personal. Cfr. Alfredo Castelli, Io, papà di Martin Mystère affascinato dalla sua magia , su archiviostorico.corriere.it , Corriere della Sera, 7 gennaio 2004 (archiviato dall' url originale il 15 novembre 2015) . Nelle ristampe dei primi albi TuttoMystère il computer generico viene ridisegnato sin dalla prima avventura come un Macintosh 128K e viene fatto dire al protagonista (nel 1982) che la casa produttrice - non specificata - gliene aveva mandato uno in omaggio per testarlo.
  16. ^ Trent'anni di mysteri , 11 aprile 2012. URL consultato il 5 gennaio 2017 .
  17. ^ Castelli 25 , volume commemorativo per i 25 anni di carriera di Alfredo Castelli, pubblicato per i soci dall'Associazione Nazionale Amici del Fumetto nel 1991, come numero speciale della rivista il fumetto , pp. 13 e 14
  18. ^ La prima apparizione fu su Supergulp n.15, 30 agosto 1978. Nota curiosa, nel sommario e in testata viene riportato come 'Allan Quaterman', senza la " i ".
  19. ^ Alfredo Casteli, Martin Mystère n° 112 - Allan Quatermain , Milano, Sergio Bonelli Editore, 1991.
  20. ^ Alfredo Castelli, Martin Mystère n° 113 - Java contro Java , Sergio Bonelli Editore, 1991.
  21. ^ Michele Masiero , Michele Medda , Antonio Serra e Bepi Vigna , Raccontare Martin Mystère , Alessandro Distribuzioni, 1990, intervista ad Alfredo Castelli, p. 34 e seg.
  22. ^ Castelli 25 , volume commemorativo per i 25 anni di carriera di Alfredo Castelli, pubblicato per i soci dall'Associazione Nazionale Amici del Fumetto nel 1991, come numero speciale della rivista il fumetto , p. 199
  23. ^ Il mondo di Martin Mystère , su ubcfumetti.com . URL consultato il 5 gennaio 2017 .
  24. ^ a b JAVA, DIANA & CO. , su sergiobonelli.it .
  25. ^ Vedi Il diabolico dottor Satana , primo di una serie di cinque film di Jesús Franco tra i quali El siniestro Dr. Orloff .
  26. ^ a b c d GLI UOMINI IN NERO E ORLOFF , su sergiobonelli.it .
  27. ^ Alfredo Castelli, introduzione al n. 313 di Martin Mystère , febbraio-marzo 2011, p. 4.
  28. ^ Collana Cocktail n. 8 , su edizionidellavigna.it .
  29. ^ Martin Mystère
  30. ^ Martin Mystère. L'ultima legione di Atlantide - Andrea C. Cappi - RCS Libri
  31. ^ Dichiarazione di Alessandrini sulla serie animata http://www.lindiscreto.it/ancona/5870-1-eroi-dinchiostro-e-di-carta-alla-mole-arriva-alessandrini-qpadreq-grafico-di-martin-mystere Archiviato il 14 novembre 2016 in Internet Archive .
  32. ^ Andrea Tondi, I misteri di Mystère: al via la serie su Sky Arte – C4 Comic , su c4comic.it . URL consultato il 3 gennaio 2017 (archiviato dall' url originale il 4 gennaio 2017) .
  33. ^ Francesco Trione, Martin Mystère: Il “Detective dell'Impossibile” Bonelli arriva a teatro – C4 Comic , su c4comic.it . URL consultato il 3 gennaio 2017 (archiviato dall' url originale il 4 gennaio 2017) .
  34. ^ Da oggi l'audiolibro di Martin Mystère! , su sergiobonelli.it .
  35. ^ Intervista ad Alfredo Castelli su Cronaca di Topolinia n. 7, giugno 2012, pagine 7 e 8 , su issuu.com .
  36. ^ Zagor e Dylan su Commodore 64 , su ubcfumetti.com .
  37. ^ Posta dell'albo 152 ( JPG ), su ubcfumetti.com .
  38. ^ Simulmondo news ( JPG ), in The Games Machine , n. 67, Xenia Edizioni, settembre 1994, p. 63, OCLC 955708482 .
  39. ^ Intervista a Francesco Carlà , su uBC Fumetti .
  40. ^ Fumetti & videogiochi , su uBC Fumetti .
  41. ^ Wind: disponibili i giochi Java sul portale di Libero , su e-duesse.it . URL consultato il 16 marzo 2021 .
  42. ^ Martin Mystery: L'Acchiappamostri , su GameStorm . URL consultato il 16 marzo 2021 .
  43. ^ Martin Mystère arriva su App Store! , su sergiobonelli.it . URL consultato il 12 marzo 2021 .
  44. ^ Martin Mystère Mystery Database , su macintoshgarden.org . URL consultato il 12 marzo 2021 .
  45. ^ Leonardo Studio - I segreti del Po Archiviato il 22 giugno 2009 in Internet Archive .
  46. ^ Martin Mystère e I segreti del Po - uBC Fumetti

Collegamenti esterni