Peter Pan în Kensington Gardens

Peter Pan în Kensington Gardens
Titlul original	Peter Pan în Kensington Gardens
Statuia lui Peter Pan din Kensington
Autor	JM Barrie
Prima ed. original	1906
Tip	roman
Subgen	fantastic
Limba originală	Engleză
Precedat de	Pasărea albă
Urmată de	Peter și Wendy
Editați datele pe Wikidata · Manual

Peter Pan în Kensington Gardens ( Peter Pan în Kensington Gardens ) este un roman de James Matthew Barrie publicat în 1906 .

Cartea colectează capitolele Păsării albe în care Barrie menționează figura lui Peter Pan. Peter Pan al acestor două cărți este un bebeluș de doar șapte zile, în timp ce cel din următoarele lucrări este un băiat pre-adolescent.

Pasărea Albă este un roman care descrie prietenia dintre un burlac Barrie și David, fiul unui vecin, și jocurile lor fără griji din Kensington Gardens . Peter Pan era doar un personaj minor, dar încă proeminent în comparație cu alții precum Mab, regina zânelor sau corbul Salomon.

Doi ani mai târziu, Peter Pan, sau băiatul care nu a vrut să crească , a urcat pentru prima dată pe scenă, o piesă din care s-ar baza ulterior romanul Peter și Wendy , cu siguranță cel mai de succes al lui Barrie. Popularitatea personajului copilului care nu a vrut să crească a fost de așa natură încât autorul a decis să reediteze, ca lucrare editorială independentă și cu alt titlu, capitolele Păsării albe în care a apărut.

Peter Pan din Kensington Gardens este în esență identic cu capitolele 13-18 din prima carte. Se spune despre sosirea lui Peter în grădini și despre cum învață să zboare. Este descrisă o vizită la mama sa, în care observă de la o fereastră că a mai avut un copil care l-a înlocuit: din acest motiv, Peter decide să nu se mai întoarcă în lumea adultă.

Complot

Ilustrația lui Arthur Rackham despre Peter care zboară departe de casă.

În Kensington Gardens există un lac, Serpentine, unde există o insulă, Insula Păsărilor. Aici corbul Solomon poruncește necontestat. Lui femeile îi trimit scrisori rugătoare: dornice să devină mame, îi cer lui Solomon cei mai frumoși copii pentru ei. Iar Solomon îndreaptă turme de cinteze, sturzi și vrăbii în casele londoneze, pentru a deveni copii.

Petru are doar șapte zile și, ca toți nou-născuții, este jumătate pasăre și jumătate om; prin urmare, când mama lui lasă din greșeală o fereastră deschisă, reușește să zboare de acasă la Londra și să se întoarcă la Kensington Gardens. Aici Solomon îi explică că nu mai este o pasăre sau un copil, este jumătate .

Când Peter află despre realitate, își pierde automat capacitatea de a zbura, dar pentru că nici măcar nu poate înota va trebui să rămână pe insulă pe viață. Învață multe de la păsări, cu excepția rațelor: înotul este atât de ușor pentru ei, încât nu pot înțelege cum Peter nu poate.

Visul lui Peter, totuși, este să ajungă la Grădini: pentru aceasta primește ajutor de la sturzi pentru a construi un cuib mare pe care îl va folosi ca navă către și de la insulă.

Ilustrația lui Arthur Rackham despre Peter călărind un cuib de pasăre în timp ce traversează lacul Serpentine.

Ființele de zână care locuiesc în grădini, speriate la început de Peter, se împrietenesc treptat cu el. Peter învață, de asemenea, multe lucruri de la zâne, cu excepția modului în care se joacă copiii Parcului: de exemplu, un cerc găsit pe pământ este folosit de el ca o barcă în fântână; cred că cărucioarele sunt animale; nu știe ce este un sărut.

Peter învață să cânte la flautul Pan câștigând porecla Pan ; zânele le permit să o joace în timpul petrecerilor lor de noapte. Încântat de sunetul său, Mab, regina zânelor, îi permite să acorde două dorințe. Copilul nu și-a uitat niciodată mama, așa că, ca primă dorință, îi cere să poată zbura să o vadă din nou. Inima i se strânge, totuși, având încă dorința de îndeplinit, decide să aștepte să se arate mamei sale. Când va veni timpul, se va întoarce.

Cu toate acestea, zânele sunt foarte triste cu privire la rămas bun de la Peter și decid să-și întâmpine prietenul cu o petrecere, iar în seara următoare este alta, apoi alta și așa mai departe. Când bebelușul decide în cele din urmă să plece acasă are o surpriză amară: fără ca el să observe că a trecut mult timp și, în același timp, mama sa a născut un alt bebeluș. Fereastra casei sale, odată lăsată întotdeauna deschisă pentru ca Peter să se întoarcă, este acum închisă și blocată de bare de fier, astfel încât celălalt copil să nu zboare ca el. Peter își dă seama că și-a pierdut dragostea mamei și cu inima frântă se va întoarce, de data aceasta definitiv, la Kensington Gardens.

Ceva mai târziu, Peter se întâlnește cu Maimie Mannering, o fetiță care s-a rătăcit în grădini; cei doi devin prieteni și Peter este atât de îndrăgostit de ei încât chiar îi va cere să se căsătorească cu ea. Maimie ar dori să fie de acord, dar își dă seama că căsătoria cu Peter ar însemna abandonarea pentru totdeauna a mamei sale, care cu siguranță va fi devastată; deci fetița se întoarce acasă, dar nu-l va uita niciodată pe Peter și când va crește îi va oferi o capră imaginară, astfel încât Peter să nu fie niciodată singur.

Setare

Același subiect în detaliu: Kensington Gardens .

Kensington Gardens.

Povestea se petrece în Kensington Gardens , unul dintre parcurile regale din Londra , reprodusă destul de fidel de Barrie, conferindu-i totuși o conotație magică, mai ales după ora închiderii. După închiderea porților, de fapt, zânele și alți locuitori magici ai parcului se pot deplasa mai liber decât în ​​timpul zilei, timp în care se ascund de oamenii obișnuiți ^[1] . Locuitorii zânelor din grădină au fost descriși pentru prima dată în poezia lui Thomas Tickell Kensington Gardens (1722).

În grădini se află și celebrele „morminte” ale celor doi copii descriși în carte; cea a lui Phoebe Phelps, care a murit la 3 luni (raportând „13a PP 1841”), și cea a lui Walter Stephen Matthews (raportând „W. St. M.”). Pietrele nu sunt de fapt altceva decât pietre de graniță , care marchează granița dintre zonele guvernamentale locale din Westminster St Margaret (W.St. M) și cea din Paddington , cunoscută și sub numele de Parish of Paddington (PP).

• 

  Poarta domnișoarei Mabel Gray, unde se întâlnesc bulevardul florilor și marele bulevard.

• 

  Kensington Gardens sunt populate de creaturi de zână pe timp de noapte.

• 

  Peter încearcă să zboare de pe Insula Păsărilor. O insulă care se află într-adevăr în centrul Serpentinei.

• 

  Vedere de noapte a lacului Serpentine.

Teme

Peter Pan călare pe capră. Referire la God Pan și la natura ambiguă și demonică a personajului lui Peter ^[2] .

Tema principală a aventurilor lui Peter Pan în Kensington Gardens este cu siguranță mitul tinereții veșnice și celebrarea voinței de a nu vrea să crești. O temă care fusese deja plasată în mod deschis drept pilon central al dialogului dintre Alice și Humpty Dumpty în „ Prin geamul lui Lewis Carol” ^[3] : „șapte ani și șase luni. O vârstă foarte incomodă! Dacă mi-ai fi urmat sfatul, tu aș fi spus: oprește-te la șapte! Dar este prea târziu acum " ^[4] .

Întâmplător, la vârsta de șapte ani, James M. Barrie însuși s-a trezit obligat să se substituie, mai mult sau mai puțin conștient, fratelui său mai mare pentru a-și consola mama pentru moartea sa prematură ^[2] . David a murit la vârsta de paisprezece ani căzând pe patine într-un iaz înghețat ^[2] . Mulți biografi sunt de acord în atribuirea „punctului de cotitură existențială” al scriitorului acestui episod ^{[5] [6] [7] [8] [9]} . În acest fel, scriitorul și-a pierdut iremediabil copilăria, forțat de mama sa să se cufunde în studiu și așteptând de la el un comportament adult. Barrie a declarat:

Și aici revine mitul clasic al grădinii ca mântuire ^[3] , capabil să compenseze viața agitată a orașului. Grădinile Kensington, care se transformă într-o țară de zâne după ora închiderii, sunt văzute ca o lume magică și supranaturală în sine. Scriitorul își va găsi deseori alinare la plimbările din Kensington Gardens cu câinele său Porthos din St. În timpul acestor întâlniri, el va întâlni cinci copii, de care va deveni foarte iubit (George, Jack, Peter, Michael și Nico - vezi Boys Llewelyn Davies ) și care vor fi o inspirație pentru scrierea aventurilor lui Peter Pan ^[2] . George însuși (George Llewelyn Davies), redenumit David, va avea un rol important în The White Bird și Peter Pan din Kensington Gardens , romane bazate pe relația dintre narator și David, „băiatul care mă numește tată” ^[2] .

Mitul copilăriei și scuzele sale, împreună cu nostalgia trecutului și frica de îmbătrânire au existat întotdeauna, dar Barrie a vrut să spună ceva mai deranjant ^[2] . Ceea ce Barrie încearcă să exprime nu este doar angoasa după naștere, ci și aceea de a transmite ideea unei povești „intens funerare”: moartea care se opune dorinței de a crește. Peter Pan nu mai este om, ci o adevărată fantomă ^[3] , nemișcată într-un limb dincolo de care sunt ascunse ororile maturității.

Peter Pan este arhetipul infantilismului modern ^{[2] [11] [12]} și reprezintă, de asemenea, tragedia sa (de aici și numele de sindrom Peter Pan ). De fapt, este imposibil, fără a plăti un preț foarte mare, să rămâi sau să revii la a fi copii. Acest lucru se datorează faptului că nu suntem acceptați de adulți și, mai presus de toate, pentru că copilăria este o lume care este orice altceva decât inocentă ^[2] .

De asemenea, eșuează viziunea pură și inocentă a copilăriei. Peter Pan este descris ca un copil care este și foarte dulce și fără inimă, cu caracteristici care îl unesc cu un demon. „Nu vezi demonul în Peter”, a exclamat Barrie la dezvelirea statuii dedicate copilului etern din Kensington Gardens. Pe lângă numele său, Petru are multe puncte în comun cu zeul Pan, un zeu cu dublă natură umană și animală. Flautul cu mai multe țevi (numit flautul lui Pan ) jucat cu mare pricepere de Peter Pan și călăreața sa de capră sunt simboluri evocatoare ale acestui lucru ^[2] .

Personaje

Peter Pan

Același subiect în detaliu: Peter Pan .

Peter Pan. Contrar urmărilor Peter și Wendy (în care este adolescent), bebelușul are doar șapte zile.

• Peter Pan - În această primă carte, Peter are doar șapte zile și, ca toți bebelușii, este jumătate pasăre și jumătate om; prin urmare, când mama lui lasă din greșeală o fereastră deschisă, reușește să zboare de acasă la Londra pentru a se întoarce la Kensington Gardens. Aici Solomon îi explică că nu mai este o pasăre sau un copil, este o jumătate de jumătate (sau „între aceasta și”). Acest lucru va asigura că Petru nu mai poate îmbătrâni. În cea de-a doua carte, Peter și Wendy , Peter va declara că s-a mutat în Neverland pentru a fi alături de copiii pierduți.
• Mama lui Peter - Ea este descrisă de Barrie ca o femeie frumoasă cu păr brun. Prima dată când Peter o vizitează, ea doarme tristă în pat, lăsând fereastra larg deschisă în așteptarea revenirii fiului ei. Când Peter decide să se întoarcă la ea din nou și de data aceasta pentru totdeauna, va fi prea târziu; o va găsi dincolo de o fereastră înșurubată și în compania unui nou copil.

Familie manieră

Maimie Mannering.

• Maimie Mannering - descrisă de Barrie ca o fată de patru ani „destul de extraordinară”, este considerată predecesorul literar al lui Wendy ^[13] . Ea reușește să rămână în Kensington Gardens chiar și după ora închiderii și, în ciuda faptului că este fericită de timpul petrecut în Kensington Gardens și de noul ei sentiment de prietenie și admirație pentru Peter (atât de mult încât Peter va cere să se căsătorească cu ea pentru a o avea pentru totdeauna cu el ), Maimie își dă seama curând că mamei sale i-ar fi foarte dor de el, așa că decide să plece acasă. Chiar în timp ce crește, se tot gândește la Petru, oferindu-i cadouri și scrisori. În memoria lui Maimie, Peter călărește capra pe care i-o dăduse.
• Tony Mannering - un băiat de șase ani inițial mult admirat de sora sa Maimie (care încearcă în repetate rânduri să-l imite), înainte de a o dezamăgi încălcând promisiunea de a rămâne în Kensington Gardens după ora închiderii.
• Tata ayah - menajeră neagră însărcinată cu îngrijirea celor doi frați Mannering.
• Mamma Mannering - Mama lui Maimie și Tony, care iubește arta și este interesată de versuri. Ea este cea care îi sugerează lui Maimie să-i dea lui Peter o capră, aceeași capră pe care sora ei o teroriza pe fratele ei noaptea.

Locuitorii grădinii

Cioara Solomon Cra.

• Crow Solomon Cra (sau. Crow Solomon Caw) - Păstrătorul insulei păsărilor. Lui femeile îi trimit scrisori rugătoare: dornice să devină mame, îi cer lui Solomon cei mai frumoși copii pentru ei. Iar Solomon îndreaptă turme de cinteze, sturzi și vrăbii în casele londoneze, pentru a deveni copii. Când Peter se întoarce zburând pe insulă, Solomon dezvăluie că nu mai este o pasăre, ci mai degrabă un om - numindu-l „ Betwixt-and-Between ”. Peter Pan învață de la Solomon obiceiurile păsărilor (inclusiv capacitatea de a se apăra de frig) și își câștigă prietenia eternă dându-i un ban, acest lucru îl va împinge pe corb pentru a-l ajuta să convingă aftele să-i construiască un cuib și să fie capabil să-l folosească ca o barcă pentru a traversa lacul Serpentine.
• Regina Mab (sau. Regina Mab ) - Regina zânelor care, fermecată de sunetul flautului lui Petru, decide să-i acorde dorința de a zbura din nou pentru a se întoarce din nou la mama ei. Personajul reginei Mab a apărut pentru prima dată în piesa Romeo și Julieta a lui Shakespeare , pentru a reapărea în alte opere ale literaturii din secolul al XVII-lea și mai târziu în diferite forme în poezie, dramaturgie și cinema).
• Brunella (sau. Brownie ) - Zână de origini modeste (o săracă cântăreață de stradă) care, pe punctul de a se îneca într-o baltă, este salvată de Maimie. De atunci, zâna îi va fi întotdeauna recunoscătoare și o va salva la rândul ei de furia zânelor, după ce va deveni ducesă (prin căsătoria cu ducele de Poinsettias) datorită încurajării lui Maimie.
• The Duke of Christmas Stars (sau. Duke of Christmas Daisies ) - Zână de origini nobile cu o inimă afectată de răul gheaței, care constă în incapacitatea de a iubi. Regina Mab organizează o minge grozavă pentru a găsi zâna potrivită care să-i vindece inima: aceasta va fi umila Brunella.
• Cupidoane - Sunt o colecție de creaturi mitice asociate cu iubirea și sexualitatea divină, adesea întâlnite în poezie și literatură. Regina Mab poruncise acestor creaturi să poarte pălării nebune cu zăngănituri atașate, până când au reușit să dezghețe inima înghețată a ducelui.
• Păsări - Animale care joacă un rol important în acest roman și care locuiesc în Kensington Gardens. Unele dintre ele sunt destinate să devină oameni, la fel ca Petru. Veți întâlni vrăbii, cinteze (inclusiv doamna Kate Fringuelli), aftele (care îl ajută pe Peter să construiască cuibul / barca) și corbi (vezi Corvo Solomon Cra).
• Plante - Chiar și plantele din grădinile Kensington, după ora închiderii, prind viață (printre acestea se numără smochinele lui David, ulmii care umblă, holiile minorcane, liliacii, samburii, sălcile plângătoare - care servesc drept umbrele, gutui , crizanteme, etc ...)

Vizitatorii grădinilor

Copil pierdut care este atacat de zâne rele.

Cartea nu descrie doar viața în grădini după ora închiderii, ci și în timpul programului de deschidere pentru public. Există mai multe personaje, în mare măsură inspirate de oameni reali cunoscuți de Barrie, care își fac apariția în roman: Mabel Gray, Cecco Hewlett ^[14] , Marmaduke Perry, Malcom, Angela Clare, Mr Salford, Jenny Scriccioli, Oliver Bailey. Barrie îi numește pe tovarășii săi de mers pe jos, David ^[15] (un băiat cunoscut de fapt de scriitor și care a apărut deja în Pasărea Albă , precum și creditat ca fiind inspiratorul poveștii lui Peter Pan ^[2] ) și Porthos, câinele său Saint Bernard ( cine va inspira și scrierea personajului Nana, în Peter și Wendy ^[2] ).

• Copii pierduți - Copiii pierduți nu sunt altceva decât copii care au căzut accidental din căruciorul lor sau care s-au rătăcit în grădini și care au rămas în grădini după ora închiderii. În el pot exista diferite destine: să mori de frig, să fii atacat de zâne rele sau să fii salvat în timp de Peter Pan, care va duce copiii într-o casă magică construită de zâne pentru a-i proteja de frig. Micuța casă, construită pentru prima dată pentru a salva viața lui Maimie, este reconstruită în fiecare zi a săptămânii (în fiecare seară, când nu există bal mare de zâne), de teamă că s-ar putea pierde o mică ființă umană în grădini. În cazul în care Peter ajunge prea târziu și îi găsește deja morți, el va aranja el înmormântarea corespunzătoare. Acesta va fi cazul celor doi copii Phoebe Phelps și Walter Stephen Matthews, ale căror pietre funerare sunt încă vizibile astăzi în grădini (chiar dacă sunt de fapt pietre de graniță, a se vedea paragraful „ Setarea ”). După episodul salvării lui Maimie, zânele bune construiesc o cutie în jurul celor care, pierdându-se, riscă să moară de frig noaptea. Numai cei care dorm în el sunt capabili să-l vadă cu ochii lor. Abia în cea de-a doua carte va fi introdusă regula că, dacă după șapte zile nu vor fi revendicați de părinți, copiii pierduți vor fi trimiși în Niciodată .

Link-uri către continuare, Peter și Wendy

Același subiect în detaliu: Peter și Wendy .

Coperta primei ediții a continuării Peter Pan din Kensington Gardens , intitulată Peter și Wendy și publicată în 1911 .

Intriga romanului Peter Pan din Kensington Gardens datează din 1902 (când a fost publicat în unele capitole ale cărții Pasărea albă ), în timp ce complotul lui Peter și Wendy datează din 1904, când a fost pus în scenă prin piesa intitulată Peter Pan; sau, Copilul care nu a vrut să crească . Deși cele două povești se bucură de o anumită autonomie și pot fi citite și non-consecutiv, există diferite elemente și chiar părți ale complotului care le unesc și le fac parte din același univers.

• În ambele cărți, Peter Pan nu îmbătrânește nici măcar o zi. Cu toate acestea, în timp ce în prima carte Peter are doar șapte zile, în a doua este un adolescent de 12-13 ani (aceeași vârstă cu Wendy Darling ).
• Prima carte descrie în detaliu geneza personajului lui Peter Pan (un copil la jumătatea distanței dintre un om și o pasăre - etapa care precede cea a nou-născutului), care este doar sugerată în cele ce urmează. În cea de-a doua carte, Peter declară că a locuit o vreme în Kensington Gardens, un loc unde s-a refugiat imediat după ce a zburat de acasă (și unde prima carte este în întregime setată), apoi s-a mutat pe insula care nu acolo, împreună cu copiii pierduți.
• Copiii pierduți își fac prima apariție în Peter Pan în Kensington Gardens , dar nu se menționează Neverland. Copiii pierduți nu sunt altceva decât copii care au căzut accidental din cărucior și au rămas în grădini după ora închiderii. Destinele lor din interior pot fi diferite: să moară de frig, să fie atacați de zâne rele sau să fie salvați în timp de Peter Pan și apoi să se întoarcă la părinții lor. În cazul în care Peter ajunge prea târziu și îi găsește deja morți, el va aranja el înmormântarea corespunzătoare. Abia în cea de-a doua carte va fi introdusă regula că, dacă după șapte zile nu vor fi revendicați de părinți, copiii pierduți vor fi trimiși în Niciodată.
• În ambele cărți, plecarea protagoniștilor de acasă are loc prin zborul de la o fereastră. Ceea ce distinge povestea lui Peter Pan de povestea lui Wendy și a fraților săi este că, la întoarcerea sa, Peter a găsit fereastra acoperită și mama lui ținând un alt copil în brațe. Deși găsise fereastra deschisă la început, Peter întârziase prea mult momentul întoarcerii acasă.
• Ambele cărți prezintă creaturi precum păsări și zâne. În ambele cărți, zânele sunt descrise ca fiind ambigue, bune și rele: „Zânele nu pot fi decât un lucru sau altul și nu ambele împreună pentru că, fiind atât de mici, au suficient spațiu pentru a găzdui un singur sentiment în același timp. Desigur, îl pot schimba treptat, dar trebuie să-l schimbe complet " ^[16] .
• În prima carte, cuibul de aft își face prima apariție, pe care Peter l-a folosit pentru a traversa iazul Serpentine. Acest lucru se datorează faptului că cuiburile de afte au particularitatea de a fi impermeabilizate de lut. La Peter și Wendy, cuibul de aft din Neverland reapare, ajutându-l pe Peter să traverseze laguna sirenei. La Peter și Wendy, aftele își va înlocui cuibul cu o pălărie; de aici explicația lui Barrie a motivului pentru asemănarea cuiburilor de aftă cu pălării.
• Maimie poate fi considerat predecesorul literar al lui Wendy ^[13] . La fel ca Wendy, ea se îndrăgostește de Peter (iar dragostea în acest caz va fi reciprocă de Peter însuși, care a vrut să se căsătorească cu ea), dar el va decide în același mod că vrea să crească și să-și meargă drumul.
• Când Maimie, în timp ce aleargă pe zânele care vor să o atace, cade obosită și epuizată pe zăpadă și adoarme, este salvată de prietena ei de zână Brunella (sau Brownie). Acest lucru explică celorlalte zâne că este o prietenă de-a ei și că a fost ajutată de aceasta să devină soția ducelui de Poinsettias. După ce au recunoscut acest lucru și s-au speriat de faptul că copilul ar putea muri de frig, toate zânele decid să o ajute construind o căsuță în jurul ei. O dinamică similară apare atunci când, în jurul lui Wendy, după ce a fost împușcat de unul dintre copiii pierduți, se construiește aceeași căsuță.
• Există aproape schimbul exact între Peter și Maimie care se întâmplă între Peter și Wendy în timpul sărutului. Există același schimb de „sărut” (care este atunci un degetar pentru a nu-l umili pe Peter, care nu știe ce este un sărut), și apoi cererea de a schimba un „deget” (intens de data aceasta ca un adevărat sărut de Maimie / Wendy).

Influența în cultura de masă

În anii șaptezeci, cântăreața italiană Patty Pravo a interpretat o copertă a piesei Walk on the Wild Side de Lou Reed intitulată I Giardini di Kensington ; după cum sugerează și titlul, textul italian nu îl traduce pe cel original, ci este creat ex novo inspirat de opera lui Barrie, despre care este de fapt un scurt rezumat.

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Peter Pan în Kensington Gardens

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri ale lui Peter Pan în Kensington Gardens , pe Open Library , Internet Archive .
• ( RO ) Ediții ale lui Peter Pan în Kensington Gardens , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.

V · D · M Peter Pan de JM Barrie
Personaje și locuri	Peter Pan · Wendy Darling · Captain Hook · Burete · Tinker Bell · Tiger Lily · Neverland · Kensington Gardens · Blackbeard . Crocodil	Statuia lui Peter din Kensington Gardens din Londra.
Romane	Pasărea albă (1902) · Peter Pan în Kensington Gardens (1906) · Peter și Wendy (1911) · Peter Pan în Scarlet (2006)
teatru	Peter Pan (1950) · Peter Pan (1954) · Peter Pan · Peter Pan, musicalul (2006) · Peter and the Starcatcher (2009) · Peter și Alice (2013)
Cinema	Peter Pan (1924) · Aventurile lui Peter Pan (1953) · Hook - Captain Hook (1991) · Peter Pan - Return to Never Land (2002) · Peter Pan (2003) · Neverland (2003) · Neverland - Un vis pentru life (2004) · Pan - Travel on the island that there is not (2015) · Peter Pan (2019) Altri film su Peter Pan Alice e Peter (2020) Disney Fairies Trilli (2008) · Trilli e il tesoro perduto (2009) · Trilli e il grande salvataggio (2010) · Disney Fairies: I giochi della Radura Incantata (2011) · Trilli e il segreto delle ali (2012) · Trilli e la nave pirata (2014) · Trilli e la creatura leggendaria (2014)
Televisione	The Lost Boys (1978) · Peter Pan (1989) · Nel covo dei pirati con Peter Pan (1990) · Jake ei pirati dell'Isola che non c'è (2011) · Neverland - La vera storia di Peter Pan (2011) · C'era una volta (2011) · Le nuove avventure di Peter Pan (2012) World of Winx (2017)
Videogiochi	Peter Pan (1991) · Kingdom Hearts (2002) · Kingdom Hearts: Chain of Memories (2004) · Peter Pan - La leggenda dell'isola che non c'è (2005) · Destination Treasure Island (2007) · Kingdom Hearts 358/2 Days (2009) · Kingdom Hearts Birth by Sleep (2010)
Fumetti	Lost Girls - Ragazze perdute (1991) · Peter Pank
Argomenti correlati	Ragazzi Llewelyn Davies · Michael Llewelyn Davies · Sylvia Llewelyn Davies · Puer aeternus · Sindrome di Peter Pan (Il dilemma Wendy) · Kidult

Portale Fantasy

Portale Letteratura