Agatha Christie no meitatii Poirot to Marple
Salt la navigare Salt la căutare
| Agatha Christie no meitatii Poirot to Marple | |
|---|---|
| ア ガ サ ・ ク リ ス テ ィ ー の 名 探 偵 ポ ワ ロ と マ ー プ ル | |
 Protagonista Mabel West | |
| Seriale TV anime | |
| Autor | Agatha Christie |
| Direcţie | Naohito Takahashi |
| Subiect | Masashi Sogo (ep. 2, 11, 12, 15, 34) |
| Scenariu de film | Sukehiro Tomita |
| Char. proiecta | Sayuri Ichiishi |
| Dir. Artistică | Hisayoshi Takahashi |
| Muzică | Toshiyuki Watanabe |
| Studiu | Lumina și magia orientală |
| Net | NHK |
| Primul TV | 4 iulie 2004 - 15 mai 2005 |
| Episoade | 39 (complet) |
| Durată | 24 min |
| O episoadează . | nepublicat |
Marele Detectivii Poirot Agatha Christie și Marple (アガサ·クリスティーの名探偵ポワロとマープル? ) Este o serie de suflete în 39 de episoade directe de Naohito Takahashi și produs de animație studio Oriental Light și Magic . Seria, inspirată direct din poveștile și romanele lui Agatha Christie, a fost transmisă din 4 iulie 2004 pe rețeaua japoneză NHK .
Adaptare
Serialul TV este o adaptare fidelă a poveștilor originale ale lui Agatha Christie, în ciuda constrângerilor de timp (de obicei, unul sau două episoade de 25 de minute dedicate transpunerii unei nuvele, patru episoade pentru un roman). În ciuda faptului că este o adaptare japoneză modernă, locațiile originale și epoca în care este setată povestea sunt păstrate. Cea mai vizibilă schimbare a poveștii este includerea personajului Mabel West, deși majoritatea replicilor sale sunt preluate din cele ale diferitelor personaje din poveștile originale, fără a modifica astfel intriga în mod substanțial.
Personaje
- Hercule Poirot exprimat de Satomi Kotaro
- Jane Marple: exprimată de Kaoru Yachigusa
- Mabel West: exprimată de Fumiko Orikasa
- Miss Lemon: exprimată de Atsuko Tanaka
- Hastings exprimat de Hirofumi Nojima
- Oliver: exprimat de Masako Jou
- Inspectorul Sharpe: exprimat de Yuusaku Yara
Coloană sonoră
- Tema de deschidere
- Lucky Girl Hanataba ni wo Tatsuro Yamashita
- Tema de închidere
- Wasurenaide Tatsuro Yamashita
Episoade
Lista episoadelor cu indicarea romanelor sau povestirilor lui Agatha Christie din care sunt preluate.
| Nu. | Japoneză 「 Kanji 」 - Rōmaji | În direct | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| japonez | ||||||
| Heistul bijuteriilor la Marele Mitropolit (1924) | ||||||
| 1 | 「· グ ラ ン ド メ ト ロ ポ リ タ ン の盗 盗 難 事件」 - guring-Metoroporitan no Hoseki Tonan Jiken | 4 iulie 2004 | ||||
| Un apartament ieftin (1924) | ||||||
| 2 | 「安 マ ン シ ョ ン の 謎」 - Yasu Manshon no Nazo | 18 iulie 2004 | ||||
| O glumă spirituală ( Trei șoareci orbi și alte povești ) (1950) | ||||||
| 3 | 「風 変 わ り な 遺言」 - Fūgawari na Yuigon | 25 iulie 2004 | ||||
| Cazul casei perfecte (Trei șoareci orbi și alte povești) (1950) | ||||||
| 4 | 「申 し 分 の な い メ イド」 - Mōshibun no nai Meido | 1 august 2004 | ||||
| Seria infernală (1936) | ||||||
| 5 | 「ABC 殺人 事件, (そ の 1) ポ ワ ロ へ の 挑 戦 状」 - Ēbīshī Satsujin Jiken (are ichi) Powaro și nu Chōsenjō | 8 august 2004 | ||||
| 6 | 「ABC 殺人 事件, (そ の 2) B の 街 で, B の 名 の 人 が」 - Ēbīshī Satsujin Jiken (ni are) no Machi de BI, BI no Na no Hito ga | 15 august 2004 | ||||
| 7 | 「ABC 殺人 事件, (そ の 3) 犯人 あ ら わ る」 - Ēbīshī Satsujin Jiken (are san) Hannin Arawaru | 22 august 2004 | ||||
| 8 | 「ABC 殺人 事件, (そ の 4) ポ ワ ロ, 謎 を 解 く」 - Ēbīshī Satsujin Jiken (are yon) Powaro, Nazo sau Toku | 29 august 2004 | ||||
| Răpirea primului ministru ( Poirot investighează ) (1924) | ||||||
| 9 | 「総 理 大臣 の 失踪, (前 編) ド ー バ ー 海峡 の 追 跡」 - Sōridaijin no Shissō (zenpen) Doba-Kaikyo no Tsuiseki | 5 septembrie 2004 | ||||
| 10 | 「総 理 大臣 の 失踪, (後 編) 真 実 は イ ギ リ ス に」 - Sōridaijin no Shissō (Kohen) Shinjitsu Igirisu ni wa | 12 septembrie 2004 | ||||
| Blestemul mormântului egiptean (Poirot Investigates) (1924) | ||||||
| 11 | 「エ ジ プ ト 墳墓 の 謎, (前 編) 古代 か ら の 挑 戦 状」 - Ejiputo-funbo no Nazo (zenpen) Kodai kara no Chōsenjō | 19 septembrie 2004 | ||||
| 12 | 「エ ジ プ ト 墳墓 の 謎, (後 編) メ ン ハ ー ラ 王 の 呪い」 - Ejiputo-funbo no Nazo (Kohen) Menhāra-Ō no Noroi | 26 septembrie 2004 | ||||
| Murder tailored (Trei șoareci orbi și alte povești) (1950) | ||||||
| 13 | 「巻 尺 殺人 事件」 - Makijaku Satsujin Jiken | 3 octombrie 2004 | ||||
| Lingouri de aur (Miss Marple și treisprezece probleme ) (1932) | ||||||
| 14 | 「金塊 事件」 - Kinkai Jiken | 10 octombrie 2004 | ||||
| Geranium albastru (Miss Marple și treisprezece probleme) (1932) | ||||||
| 15 | 「青 い ゼ ラ ニ ウ ム」 - Aoi Zeraniumu | 17 octombrie 2004 | ||||
| Peril at End House (1932) | ||||||
| 16 | 「エ ン ド · ハ ウ ス 怪 事件, (そ の 1) パ ー テ ィ ー の 夜 に」 - Endo Hausu Kai Jiken (are ichi) Pati no Yoru ni | 14 noiembrie 2004 | ||||
| 17 | 「エ ン ド · ハ ウ ス 怪 事件, (そ の 2) 秘 め ら れ た 恋」 - Endo Hausu Kai Jiken (are ni) Himerareta Koi | 21 noiembrie 2004 | ||||
| 18 | 「エ ン ド · ハ ウ ス 怪 事件, (そ の 3) 完 璧 な 証 拠」 - Endo Hausu Kai Jiken (are san) Kanpeki na Shoko | 28 noiembrie 2004 | ||||
| Cazul tortului de Crăciun (1960) | ||||||
| 19 | 「ク リ ス マ ス プ デ ィン グ の 冒 険, (前 編) プ リ ン ス か ら の 依頼」 - Kurisumasu Pudingu no Boken (zenpen) Purinsu kara no Irai | 5 decembrie 2004 | ||||
| 20 | 「ク リ ス マ ス プ デ ィン グ の 冒 険, (後 編) 王家 に 伝 わ る ル ビ ー」 - Kurisumasu Pudingu no Böken (Kohen) oke ni Tsutawaru Rubi | 12 decembrie 2004 | ||||
| Instantaneu al unei infracțiuni (1957) | ||||||
| 21 | 「パ デ ィ ン ト ン 発 4 時 50 分, (そ の 1) 殺人者 の 乗 る 列車」 - Padinton Hatsu Yonjigojūbun (are ichi) Satsujinsha no Noru Ressha | 9 ianuarie 2005 | ||||
| 22 | 「パ デ ィ ン ト ン 発 4 時 50 分, (そ の 2) 忍 び 寄 る 影」 - Padinton Hatsu Yonjigojūbun (are ni) Shinobiyoru Kage | 16 ianuarie 2005 | ||||
| 23 | 「パ デ ィ ン ト ン 発 4 時 50 分, (そ の 3) シ ン プ ル な 動機」 - Padinton Hatsu Yonjigojūbun (are san) Shinpuru na Doki | 23 ianuarie 2005 | ||||
| 24 | 「パ デ ィ ン ト ン 発 4 時 50 分, (そ の 4) マ ー プ ル 対 犯人」 - Padinton Hatsu Yonjigojūbun (are yon) Māpuru tai Hannin | 30 ianuarie 2005 | ||||
| The Express Plymouth ( Cazurile timpurii ale lui Poirot ) (1974) | ||||||
| 25 | 「プ リ マ ス 行 き 急 行列車, (前 編) 客 室内 の 死 体」 - Purimasu-yuki kyuko-ressha (zenpen) Kyakushitsunai no Shitai | 6 februarie 2005 | ||||
| 26 | 「プ リ マ ス 行 き 急 行列車, (後 編) ブ ル ー の ワ ン ピ ース」 - Purimasu Yuki kyuko-ressha (Kohen) Buru no Wanpīsu | 13 februarie 2005 | ||||
| Șansă motivantă împotriva (Miss Marple și treisprezece probleme) (1932) | ||||||
| 27 | 「動機 と 機会」 - Doki către Kikai | 20 februarie 2005 | ||||
| The Adventure of the Clapham Cook (Poirot's Early Cases) (1974) | ||||||
| 28 | 「消 え た 料理 人, (前 編) 強 引 な 依 頼」 - Kieta Ryōrinin (zenpen) Goin na Irai | 27 februarie 2005 | ||||
| 29 | 「消 え た 料理 人, (後 編) ト ラ ン ク の 秘密」 - Kieta Ryōrinin (Kohen) Toranku no Himitsu | 6 martie 2005 | ||||
| Murder Murder (1976) | ||||||
| 30 | 「ス リ ー ピ ン グ · マ ー ダ ー (そ の 1) 眠 れ る 殺人 事件」 - Surīpingu Mada (are ichi) Nemureru Satsujin Jiken | 13 martie 2005 | ||||
| 31 | 「ス リ ー ピ ン グ · マ ー ダ ー, (そ の 2) 記憶 の 扉」 - Surīpingu MADA (are ni) Kioku no Tobira | 20 martie 2005 | ||||
| 32 | 「ス リ ー ピ ン グ · マ ー ダ ー (そ の 3) ヘ レ ン の 恋」 - Surīpingu Mada (are san) Heren no Koi | 27 martie 2005 | ||||
| 33 | 「ス リ ー ピ ン グ · マ ー ダ ー (そ の 4) 迫 り 来 る 魔 の 手」 - Surīpingu Mada (are yon) Semarikuru But no Te | 3 aprilie 2005 | ||||
| Plăcinta cu mure (Trei șoareci orbi și alte povești) (1950) | ||||||
| 34 | 「二十 四 羽 の 黒 つ ぐ み」 - Nijūyon-wa no Kuro-Tsugumi | 10 aprilie 2005 | ||||
| Dispariția domnului Davenheim (Poirot Investigates) (1924) | ||||||
| 35 | 「ダ ブ ン ハ イ ム 失踪 事件」 - Dabunhaimu Shissō Jiken | 17 aprilie 2005 | ||||
| Moartea în nori (1935) | ||||||
| 36 | 「雲 の 中 の 死, (そ の 1) 空 飛 ぶ 密室」 - Kumo no Naka no Shi (are ichi) Sora Tobu Misshitsu | 24 aprilie 2005 | ||||
| 37 | 「雲 の 中 の 死, (そ の 2) パ リ の マ ダ ム ジ ゼル」 - Kumo no Naka no Shi (are ni) Equal no Madamu Jizeru | 1 mai 2005 | ||||
| 38 | 「雲 の 中 の 死, (そ の 3) ホ ー バ リ 夫人 へ の 脅迫」 - Kumo no Naka no Shi (are san) Hōbari-fujin și no Kyōhaku | 8 mai 2005 | ||||
| 39 | 「雲 の 中 の 死, (そ の 4) 莫大 な 遺産 の 相 続 人」 - Kumo no Naka no Shi (are yon) Bakudai na Isan no Sōzokunin | 15 mai 2005 | ||||
linkuri externe
- Site-ul oficial pe www3.nhk.or.jp. Adus la 14 ianuarie 2015 (depus de „url original 15 iunie 2004).
- (EN) sull'anime Card Agatha Christie's Great Detectives Poirot and Marple , Anime News Network .
