Auberge d'Italie

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Auberge d'Italie
Auberge d'Italie Facade 3.jpg
Fațada Auberge d'Italie
Locație
Stat Malta Malta
Locație Valletta
Adresă Strada Negustorilor
Coordonatele 35 ° 53'47.26 "N 14 ° 30'40.61" E / 35.89646 ° N 14.51128 ° E 35.89646; 14.51128 Coordonate : 35 ° 53'47.26 "N 14 ° 30'40.61" E / 35.89646 ° N 14.51128 ° E 35.89646; 14.51128
Informații generale
Condiții In folosinta
Constructie 1574 - 1579
Stil manierism și baroc
Planuri 3
Realizare
Arhitect Girolamo Cassaro
Gio Andrea Farrugia
Inginer Francesco Antrini
Proprietar Guvernul Maltei
Editați datele pe Wikidata · Manual

Auberge d'Italie [1] (în malteză Berġa tal-Italja [2] ) este o auberge situată în Valletta , construită în diferite faze la sfârșitul secolului al XVI-lea pentru a găzdui Cavalerii Ospitalieri din limba italiană.

Cavalerii din limba italiană aveau sarcina de a apăra bastioanele din apropiere, San Pietro și San Paolo, iar comandantul lor era în mod tradițional Marele Amiral al Ordinului. [2] Cavalerii din limba italiană erau patronii bisericii Santa Caterina d'Alessandria care se află pe aceeași stradă și a capelei Santa Caterina d'Alessandria din interiorul co-catedralei San Giovanni .

Clădirea originală avea un design manierist realizat de Girolamo Cassaro [1] și alții, dar a continuat să fie modificat în secolul al XVII-lea până la ultima restaurare majoră efectuată în 1680, în timpul mandatului marelui maestru Gregorio Carafa , [1] [2 ] ] nu i-a conferit un caracter baroc . [3]

Auberge este situată în Strada Mercanti, lângă biserica Santa Caterina d'Alessandria și este orientată spre fațada din stânga a Albergo di Castiglia .

Portal

După ce Ordinul a fost expulzat din Malta în 1798, [4] auberge a fost folosită în diferite scopuri, găzduind un sediu militar, un cazinou de ofițeri, un muzeu, o școală de artă, un tribunal, biroul poștal general și diferite departamente guvernamentale. [2] [5] Până de curând a găzduit Autoritatea pentru Turism din Malta. Din 2018 găzduiește noul Muzeul Național de Arte Frumoase (MUŻA, din acronimul maltez Mużew Nationale tal-Arti ). [6]

Istorie

Perioada Cavalerilor Ospitalieri

Auberge d'Italie de La Valletta a fost a treia auberge italiană construită în Malta. Prima auberge a fost construită în Birgu în 1550, pe locul unei clădiri anterioare care fusese folosită de limba italiană. După transferul capitalei de la Vittoriosa la Valletta , a fost construită o a doua berărie în centrul noului oraș în 1570-1571. Această clădire a fost în cele din urmă încorporată în Palatul Marelui Maestru, iar actuala auberge a început să fie construită pe Strada San Giacomo (mai târziu Strada Mercanti , astăzi Triq il-Mercanti / Strada comercianților ). Planurile originale ale ambelor Auberge din Valletta au fost realizate de arhitectul maltez Girolamo Cassar . [7] [8]

Nu există nicio documentație privind construcția celui de-al treilea Auberge d'Italie , dar lucrările au început în 1574 [9] și clădirea a fost inaugurată în septembrie 1579. Când s-a finalizat primul etaj, construcția restului clădirii a fost suspendată, dar curând a devenit clar că clădirea era prea mică. La 25 august 1582 s-a luat decizia de a construi un al doilea etaj. Maestrul zidar Gio. Andrea Farrugia se ocupa de construcție, dar a murit înainte ca proiectul să fie finalizat. Construcția a continuat pe tot parcursul anului 1580 și a fost finalizată în jurul anului 1595. În plus față de Cassar și Farrugia, alți câțiva arhitecți și maeștri zidari au fost responsabili pentru construcția Aubergei , inclusiv inginerul maltez Francesco Antrini . [7]

Langue din Italia , a avut , de asemenea, Biserica Santa Caterina a construit adiacent la Auberge. Construcția bisericii a început în 1576 și a fost extinsă și modificată în 1683 și 1710. [10] [11]

Fațada laterală a Auberge d'Italie din Place Jean de Valette, care ar fi putut găzdui intrarea principală înainte de 1629

O primă renovare a fost efectuată în 1604 de Alessandro Stafrace, după ce au apărut parțial câteva fisuri în camera principală. Auberge avea o intrare cu vedere la o piață din Strada Mezzodì (astăzi Triq in-Nofsinhar / South Street), dar aceasta a fost blocată în 1629 când a fost construită piața (piața a fost recreată în 2012 sub numele de Pjazza Jean de Valette ). Istoricul Giovanni Bonello sugerează că aceasta a fost intrarea principală în auberge , chiar dacă ar fi putut fi doar o intrare laterală. [9] [12] În 1649–50 a fost construit un mezanin sub camera amiralului și o sală mare din spatele clădirii a fost transformată în patru magazine în 1654. Arhivele au fost construite în 1678. [7]

O renovare majoră a vinului în stil baroc a început în 1680. Fațada a fost remodelată de Mederico Blondel și un al treilea etaj a fost construit pe cheltuiala Marelui Maestru Gregorio Carafa . Un trofeu ornamentat care conținea un bust de Carafa a fost adăugat deasupra intrării principale, sculptat de Raymond de La Fage în marmură de la ruinele Templului Proserpina, un vechi templu roman de Mitarfa care fusese descoperit în 1613. [13] [14 ] [15]

Ocupația franceză și stăpânirea britanică

Vedere din spate a Auberge d'Italie din colțul străzii Melita și Zachary

Ordinul Sfântul Ioan a fost expulzat din Malta odată cu invazia și ocupația franceză în 1798. Fiind situat vizavi de reședința lui Napoleon în Palazzo Parisio, auberge a fost convertită la comandamentul militar francez.

După ce Malta a căzut sub stăpânirea britanică în 1800, berea a fost folosită de administrațiile civile și militare. [7] [16] În 1888, parterul a fost folosit pentru a deține arhive notariale, iar etajul superior a fost ocupat de Departamentul Muncii. [15] [17] A fost apoi transformat într-un arsenal civil. Planul de înființare a unei capele protestante a fost respins. [18] În acest moment, parterul a servit și ca birou de presă al guvernului, în timp ce etajul superior a fost folosit și de Inginerii Regali. [14] Mai târziu a servit ca Cartier General al Corpului și ca o mizerie de ofițeri până în anii 1920. La începutul secolului al XIX-lea, chimistul John Davy, care se afla la Malta împreună cu personalul medical al armatei, a înființat un dispensar public la vânătoare pentru tratamentul săracilor, iar clădirea a devenit cunoscută sub numele de pensiunea săracului . Succesorul acestui serviciu, policlinicile guvernamentale, este încă numit il-Berġa (l ' auberge ). [19]

În 1922, Muzeul Național a fost mutat din Palazzo Xara în Auberge d'Italie . [20] Muzeul a fost regizat de Sir Temistocles Zammit și a fost împărțit în secțiuni despre arheologie, istorie, artă, istorie naturală și mineralogie. Muzeul s-a închis în timpul celui de-al doilea război mondial, iar clădirea a primit două lovituri directe pe 7 aprilie 1942. O parte a fațadei a fost distrusă de raidurile aeriene, iar colecția de istorie naturală a fost grav avariată, deoarece se afla în partea afectată a clădirii. [15] [21] Documentele din Arhiva Notarială au fost păstrate în subsolul Auberge în timpul războiului și unele au fost avariate în timp ce erau acolo. [22] După încheierea războiului, părțile avariate ale vietii au fost reconstruite , muzeul a fost redeschis și o parte din clădire găzduia o școală de artă. [7]

Departamentul Muzeelor ​​a trebuit să părăsească Auberge d'Italie în 1954, [21] când clădirea a fost transformată într-un tribunal temporar după ce Curtea de Justiție a trebuit să părăsească Auberge d'Auvergne, avariată de război, din cauza stării sale deteriorate. [7] [15] Instanța penală a fost staționată la oberge . [23]

Malta independentă

Cutie poștală coloană lângă intrarea principală a Auberge

În ianuarie 1971, Curțile Superioare de Justiție și Școala de Arte au părăsit clădirea după ce s-au mutat într-un nou tribunal, care fusese construit pe locul Auberge d'Auvergne . [15] [24] Clădirea urma să fie transformată într-o sală de examinare, dar în luna august a aceluiași an a fost repartizată la oficiul poștal și la departamentul de telefonie. După renovări ample, la 4 iulie 1973 a fost deschisă auberge ca poștă generală, asumându-și rolul de Palazzo Parisio. Auberge a rămas sediul central al oficiului poștal maltez sau până când Posta Limited a deschis un nou complex în Marsa în octombrie 1997. [5] Auberge a fost folosită și de Departamentul pentru apă și electricitate, Departamentul pentru agricultură și Oficiul Central de Statistică. [7]

În 1997, s-a luat decizia de a transforma berbecul în birourile Ministerului Turismului și ale Autorității de Turism din Malta. Clădirea a fost redecorată și restaurată, iar Ministerul s-a mutat în clădire pe 18 martie 2002. Autoritatea pentru Turism din Malta s-a mutat pe 1 martie a aceluiași an. [7] [15] Ministerul Turismului s-a mutat de atunci într-o nouă locație la 233, strada Republicii, Valletta. [25]

Restaurarea Auberge d'Italie în iulie 2016

Proiectele de mutare a Muzeului Național de Arte Frumoase de la Casa Amiralității la Auberge d'Italie au început în 2013. [26] În septembrie 2014 s-a anunțat că odată cu relocarea noului muzeu va fi numit MUŻA (din acronimul maltez Mużew National Arti ). Este unul dintre proiectele pentru calendarul din Valletta al Capitalei europene a culturii în 2018. [27] Autoritatea pentru turism din Malta s-ar fi mutat apoi în Smart City în noiembrie 2016 [28], dar transferul a fost amânat până în februarie 2017. [29] ] Fațada Aubergei a fost restaurată între sfârșitul anului 2015 și iulie 2016. [30] Diverse caracteristici artistice ale trofeului central au fost dezvăluite în această perioadă, iar bustul din Carafa a fost, de asemenea, restaurat. Interiorul clădirii este de asemenea restaurat. [31] [32] Un alt plan considerat, dar abandonat a fost redeschiderea probabilă a intrării inițiale, cu adăugarea unei scări frontale pe Piazza De Valette . [33]

Clădirea a fost inclusă în Lista antichităților din 1925 împreună cu celelalte vinete ospitaliere din Valletta. [34] Acum este protejat ca monument național de gradul I de către Autoritatea Malta pentru Planificare și Mediu și este, de asemenea, inclus în Inventarul național al patrimoniului cultural al insulelor malteze. [35]

Arhitectură

Piesa centrală a fațadei, după restaurarea din 2016

Auberge d'Italie a fost construită în stil manierist , dar clădirea a căpătat un caracter baroc datorită renovării din 1680. Clădirea are un plan dreptunghiular cu camerele aranjate în jurul unei curți centrale, un aranjament tipic al palatelor renascentiste . cealaltă auberge Cassar din Valletta, cum ar fi Auberge d'Aragon . [9] Curtea conține un arc de triumf [35] despre care se crede că a fost proiectat de Romano Carapecchia . [36]

Are o fațadă simetrică cu un ornament baroc deasupra portalului principal, conținând un bust de bronz al Marelui Maestru Gregorio Carafa [1] [2] și stema sa, decorată cu trofee, arme și însemne militare și o inscripție latină care citește: [15] [17] [37]

GREGORIO CARAFÆ PRINCIPII OPTIMO
FRUMOS, PACISQVE ARTIBVS MAXIMO.
POST OTTOMANICAM CLASSEM DVCTV SVO
BIS AT HELLESPONTVM PROFLIGATAM
RELATASQVE. XI. QVINQVEREMIVM MANVBIAS
AD SVMMVM HIEROSOLYMITANI ORDINIS REGIMEN EVECTO
ITALA EQVÆSTRIS NATIO
MASTERS MVNERE SÆCVLO AMPLIVS VIDVATA
AVGVSTAM HANC EFFIGIEM REPARATÆ MAIESTATIS INDICEM
DD AN. D. MDCLXXXIII.

Se crede că ornamentul a fost construit de arhitectul Mederico Blondel pe un proiect de Mattia Preti . [38] Intrarea principală și colțurile clădirii sunt rusticate. Fiecare dintre cele trei etaje conține o serie de șase ferestre și o cornișă trece de-a lungul fațadei între primul și al doilea etaj. [35]

Auberge de l'Italie este conectat la Auberge de Castille de-a lungul străzii printr-un adăpost subteran pentru bombe din al doilea război mondial. [39]

Monede comemorative

Auberge d'Italie a fost prezentată pe două monede comemorative bătute în 2010 de Banca Centrală a Maltei . Monedele arată stema fațadei clădirii pe verso și stema Maltei pe avers. [41]

Notă

  1. ^ a b c d Italian Touring Club , pp. 64 .
  2. ^ a b c d și J. Quintana , p. 51 .
  3. ^ Sante Guido, Giuseppe Mantella și Maria Teresa Sorrenti, MATTIA PRETI ȘI GREGORIO CARAFA DOUĂ CAVALERI GEROSOLIMITANI ÎNTRE ITALIA ȘI MALTA ( PDF ), Valletta, Malta, Institutul Cultural Italian, 12 iunie 2013.
  4. ^ Giuseppe Maria Piro , p. 25 și următoarele .
  5. ^ a b ( MT ) Arthur Bonniċi, Mur ġib il-Kavallieri ( PDF ), în Leħen is-Sewwa , 2 noiembrie 1974, p. 7.
  6. ^ Actualizat: Deschis în Valletta un nou muzeu pentru artiști contemporani - The Malta Independent , la www.independent.com.mt . Adus la 16 mai 2019 .
  7. ^ a b c d e f g h Auberge d'Italie , de pe Malta Tourism Authority (arhivat din original la 5 septembrie 2015) .
  8. ^ Conferință despre Auberge d'Italie , în Times of Malta , 16 aprilie 2006 (arhivată din original la 9 septembrie 2016) .
  9. ^ a b c Auberge d'Italie , pe angelfire.com (arhivat din original la 5 martie 2016) .
  10. ^ Biserica Sfânta Ecaterina a Limbii Italiei ( PDF ), cu privire la Inventarul național al bunurilor culturale din insulele malteze , 27 august 2012 (arhivat din original la 29 decembrie 2014) .
  11. ^ Alfie Guillaumier, Bliet u Rħula Maltin , Klabb Kotba Maltin, 2005, pp. 894–895, ISBN 99932-39-40-2 .
  12. ^ Quentin Hughes , Documents on the building of Valletta ( PDF ), în Melita Historica , vol. 7, nr. 1, 1976, p. 12.
  13. ^ Thomas Ashby, Roman Malta , în Journal of Roman Studies , vol. 5, Cambridge University Press , 1915, pp. 23–80, DOI : 10.2307 / 296290 .
  14. ^ a b Thomas MacGill, O carte de mână sau ghid, pentru străini care vizitează Malta , Malta , Luigi Tonna, 1839, pp. 62-63.
  15. ^ a b c d e f g Alfie Guillaumier, Bliet u Rħula Maltin , Klabb Kotba Maltin, 2005, p. 922, ISBN 99932-39-40-2 .
  16. ^ Paddy Dillon, Walking in Malta: 33 rute pe Malta, Gozo și Comino , Cicerone Press Limited, 2004, p. 42, ISBN 978-1-84965-648-1 .
  17. ^ a b George Percy Badger, Ghid istoric pentru Malta și Gozo , Calleja, 1869, pp. 176 –178.
    „Clădirea Castellania”. .
  18. ^ Arthur Bonniei, Treizeci de ani pentru a construi o biserică protestantă ( PDF ), pe melitensiawth.com .
  19. ^ Paul Cassar, Conceptul și gama instituțiilor caritabile până la Primul Război Mondial - Universitatea din Malta ( PDF ), în Malta Medical Journal , vol. 18, nr. 1, Malta University Press, martie 2006, p. 48 (arhivat din original la 17 martie 2016) .
  20. ^ Romina Delia, National Museums in Malta ( PDF ), în Peter Aronsson (editat de), Building National Museums in Europe 1750-2010: Conference Proceedings from EuNaMus, European National Museums: Identity Politics, the Uses of the Past and the European Citizen , Bologna 28-30 aprilie 2011 , Linköping Electronic Conference Proceedings , vol. 64, Linköping University Electronic Press (Linköping electronic conference actes), 2011, pp. 578-9, ISSN 1650-3740 ( WC ACNP ) .
  21. ^ a b Kenneth Gambin, One Hundred Years of Heritage 1903–2003 , Santa Venera , Heritage Books, 2003, pp. 22-29, ISBN 978-99932-39-76-5 .
  22. ^ Sarah Carabott, De la saci de gunoi la centrul arhivelor , în Times of Malta , 23 aprilie 2019 (arhivat din original la 28 martie 2020) .
  23. ^ Attard, E. (2016, 24/01/2016). Mai multe cazuri de bărbați care și-au ucis soția sau fosta soție. The Sunday Times of Malta, pp. 36-37 ( PDF ).
  24. ^ Cea mai recentă zi cu litere roșii a privatizării Maltapost din istoria poștală , în Times of Malta , 21 ianuarie 2008 (arhivată din original la 4 martie 2016) .
  25. ^ Detalii de contact , despre Ministerul Turismului (arhivat din original la 21 martie 2016) .
  26. ^ Patrick Cooke, Muzeul se va muta la Auberge d'Italie , în Times of Malta , 21 noiembrie 2013 (arhivat din original la 23 iunie 2016) .
  27. ^ Despre MUŻA , despre Heritage Malta (arhivat din original la 23 iunie 2016) .
  28. ^ Ivan Camilleri, Autoritatea pentru Turism a trimis la Smart City , în Times of Malta , 7 iunie 2016 (arhivat din original la 8 iunie 2016) .
  29. ^ Ne mutăm! , pe Autoritatea pentru Turism din Malta . Accesat la 2 februarie 2017 (arhivat din original la 24 aprilie 2006) .
    „Autoritatea pentru Turism din Malta își va muta birourile din Valetta în noul său sediu din Smart City. ... Publicul larg este informat că birourile vor fi închise joi 2, vineri 3 și luni 6 februarie 2017 și vor fi deschise din nou pentru afaceri în timpul orelor normale de birou începând de marți, 7 februarie 2017. " .
  30. ^ Proiect MUŻA: Lucrări de conservare pe fațada principală în plină desfășurare , pe Heritage Malta , 4 martie 2016 (arhivat din original la 3 mai 2016) .
  31. ^ Keith Demicoli, Detalii artistice descoperite pe fațada Auberge d'Italie , pe TVM , 4 iulie 2016 (arhivat din original la 2 august 2016) .
  32. ^ Auberge d'Italie primește bustul marelui maestru în urma lucrărilor de restaurare , în Times of Malta , 2 august 2016 (arhivat din original la 2 august 2016) .
  33. ^ Noel Grima, saga The Fine Arts Museum saga face cerc complet , în The Malta Independent , 17 noiembrie 2013 (arhivat din original la 20 noiembrie 2013) .
  34. ^ Regulamentul privind protecția antichităților din 21 noiembrie 1932 Notificarea Guvernului 402 din 1932, astfel cum a fost modificată prin notificările guvernamentale 127 din 1935 și 338 din 1939. , privind autoritatea de mediu și planificare din Malta (arhivată din original la 20 aprilie 2016) .
  35. ^ a b c Auberge D'Italie ( PDF ), privind Inventarul național al bunurilor culturale din insulele malteze , 28 decembrie 2012 (arhivat din original la 8 decembrie 2015) .
  36. ^ Denis De Lucca, Carapecchia: Maestru de arhitectură barocă la începutul secolului al XVIII-lea Malta , Midsea Books, 1999, p. 140, ISBN 99909-93-00-9 .
  37. ^ Giovannantonio Ciantar, Malta ilustrată sau descrierea Maltei ca insulă în Marea Siciliană și Marea Adriatică , Malta , 1772, pp. 65-66.
  38. ^ Noel Grima, The beauty of fortifications , în The Malta Independent , 19 octombrie 2015 (arhivat din original la 17 august 2016) .
  39. ^ Fascinația Valletei subterane , în The Malta Independent , 28 octombrie 2012 (arhivat din original la 3 septembrie 2016) .
  40. ^ Pagina 94 și 103, Bernardo De Dominici , „ Cavalerul Fra Mattia Preti ” [1] , Malta, Zefirino Micallef, 1864.
  41. ^ Programul Europa 2010 cu tema „Patrimoniu cultural” - Auberge d'Italie , pe Banca Centrală a Maltei (arhivat din original la 26 martie 2016) .

Bibliografie

Alte proiecte

Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Auberge_d%27Italie&oldid=119488900 ”