Culoare alb-negru
| Culoare alb-negru | |
|---|---|
| Titlul original | La Victoire en chantant Noirs et blancs en couleur |
| Limba originală | limba franceza |
| Țara de producție | Coasta de Fildeș , Franța , Germania , Elveția |
| An | 1976 |
| Durată | 90 min |
| Tip | dramatic |
| Direcţie | Jean-Jacques Annaud |
| Scenariu de film | Jean-Jacques Annaud și Georges Conchon |
| Producător | Arthur Cohn , Jacques Perrin , Giorgio Silvagni |
| Producator executiv | Jean-Michel Nakache |
| Casa de producție | Reggane Films, Société Française de Production (SFP), France 3 Cinéma, Smart Film Produktion, Société Ivoirienne de Cinema |
| Fotografie | Claude Agostini |
| Asamblare | Françoise Bonnot |
| Muzică | Pierre Bachelet |
| Scenografie | Max Douy |
| Interpreti și personaje | |
| |
Alb și negru în culoare (La victoire en chantant) este un film din 1976 regizat de Jean-Jacques Annaud , câștigătorul premiului Oscar pentru cel mai bun film străin în 1977 , reprezentând Coasta de Fildeș (nu în Franța , deja în cvintetul nominalizării cu Văr, văr ).
Filmul, care a trecut aproape complet neobservat la lansarea sa în Franța, a fost redistribuit în cinematografe după câștigarea Oscarului sub titlul Noirs et blancs en couleur (și cu care a fost distribuit în Italia), traducere a titlului adoptat pentru vorbitorii de limbă engleză distribuție.Negru și alb în culoare . Titlul original, La Victoire en chantant , este preluat din primul vers al cântecului de război revoluționar Le chant du départ .
Complot
Camerun francez 1915. Cu câteva luni mai târziu de la începutul ostilităților, sosește vestea izbucnirii primului război mondial. Coloniștii francezi învață astfel că sunt în război cu vecinii lor germani. Necunoscând ce să facă, fără ordinele precise ale patriei, decid că este de datoria lor să lupte împotriva coloniștilor germani și, în acest sens, înrolează populația locală indigenă. Având în vedere cizmele și puștile lor, vor încerca să facă din africani o adevărată armată europeană.
Critică
Dicționarul Mereghetti și Dicționarul Morandini laudă filmul în termeni similari: pentru primul este „un film original și mușcător, capabil să demistifice colonialismul rasist și intelectualismul pretențios al europenilor din Africa”, [1] pentru al doilea este „un pamflet strălucitor, înțepător și marionetă împotriva colonialismului rasist și a imbecilității șovine”. [2]
Notă
- ^ Il Mereghetti - Film Dictionary 2008 . Milano, editor Baldini Castoldi Dalai, 2007. ISBN 9788860731869 p. 381
- ^ Il Morandini - Film Dictionary 2000 . Bologna, editor Zanichelli, 1999. ISBN 8808021890 p. 165
linkuri externe
- ( RO ) Alb-negru la culoare , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.
- ( RO ) Alb-negru la culoare , pe baza de date Internet Movie , IMDb.com.
- ( RO ) Alb-negru la culoare , pe AllMovie , All Media Network .
- ( RO ) Alb-negru , pe Rotten Tomatoes , Flixster Inc.
- ( EN , ES ) Alb-negru la culoare , pe FilmAffinity .
