Inamicul la porți

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Inamicul la porți
Dușmanul către uși-2001-JudeLaw.png
Jude Law într-o scenă din film
Titlul original Dușman la porți
Limba originală engleză , germană , rusă
Țara de producție Statele Unite ale Americii , Regatul Unit , Franța , Germania , Irlanda
An 2001
Durată 131 min
Tip război , istoric
Direcţie Jean-Jacques Annaud
Scenariu de film Alain Godard , Jean-Jacques Annaud
Producător Jean-Jacques Annaud, John D. Schofield
Producator executiv Alain Godard, Alisa Tager , Roland Pellegrino , Jörg Reichl
Casa de producție Mandalay Pictures , Repérage Films
Fotografie Robert Fraisse
Asamblare Noëlle Boisson , Humphrey Dixon
Efecte speciale Uli Nefzer , Peter Chiang
Muzică James Horner
Scenografie Wolf Kroeger , Neil Lamont , Simon Wakefield
Costume Janty Yates
Machiaj Hasso von Hugo
Interpreti și personaje
Actori vocali italieni

Enemy at the Gates (Enemy at the Gates) este un film din 2001 regizat de Jean-Jacques Annaud .

Film de război cu Jude Law , Rachel Weisz , Joseph Fiennes și Ed Harris în rolurile principale.

Complot

La 20 septembrie 1942, tânărul recrut al Armatei Roșii Vasily Zaycev ajunge la Stalingrad, în timp ce orașul este ocupat în mare parte de armata germană . Primul său impact cu războiul este dificil, datorită haosului care domnește în organizarea apărării sovietice, dar mai târziu reușește să iasă în evidență datorită extraordinarei sale abilități de tir, abilitate pe care a învățat-o în Ural în vânătoarea de lup cand am fost copil. În aceeași zi a sosirii sale, Vassily îl întâlnește pe comisarul politic Danilov care, după ce a remarcat abilitățile de tragere ale lui Vassily, are ideea de a-l folosi ca simbol al propagandei sovietice. Ideea este binevenită de noul manager politico-militar al orașului, Nikita Hrușciov , care îl promovează pe Danilov prin repartizarea acestuia la Statul Major General și îl transferă pe Vasily la divizia de ascuțiți .

În noul său rol de lunetist, Vasilij devine un ucigaș de mare succes, atât de mult încât atrage atenția Statului Major German, care decide să-l trimită din Germania pe cel mai bun tir al armatei germane, maiorul König, cu sarcina specifică de a elimina lunetistul rus. Primele ciocniri dintre cei doi sunt rezolvate în avantajul trăgătorului german care reușește să elimine trei însoțitori ai lui Vasilij. Tânărul rus este descurajat, dar Danilov îl liniștește dezvăluind că Saša, un copil rus care a reușit să câștige încrederea lui König, va juca un joc dublu informându-l despre poziția inamicului.

În zilele următoare, Vasili se va salva miraculos după ce a fost sub linia de foc a rivalului său german, iar acest lucru îl va face pe König să descopere jocul dublu al lui Saša, care va fi spânzurat de el și lăsat spânzurat pentru a acționa ca momeală. Danilov ajunge la Vasily, în timp ce așteaptă mereu să-și vadă rivalul german și îl informează despre moartea Tanei, iubita sa, din cauza exploziei unei bombe. Lovit de disperare și simțindu-se vinovat de moartea lui Saša, Danilov decide să-și sacrifice viața pentru a dezvălui locația lui König. Lunetistul iese din ascunzătoarea sa, convins că l-a lovit pe Vasily, dar își dă seama prea târziu că este sub foc și, cu resemnare, se predă soartei sale.

Câteva luni mai târziu, la 3 februarie 1943, ziua sfârșitului bătăliei de la Stalingrad , Vasily găsește adresa unui spital unde, datorită rugăminților mamei lui Saša, Tania fusese internată în agonie, reușind să o găsească. viu, convalescent și o poate îmbrățișa din nou. Filmul se încheie, înainte de credite, cu câteva note istorice despre adevăratul Vasily: recunoașterea eroului Uniunii Sovietice și afișarea puștii sale la Muzeul de Istorie din Stalingrad (acum Volgograd).

Referințe istorico-narative

Povestea povestită în film ar găsi inspirație din presupusul „duel” dintre doi lunetisti care ar fi avut loc în timpul bătăliei de la Stalingrad când comanda germană, pentru a-l elimina pe Zajcev, ar fi trimis cel mai bun shooter disponibil Germaniei, și anume SS Standartenführer Erwin König [1] . Ciocnirea dintre cei doi lunetiști s-ar fi dezvoltat timp de patru zile, la sfârșitul cărora Zaitsev, după moartea a doi dintre tovarășii săi, folosind o ruse, ar fi prevalat.

Potrivit istoricului Antony Beevor, acest episod nu este foarte convingător, deoarece este susținut doar în unele surse sovietice și nu apare în niciunul dintre rapoartele de la Stalingrad către Aleksandr Ščerbakov , șeful departamentului politic al Armatei Roșii, în care, de asemenea, toate episoadele referitoare la exploatările lunetistilor sovietici din Stalingrad sunt raportate în detaliu. [2] .

Povestea duelului dintre Zajcev și un lunetist german identificat ca maior Konings este conținută în memoriile generalului Vasilij Čujkov "Начало пути" ( Načalo puti - Începutul drumului), publicat în italiană cu titlul Bătălia de la Stalingrad . [3]

Chiar și Zajcev însuși, în memoriile sale Nu există pământ pentru noi dincolo de Volga. Note of a francotirist (За Волгой земли для нас не было. Записки снайпера - Sa Volgoj zemli dlja nas ne bylo. Zapiski snajpera) , povestește, deși într-o formă diferită față de film, de șeful său lângă Berlin, al cărui nume și misiune ar fi aflat comandamentul sovietic de la un soldat german captiv. [4] [5]

Povestea personală a lui Zajcev, cea a lui Tanja Černova, a poveștii lor de dragoste și duelul dintre Zaitsev și marele Konings german, trimis special la Stalingrad pentru a-l ucide pe Zajcev, este povestit pe larg în eseul Enemy at Gates: The Battle for Stalingrad de către american romancierul și istoricul William Craig, de la care este preluat titlul filmului și complotul pare, de asemenea, larg răspândit. [6]

Autorul american David L. Robbins a folosit în schimb numele lui Heinz Thorvald pentru lunetistul german în episodul duelului cu Zaitsev povestit în romanul său Războiul șobolanilor , publicat în italiană sub titlul Cetatea Stalingrado . [7]

Potrivit jurnalistului și romancierului italian Andrea Marrone, filmul se bazează pe memoriile generalului Čujkov. Povestea relației sentimentale dintre Zajcev și Tanja Černova (ale cărei exploatări de război au fost exagerate de propagandă) ar fi pură invenție filmică, deoarece „lucrul nu apare în altă parte”; precum și povestea duelului dintre Zajcev și lunetistul german ar fi de o încredere îndoielnică, deoarece nici școala de tir din Zossen (menționată în film), nici personajul Standartenführer SS Heinz Thorwald și nici unitățile din Waffen SS în Stalingrad [8] . [9]

Unele asociații de veterani sovietici ai bătăliei de la Stalingrad au fost jignite de imaginea Armatei Roșii oferită de film. În special scenele în care soldații sunt transportați pe front ca prizonieri în trenuri închise din exterior și când sunt trimiși la asalt neînarmați, precum și descrierea comandanților sovietici ca despoti nemiloși și a soldaților obișnuiți și a civililor folosiți ca carne din tun . Astfel de critici au mers atât de departe încât au solicitat oficial retragerea distribuției filmului în Rusia. [10]

Mulțumiri

Inexactități istorice

Când Hrușciov ține o conferință de presă cu Vasily în film, imnul Uniunii Sovietice se aude în fundal, dar a fost compus și oficializat abia în 1944 , adică doi ani mai târziu perioada acoperită în film.

În film se sugerează că Vasily era slab educat, abia reușind să scrie corect. Adevăratul Vasily Zaycev, pe de altă parte, a avut o educație completă, după ce a terminat deja liceul în 1933. La sfârșitul războiului va putea, printre altele, să absolvească ingineria și să devină director al unei fabrici.

Alte mass-media

  • Există multe niveluri inspirate în mod deschis de filmul din seria de jocuri video Call of Duty . În primul capitol este reprezentată foarte fidel prima parte a filmului în care Vasilij ajunge la Stalingrad traversând râul Volga: prezintă scenele uciderii dezertorilor, ale atacurilor lui Stuka pe nave și, de asemenea, ale acuzației de sinucidere ordonat de comisarii politici. În cel de-al cincilea capitol al seriei, în schimb, este reprezentată scena fântânii, unde Vasilij se trezește trebuind să tragă dușmani în momentul exact în care sunetul exploziilor bombelor căzute pe Stalingrad acoperă cel al focurilor de armă.
  • Tot în al cincilea capitol din seria Call of Duty , după secvența fântânii, ne găsim într-un duel cu un lunetist german, care folosește aceleași tactici ca maiorul König (de exemplu, casca de la fereastră)
  • Prima misiune a celei de-a treia părți a jocului video Commandos 3: Destination Berlin ( Eidos Interactive ), amplasată în Stalingrad, este inspirată liber de duelul dintre cei doi lunetisti.
  • În unele misiuni ale jocului Sniper Elite (PC - PS2 - XBOX) trebuie să trageți în momentul precis în care auziți bombardamentele aeriene pentru a nu auzi pușca împușcat și, prin urmare, vă dezvăluie poziția inamicului. Referință explicită la scena fântânii din film, în care Vassily ucide cinci germani, asigurându-se că sunetul focurilor de armă este ascuns de cel al exploziilor de obuze de artilerie.
  • Compozitorul James Horner, pentru coloana sonoră principală, a fost inspirat de o altă lucrare a sa: „Moștenirea lupului” prezentată în filmul Balto.

Notă

  1. ^ AA.VV., al treilea Reich. Marching to Stalingrad , Hobby & Work Publishing 1993, pa 87.
  2. ^ Antony Beevor, Stalingrad , Viking, 1998, p. 204
  3. ^ Vasiliĭ Ivanovich Chuĭkov, Începutul drumului , Macgibbon & Kee, 1963, p. 142
  4. ^ Vassili Zaitsev, Notes of a Russian Sniper: Vassili Zaitsev and the Battle of Stalingrad , Frontline Books, 2010, pp. 157-159
  5. ^ ( RU ) Василий Зайцев. За Волгой земли для нас не было. Записки снайпера Ch. 18 ( TXT ), pe lib.ru. Adus la 22 februarie 2014 .
  6. ^ William Craig, Enemy at the Gates: The Battles for Stalingrad , Konecky & Konecky, Old Saybrook CT, 1973, pp. 121-123, 127-130, 236 ISBN 1568523688
  7. ^ DLRobbins, The War Of the Rats , Hachette UK, 2010 ISBN 140913122X
  8. ^ Marrone atribuie eronat lunetistului german rangul și numele „Standartenführer SS Heinz Thorwald”, în timp ce în film este numit „Major König” și în memoriile lui Čujkov „Major Konings”, fără a fi menționat vreodată ca aparținând SS.
  9. ^ Andrea Marrone, Înfrângerea celui de-al treilea Reich. Bătălia de la Stalingrad , cap. 13, Newton Compton, 2012 ISBN 8854147710
  10. ^ ( RU ) Враг у ворот , pe lenta.ru . Adus la 22 februarie 2014 .

Bibliografie

  • AA. VV., Al treilea Reich, volum: Marș la Stalingrad , Milano, 1993.
  • Vassili Zaitsev, Note de lunetist. Relatarea lui Vassili Zaitsev despre Bătălia de la Stalingrad , 2826 Press, Los Angeles, 2003 (trad.)

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 180 382 191 · LCCN (EN) n2004076596
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Il_nemico_alle_porte&oldid=122546712 ”