Bussy D'Ambois

Bussy D'Ambois sau The Tragedy of Bussy D'Ambois ( Tragedia lui Bussy D'Ambois ) este o tragedie a poetului, traducătorului și dramaturgului englez George Chapman , pusă în scenă pentru prima dată probabil între 1603 și 1604. Bussy D'Ambois este considerată capodopera teatrală a lui Chapman și este prima lucrare a unui ciclu dramatic pe care scriitorul l-a dedicat scenei politice franceze a vremii. Tragedia se inspiră din viața lui Louis de Clermont d'Amboise .

Complot

Bussy D'Ambois este un aristocrat sărac, un spadasin excelent, dar un soldat fără slujbă. Omul este tulburat de starea societății, pe care o consideră coruptă și violentă, și se aruncă aspru împotriva bogăției, pe care o definește drept „monstruoasă”. Totuși, acest lucru nu-l împiedică să pună la buzunar o mie de lire sterline pentru serviciile sale către Monsieur, fratele regelui Franca Franca al III-lea . Cu toate acestea, Bussy se dovedește a fi un lider născut și se luptă să se supună scalei ierarhice impuse de Monsieur, rezultând incontrolabil și prea sălbatic pentru a fi un instrument în mâinile nobilului francez. Temperamentul său impetuos îl determină, de asemenea, să se certe cu curtenii într-o situație care duce la trei dueluri diferite, din fiecare dintre care D'Ambois iese ca învingător.

Bussy începe o relație clandestină cu Tamyra, contesa Mounsturry, dar afacerea nu scapă de contele puternic. Contele Mountsurry își torturează soția pe volan pentru a extrage de la ea o mărturisire de adulter și Tamyra este obligată să scrie o scrisoare în propriul sânge în care îi ordonă lui Bussy să facă o afacere pentru ea. Tamyra și Bussy s-ar putea baza pe ajutorul capelanului pentru a purta mesaje secrete între ei, dar fratele a murit de șoc în timpul torturii contesei. Contele Mountsurry se îmbracă în obiceiul călugărului de a merge și a-și întâlni rivalul îndrăgostit. Fantoma frătarului îi apăruse lui Bussy pentru a-l avertiza despre conspirația împotriva sa, dar acest lucru nu-l salvează pe D'Ambois de la moarte din mâna contelui și a minionilor săi.

Origini

Surse

Pe lângă rapoartele periodice despre viața lui Louis de Bussy d'Amboise, Chapman (astăzi cunoscut mai ales pentru că a fost primul care a tradus Iliada în engleză) și-a îmbogățit tragedia cu numeroase pasaje din Agamemnon și Hercules Oetaeus de Seneca, precum și făcând referiri continue la Plutarh lui Moralia , Virgil Eneida și Georgicele și Erasmus Adagia lui. În plus, protagoniștii lui Bussy D'Ambois citează frecvent operele lui Homer , Temistocles , Empedocles și Camillo .

Compoziție și tipărire

Tragedia a fost scrisă probabil între 1603 și 1604, a fost înscrisă în registrul Stationerului la 3 iunie 1607 și tipărită în al patrulea în același an de William Aspley; Textul lui Chapman trebuie să fi obținut un anumit succes, atât de mult încât a fost republicat de Aspley și în 1608. În 1641 Robert Lunne a publicat o versiune revizuită a tragediei. Pe pagina de titlu, Lunne a scris că textul a fost revizuit și corectat de Chapman însuși înainte de moartea sa, o afirmație dezbătută de critici, care totuși tinde să ia în considerare favorabil faptul că revizuirea a fost efectiv efectuată de autor. ^[1] Potrivit unor academicieni, Chapman ar fi putut, de fapt, să revizuiască tragedia în 1610 pentru a o face mai coerentă cu continuarea, Răzbunarea lui Bussy D'Ambois . Robert Lunne a publicat o nouă versiune în a patra în 1647, în timp ce a cincea ediție a fost tipărită în 1657 de Joshua Kirton.

Reprezentări și adaptări

Bussy D'Ambois a fost probabil pus în scenă la scurt timp după compunerea sa în 1604 de compania copiilor lui Saint Paul (Copiii lui Paul). În anii 1630, oamenii regelui au organizat tragedia la curte de două ori, pe 7 aprilie 1634 și pe 27 martie 1638, cu Eliard Swanston în rolul protagonistului omonim în ambele ocazii.

Tragedia a fost reînviată pe scena londoneză și în timpul Restaurării. Anii 1660 au văzut mai multe producții ale lui Bussy D'Ambois puse în scenă la Red Bull Theatre; succesul operei a fost legat de interpretarea apreciată a lui Charles Hart, care a făcut din rolul lui Bussy adevăratul său cal de lucru. În 1691, dramaturgul Thomas d'Urfey a compus o nouă versiune a operei, Bussy D'Ambois, sau Răzbunarea soțului , adaptând tragedia pentru sensibilitatea vremii.

În vremuri mai recente, tragedia și-a revenit. În 1988, regizorul Jonathan Miller a regizat o renaștere a lui Bussy D'Ambois la Old Vic din Londra, cu David Threlfall în rolul principal.

Notă

linkuri externe

• ( EN ) Bussy D'Ambois , în Encyclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc.

Home Theater Puteți ajuta Wikipedia extinzându-l pe teatru