Vânătorii de balauri

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea cărții lui Tolkien , consultați Vânătorul de balauri .

Vânătorii de balauri
seriale TV animate
Vânătorii de balauri
Titlu orig.	Chasseurs de Dragons
Limbă orig.	limba franceza
țară	Franţa
Autor	Arthur Qwak complot, Valérie Hadida desene originale
Char. proiecta	Valérie Hadida , Guillame Ivernel
Muzică	The Cure chanson du générique
Studiu	Futurikon
Net	Franța 3
Primul TV	Noiembrie 2004
Episoade	52 (complet)
Este o rețea .	Rai 3
1ª TV .	30 mai 2005
O episoadează .	52 (complet)
Durata ep. aceasta.	24 '
Tip	fantezie , aventură , fantastic

Dragon Hunters este un serial de televiziune animat produs de Futurikon și France 3 în 2004 ; constă din două sezoane de 26 de episoade, pentru un total de 52 de episoade.

rezumat

Seria este construită în animație tradițională (2D), iar designul personajelor se bazează pe un stil caricatural; tema folosită în emisiunile din Italia este originalul, piesa The Dragon Hunters Song , cântată de The Cure . Episoadele sunt în mare parte autonome.

Seria este amplasată într-un viitor medieval înapoiat, plin de creaturi fantastice, unde orașele se așează pe insule plutitoare conectate printr-o schelă șubredă. Dragonii la care face trimitere titlul nu sunt de fapt dragonii clasici, ci reptile de toate formele și dimensiunile și cu puteri extravagante.

Complot

Povestea povestește despre Gwizdo și Lian-Chu, doi colegi vânători de dragonuri de meserie. Gwizdo este șeful grupului, cel care se ocupă de partea birocratică, scrie contracte, se ocupă de publicitate și acceptă sarcini, fiind singurul care știe să citească. Lian-Chu, pe de altă parte, este stăpânul armelor, cel care are sarcina periculoasă de a doborî dragonii care atacă satele. Alături de ei există întotdeauna credinciosul Hector, un dragon albastru îmblânzit, care este responsabil pentru sarcina de handyman.

Toți trei stau la hotelul doamnei Jeanneline, o hangieră cu un caracter puternic precum mărimea ei, care locuiește cu fiica ei mai mică Zaza. Din păcate, trio-ul de vânători se întâlnește cu dificultate, așa că aproape întotdeauna se regăsesc în oaspeți prestabili și, în consecință, sunt certați de amantă, în special Gwizdo.

Personajele principale

• Gwizdo , de statură mică și cu fixare în bani și contracte, este singurul protagonist care trebuie educat. Se dovedește întotdeauna că este un orator formidabil (le spune povești oaspeților hanului, majoritatea inventate de el însuși), dar este și un fricos și venal spune minciuni. El nu reușește să termine lucrarea decât grație curajului lui Lian-Chu, cu care și-a împărtășit copilăria în orfelinat și de care este legat în mod fratern. Deși ratează multe ocazii de a face sau de a spune ceea ce trebuie, și uneori nu diferă prea mult de un ticălos adevărat, se va dovedi că are o inimă bună. Este mai apreciat decât pare. (exprimat de Corrado Conforti din ep 1 la 26, exprimat de Simone Crisari din ep 27 până la 52)
• Lian-Chu , înalt, musculos și plin de fire, este brațul înarmat al grupului, dar în timpul liber eliberează pasiunea pentru tricotat, despre care spune că este utilă pentru concentrare. În ciuda ingeniozității sale, el posedă un excelent spirit de observație derivat din capacitatea sa de a vâna, așa că nu este neobișnuit ca el să ghicească ceva nefast cu mult înainte de însoțitorul său mai înțelept. Are o relație deosebit de strânsă cu micul Zaza și cu Gwizdo, dar are o dependență mai mare de acesta din urmă. În ciuda acestui fapt, Lian-Chu știe să se arate uneori foarte ferm în deciziile sale și într-adevăr, de mai multe ori va acționa ca o voce de conștiință pentru Gwizdo. Ocazional, pentru a-și exprima punctul de vedere, improvizează proverbe atrăgătoare. (exprimat de Mauro Gravina din ep. 1 până la 52)
• Hector , micul asistent al grupului, este un balaur îmblânzit care, în mod normal, se ocupă de transportul bagajelor, de distribuirea armelor și de furnizarea de forță motrice către San Giorgio, aparatul lor de zbor. Deseori Gwizdo îl critică și îi atribuie sarcini ingrate, inclusiv cea de a acționa ca un momeală, momente în care balaurul își exprimă invariabil toată dezamăgirea, într-o serie de versuri amuzante care sunt doar parțial recunoscute, dar pe care cei doi tovarăși ai săi din aventuri par să înțelege. (exprimat de Patrizia Salerno în perioada 1-52)
• Zaza , fiica lui Jeanneline, în vârstă de 10 ani. Are o dispoziție plină de viață și visează să crească ca un vânător de balauri priceput ca Lian-Chu și sora ei mai mare Zoria. Incapabil să primească lecții reale de la uriașul războinic din cauza dezaprobării materne, el se joacă frecvent cu porcul cel mare Leopold. Are o încredere paternă cu Lian-Chu, în timp ce cu Gwizdo are o relație mai înțepătoare și mai sarcastică, dar, în general, îi place foarte mult întregul trio. (exprimat de Letizia Ciampa în perioada 1-52 )
• Jeanneline , autoritară și puternică stăpână a „Dragonului sforăit ”, în ciuda faptului că de multe ori dorește de bună voie să-l sugrume, are o puternică pasiune pentru Gwizdo, care, combinată cu afecțiunea ei pentru grupul ponosit de vânători, o ajută să suporte parțial datoriile și daunele. că ea o provoacă de multe ori la hotelul lui. Căsătorită de trei ori, locuiește cu fiica ei cea mai mică Zaza, așa că speră la o viață de cârciumar cu mulți copii la remorcă, dar mai presus de toate o viață diferită de cea a fiicei sale mai mari, care a devenit vânător de balauri. Când se enervează, reușește întotdeauna să inspire un anumit respect. (exprimat de Antonella Giannini din ep. 1 până la 52)
• Zoria / Zoe , fiica cea mare a lui Jeanneline și sora mai mare a lui Zaza, a fost pregătită anterior de Lian-Chu în arta luptei și a devenit un războinic foarte priceput. El îl consideră pe Lian-Chu din toate punctele de vedere ca fiind profesorul său și îl respectă profund. Trăiește detașată de prieteni și familie, rătăcind insulele călare (într-un episod din seria 2 apare pe spatele unui dragon) în căutarea unor sarcini.

Setare

Povestea are loc într-o lume formată din insule zburătoare, locuită de diverse specii de dragoni. Moneda tuturor arhipelagelor este Guineea , deși într-un episod este arătat un popor (similar cu vechiul chinez) care folosea orezul ca bani. Un episod arată un arhipelag cu 3 insule care străluceau ca un soare și, de asemenea, o mare plutitoare cunoscută sub numele de Big Puddle .

În ultimul episod difuzat de Canalj (care totuși în lista oficială este cel de-al douăzeci și trei al celui de-al doilea sezon) descoperim originea lumii lor: a fost opera unui dragon roșu universal, care l-a răpit pe Gwizdo și i-a spus povestea lui , în timp ce el lua notă. Practic, el, împreună cu mama și cei doi frați, a creat primul soare scuipând foc zi de zi în același loc.
Mama le-a interzis copiilor să se apropie de Vortexul Negru (un fel de gaură neagră ), care se afla în apropiere.
Într-o zi, Dragonul Roșu a vrut să meargă să vadă Vortexul Negru, dar s-a apropiat în mod imprudent, atât de mult încât a început să-l suge înăuntru. Cu toate acestea, Dragonul roșu, cu o puternică clapă de aripi, a reușit să iasă din el și din moment a lovit soarele care s-a rupt în bucăți creând diferitele insule. Mama lui, supărată pe neascultarea sa, l-a condamnat să rămână până să acumuleze o comoară și înțelepciune; mama, frații, a mers apoi în alte părți ale universului pentru a crea alți sori, în timp ce Dragonul Roșu a creat unul pentru a se încălzi în exilul său forțat. După câteva secole au apărut oameni (Dragonul Roșu îi numește viermi ) cărora Dragonul Roșu le-a învățat să vorbească, dar într-o zi proastă l-au renegat și el a început să mănânce prințese în răzbunare, cu o rată de un pe secol.

Episoade

Cărți de benzi desenate

Editorul Delcourt a publicat trei cărți de benzi desenate adaptate din desenele animate, desenate și scrise de Mathieu Venant, colorate de Lorien.

• Chasseurs de dragons 1. A dragon comme pas deux
• Chasseurs de dragons 2. Copains comme zombies
• Chasseurs de dragons 3.

Jocuri video

Din acest desen animat a fost preluat un joc video pentru platforma Nintendo DS : Dragon Hunters - Dragon Hunters ; jocul este o platformă cu grafică tridimensională.

Film

În 2008, a fost lansat un film 3D, inspirat din seria animată, care servește ca prequel al seriei, menționând în special modul în care Gwizdo, Lian-Chu și Hecotr au ajuns să se întâlnească cu Zoria și cum a început cu adevărat cariera lor de vânător de dragon. .

Filmul se deschide cu Gwizdo și în special cu Hector și Lian-Chu care se luptă cu un Nillar (o anumită rasă de Dragon, mai degrabă ca o omidă uriașă decât un dragon, care folosește mucusul produs de mâncarea legumelor pentru a-i prinde victimele. , este coada care de fapt îi conține inima) care devastează câmpurile agricole ale unui sat, pe care Lian-Chu și Hector le înving, dar în ciocnire se formează ciudat fisuri pe insulă care o fragmentează, pentru că din fericire satul nu locuiește pe acea insulă care a fost folosită ca tabără auxiliară pentru aceasta, dar șeful satului refuză să plătească suma datorată din cauza pagubelor suferite, descurajând un Gwizdo supărat. Seara, trio-ul a tăbărât pe o insulă pustie din apropiere, Gwizdo îl scoate pe Lian-Chu, susținând că este și vina lui dacă sunt luați în râs de oamenii care susțin că fără sabie și cu pasiunea sa pentru a coase Lian-Chu nu este credibil ca vânător de balauri, dar Lian -Chu răspunde că, în realitate, este și vina lui dacă se află în situația lor, de fapt, în dialog se dovedește că trio-ul se află acum în îndepărtatul vest al lumii, acest lucru zona se află sub jurisdicția Regatului Occidentului, un regat care domină toate insulele arhipelagului, dar care este puțin populat atât de oameni, cât și de dragoni, datorită acestui fapt, este, de asemenea, rar frecventat de vânătorii de dragon, deoarece serviciile lor sunt în general nu este necesar, de asemenea, deoarece cavalerii regatului au o lungă tradiție de a îndeplini ei înșiși atribuțiile vânătorilor de balauri, însă Gwizdo a aflat vestea că cavalerii regatului fuseseră chemați la castelul regal p a fost o misiune importantă, prin urmare, că nu vor putea să-și îndeplinească îndatoririle obișnuite și, crezând că au o singură șansă de a-și îndeplini îndatoririle, fără niciun fel de competiție, el a plecat în regat, împreună cu Lian-Chu și Hector, cumpărând bilete pentru „feribotul zburător” către regiune, indiferent de care; Lian Chu aștepta ca Maestrul său de lamă (adică persoana care îl antrenase să folosească sabia) să-și revină de o boală gravă, promițându-i lui Lian-Chu că, odată ce își va reveni, îi va da lui Lian-Chu o sabie, în timp ce Gwizdo îl liniștise. el susținând că, cu un buzdugan, va scăpa oricum de el și doi; că, din cauza populației reduse și a teritoriului extins al Regatului de Vest, era de obicei necesar să călătoriți cu un fel de vehicul zburător între insule, altfel mergând între diferitele poduri care le leagă, riscați să pierdeți prea mult timp pentru a obține de la o destinație la alta (din dialog, prin urmare, este deja posibil să ghicim că, evident, filmul este situat cronologic într-un moment mult înainte de evenimentele din primul sezon). În acel moment, însă, discuția lor este întreruptă de câteva strigăte venite din pădure, unde mergând să verifice ale noastre, descoperă că se datorează unei fetițe, care a pierdut în pădure, este urmărită de un cuplu de Jimbob (o variantă a un balaur, asemănător unui rapitor albastru turcoaz, capabil să genereze descărcări electrice), pe care Lian-Chu reușește cu ușurință să-l învingă, a salvat-o pe fetiță, care detectează că se numește Zoe, recunoaște că nu are bani cu ea (la Gwizdo necaz), dar că unchiul său este foarte bogat și ar fi fericit să-l răsplătească pe „cavalerul Lian-Chu” pentru curajul său, la care evident Gwizdo, realizând că unchiul său trebuie să fie cineva cu o ramură nobilă și bogată, îl convinge pe Lian-Chu să păstreze partea, cel puțin până când vor primi recompensa. Cu toate acestea, când ajung la „casa” lui Zoe, acesta se dovedește a fi castelul Regatului de Vest, unde sunt brusc „întâmpinați” de unchiul lui Zoe, regele Arnold Orbul (pentru că îi lipsește vederea, chiar dacă este foarte departe) (de la a fi prost așa cum își dă seama Gwizdo aproape imediat), care este totuși puțin interesat să vorbească despre recompensa fiind supărată pe Zoe, care observă că a fugit mai întâi de castel, întrucât regele a vrut să o trimită la o mănăstire (mai mult, dar pentru siguranța sa decât orice altceva, așa cum va fi descoperit în curând), precum și îngrijorat deoarece nu a primit vești de la cavalerii săi, tocmai în acel moment, unul dintre aceștia apare în sala tronului, căzând în fața lor, dar, când Lian-Chu se pregătește să-l ajute, își dă seama că cavalerul nu respiră de fapt și că sub cască se înțelege că cavalerul a fost literalmente prăjit în viață, abia reușind să supraviețuiască. După ce l-a trimis pe Zoe în fugă în camera sa, regele Arnold recunoaște cu tristețe că, evident, nu are de ales decât să spună adevărul „oaspeților” săi și să ceară ajutor acestor „cavaleri rătăcitori” (minciuna folosită pentru a accesa castelul pe care Gwizdo, folosise împreună cu paznicii acesteia), Arnold notează apoi, aproape biblic, la trio-ul unei amenințări grave care se profilează asupra regatului său, cel al lui Zornas, Dragon Eater of Worlds, dragonul menționat mai sus este o variantă de dragon unică și rară, capabil să genereze furtuni de energie cinetică, pe care Dragonul le folosește pentru a distruge insulele, îndoi vânturile, subjuga dragonii mai mici la voința sa și distruge mintea oamenilor, provocând nebunie și halucinații, acest Dragon a fost întotdeauna flagelul Regatului Occidentul, ștergând adesea insule întregi și populații, dar din fericire Dragonul se trezește doar o dată la 1000 de ani, permițând astfel populației să se poată reinstala și Regatul să renască și din cenușa sa, cu toate acestea, ravagiile Dragonului sunt aproape imaginabile, atât de mult încât motivul pentru care Regatul lor este puțin populat și cavalerii se antrenează să vâneze dragoni, se datorează tocmai prezenței sale, dar cu aproximativ 100 de ani mai devreme, Regele Bunicul lui Arnold, regele Gildas, a promis că de data aceasta va fi ultima că Regatul va suferi ravagiile Mâncătorului de Dragon, reușind într-o luptă înfricoșătoare, să-l alunge pe Dragon înapoi în vizuina sa, fără a provoca devastarea obișnuită. , în vremurile recente, au avut loc evenimente ciudate în Regat, cum ar fi aranjamente incorecte ale insulelor, bruste, zdrobitoare sau formațiuni, semne că dragonul se trezește din letargie și regele Arnold se teme că de data aceasta, Dragonul n-a fost capabil să dacă mâncați în ciclul anterior, poate provoca distrugerea completă a Regatului, precum și a Lumii, dacă foamea acestuia nu este calmată. Având puține opțiuni, Arnold își convocase cavalerii, astfel încât aceștia să poată ajunge în vizuina dragonului cât mai curând posibil și să-l omoare în somn, o acțiune nu foarte onorabilă, dar necesară pentru a scăpa de dragon, care a fost totuși slăbit de ultima sa luptă cu 100 de ani mai devreme cu regele Gildas și cavalerii săi, dar după cum regele Arnold recunoaște că drumul este foarte simplu, deși în hibernare, balaurul a „antrenat” câțiva dragoni mai mici pentru a-și proteja vizuina și, de asemenea, cavalerii regatului după bătălia, a suferit mai multe victime, același Arnold, deși pe vremea aceea era doar un copil și, prin urmare, nu putea participa la luptă, a pierdut folosirea vederii, după ce balaurul a lansat o undă cinetică asupra castelului, refuzându-i astfel posibilitatea să-și conducă călăreții direct pentru expediție, dar, în orice caz, astfel de argumente sunt acum de mică importanță, așa cum recunoaște Arnold și propune un pact trio-ului dacă vor reuși acolo unde se află cariera sa lieri au eșuat, regele Arnold îi va acorda un titlu nobil și îl va acoperi cu aur, la care la știri Gwizdo se aprinde în mod natural, făcându-l să semneze un contract pentru nu mai puțin de cinci sute de mii de guinee de aur și un mic avans pentru călătorie, totuși , mergând în aceeași seară spre granițele din vestul îndepărtat, unde se află bârlogul dragonului. Din păcate, ca întotdeauna, lăcomia și lașitatea lui Gwizdo se simt bine și după un timp încearcă să-l convingă pe Lian-Chu să renunțe la misiunea lor, recunoscând că, dacă dragonul este jumătate din ceea ce a spus Arnold, ei nu au nicio șansă, în în mijlocul discuției, totuși celor doi li se alătură Zoe, care minte spunând că unchiul ei i-a ordonat să se alăture trio-ului, astfel încât să-i poată controla amândoi și, de asemenea, să învețe meseria de vânători de balauri, Gwizdo trebuie să protesteze, dar, la în acel moment, ajunge un cavaler supraviețuitor din expediția lui Arnold, care este complet nebun, se detonează folosind un sac plin cu un fel de explozivi, împreună cu o grindă de pod, pe care grupul o folosea pentru a trece pe insula următoare, numai datorită lui Lian- Chu grupul reușește să scape exact la timp, dar cu podul distrus sunt forțați să avanseze, în noaptea următoare, Gwizdo se gândește la ce să facă în situația lor, ajungând chiar și pentru a specula dacă este fezabil să o lase pe Zoe legată undeva, în timp ce construiesc un fel de balon pentru a se întoarce înapoi, dar Lian-Chu observă că este inutil să gândim așa, în plus pentru că ar fi prea imoral chiar și pentru Gwizdo, de asemenea deoarece vântul merge ciudat singur spre vest, prin urmare, le-ar fi imposibil să se întoarcă chiar și cu un balon, singurul lucru pe care îl pot face este să meargă înainte, fapt care nu îl convinge în mod deosebit pe Gwizdo, dar că trebuie să admită că nu au multe alte alternative. Cu toate acestea, a doua zi de-a lungul drumului, Hector își dă seama că, conform hărții care i-a fost dată de regele Arnold mai devreme în grup, este ceva în neregulă, drumul trasat a fost împărțit în jumătate de o insulă tropicală ciudată, caracterizată de o varietate ciudată de copaci, mai degrabă ca tentaculele, care blochează trecerea între insula lor și următoarea, care, evident, printr-o mișcare cinetică anormală a fost transportată din poziția sa inițială pe calea lor, Gwizdo, desigur, nu pierde niciodată ocazia de a declara că misiunea lor a eșuat din păcate și sunt forțați să se întoarcă, cu excepția momentului în care sunt atacați de pe umeri de un grup de aproximativ cincizeci de Jimbob (un fapt ciudat indică Lian-Chu deoarece, în general, Jimbob formează grupuri de 3-5 indivizi . când vegetația insulei atacă Jimbob și grupul nostru (sugerând că se află de fapt pe o insulă Dragon, chiar dacă niciunul din grup nu o recunoaște ca atare în timpul confuziei), datorită din nou lui Lian-Chu, grupul reușește să ajungă insula următoare, refugiindu-se într-o magazie abandonată, dar în acel moment o undă cinetică ciudată lovește în gol distrugând insula anterioară și trimițându-le pe acestea în derivă, pentru a îmbunătăți lucrurile, deoarece insula lor are totuși resentimente față de forța cinetică, insula se sfărâmă încet (Lian-Chu își dă seama în cele din urmă de ceea ce a provocat distrugerea insulei la începutul filmului), dar, din fericire, o mare insulă rătăcitoare trece chiar sub ele și sare chiar la timp, oamenii noștri reușesc să scape cu aceasta. Trăgându-și respirația înapoi pentru o clipă, grupul își propune să parcurgă insula, sperând să găsească unele informații sau mijloace care să-i poată ajuta să continue pe calea respectivă, deoarece totuși Lian-Chu observă imediat, arhitectura insulei este diferită de aceea a Regatului Occidentului, având un stil mai oriental, sugerând că este o insulă din Extremul Orient al lumii, descoperind printre alte semne evidente ale faptului că locuitorii originari ai insulei au fugit brusc, abandonând hrana și obiectele de o valoare diferită (pe care Hector și Gwizdo, evident, încep să o adune), dar cauza rămâne necunoscută pentru moment, de asemenea, deoarece, deși poziția insulei este anormală, nu este neobișnuit ca insulele altor arhipelaguri să se deplaseze între diferitele regiuni ale lumii (chiar dacă sunt adesea mișcări temporale și adesea sezoniere, cu care locuitorii sunt obișnuiți), continuând să inspecteze, Zoe face totuși o descoperire importantă, găsind rămășițele unui car zburător, pe care redenumește imediat Sfântul Gheorghe (de la numele personajului său preferat de carte de aventuri), care a fost evident abandonat de locuitorii originali ai insulei, deoarece era deteriorat, dar Lian-Chu înțelege că, dacă locuitorii insulei au abandonat în grabă și furia chiar și un mijloc de transport care ar putea fi util pentru evadarea lor, vedem că locuitorii au fost amenințați de un pericol imediat, mult mai grav decât o simplă mișcare anormală a insulei. De fapt, în acel moment, sunt atacați de Dragonul Norilor Roșii, de fapt alcătuit dintr-un roi de Dragoni Wratzi (un fel de dragon care respira foc, asemănător cu liliecii roșii, care își vânează prada în grupuri, așa cum sunt individuali nu a fost deosebit de periculos), care chiar au învățat să ia forma unor Dragoni mai mari, astfel încât să pară mai amenințător și să-și poată folosi tot potențialul pentru a-și vâna prada, Dragonul pune de fapt vânătorii în dificultate, fiind capabili să-și schimbe forma ( prin împărțirea și aderarea la roi din când în când) îi permite să evite toate diferitele atacuri, dar Lian-Chu înțelege punctul slab al Dragonului, ademenindu-l cu o ruse într-un grajd abandonat și închizând toate ieșirile, unde roiul nu poate nici să iasă, nici să recompună o formă adecvată, el este prins în capcană, în timp ce Lian-Chu, folosind bara de fier, reușește să distrugă colțurile clădirii, astfel încât aceasta să se prăbușească pe ea însăși. tesso, zdrobind roiul de balauri, chiar în timp ce buzduganul lui Lian-chu se rupe de efort. Între timp, totuși, restul grupului se dispersase în sat pentru a se ascunde de atacurile roiului de dragoni, la care Lian-Chu se alătură, cu toate acestea Zoe este supărată pe Gwizdo, care în timpul atacurilor se ascunsese într-o casă , interzicând intrarea și împiedicând intrarea lui Zoe și Hector, în ciuda apelurilor de primejdie, chiar dacă în cele din urmă au reușit să se protejeze ascunzându-se într-un butoi gol răsturnat, susținând că Gwizdo este în cele din urmă doar un laș fără onoare, ceea ce îl rănește și pe Gwizdo. dacă admite că este adevărat până la urmă. În aceeași seară, după ce a mâncat și le-a numărat proviziile și armele, Gwizdo îi propune din nou lui Lian-Chu să părăsească insula folosind Sfântul Gheorghe pentru a merge spre est, subliniind că, la urma urmei, amândoi sunt acum fără arme, că din mod de a-și continua misiunea, în timp ce, cu banii și obiectele de valoare culese din satul abandonat, își pot considera chiar visul de a avea o fermă doar pentru ei, dar Lian-Chu se opune atât pentru că este necinstită, cât și pentru că insula merge în continuare la vest, deci sunt încă în direcția corectă și (la fel de bine că ar putea folosi Sf. Gheorghe pentru a ajunge la destinația finală), Lian-Chu a reușit să se rearme prin rechiziționarea și ascuțirea instrumentelor agricole ale satului, totuși Gwizdo rămâne opus, susținând că totul indică faptul că sunt în drum spre o misiune sinucigașă, după care, din nou acuzat de lașitatea sa de către Zoe, Gwizdo se enervează și îl aruncă pe Sfântul Gheorghe în gol, s susținând că, dacă doresc să meargă atât de departe, nu există niciun motiv, să păstreze un mijloc de a se întoarce, făcând o scenă cu Zoe, susținând că este doar un copil credul, care încă mai crede în poveștile cavalerilor, observând că ei nu numai de fapt, ci sunt doar vânători de dragonuri mercenari și că eroii nu există în realitate, totuși, determinând Lian-Chu să înnebunească și în cele din urmă amândoi decid că pentru moment este mai bine ca amândoi să se odihnească pe și părțile opuse ale insulei, dacă ambii nu sunt mulțumiți de decizie și regretă izbucnirea foarte repede, în special Gwizdo. Totuși, în aceeași noapte, o undă electrică ciudată lovește insula, care, deși nu produce efecte speciale asupra LianChu, Zoe și Hector (care probabil erau protejați de clădirea în care locuiau), Gwizdo a fost lovit în întregime, suferind de halucinații ciudate care îl determină să se comporte irațional, în același timp, insula este atacată de o „turmă” de Dragoni Bumas (o anumită rasă de dragoni, care în loc să „scuipe” foc, o împușcă în spate pentru a crește viteza zborului, văzută deja în realitate în episodul 2 din primul sezon „Insula ceții”), care atacă grupul, dar Lian-Chiu, înarmat cu o coasă, reușește să doboare aproape pe toți, în timpul bătăliei Cu toate acestea, Gwizdo, aproape nebun, încearcă să o sugrume pe Zoe, fiind oprit de Hector la timp, chiar înainte ca o nouă undă cinetică să lovească insula, fragmentând-o (deși are și efectul de a reveni la el însuși Gwiz da) dar din fericire ale noastre rămân pe un fragment destul de mare al insulei, care le sprijină o vreme, înainte de a „prăbuși” în grabă, pe „marginile” unei noi insule, vaste, dar încă pustii, împrăștiate cu focuri mari și vechi- clădiri înnegrite, despre care Hector notează că sunt pe hartă, destinația lor finală. În acel moment, sosește zorii, dar, grupul face o descoperire proastă, când Zoe constată că nu își poate mișca picioarele, aparent din cauza faptului că a căzut grav pe insulă în noaptea precedentă și îi recunoaște lui Gwizdo că, în mod evident, are dreptate. el: nu există un sfârșit real fericit în viața reală, dar este frumos să crezi că există, așa cum este frumos să crezi că există eroi adevărați, Gwizdo în mișcare, care îi promite în lacrimi moarte că își vor finaliza misiunea. .. ... cu excepția faptului că Zoe își revine imediat, susținând că Gwizdo nu este singurul capabil să mintă și că este practic o persoană bună, dar că doar îi lipsește puțin curaj, lucru la care Gwizdo este surprins, dar și foarte încântat cu ușurarea. În orice caz, după ce s-au reinstalat într-o clipă, grupul se îndreaptă spre centrul insulei, unde se află vizuina Zornas, dar, odată ajuns în apropiere, balaurul se detectează, arătând că este deja în afara hibernării, ridicându-se în toată măreția sa., arătând dimensiunile sale titanice (de fapt balaurul apare aproape ca un hibrid între un raptor și un pterodactil , înalt de peste 100 de metri, cu pielea albă, dinții și oasele proeminente, două aripi uriașe pe spate și două ochi roșii frontali mari), atacând grupul, chiar lansând vârtejuri pe care le puteți ghici balaurul prin mișcarea aripilor, reușind să creeze și prin acestea generează prin frecare, unde electrice și cinetice, cu care devastează insula într-un timp scurt, dar oamenii noștri reușesc să se protejeze de resturi și vânt, folosind terenul abrupt și zidurile ca „tranșee” pentru atacurile dragonului, cu toate acestea le este greu când Lian-Chu încearcă să rănească dragonul cu o serie de atacuri, înțelegând p Mi-am dat seama repede că pielea dragonului este prea greu pentru a fi pătrunsă cu o lamă și încearcă să-i înțeleagă punctul slab, dar, din păcate, timpul său se termină când dragonul își concentrează eforturile asupra aruncării unui vârtej către șanțul Gwizdo, Hector și Zoe. , acesta din urmă fiind aproape supt, dacă nu pentru intervenția lui Gwizdo, care încearcă să o țină de sine, în timp ce el se agață de o stâncă, riscând să fie aspirat la rândul său de trompetă, Lian-Chu, însă, amintindu-și de lupta sa anterioară. împreună cu Jimbob, își dă seama că balaurul nu generează de fapt furtuni electrice prin tornade, ci este capabil să descarce el însuși electricitatea, pe care o folosește apoi pentru a genera și a spori atacurile sale aeriene, în consecință Lian-Chu reușește să învingă balaurul aruncând cusutul confortează în ochii dragonului, care își pierde controlul asupra abilităților sale, aruncă șocuri electrice orbește și asupra sa, ceea ce ajunge să-l facă să lase teralmente implodere. Sconfitto il Drago, i nostri festeggiano la vittoria, ancora di più quando Hector scopre che il St. George è stato evidentemente trasportato sull'isola dalla tromba d'aria e sono quindi in grado di poterlo riparare e tornare direttamente al castello del Regno dell'Ovest, e incassare la loro ricompensa da Re Arnold, una volta preso il volo e giunti al castello per riportare Zoe e ottenere la loro ricompensa, vengono però accolti malamente dal Re, il quale ha sorprendemente riacquistato la sua vista che Lian-Chu ipotizza sia dovuto, come Gwizdo aveva mostrato prima, al fatto gli effetti sulla mente causati dagli attacchi elettrici del Drago Zornas, sono evidentemente annullati con un attacco successivo, che in qualche maniera viaggiando nell'etere sono riusciti ad arrivare fino al castello, ma il Re si dimostra poco interessato, rifiutandosi di pagarli sostenendo che chiaramente Gwizdo, Lian-Chu e Hector non siano evidentemente i “cavalieri erranti” che sostenevano di essere e, quando Gw izdo gli fa osservare il contratto firmato precedentemente dal Re, questo gli fa notare che per quanto lui fosse cieco prima, restasse lo stesso più intelligente di Gwizdo, in quanto sul contratto vi era specificato di portare una prova dell'avvenuto abbattimento del Drago e che loro si erano messi d'accordo nel portarli la testa del drago per la collezione del Re (cosa che Gwizdo aveva effettivamente detto in precedenza con noncuranza, al momento della stipulazione del contratto). Zoe però si interpone sostenendo che comunque Gwizdo e Lian-Chu siano degli eroi avendoli effettivamente liberato la drago ma, Re Arnold si dimostra ormai seccato dalla nipote e le dichiara che per punizione per averle mentito, nonché lasciato la sua stanza senza permesso la spedirà lo stesso al convento, ordinandole di fare subito i suoi bagagli, la quale, sconsolata ma anche arrabbiata, Zoe obbedisce ma non prima di insultare suo zio sostenendo che adesso ci vede meno di prima e che starà molto meglio in un convento senza di lui, al che Re Arnold infuriato, si appresta a darla una sculacciata, ma Gwizdo interviene dando credito a Zoe, sostenendo che se la conoscesse bene, Arnold saprebbe che Zoe è una persona coraggiosa ed intelligente, che dice sempre la verità, anzi dice spesso la verità che uno deve sentire, invece che quella che le piace, facendo diverse insulti più gravi al Re, che in risposta sculaccia Gwizdo, invece che Zoe. Poco dopo, il trio stanchi, ma felici escono dal castello e si apprestano a prendere il St. George per lasciare il Regno dell'Ovest, Lian-Chu speranzoso che in qualche maniera possano rivedere in futuro Zoe, al che Gwizdo si dimostra dubbioso ma ammette che è contento di averla conosciuta, neanche a farlo apposta in quel momento vengono raggiunti da Zoe che scappata dal castello dice che ha deciso (avendo sentito come Gwizdo abbia preso le sue difese di fronte al Re) di venire con loro e di aiutarli ad completare il loro sogno della fattoria, mostrando la sua borsa che è piena di ghinee d'oro che Zoe ha trafugato dal tesoro reale, al che Gwizdo ammette di volerle bene e il gruppo preso il St. George, volano verso est, andando incontro ad una nuova avventura.

In realtà, nell'edizione special del film, è presente nei titoli di coda anche un audio-doppiaggio (fatta dai doppiatori originali della serie animata in francese) che rileva come la storia raccontata sia un flashback fatta dai personaggi di Hector, Gwizdo, Lian-Chu e Zoria(che ammette essere in realtà Zoe, avendo deciso di cambiare il nome un volta diventata la figlia adottiva di Jeanneline, anche se ammette che lo aveva fatto perché il nome le suonava più “eroico”), che stavano raccontando la storia di come si sono incontrati a Zaza, la quale incuriosita chiede allora come mai siano finiti alla locanda, ma Gwizdo si lamenta che è colpa di Hector(il quale come al solito si lamenta), che avendo riparato in fretta il St. George, questo aveva avuto un piccolo incidente in prossima del “Drago che ronfa” e nella caduta, questa volta, Zoe si era fatta veramente male alle gambe ed erano corsi alla locanda, cercando di trovare aiuto medico, per fortuna alla locanda in quel momento vi era Nobile Caio(un dottore esperto in medicina e rimedi dei draghi, che però per quanto bravo, sia anche molto miope che si vede spesso ricorrente nella serie animata), che era lì per visitare Zaza, che all'epoca aveva solo un anno e che soffriva di una grave febbre, al che Jeanneline interviene ammettendo che era vero e che si accordarono per ospitare Zoe nella locanda, fintanto che non fosse guarita, pagando con i soldi trafugati dal tesoro reale, dividendosi il compito di fare balia alle due piccole con Jeanneline e di badare alla locanda. Circa sei mesi dopo sia Zaza, che Zoe si erano entrambi rimesse, ma purtroppo per pagare le medicine avevano conseguito un grosso debito alla locanda, sebbene Jeanneline ammette che all'epoca era stata talmente sollevata che Zaza si era rimessa, che si era dichiara disposta a considerare il debito estinto, Gwizdo (con gran sorpresa di Zaza) si era opposto sostenendo che avrebbero ripagato il debito, anche perché nel frattempo Lian-Chu aveva ricevuto la spada dal suo Maestro della Lama ( il quale purtroppo non era sopravvissuto alla malattia, ma aveva lasciato nelle sue ultime volontà, che venisse consegnata a Lian-Chu) e quindi potevano continuare la loro attività di cacciatori di Draghi, nel frattempo chiesero a Jeanneline di badare a Zoe, mentre loro andavano a caccia sostenendo che in fondo era ancora presto per lei andare a caccia di draghi insieme a loro, anche se Lian-Chu le promise che le avrebbe insegnato tutto a proposito (con la disapprovazione di Gwizdo alla fine), con tempo alla fine Zoe, venne in tutto e per tutto adottata da Jeanneline, mentre una cosa tira l'altra, Gwizdo, Lian-Chu e Hector non erano mai riusciti veramente ad abbandonare la locanda, ma Gwizdo sostiene che è anche colpa di Zoria, che non aveva preso abbastanza ghinee d'oro dallo Zio, sostenendo che non fosse brava a rubare, al che Zoria risponde sarcasticamente che non tutti possono essere perfetti come Gwizdo, ma che per farsi perdonare è sicura che i regali che ha portato lo rallegreranno, ma Gwizdo, che evidentemente non ha capito l'ironia della frase, risponde solo che ne dubita in quanto ultimamente non riescono ad prendere nessun contratto, a causa di un loro concorrente (rilevando che ci troviamo nella fase centrale dell'episodio 15 della prima stagione “Un Colpo da Maestro”).

Note

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale , su futurikon.com .
• Cacciatori di draghi , su Il mondo dei doppiatori , AntonioGenna.net.
• ( EN ) Cacciatori di draghi , su Internet Movie Database , IMDb.com.
• ( EN ) Cacciatori di draghi , su TV.com , CBS Interactive Inc (archiviato dall' url originale il 1º gennaio 2012) .
• ( FR ) Chassuers du dragons - Dossier de presse documento promozionale ufficiale in formato .pdf ( PDF ), su futurikon.com . URL consultato il 16 febbraio 2008 (archiviato dall' url originale il 14 ottobre 2007) .

Portale Animazione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di animazione