Clopotnița Sant'Urbano

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Clopotnița Sant'Urbano
Urbanova vez.jpg
Vedere a clopotniței dinspre est
Stat Slovacia Slovacia
regiune Košice
Locație Košice
Religie catolic
Titular Sant'Urbano
Stil arhitectural gotic
Începe construcția Al XIV-lea

Coordonate : 48 ° 43'14.37 "N 21 ° 15'29.41" E / 48.720659 ° N 21.25817 ° E 48.720659; 21.25817

Clopotul Urban crăpat din 1557 este expus în piața din fața intrării clopotniței.

Clopotnița Sf. Urban ( slovacă : Urbanova veža ) este o clopotniță a Catedralei Sf. Elisabeta din Košice , dedicată Sf. Urban , hramul vinificatorilor. Împreună cu Catedrala Sant'Elisabetta și capela San Michele a fost inclusă în patrimoniul cultural național în 1970 . Este situat pe Hlavná ulica .

Istorie și descriere

Turnul a fost construit la începutul secolelor XIV- XV cu funcția de clopotniță a catedralei orașului, în stil gotic . A fost terminat în stil renascentist în 1628 de constructorul Prešov Martin Lindtner . Placa de marmură plasată deasupra intrării în clopotniță se referă la această transformare. Placa este în trei părți cu stema orașului și inscripții deasupra și sub stema. Partea inferioară este parțial deteriorată, dar o parte din text este încă lizibilă:

«... // TV ... // AVTHORES, FLEXO L ... // NAMQ3 SENATORVM, CL ... // CLARVS // QVEM PENES IMPERIVM TVNC FVI ... // NVLLA SVPERSTITIO MEA FORS ... AE ... // FATIGET // SED VERVS VERAE RELLIGIONIS AMOR // O BENEDICTA TRIAS TANT ... FAC, DOGMATA // PLAVSV // VT ... EA FOR COELVM, VERBE ... A SACRA TONENT. "

Inscripția superioară poartă numele primarului și al consilierilor:

«IVD: STEPH: ALMASY // IOAN. LANGH. MERITOARE: KONCZIK. WENCES: SWERTHEL // ȘI: DEMEK. NICO: KECZECY MICHA: WAS. // GRE: MISKOLCZI. GEOR: RVFFER. PET: MOLNAR: // GEOR. FRAIDENBERGER: IOAN: DEBRECZENY: FRAN: TRAGANER "

Pietrele funerare ale lui Ján Lang și Václav Schwertel, menționate în această inscripție, pot fi găsite astăzi pe peretele de nord al capelei San Michele.

În marele incendiu al orașului din 1556 , în care au ars atât clopotnița, cât și catedrala, s-au crăpat și clopotele . Din vechile clopote reformate în 1557 s-a obținut giganticul clopot Urban, cântărind 5 tone, lucrare a topitorului Olomouc František Illenfeld , care l-a mutat în clopotniță.

O reconstrucție ulterioară a turnului a fost efectuată în 1775 , când la vârful piramidal al acoperișului a fost adăugată o ceapă barocă cu o cruce metalică. La începutul secolului al XIX-lea , turnul a fost terminat cu un acoperiș în stil Empire și au fost create mici magazine la parter. Au rămas deschise până în 1911 - 1912 , când au fost înlocuite de un portic care proteja pietrele funerare de catedrală și cimitirul medieval din apropiere care a dispărut și care se întinde de-a lungul pereților turnului de la parter. Porticul a fost finalizat în 1943 - 1944 .

În 1966 , clopotnița a fost lovită de un alt incendiu, care a distrus marele clopot Urban și a deteriorat acoperișul. Între 1967 și 1971 clădirea a fost reconstruită în forma sa actuală. În 1977, o expoziție permanentă de obiecte de artă metalică a fost amenajată în turn, parte a Muzeului Slovaciei de Est .

În 1994 , clopotnița a fost returnată proprietarului său original, Arhiepiscopia Košice . Clădirea a fost închiriată și adăpostea un bar și apoi din 2004 muzeul de ceară și un mic muzeu dedicat cardinalului Jozef Tomko . [1]

Clopotul Urban, care se crăpase în focul din 1966 , a fost reasamblat din fragmentele sale și în 1989 a fost așezat în piața din fața clopotniței. O copie de lucru a clopotului a fost donată orașului fierar estic slovac Košice în 1996 și plasată în clopotniță.

Pe clopotul original există inscripții pe trei rânduri, dar unele litere sunt tăiate:

«Prima linie: OMNIS DEAR FOENVM ET OMNIS GLORIA EVIS QVASI (F) LOS AGRI VERE FOENVM EST POPVLUS. MDLVI // ES (D) IXI EXICCATVM EST FOENVM. ET CECIDIT FLOS. VERBVM AVTEM AL MANETURILOR NOASTRE ÎN AETERNVM

A doua linie: FRANCISCVS ILLEFELD OLMVCENSIS // ME CASSOVIAE FVDIT M DLVII

Third line: ANO CHRI MD LVI QVO COMETAE DVO VISI AC REBELLIVM ALIQVOT REGNI PROCER CONTRA MA REG INVALESCEBAT CONSPIRATIO HAEC REGALIS VRBS CASSOVIA EX HORRIBILI ... FLATV PROXIMA DIEM ... APRIL SEQVENTS VNA CVM SACRIS E (TP) OSTERITATIS MONIMENTVM AGNOSCERET HOC OPVS EX FRAGMENTIS CAMPANARVM IGNE FVRENTE CONFRACTARVM INCLYTVS SENATVS IVDICI EMERICO P..TSCHNER PRO COMM (VNI) ECCLESIE COMMODO FIERI FVRENTE M. D. LVII "

Inscripția de pe linia de sus este un text biblic ( Isaia 40, 6-8 [2] ): «... Omnis caro fenum, et omnis gloria eus quasi flos agri; exsiccatum est fenum, et cecidit flos, quia spiritus Domini sufflavit in eo. Vere fenum est populus. Exsiccatum este fenum și cecidit flos; verbum autem Of our manet in aeternum. "

Reconstrucţie

O restaurare a turnului a început în februarie 2020 și se așteaptă să se termine în februarie 2021 . Restaurarea este promovată de o asociație pentru îmbunătățirea patrimoniului gotic al orașului, formată din parohia catedralei și primăria, cu scopuri spirituale și culturale. [3]

Notă

  1. ^ ( SK ) Múzeum voskových figurín budeme už mať aj v Košiciach , Korzár, 6 martie 2004
  2. ^ Is 40: 6-8 , pe laparola.net .
  3. ^ ( SK ) Judita Čermáková și Jana Ogurčáková, Dominanta Košíc je v žalostnom stave. Urbanovu vežu opravia , în sme.sk , Bratislava, Petit Press, 9 februarie 2020, ISSN 1335-4418 ( WC ACNP ) . Adus pe 9 februarie 2020 .

Alte proiecte

linkuri externe