Capitole din Higurashi no naku koro ni

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Higurashi no naku koro ni .

Aceasta este lista capitolelor manga Higurashi no naku koro ni , publicată de Square Enix și Kadokawa Shoten în Japonia , în timp ce în Anglia de Yen Plus sub titlul Higurashi When They Cry . Capitolele au fost proiectate de diferiți artiști: Karin Suzuragi, Yutori Hōjō, Jirō Suzuki, Yoshiki Tonogai și Hanase Momoyama.

O altă manga, intitulată Kokoroiyashi-hen (心 癒 し 編? Lit. „Capitolul vindecării inimii”) , a fost desenată de Yuna Kagesaki și a fost lansată pe 26 august 2008 în Comp Ace Kadokawa Shoten [1] .

Au fost publicate și alte trei capitole legate de Higurashi , dar cu personaje noi: Onisarashi-hen (鬼 曝 し 編? Lit. „Capitolul demonului nemascat”) și Utsutsukowashi-hen (現 壊 し 編? Lit. „Capitolul din distrugerea realității ") , proiectat de En Kitō și serializat în Comp Ace respectiv între 2005 și 2006 și 2006 și 2007 , și Yoigoshi-hen (宵 越 し 編? lit. " Peste miezul nopții capitolul ") , desenat de Mimori și serializat în GFantasy între 2006 și 2007 .

Onikakushi-hen

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 Capitolul răpitului de demoni
「鬼 隠 し 編」 - Onikakushi-hen		 22 decembrie 2005 [2]
ISBN 978-4-7575-1590-1
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 1. Satul Hinamizawa (雛 見 沢 村Hinamizawa-mura ? )
  • 2. Noaptea bumbacului în derivă (綿 流 し の 夜Watanagashi no yoru ? )
  • 3. Suspect (疑心Gishin ? )
2 Capitolul răpitului de demoni
「鬼 隠 し 編」 - Onikakushi-hen		 22 iunie 2006 [3]
ISBN 978-4-7575-1704-2
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 4. Capcana (罠Wana ? )
  • 5. Izolare (孤立Koritsu ? )
  • 6. Rena Ryugu (竜 宮 レ ナRyūgū Rena ? )
  • 7. Dorința (願 いNegai ? )

Watanagashi-hen

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 (3) Capitolul bumbacului în derivă
「綿 流 し 編」 - Watanagashi-hen		 22 decembrie 2005 [4]
ISBN 978-4-7575-1591-8
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 1. Hinamizawa (雛 見 沢? )
  • 2. Angel Mort (エ ン ジ ェ ル モ ー トEnjeru Mōto ? )
  • 3. Planul barajului Hinamizawa (雛 見 沢 ダ ム 計画Hinamizawa Damu keikaku ? )
  • 4. Bătălia îngerului (エ ン ジ ェ ル 攻防 戦Engeru kōbōsen ? )
  • 5. Bumbac în derivă (綿 流 しWatanagashi ? )
2 (4) Capitolul bumbacului în derivă
「綿 流 し 編」 - Watanagashi-hen		 22 iunie 2006 [5]
ISBN 978-4-7575-1710-3
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 6. The Saiguden (祭 具 殿Saiguden ? )
  • 7. Al cincilea an al blestemului (五年 目 の 祟 りGo-nenme no Tatars ? )
  • 8. Răpit de demoni (鬼 隠 しOnikakushi ? )
  • 9. Dispariția (失踪Shissō ? )
  • 10. Apel telefonic (電話Denwa ? )
  • 11. Demon (鬼Oni ? )
  • 12. Ultima dorință (最後 の 願 いSaigo no negai ? )

Tatarigoshi-hen

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 (5) Capitolul blestemului ucigaș
「祟 殺 し 編」 - Tatarigoshi-hen		 22 decembrie 2005 [6]
ISBN 978-4-7575-1592-5
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 1. Capitolul 1 (第 1 話Dai ichi wa ? )
  • 2. Capitolul 2 (第 2 話Dai ni wa ? )
  • 3. Capitolul 3 (第 3 話Dai san wa ? )
  • 4. Capitolul 4 (第 4 話Dai yon wa ? )
  • 5. Capitolul 5 (第 5 話Dai go wa ? )
2 (6) Capitolul blestemului ucigaș
「祟 殺 し 編」 - Tatarigoshi-hen		 22 iunie 2006 [7]
ISBN 978-4-7575-1712-7
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 6. Capitolul 6 (第 6 話Dai roku wa ? )
  • 7. Capitolul 7 (第 7 話Dai shichi wa ? )
  • 8. Capitolul 8 (第 8 話Dai hachi wa ? )
  • 9. Capitolul 9 (第 9 話Dai kyū wa ? )
  • 10. Capitolul 10 (第 10 話Dai jū wa ? )
  • 11. Capitolul 11 (第 11 話Dai jū-ichi wa ? )
  • 12. Capitolul 12 (第 12 話Dai jū-ni wa ? )
  • 13. Capitolul final (最終 話Saishū wa ? )

Himatsubushi-hen

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 (7) Capitolul timpului de ucis
「暇 潰 し 編」 - Himatsubushi-hen		 22 august 2006 [8]
ISBN 978-4-7575-1741-7
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 1. Sfat (勧告 Kankoku ? )
  • 2. Cavalerul jocului de masă Mahjong (雀 卓 の 騎士Jantaku no kishi ? )
  • 3. Decizie (覚 悟Kakugo ? )
  • 4. Avertisment (警告Keikoku ? )
2 (8) Capitolul timpului de ucis
「暇 潰 し 編」 - Himatsubushi-hen		 22 decembrie 2006 [9]
ISBN 978-4-7575-1825-4
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 5. Contact (接触Sesshoku ? )
  • 6. Libertate (解放Kaihō ? )
  • 7. Soarta (運 命Sadame ? )
  • 8. Separare (別 れWakare ? )
  • 9. Determinarea (決意Ketsui ? )

Yoigoshi-hen

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 (9) După capitolul miezul nopții
「宵 越 し 編」 - Yoigoshi-hen		 27 ianuarie 2007 [10]
ISBN 978-4-7575-1931-2
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 1. Capitolul 0 (第 0 話Dai 0 wa ? )
  • 2. 21 iunie 21:00 ( 6 月 21 日 午後 9 時Rokugatsu ni-jū-ichi-nichi gogo ku-ji ? )
  • 3. 21 iunie 10:00 PM ( 6 月 21 日 午後 10 時Rokugatsu Ni-jū-ichi-nichi gogo jū-ji ? )
  • 4. 21 iunie 23:00, sala de ședințe 1 ( 6 月 21 日 午後 11 時 集会 所 ① Rokugatsu ni-jū-ichi-nichi jū-ichi-ji shūkaijo ichi ? )
  • 5. 22 iunie, 0:00 AM, sala de ședințe 2 ( 6 月 22 日 午前 0 時 集会 所 ② Rokugatsu ni-jū-ni-nichi gozen zero-ji shūkaijo ni ? )
  • 6. 22 iunie, 0:30, Templul Furude 1 ( 6 月 22 日 午前 0 時 30 分 古 手 神社 ① Rokugatsu ni-jū-ni-nichi Gozen zero-ji san-jūppun Furude jinja ichi ? )
  • 7. 22 iunie, 1:00 AM, Templul Furude 2 ( 6 月 22 日 午前 1 時 古 手 神社 ② Rokugatsu ni-jū-ni-nichi gozen ichi-ji Furude jinja ni ? )
2 (10) După capitolul miezul nopții
「宵 越 し 編」 - Yoigoshi-hen		 27 august 2007 [11]
ISBN 978-4-7575-2094-3
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 8. 22 iunie, 2:00 AM, sala de ședințe 3 ( 6 月 22 日 午前 2 時 集会 所 ③ Rokugatsu ni-jū-ni-nichi gozen ni-ji shūkaijo san ? )
  • 9. 22 iunie, 3:00 AM, sala de ședințe 4 ( 6 月 22 日 午前 3 時 集会 所 ④ Rokugatsu ni-jū-ni-nichi gozen san-ji shūkaijo yo ? )
  • 10. 22 iunie, 4:00 AM, sala de ședințe 5 ( 6 月 22 日 午前 4 時 集会 所 ⑤ Rokugatsu ni-jū-ni-nichi gozen yo-ji shūkaijo go ? )
  • 11. 22 iunie zori ( 6 月 22 日 夜 明 けRokugatsu ni-jū-ni-nichi yoake ? )
  • 12. 22 iunie, 5:00 AM, la proprietatea Sonozaki ( 6 月 22 日 午前 5 時 園 崎 本家 へRokugatsu ni-jū-ni-nichi gozen Go-ji Sonozaki honke e ? )
  • 13. Ziua 22 iunie, proprietatea Sonozaki ( 6 月 22 日 早 暁 園 崎 本家Rokugatsu ni-jū-ni-nichi sōgyō Sonozaki honke ? )
  • 14. 22 iunie 6:00 AM, concluzie ( 6 月 22 日 午前 6 時 決 着Rokugatsu ni-jū-ni-nichi gozen roku-ji ketchaku ? )

Meakashi-hen

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 (11) Capitolul deschiderii ochilor
「目 明 し 編」 - Meakashi-hen		 27 ianuarie 2007 [12]
ISBN 978-4-7575-1928-2
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 1. Întoarcerea acasă (帰 郷Kikyō ? )
  • 2. Reuniune (再 会Saikai ? )
  • 3. Oyashiro-sama (オ ヤ シ ロ さ ま? )
  • 4. De neiertat ... (ユ ル サ ナ イ ... Yurusanai ... ? )
  • 5. Bumbac în derivă (ワ タ 流 しWatanagashi ? )
2 (12) Capitolul deschiderii ochilor
「目 明 し 編」 - Meakashi-hen		 27 iulie 2007 [13]
ISBN 978-4-7575-2059-2
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 6. Ritualul echipamentului subsolului templului (地下 祭 具 殿Chika saiguden ? )
  • 7. Distincție (け じ めKejime ? )
  • 8. Destin (宿命Shukumei ? )
  • 9. Pași (足 音Ashioto ? )
  • 10. 1983 Drifting Cotton (昭和 58 年 綿 流 しShōwa 58-nen watanagashi ? )
  • 11. Decizie (決意Ketsui ? )
3 (13) Capitolul deschiderii ochilor
「目 明 し 編」 - Meakashi-hen		 22 decembrie 2007 [14]
ISBN 978-4-7575-2189-6
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 12. Amintiți - vă (回顧Kaiko ? )
  • 13. Enemy (仇Kataki ? )
  • 14. Naivii (妄 信 者Bōshinsha ? )
  • 15. Live (生 き てIkite ? )
  • 16. Preoteasa lui Oyashiro-sama (オ ヤ シ ロ さ ま の 巫女Oyashiro-sama nu miko ? )
4 (14) Capitolul deschiderii ochilor
「目 明 し 編」 - Meakashi-hen		 21 iunie 2008 [15]
ISBN 978-4-7575-2308-1
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 17. Demon strigă (鬼 の 咆哮Oni no hōkō ? )
  • 18. Mion și Shion (魅 音 と 詩 音Mion către Shion ? )
  • 19. Promisiune (約束Yakusoku ? )
  • 20. Mărturisire (告白Kokuhaku ? )
  • 21. Caietul fericirii (幸 せ ノ ー トShiawase Nōto ? )

Tsumihoroboshi-hen

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 (15) Capitolul ispășirii
「罪 滅 し 編」 - Tsumihoroboshi-hen		 22 decembrie 2006 [16]
ISBN 978-4-7575-1826-1
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 1. Rena happy (シ ア ワ セ な レ ナShiawase na Rena ? )
  • 2. Lumea deformată (歪 む 世界Hizumu sekai ? )
  • 3. Rena's fight (レ ナ の 戦 いRena no tatakai ? )
2 (16) Capitolul ispășirii
「罪 滅 し 編」 - Tsumihoroboshi-hen		 22 iunie 2007 [17]
ISBN 978-4-7575-2027-1
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 4. Sfârșitul deciziei (決意 の果てKetsui fără ură ? )
  • 5. Prieten (仲 間Nakama ? )
  • 6. Și, prin urmare, bumbacul în derivă (そ し て 綿 流 しSoshite watanagashi ? )
  • 7. Adevărul blestemului (祟 り の シ ン ジ ツTatari no shinjitsu ? )
3 (17) Capitolul ispășirii
「罪 滅 し 編」 - Tsumihoroboshi-hen		 22 decembrie 2007 [18]
ISBN 978-4-7575-2178-0
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 8. Inversiune (反 転Hanten ? )
  • 9. Confuzie (昏迷Konmei ? )
  • 10. Secret (秘密Himitsu ? )
  • 11. Amintiți-vă (記憶Kioku ? )
4 (18) Capitolul ispășirii
「罪 滅 し 編」 - Tsumihoroboshi-hen		 21 iunie 2008 [19]
ISBN 978-4-7575-2307-4
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 12. Ultima mișcare (最後 の 一手Saigo no itte ? )
  • 13. Asediu (籠城Rōjō ? )
  • 14. Limita de timp (タ イ ム リ ミ ッ トTaimu Rimitto ? )
  • 15. Nici măcar 10 minute (も う 10 分 も 無 いMō juppun mo nai ? )
  • 16. Rena happy (幸 せ な レ ナShiawase na Rena ? )

Minagoroshi-hen

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 Capitolul masacrului
「皆 殺 し 編」 - Minagoroshi-hen		 22 decembrie 2008 [20]
ISBN 978-4-7575-2450-7
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 1. Frederica (フ レ デ リ カFurederika ? )
  • 2. În munți (山 中 に てSanchū nite ? )
  • 3. Puterea de a schimba soarta (運 命 を 変 え る 力Unmei sau kaeru chikara ? )
  • 4. O lume propice (幸運 な 世界Kōun na sekai ? )
  • 5. Reuniune miraculoasă (奇跡 の 再 会Kiseki no saikai ? )
2 Capitolul masacrului
「皆 殺 し 編」 - Minagoroshi-hen		 22 iunie 2009 [21]
ISBN 978-4-7575-2588-7
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 6. Omul uitat (忘 れ て い た 男Wasureteita otoko ? )
  • 7. Lumea văzută uneori (い つ か 見 た 世界Itsuka mita sekai ? )
  • 8. Ideea lui Keiichi (圭一 の ア イ デ アKeiichi no Aidea ? )
  • 9. Spiritele lui Hinamizawa (雛 見 沢 ス ピ リ ッ ツHinamizawa Supirittsu ? )
3 Capitolul masacrului
「皆 殺 し 編」 - Minagoroshi-hen		 27 august 2009 [22]
ISBN 978-4-7575-2662-4
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 10. O mână de ajutor (救 い の 手Sukui no te ? )
  • 11. A treia petiție ( 3 度 目 の 陳 情Sandome no chinjō ? )
  • 12. Blestemul lui Oyashiro-sama (オ ヤ シ ロ さ ま の 祟 りOyashiro-sama nu tătari ? )
  • 13. Sufletul alianței apărării disperate (死守 同盟 の 魂Shishu dōmei no tamashii ? )
4 Capitolul masacrului
「皆 殺 し 編」 - Minagoroshi-hen		 22 decembrie 2009 [23]
ISBN 978-4-7575-2762-1
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 14. Comparație cu Oryō (お 魎 と の 対 決Oryō to no taiketsu ? )
  • 15. Puterea lui Oryō (お 魎 の 力Oryō no chikara ? )
  • 16. Adevărata putere (ほ ん と う の 強 さHontō no tsuyosa ? )
  • 17. În noaptea bumbacului în derivă (綿 流 し の 夜 にWatanagashi no yoru ni ? )
5 Capitolul masacrului
「皆 殺 し 編」 - Minagoroshi-hen		 22 aprilie 2010 [24]
ISBN 978-4-7575-2853-6
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 18. Operația începe (作 戦 開始Sakusen kaishi ? )
  • 19. Regretul de a veni pe lume (こ の 世界 へ の 未 練Kono sekai și fără sirena ? )
  • 20. Dezvoltare neașteptată (予期せ ぬ 展開Yokisenu tenkai ? )
  • 21. Sindromul Hinamizawa (雛 見 沢 症候群Hinamizawa shōkōgun ? )
6 Capitolul masacrului
「皆 殺 し 編」 - Minagoroshi-hen		 21 august 2010 [25]
ISBN 978-4-7575-2971-7
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 22. Începutul sfârșitului (終 わ り の 始 ま りOwari no hajimari ? )
  • 23. Timpul blocat (止 ま っ た 時間Tomatta jikan ? )
  • 24. Moarte (終 焉Shūen ? )
  • 25. Operațiunea finală (終末 作 戦Shūmatsu sakusen ? )

Matsuribayashi-hen

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 Capitolul sosirii festivalului
「祭 囃 し 編」 - Matsuribayashi-hen		 22 decembrie 2008 [26]
ISBN 978-4-7575-2446-0
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 1. Miyoko Tanashi (田 無 美 代 子Tanashi Miyoko ? )
  • 2. Evadare (脱 走Dassō ? )
  • 3. Thunder (雷鳴Raimei ? )
  • 4. Cravate (絆Kizuna ? )
2 Capitolul sosirii festivalului
「祭 囃 し 編」 - Matsuribayashi-hen		 22 iunie 2009 [27]
ISBN 978-4-7575-2587-0
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 5. Nu călcați ( um ま な い でFumanaide ? )
  • 6. Incidentul Podului Marco Polo (盧溝橋 事件Rokōkyō jiken ? )
  • 7. Kyosuke Irie (入 江 京 介Irie Kyōsuke ? )
  • 8. Blestem (祟 りTatari ? )
  • 9. Sacrificiul numărul doi (生 贄 第二 号Ikenie dainigō ? )
3 Capitolul sosirii festivalului
「祭 囃 し 編」 - Matsuribayashi-hen		 22 decembrie 2009 [28]
ISBN 978-4-7575-2751-5
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 10. Preoteasa lui Oyashiro-sama (オ ヤ シ ロ さ ま の 巫女Oyashiro-sama nu miko ? )
  • 11. Accidentul de cădere al parcului Shirakawa (白川公 園 転 落 事故Shirakawa kōen tenraku jiko ? )
  • 12. Mama reginei (女王 の 母Joō nu haha ? )
  • 13. Accidentul mătușii Houjou împușcat la moarte (北 条 叔母 撲殺 事件Hōjō-oba bokusatsu jiken ? )
4 Capitolul sosirii festivalului
「祭 囃 し 編」 - Matsuribayashi-hen		 21 august 2010 [29]
ISBN 978-4-7575-2972-4
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 14. Vânt nou (新 し い 風Atarashii kaze ? )
  • 15. Prima aruncare a zarurilor (サ イ コ ロ の 1 Saikoro no ichi ? )
  • 16. Invitație la sfârșit (終末 へ の 誘 いShūmatsu e no izanai ? )
  • 17. Declarație de război (宣 戦 布告Sensen fukoku ? )
5 Capitolul sosirii festivalului
「祭 囃 し 編」 - Matsuribayashi-hen		 21 august 2010 [30]
ISBN 978-4-7575-2973-1
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 18. Hanyū Furude (古 手 羽 入Furude Hanyū ? )
  • 19. Speranță și conspirație (希望 と 陰謀Kibō la inbō ? )
  • 20. Eforturile tuturor (皆 の 力Minna no chikara ? )
  • 21. Reuniune (再 会Saikai ? )
  • 22. Kuraudo Ooishi (大石 蔵 人Ōishi Kuraudo ? )
6 Capitolul sosirii festivalului
「祭 囃 し 編」 - Matsuribayashi-hen		 22 decembrie 2010 [31]
ISBN 978-4-7575-3098-0
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 23. 48 de ore de funcționare ( 48 時間 作 戦48 jikan sakusen ? )
  • 24. În noaptea dinaintea bătăliei decisive (決 戦 前夜Kessen zenya ? )
  • 25. Izbucnirea războiului (開 戦Kaisen ? )
  • 26. Evadare (脱出Dasshutsu ? )
  • 27. Bătălia la casa Sonozaki (園 崎 家 攻防 戦Sonozaki-ke kōbōsen ? )
7 Capitolul sosirii festivalului
「祭 囃 し 編」 - Matsuribayashi-hen		 22 aprilie 2011 [32]
ISBN 978-4-7575-3204-5
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 28. Venind în ajutor (君 を 助 け に 来 たKimi sau tasuke ni kita ? )
  • 29. Miyo și Miyoko (三四 と 美 代 子Miyo to Miyoko ? )
  • 30. Bătălia feroce de la Urayama (裏山 の 激 闘Urayama no gekitō ? )
  • 31. Previzualizarea forței (強行 潜入Kyōkō sennyū ? )
8 Capitolul sosirii festivalului
「祭 囃 し 編」 - Matsuribayashi-hen		 22 august 2011 [33]
ISBN 978-4-7575-3335-6
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 32. Du - te prin linia de bloc (封鎖線突破Fūsasen patch ? )
  • 33. Showdown și ... (決 着 、 そ し て…。 Ketchaku, soshite…. ? )
  • 34. Un zeu și un om (神 と 人 とKami to hito to ? )
  • 35. O lume ideală (理想 の 世界Risō no sekai ? )

Onisarashi-hen

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 Capitolul demonului nemascat
「鬼 曝 し 編」 - Onisarashi-hen		 10 aprilie 2006 [34]
ISBN 978-4-0471-3815-5
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • Prolog
  • 1. Start (は じ ま りHajimari ? )
  • 2. Presimțire (予 感Yokan ? )
  • 3. Familie (家族Kazoku ? )
2 Capitolul demonului nemascat
「鬼 曝 し 編」 - Onisarashi-hen		 26 septembrie 2006 [35]
ISBN 978-4-0471-3862-9
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 4. Se prăbușește (崩 壊Hōkai ? )
  • 5. Secret (秘密Himitsu ? )
  • 6. Acord (決 着Ketchaku ? )
  • 7. Adevăr (真 実Shinjitsu ? )

Utsutsukowashi-hen

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 Capitolul distrugerii realității
「現 壊 し 編」 - Utsutsukowashi-hen		 26 decembrie 2007 [36]
ISBN 978-4-0471-3996-1
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 1. Compasiune (共鳴Kyōmei ? )
  • 2. Neînțelegere (誤解Gokai ? )
  • 3. Companion (同 士Dōshi ? )

Kokoroiyashi-hen

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 Capitolul Vindecarea Inimii
「心 癒 し 編」 - Kokoroiyashi-hen		 26 martie 2009 [37]
ISBN 978-4-0471-5215-1
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 1. O vacanță specială de vară (特別 な 夏休みTokubetsu na natsuyasumi ? )
  • 2. Planificarea unei călătorii (旅行 計画Ryokō keikaku ? )
  • 3. Operațiunea continuă !! (作 戦 決 行 !! Sakusen kekkō !! ? )
  • 4. Ce se întâmplă!? " (ハ プ ニ ン グ!? Hapuningu! ?? )
  • 5. Pentru totdeauna împreună …… (ず っ と 一 緒 に …… Zutto issho ni …… ? )
  • 6. Determinarea (決意Ketsui ? )
  • 7. Într-o zi …… (い つ か …… Itsuka …… ? )

Hirukowashi-hen

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 Daybreak Chapter
「昼 壊 し 編」 - Hirukowashi-hen		 22 decembrie 2009 [38]
ISBN 978-4-7575-2746-1
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 1. Schimbare bruscă (豹 変Hyōhen ? )
  • 2. Persoană cheie conform intenției (や っ ぱ り キ ー パ ー ソ ンYappari Kīpāson ? )
  • 3. Din nou pentru Rena, doar Tomitake-san este aici (も う レ ナ に は 富 竹 さ し し い な い のMō Rena ni wa Tomitake-san shika inai nu ? )
  • 4. Fii activat !! Barieră spirituală endemică (発 動 !! 固有 結界 Hatsudō !! Koyū kekkai ? )
  • 5. În acel moment Keiichi a fost electrificat——! (そ の 時 圭一 に 電流 走 る ——! I'm toki Keiichi ni denryū hashiru—— !? )
  • 6. Chipul zâmbitor al Rena (レ ナ の 笑顔Rena no egao ? )
  • 7. O comoară minunată (素 敵 な 宝物Suteki na takaramono ? )

Saikoroshi-hen

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 Capitolul zarurilor care ucid
「賽 殺 し 編」 - Saikoroshi-hen		 22 decembrie 2011 [39]
ISBN 978-4-7575-3451-3
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 1. Cea mai proastă lume (最 悪 の 世界Saiaku no sekai ? )
  • 2. Ochii zarurilor zeului (神 の サ イ コ ロ の 目Kami no saikoro no me ? )
  • 3. Solitaire ( itor と り ぼ っ ちHitoribocchi ? )
  • 4. Bernkastel (ベ ル ン カ ス テ ルBerunkasuteru ? )
  • 5. Mama și fiica (母 と 子 とHaha to ko to ? )
  • 6. One world (一 つ の 世界Hitotsu no sekai ? )

Gou

Nu. Titlu italian (traducere literală)
Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji		 Data primei publicări
japonez
1 Una noua
「業」 - Gou		 4 noiembrie 2020 [40]
ISBN 978-4-04-109899-8
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 1. Capitolul înșelăciunii demonice - partea 1 (鬼 騙 し 編 其 の 壱Onidamashi-hen are ichi ? )
  • 2. Capitolul înșelăciunii demonice - partea 2 (鬼 騙 し 編 其 の 弐Onidamashi-hen are ni ? )
  • 3. Demonic Deception Chapter - Partea 3 (鬼 騙 し 編 其 の 参Onidamashi-hen are san ? )
2 Una noua
「業」 - Gou		 4 februarie 2021 [41]
ISBN 978-4-04-109921-6
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 4. Capitolul înșelăciunii de bumbac - partea 1 (綿 流 し 編 其 の 壱Watadamashi-hen are ichi ? )
  • 5. Capitolul înșelăciunii de bumbac - partea 2 (綿 騙 し 編 其 の 弐Watadamashi-hen sono ni ? )
  • 6. Capitolul înșelăciunii bumbacului - partea 3 (綿 騙 し 編 其 の 参Watadamashi-hen sono san ? )
  • 7. Capitolul înșelăciunii de bumbac - partea 4 (綿 騙 し 編 其 の 四Watadamashi-hen are you ? )
3 Una noua
「業」 - Gou		 2 iulie 2021 [42]
ISBN 978-4-04-111463-6
Capitole (traduceri literale ale titlurilor)
  • 8. Capitolul înșelăciunii răzbunătoare - partea 1 (祟 騙 し 編 其 の 壱Tătarii damashi-hen are ichi ? )
  • 9. Capitolul înșelăciunii răzbunătoare - partea 2 (祟 騙 し 編 其 の 弐Tătarii damashi-hen are ni ? )
  • 10. Capitolul înșelăciunii răzbunătoare - partea 3 (祟 騙 し 編 其 の 参Tătarii damashi-hen are san ? )
  • 11. Capitolul înșelăciunii răzbunătoare - partea 4 (祟 騙 し 編 其 の 四Tătarii damashi-hen are shi ? )
  • 12. Capitolul înșelăciunii răzbunătoare - partea 5 (祟 騙 し 編 其 の 伍Tatari damashi-hen are go ? )

Notă

  1. ^ (EN) Egan Loo, New Gurren Lagann, Higurashi Manga va începe luna aceasta (actualizat) în Anime News Network , 5 august 2008. Adus pe 11 iunie 2019.
  2. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 鬼 隠 し 編 1 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  3. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 鬼 隠 し 編 2 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  4. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 綿 流 し 編 1 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  5. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 綿 流 し 編 2 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  6. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 祟 殺 し 編 1 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  7. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 祟 殺 し 編 2 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  8. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 暇 潰 し 編 1 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  9. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 暇 潰 し 編 2 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  10. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 宵 越 し 編 1 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  11. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 宵 越 し 編 2 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  12. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 解 目 明 し 編 1 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  13. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 解 目 明 し 編 2 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  14. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 解 目 明 し 編 3 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  15. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 解 目 明 し 編 4 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  16. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 解 罪 滅 し 編 1 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  17. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 解 罪 滅 し 編 2 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  18. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 解 罪 滅 し 編 3 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  19. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 解 罪 滅 し 編 4 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  20. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 解 皆 殺 し 編 1 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  21. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 解 皆 殺 し 編 2 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  22. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 解 皆 殺 し 編 3 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  23. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 解 皆 殺 し 編 4 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  24. ^ ( JA ) ひ ぐ ら し の な く 頃 に 解 皆 殺 し 編 5 , pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 11 iunie 2019 .
  25. ^ ( JA ) ひぐらしのなく頃に解 皆殺し編 6 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  26. ^ ( JA ) ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 1 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  27. ^ ( JA ) ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 2 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  28. ^ ( JA ) ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 3 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  29. ^ ( JA ) ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 4 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  30. ^ ( JA ) ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 5 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  31. ^ ( JA ) ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 6 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  32. ^ ( JA ) ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 7 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  33. ^ ( JA ) ひぐらしのなく頃に解 祭囃し編 8 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  34. ^ ( JA )ひぐらしのなく頃に 鬼曝し編 （１） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  35. ^ ( JA )ひぐらしのなく頃に 鬼曝し編 （２） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  36. ^ ( JA )ひぐらしのなく頃に 怪 現壊し編, su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  37. ^ ( JA )ひぐらしのなく頃に 心癒し編, su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  38. ^ ( JA ) ひぐらしのなく頃に 昼壊し編, su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  39. ^ ( JA ) ひぐらしのなく頃に礼 賽殺し編, su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2019 .
  40. ^ ( JA )ひぐらしのなく頃に 業 （1） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 19 novembre 2020 .
  41. ^ ( JA )ひぐらしのなく頃に 業 （2） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 5 marzo 2021 .
  42. ^ ( JA )ひぐらしのなく頃に 業 （3） , su kadokawa.co.jp , Kadokawa Shoten . URL consultato il 26 giugno 2021 .
Anime e manga Portale Anime e manga : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Anime e manga
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Capitoli_di_Higurashi_no_naku_koro_ni&oldid=121539193 "