Carmen contra paganos
Carmen contra paganos („Poem împotriva păgânilor”), numit și Carmen adversus Flavianum („Poem împotriva flavianului”), este un poem latin anonim din secolele IV sau V, compus din 122 de hexametri , care condamnă o scurtă restaurare a păgânismului la Roma . [1]
Carmen ( CPL 1431) supraviețuiește într-un singur manuscris, Cod. Lat. 8084 parizian , o copie a operelor poetului creștin roman Prudentius . Se găsește în foliile 156 r –158 v . [2] Nu este o lucrare la nivel înalt. Latina sa este dificil de analizat și deseori ungramatică. Prosodia sa este adesea asimetrică. Tema și tonul său anti-păgân sunt similare cu cele ale lui Carmen ad Antonium . [1] Oferă primele dovezi ale primirii creștine a lui Virgil . [2]
Carmen este scrisă dintr-o perspectivă creștină . El descrie modul în care un prefect anonim (fie un praefectus urbi, fie un praefectus praetorio ) care a restaurat practicile păgâne care l-au jignit pe Dumnezeu la Roma și un astfel de act ar avea drept rezultat moartea sa. Propunerile de identificare ale acestui prefect anonim au fost următoarele:
- Virio Nicomaco Flaviano : propus de Morel în 1868, această identificare a fost acceptată de Giovanni Battista De Rossi și de Theodor Mommsen . Flaviano s-a sinucis în 394 când victoria pe care sacrificiile sale păgâne ar fi trebuit să o garanteze nu s-a concretizat în timpul bătăliei de la Frigido . Pe baza acestei identificări, Mommsen a publicat poezia sub numele de Carmen adversus Flavianum ;
- Gabinio Barbaro Pompeiano , praefectus urbi al Romei când Alaric a asediat orașul în 408–09 . Ca răspuns la amenințarea gotică, Pompeian a permis să se celebreze rituri păgâne, dar a fost linșat de o mulțime în timpul unei revolte alimentare; [1]
- Lucio Aurelio Avianio Simmaco signo Fosforio: propus de Arnaldo Momigliano , a fost prafectus urbi în 364-5 și a murit la începutul anului 377, termen post quem pentru compoziția lui Carmen .
Autorul lui Carmen este necunoscut. François Dolbeau a sugerat că este posibil să fi fost Damasus , care a fost episcop al Romei între 366 și 384; această teorie este incompatibilă cu primele două identificări ale prefectului propuse mai sus [1], dar este în concordanță cu identificarea prefectului în persoana lui Vettio Agorio Praetestato , care a murit în 384, iar acest lucru ar situa poemul în momentul reacția păgână condusă de al cincilea Aurelio Simmaco . [2]
Notă
- ^ a b c d Baldwin, Barry (1991). „Carmen Contra Paganos”. În Kazhdan, Alexander (ed.) The Oxford Dictionary of Byzantium . Oxford și New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8 .
- ^ a b c Markschies, Christoph (2006). „Carmen contra paganos” . În: Christine F. Salazar și Francis G. Gentry (eds.). New Pauly al lui Brill . Leiden: EJ Brill.
Bibliografie
- Luisa Musso, The praefectus del Carmen contra paganos : between old and new interpretations , in Classical Archaeology , vol. 31, 1979, pp. 185-240.
- Alan Cameron , The Last Pagans of Rome , Oxford University Press, 2011, pp. 802-08.
- Roger Green, Damasus a scris Carmen contra paganos ? Dovezile ET , în The Classical Quarterly , vol. 66, nr. 2, 2016, pp. 691–704, DOI : 10.1017 / S0009838816000598 .
- JF Matthews, The Historical Setting of the Carmen contra Paganos (Cod. Par. Lat. 8084) , în Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte , vol. 19, nr. 4, 1970, pp. 464–79.
- Danuta Shanzer, The Anonymous carmen contra paganos and the Date and Identity of the Centonist Proba , în Revue des Études Augustiniennes , vol. 32, 1986, pp. 232-48.
linkuri externe
- Carmen adversus paganos : traducere în engleză de Brian Croke și Jill Harries (ed.), Conflict religios în Roma din secolul al IV-lea (Sydney University Press, 1981), relatată pe blogul lui Roger Pearse.