Carmilla

Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea altor semnificații, consultați Carmilla (dezambiguizare) .

Carmilla
Titlul original	Carmilla
Imagine din revista The Dark Blue (1872)
Autor	Joseph Sheridan Le Fanu
Prima ed. original	1872
Tip	poveste
Subgen	groază
Limba originală	Engleză
Setare	Stiria , secolul al XIX-lea
Protagonisti	Carmilla
Co-staruri	Laura
Editați datele pe Wikidata · Manual

Carmilla este o nuvelă din 1872 a lui Sheridan Le Fanu . Protagonistul omonim este un vampir . Figura sa, plină de farmec și senzualitate , a fost una dintre anticipațiile Dracula lui Bram Stoker .

Complot

Laura, o fată bogată de origine engleză, locuiește cu tatăl ei într-un castel izolat din Stiria austriacă. Aștepta mult timp vara pe care ar trebui să o petreacă cu nepoata generalului Spielsdorf, dar tânăra, de vârsta lui, moare.

Într-o noapte de lună plină, în timp ce Laura este în grădină cu menajere și tatăl ei, o trăsură părăsește drumul chiar în fața castelului ei. Călătorii sunt o doamnă elegantă și fiica ei care au leșinat de lovitură. După primul ajutor, doamna spune că are de îndeplinit câteva treburi urgente, așa că tatăl Laurei se oferă să-și găzduiască fiica până se întoarce. Doamna acceptă amabilitatea și îi mărturisește domnului amabil că fiica ei are o stare proastă de sănătate și este predispusă la crize nervoase. Așadar, femeia misterioasă pleacă în plină furie, lăsând-o pe tânăra acolo. Fata în cauză, pe nume Carmilla, cu un ten strălucitor și un păr întunecat foarte lung, cu reflexe aurii, este foarte frumoasă și are mai mult sau mai puțin vârsta Laurei, care este încântată de vizită, dată fiind moartea prematură a nepoatei dragi a generalul. Carmilla și Laura formează imediat o legătură puternică; Laura își adoră noul partener care îi arată multă afecțiune și tandrețe poate neobișnuită, dar în ciuda acestui fapt nu poate să nu observe unele obiceiuri ciudate ale prietenei sale: se trezește foarte târziu, urăște cântecele religioase și arată incredibil ca un tablou de Mircalla, contesa de Karnstein, care cu două sute de ani în urmă era stăpâna acelei țări.

Între timp, au loc diferite evenimente ciudate: moartea a numeroase fete din sat, o viziune teribilă de vis care provoacă o boală ciudată Laurei, disparițiile lui Carmilla noaptea și în cele din urmă sosirea generalului Spielsdorf. Pentru a face față unei probleme urgente, Laura, tatăl ei și generalul merg la ruinele din Karnstein și în timpul călătoriei generalul povestește evenimentele legate de moartea nepoatei sale: în timpul unui dans, el și nepoata sa au întâlnit o frumoasă doamnă și fiica ei Millarca, care era invitat acasă la ei, dar după puțin timp fata s-a dovedit a fi un vampir, în timp ce nepoata ei a început să aibă vise ciudate, s-a îmbolnăvit și a murit. Între timp ajung în Karnstein, unde frumoasa reședință se destramă; generalul începe apoi să spună povestea acelui loc și a stăpânilor săi, Karnstein, care erau creaturi nemiloase și însetate de sânge. În timp ce povestește aceste evenimente, tânăra Carmilla ajunge și o recunoaște ca teribilă Millarca încearcă imediat să o lovească, dar Carmilla îl blochează fără efort cu mâna ei delicată și apoi dispare. Generalul nu mai are dubii și, în timp ce așteaptă o anumită persoană, se duce la castel cu Laura și tatăl ei.

Un expert în vampiri, baronul Vordenburg, ajunge și împreună cu compania - cu excepția Laurei - se întoarce la ruinele din Karnstein unde mormântul contesei Mircalla se găsește printre mărăcini. Când este deschis, nu există schelet în interior, dar frumoasa Carmilla intactă în frumusețea ei nemuritoare cufundată în sânge. Astfel creatura este executată, o miză este blocată în inima ei, este decapitată și rămășițele ei sunt arse. Laura nu asistă la sfârșitul atroc al iubitei sale prietene, dar cunoaște detaliile groaznice datorită raportului Comisiei Imperiale.

În cele din urmă, baronul Vordenburg dezvăluie arcana acestui caz începând de la numele vampirului: Carmilla și Millarca sunt pur și simplu anagrame ale numelui contesei Mircalla. Cu două sute de ani mai devreme, unul dintre strămoșii săi din Moravia a ajuns în acea zonă a Stiriei, unde s-a întâlnit și s-a îndrăgostit de tânăra contesă Mircalla, dar fata slabă a murit în curând. Baronul adaugă, de asemenea, că vampirii originali prind viață atunci când tinerii mor în situații dramatice prin atașarea lor la lumea pământească și acest lucru se temea că ar fi cazul lui Mircalla. Strămoșul său știa bine cum au fost uciși vampirii și pentru a împiedica iubitul său să treacă de același tratament a ascuns mormântul. Abia la bătrânețe s-a gândit înapoi la ceea ce făcuse și așa a scris o relatare a cazului Mircalla și a modului în care a găsit mormântul ei. Așadar, după două sute de ani, în care Mircalla, Millarca sau Carmilla semănaseră moartea pentru a rămâne veșnic tânăr, diavolul este ucis. Laura, însă, nu va putea niciodată să-și uite iubita prietenă.

Ediții

• Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla , traducere de Sandro Melani, serie de ficțiune străină, Marsilio Editori, 1999, pp. 228, cap. 16, ISBN 88-317-7150-7 .
• Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla , editat de Valerio Evangelisti, traducere de Annalisa Di Liddo, Fanucci Imaginary Pocket Series, Fanucci Editore, 2004, p. 160, ISBN 88-347-1002-9 .
• Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla și alte povești despre fantome și vampiri , ediție editată de Gianni Pilo, serie de broșuri economice mari, Newton Compton, 2010, p. 303, ISBN 978-88-541-1100-4 .
• Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla , ilustrații de Isabella Mazzanti, Editions Soleil, 2014, p. 192, ISBN 978-2-302-04255-1 .

Carmilla în cultura de masă

Cinema

• Regizorul danez Carl Theodor Dreyer l-a adaptat în mod liber pe Carmilla pentru filmul său Vampyr - The Vampire ( 1932 ).
• Regizorul francez Roger Vadim s-a bazat pe Carmilla pentru filmul său The Blood and the Rose ( Et mourir de plaisir ) (1960).
• Regizorul spaniol Vincente Aranda a realizat al patrulea lungmetraj cu La novia ensangrentada (1972) , o variantă suplimentară pe tema blestemului infamei contesei de Karnstein.
• Hammer Film Productions a produs Vampire Amanti ( 1970 ), cu Ingrid Pitt ca vampir și Madeline Smith ca victimă (al cărei nume este Emma, ​​în timp ce Laura este numele fiicei generalului). Filmul este primul din Trilogia Karnstein , urmat de:
  • Mircalla, iubitul nemuritor ( 1971 ): aici Mircalla (interpretat de Yutte Stensgaard ) dezvoltă interese heterosexuale, în ciuda cadrului ideal pentru o poveste lesbiană într-un internat.
  • Fiicele lui Dracula ( 1971 ): Mircalla (de data aceasta interpretată de Katya Wyeth ) joacă un rol marginal în acest film, care se concentrează mai mult pe protagoniștii gemeni.
• În 2004, Vampires vs. Zombies , un film low cost regizat de Vince D'Amato pentru videoclipuri de acasă, care adaptează în mod liber lucrarea, aducându-l până în prezent.
• Carmilla apare în Lesbian Vampire Killers (2009)
• În The Moth Diaries (2011) protagonista, Rebecca, citește cartea „Carmilla” pentru clasa de ficțiune gotică, pe care o leagă apoi de ceea ce se întâmplă cu cea mai bună prietenă a ei, Lucy și cu ceilalți prieteni ai ei de la școală de când a sosit. Ernessa.
• The Carmilla Movie (2017): continuarea serialului web, difuzat pe YouTube, Carmilla (2014-2016).

Anime și manga

• În seria anime Master Mosquiton , Camille Inaho Camille este numele iubitei soții a lui Mosquiton înainte de trezire, spre deosebire de roman, ea a fost cea care i-a cerut lui Mosquiton să o facă să devină vampir pentru a-și petrece întreaga viață alături de el. La fel ca originalul Carmilla, are un farmec aparte, dar o frumusețe izbucnitoare, mai degrabă decât incisivă, dar delicată.
• În 2001, Carmilla a apărut în filmul anime Vampire Hunter D - Bloodlust ca antagonist al poveștii.
• În anime - ul Hellsing ( 2001 ) apare ca un succubus care pretinde că este sora lui Integra. Se numește Laura, iar Integra o întreabă dacă este vampirul Carmilla. Când Alucard o confruntă, ea își asumă forma unei pisici înainte ca aceasta să o atace.
• În episoadele 30-33 din Yu-Gi-Oh! Se introduce GX , un personaj numit Camula, un vampir care fură sufletul și încearcă să câștige controlul asupra celor trei cărți Sacred Beast.
• În manga Marele vis al Mayei în n. 17 actrița Ayumi Himekawa interpretează un personaj foarte asemănător cu Vampira Carmilla, numit Camilla în piesa „Portretul lui Camilla”. Unele personaje cheie au fost eliminate, dar complotul urmează îndeaproape cel al poveștii originale Le Fanu, chiar dacă autorul nu menționează niciodată referința literară.
• În anime și manga Kemono Michi: Rise Up există o vampiră pe nume Carmilla Vanstein, personajul ei pare să fie o referință explicită la vampirul din povestea lui Sheridan Le Fanu .

Desen animat

• Scriitoarea, poetul și desenatorul Francesca Paolucci a realizat povești comice cu versiunea ei sexy a vampirului lesbian Carmilla între 2009 și 2012 , atât în Italia , cât și în SUA , într-o serie de cărți de EF Edizioni , în revista X Comics de Coniglio Editore și în seria de benzi desenate antologice americane Blokes Tomb Of Horror de Virus Comix . Unele dintre aceste povești au fost colectate în antologia Le spose di Carmilla publicată în 2017 de asociația culturală Edizioni Scudo , altele în antologia Carmilla: povești de vampiri și alte creaturi publicate în 2020 de Cooperativa autorilor fantastici.

Jocuri video

Același subiect în detaliu: Carmilla (Castlevania) .

• În seria de jocuri video Castlevania , Carmilla este un personaj recurent, adesea înfruntat ca șef, deoarece este, probabil, cea mai credincioasă servitoare a lui Dracula , principalul antagonist al seriei.

Webseries

Același subiect în detaliu: Carmilla (webserie) .

• În august 2014 ^[1] canalul YouTube Vervegirl TV (din 2016 KindaTV ) a publicat o serie web cu același nume bazată pe poveste, stabilită în prezent, în care protagoniștii sunt colegi de cameră la facultate. ^[2]

Notă

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Carmilla

linkuri externe

• ( RO ) Ediții și traduceri ale lui Carmilla , pe proiectul Gutenberg .
• ( EN ) Edițiile lui Carmilla , pe baza de date de ficțiune speculativă pe internet , Al von Ruff.
• (EN) Carmilla , pe Goodreads .
• Bibliografia italiană a lui Carmilla , pe Catalogul Vegetti al literaturii fantastice , Fantascienza.com .

Portal fantezie

Portalul literaturii