Editura socială
Editura Socială a fost o editură italiană de inspirație anarhistă . Înființată de Giuseppe Monnanni și Leda Rafanelli în 1909 cu denumirea de Social Publishing Library , a luat nume diferite de-a lungul anilor: Editura socială (nume cu care este cunoscută în general) din 1920 până în 1927, editura Monanni din 1927, Monanni editura din 1931 până în 1933. După căderea fascismului, editura socială și-a reluat publicațiile din 1945 până în 1949 [1] [2] .
Istorie
La sfârșitul anului 1909 Giuseppe Monnanni (cunoscut sub numele de Monanni ) și Leda Rafanelli au fondat Biblioteca Publică Socială (LES) la Milano. Pictorul Carlo Carrà creează sigla companiei și colaborează la lucrarea editorială ilustrând câteva coperte și publicând desene originale [3] .
Odată cu izbucnirea primului război mondial, Monanni s-a refugiat în Elveția pentru a scăpa de chemarea la arme. Activitatea editorială a fost reluată integral în 1920, odată cu noua denumire de editură socială . Este cea mai fierbinte epocă a publicațiilor, sunt publicate toate clasicele anarhismului , inclusiv lucrările lui Errico Malatesta , Louise Michel , Pëtr Kropotkin , scrierile individualiste ale lui Max Stirner și Georges Palante sunt traduse pentru prima dată în textele științifice italiene. cum ar fi Evoluția speciilor de Charles Darwin și cărțile de economie ale sindicalistului revoluționar Enrico Leone sunt publicate [4] .
Apariția fascismului marchează o revoltă serioasă în publicații. În 1923 poliția a confiscat toate cărțile editurii arestând Monanni, Rafanelli și tipograful Zerboni [5] . Editura (care în 1927 a luat numele editurii Monanni și în 1931 a editurii Monanni ) a reușit să continue în activitate grație sprijinului foștilor exponenți ai sindicalismului revoluționar care au trecut la regim, precum Angelo Oliviero Olivetti ( din care publică o carte despre sindicalismul național) [6] .
În această fază editorul este dedicat publicării a o sută de romane cu fond social (adesea tradus) și numeroase lucrări filosofice (inclusiv, din 1927, ediția lucrărilor complete ale lui Friedrich Nietzsche editată de sora sa Elisabeth Förster-Nietzsche ) , încercând totuși să desfășoare, pe cât posibil, o lucrare de opoziție culturală. Astfel sunt publicate cartea Il materialismo Critica (1927) a filosofului Giuseppe Rensi (antipatică de regim), care conține un atac dur asupra concepțiilor lui Giovanni Gentile , romanul L'Oasi della Rafanelli (în care simpatia pentru cultură dintre arabii colonizați), La Madre (1928) a lui Maksim Gor'kij a fost prezentată publicului italian pentru prima dată, iar Iron Heel (1930) a lui Jack London a fost relansată. Mai presus de toate, aceste ultime două romane au un succes larg cu publicul, favorizând difuzarea ideilor deghizate în antifasciste [7] .
De asemenea, nu lipsesc scrierile de divertisment, cum ar fi prima ediție italiană completă a lucrărilor lui PG Wodehouse (35 de volume din 1931) [8] .
În anii 1930, însă, în timp ce parteneriatul cultural și sentimental dintre Monanni și Rafanelli a fost rupt, controlul cenzurii a devenit din ce în ce mai opresiv. După 1933 nu mai există noutăți despre noile ediții, cu excepția unei reeditări a operelor complete ale lui Nietzsche (1940). În 1939 Monanni a fost arestat și amânat la Curtea Specială , dar a fost achitat în ancheta preliminară după trei luni de închisoare [1] .
În 1945, după căderea regimului. Monanni redeschide editura socială , care însă nu va mai putea desfășura o activitate editorială comparabilă cu cea anterioară. Închiderea definitivă este în 1949 [9] .
Notă
- ^ a b Dicționar biografic al anarhiștilor italieni .
- ^ Fondul Monanni .
- ^ Schirone , p. 145 .
- ^ Schirone , p. 147 .
- ^ De Agostini, Schirone , p. 18 .
- ^ Schirone , p. 149 .
- ^ Sandro Pertini amintește că, în anii de detenție, deținuții au citit „romane de la o editură milaneză care sunt interesante pentru conținutul lor politic și social, cum ar fi cărțile londoneze, atrăgând din ele sprijin moral”, Schirone , pp. 150-151 .
- ^ Schirone , p. 150 .
- ^ Schirone , pp. 152-153 .
Bibliografie
- Franco Schirone, Editura Socială , în Maurizio Antonioli (editat de), editori și tipografi anarhiști de limbă italiană între secolele XIX și XX. , Pisa, BFS, 2007, ISBN 978-88-89413-23-4 .
- Patrizia Caccia, Editori în Milano (1900-1945) , FrancoAngeli , 2013
- Giuseppe Monanni , în Dicționarul biografic al anarhiștilor italieni , Pisa, BFS, 2003.
- Mauro De Agostini, Franco Schirone, Pentru revoluția socială. Anarhiștii în rezistență la Milano (1943-1945) , Milano, Zero în conduită, 2015, ISBN 978-88-95950-40-2 .
linkuri externe
- biografie din Dicționarul biografic al anarhiștilor italieni , pe bfscollezionidigitali.org . Adus la 21 februarie 2018 (Arhivat din original la 21 februarie 2018) .
- Arhiva Monanni , pe apice.unimi.it . Adus pe 21 februarie 2018 .
