Real Club Celta de Vigo

Real Club Celta de Vigo Fotbal
Los / Os Celestes (The Blues), Los Celtiñas / Celtarras (The Celts ), Los Olivicos (The Olives), [1] Club Celta
Semne distinctive
Uniforme de rasă Acasă Transfer
Culori sociale	Ceresc
Date despre companie
Oraș	Vigo
Țară	Spania
Confederaţie	UEFA
Federaţie	FEF
Campionat	La Liga
fundație	1923
Președinte	Carlos Mouriño
Antrenor	Eduardo Coudet
stadiu	Balaídos (35 000 de locuri)
Site-ul web	rccelta.es
Palmarès
Trofee internaționale	1 Cupe Intertoto
Sezonul curent
Vă rugăm să urmați modelul de voce

Real Club Celta de Vigo SAD (IPA: Real kluβ̞ θe̞lta β̞iɰo̞ DE ), cunoscut sub numele de Celta Vigo, este o companie de fotbal spaniolă cu sediul în orașul Vigo , Galicia. Jucă în Primera División a ligii spaniole de fotbal .

Clubul a fost fondat la 23 august 1923. Echipa, poreclită Los Celestes ( The Celestials ) joacă în mod tradițional într-o ținută alb-albastră în stadionul de acasă Balaídos , care poate găzdui până la 35.000 de spectatori și al cărui nume, în limba galiciană , înseamnă „ câmp. gratuit " ^[2] .

Celta Vigo a jucat un număr mare de sezoane în prima divizie spaniolă și are trei finale de Copa del Rey (1948, 1994 și 2001, toate pierdute). A participat, mai ales în anii 90 , de mai multe ori la competiții europene , unde a obținut, ca cel mai bun rezultat, semifinala, atinsă în Europa League 2016-2017 .

Istorie

Fundație și începuturi

Clubul de fotbal din Vigo, precursor al Celtei în 1912

Celta de Vigo s-a născut ca urmare a ambiției echipelor vigovene de a se prezenta la nivel național după rezultate negative, realizate în special împotriva echipelor basce care deveniseră fiarele negre ale echipelor orașului la acea vreme. Ideea inițială a fost de a combina cele două formațiuni principale din zonă pentru a obține o echipă mai competitivă. Principalul inspirator al acestei inițiative a fost Manuel de Castro „Handicap”, un jurnalist sportiv care a lucrat la Faro de Vigo care, din 1915 , a început să scrie această nevoie în articolele sale pentru a aspira la obiective mai înalte. Sloganul mișcării sale a fost „Todo por y para Vigo” (Totul către și de la Vigo), care a găsit ulterior simpatia liderilor atât Real Vigo Sporting (născut în 1911), cât și Real Club Fortuna de Vigo (fondat în 1905) ^[3] . Curând a ajuns la un consens unanim, atât de mult încât De Castro însuși a prezentat moțiunea Federației de Fotbal a Spaniei la Madrid la 22 iunie 1923 ^[4] .

Pe 12 iulie, fuziunea a fost aprobată la consiliile administrative ale celor două societăți istorice desfășurate la Teatrul Odeon și la Hotel Moderno. Numele ales inițial a fost „Galicia Team”, dar alegerea a fost amânată după prima întâlnire a companiei nou-înființate și numele sugerate au fost diverse: Real Unión de Vigo, Club Galicia, Real Atlántic, Breogán, Real Club Olimpico.

Deși numele de familie a fost destul de popular, în cele din urmă alegerea a căzut pe Real Club Celta , care amintește de vechii oameni celți care locuiau în Galiția . Primul președinte al Celtei a fost Manuel Bárcena de Andrés, contele Torre Cedeira . La aceeași adunare a fost decisă echipa, care a inclus un total de 64 de jucători din ambele echipe vechi: Isidro, Lilo și Rubido printre portari, Otero, Pasarín, Juanito Clemente, Daniel și Kaíto printre fundași, Jacobo Torres, Balbino, Queralt , Hermida, Pombo, Cruces, Córdoba, Máximo și Bienvenido printre mijlocași și Reigosa, Chiarroni, Posada, Polo, Correa, Gerardito, Ramón González, Caride, Pinilla, Salvador, Chicha, Miguelito și Casal în cele din urmă printre atacanți. Francis Cuggy a fost primul antrenor. Primul meci amical al noii echipe a fost disputat pe 23 septembrie, împotriva portughezilor din Boavista , și i-a văzut pe galicieni învingători cu 8-2 ^[5] .

Din zori până în anii '70

Un meci al Celtei din anii 1920 în vechiul teren Coia

Clubul a debutat la nivel local în Campionatul Regional Galicia , pe care l-a câștigat de 3 ori între 1923 și 1926. În 1925 a jucat primul său conflict cu viitorii rivali istorici ai Deportivo la Coruna ^[5] , în timp ce în 1928 a fost debutul în Stadionul Balaídos , ulterior casa istorică a echipei ^[6] . În sezonul 1928-1929 , clubul a debutat într-un campionat național, nereușind să se salveze în nou-înființata Segunda División . În 1930-1931 echipa a recâștigat categoria cadet, în timp ce prima promovare istorică în Primera División este datată din 1936 ^[7] ; debutul în topul fotbalului spaniol a trebuit însă să aștepte trei ani din cauza întreruperii competițiilor cauzate de războiul civil spaniol . Șederea în Liga a durat cinci ani: în 1944-45 echipa s-a întors la Segunda, unde totuși a rămas doar un an. Astfel a început o lungă perioadă de militanță în Liga de 14 ani, în care echipa a obținut ca cel mai bun rezultat locul patru în ligă în sezonul 1947-1948 ^[8] . În același an, galicienii au reușit să ajungă pentru prima dată la finala unei competiții naționale, Cupa Sosai , pierdută cu 4-1 împotriva Sevilla ^[9] .

În următorul deceniu, Celta a reușit să se stabilească ca o prezență permanentă în Liga, înainte de o nouă retrogradare în Segunda în 1959 . Astfel a început o perioadă dificilă pentru echipă, care a văzut-o în armată pentru întregul deceniu următor în seria cadet, înainte de a obține o nouă promovare în 1969 ^[10] .

Înapoi în Primera , echipa din Galicia a reușit să mențină categoria și să se califice pentru prima dată, la sfârșitul sezonului 1970-71 , una dintre cele mai bune din istoria echipei (care a rămas neînvinsă acasă pe tot parcursul turneului ^{[11] ]} ), la o competiție europeană, Cupa UEFA din anul următor, grație locului 6 în ligă, la puncte egale cu Athletic Club . Cu toate acestea, debutul în Europa nu a fost deosebit de strălucit pentru club, eliminat în prima rundă de Aberdeen, nereușind să recupereze un 2-0 încasat acasă ^[12] .

A doua jumătate a anilor 70 a deschis o perioadă tulbure pentru Celta, care pentru următorul deceniu nu a reușit aproape niciodată să mențină categoria, fiind promovat sau retrogradat constant. În 1980 , echipa a fost retrogradată în Segunda División B , a treia categorie a fotbalului spaniol, la aproape cincizeci de ani după ultima dată. Revenit la Primera după doar doi ani, datorită unei duble promovări în perioada de doi ani 1980-1982 sub îndrumarea antrenorului iugoslav Milorad Pavić ^[13] , clubul a trebuit să aștepte până la sfârșitul anilor 1980 pentru a recâștiga o poziție permanentă în zborul de top.

Anii nouăzeci și „Euro Celta” (1990-2004)

Stadionul Balaídos în seara istorică din 9 martie 2000, când Celta a câștigat cu 4-0 victoria împotriva Juventus în etapa a doua a Cupei UEFA

Sosirea anilor 90 a făcut ca echipa galiciană să se confirme ca un stabil în prima serie spaniolă; echipa a reușit să ajungă la o nouă finală a Cupei Regelui în 1994 , de această dată a pierdut împotriva Realului Zaragoza doar la penalty-uri ^[14] .

În sezonul 1998-1999 Celta a obținut, grație locului șase cucerit în sezonul precedent , o calificare istorică pentru Cupa UEFA din anul următor, care a permis echipei să revină pentru a juca un turneu european la 27 de ani după prima dată. Campania europeană a fost de această dată mai satisfăcătoare, Celta ajungând în sferturile de finală, după ce a eliminat Liverpool printre altele, câștigând atât prima manșă, cât și meciul de întoarcere la Anfield Road ^[15] .

Calificarea europeană nu a rămas o întreprindere izolată, dar a fost repetată încă din anul următor. În sezonul următor, victoria a fost deosebit de memorabilă, în etapa a doua a primei runde de eliminatorie a Cupei UEFA , 4-0 acasă împotriva Juventus (după ce a recuperat 1-0 suferit la Torino în prima manșă) ^{[16 ]} .

Cel mai bun moment al Celtei datează din perioada cuprinsă între sfârșitul anilor nouăzeci și începutul anilor 2000 (1997-2003), timp în care echipa a reușit să devină aproape permanent a șasea forță a națiunii, aducându-și eforturile în 2001 -2002 , când nu a coborât niciodată sub locul șase pentru întreg campionatul. Echipa din Galicia a fost poreclită EuroCelta de presa spaniolă și în februarie 2001 IFFHS a declarat Celta cea mai bună echipă din lume în ceea ce privește rezultatele obținute în acea perioadă ^[17] . Pentru a încununa perioada fericită a galicienilor, realizarea în Cupa Regelui a celei de- a treia finale a Cupei Regelui , a pierdut din nou împotriva Realului Zaragoza pentru 3-1 ^[18] .

În 2002-2003 , sub îndrumarea noului antrenor Miguel Ángel Lotina , Celta a terminat pe locul patru în ligă, calificându-se astfel pentru prima dată în istoria lor în Liga Campionilor . În ediția 2003-2004 a turneului continental de fotbal de top a reușit să depășească grupa de calificare grație unei victorii cu 2-1 asupra titularului trofeului Milan ^[19] și să ajungă în optimile de finală , unde a fost eliminat de Arsenal . În ciuda rezultatului bun din Liga Campionilor, antrenorul Lotina a fost eliberat de postul său în același sezon, la sfârșitul lunii ianuarie, chiar înainte de optimile de finală ale Ligii Campionilor, din cauza înfrângerilor grele împotriva rivalilor istorici ai Deportivo (0 -5) și împotriva Real Sociedad (2-5), rezultate care l-au lăsat pe Celta la un punct din zona retrogradării ^[20] . În locul său s-a numit Radomir Antić ^[21] , cu care echipa a dat semne de recuperare, înainte de eliminarea împotriva Arsenal (două înfrângeri, 2-3 acasă și 2-0 la Highbury ). Între timp, în ligă, Celta s-a prăbușit și a început o revenire tristă în Segunda División . Antić a demisionat la sfârșitul lunii martie, dar sosirea lui Ramón Carnero și a lui Rafa Sáez a fost inutilă, alături de care performanțele s-au îmbunătățit, dar nu până la punctul de a evita căderea în seria a doua la 12 ani de la ultima apariție ^[22] .

Declin și creștere (2006-)

Deși echipa fusese foarte redusă după retrogradare, odată cu vânzarea celor mai valabile elemente și încorporarea a numeroși tineri din echipa B ^[20] , în sezonul următor Celta a obținut imediat promovarea în prima divizie.

Celta sezonului 2016-2017, semifinaliste ale Ligii Europa.

Revenind în top, în2005-06 a obținut un excelent loc șase, ceea ce a permis echipei galiciene să participe din nou la Cupa UEFA în anul următor. Echipa a fost eliminată în curând în Europa de Werder Bremen și a acuzat diferitele fronturi în care a fost angajată, căzând pe locul 18 în ligă și retrogradând din nou, în ciuda sosirii pe banca fostului Bal de Aur Hristo Stoičkov ^[23] . Căderea a fost, de asemenea, cauzată de problemele economice destul de grave ale companiei ^[3] , care a reușit să evite administrarea în primăvară în vară. Prin urmare, a jucat sezonul 2007-08 în divizia a doua spaniolă . După câțiva ani de staționare în partea medie-joasă a clasamentului, în 2010-11 managerii Celta au reușit să modeleze o echipă bună, care abia a atins promovarea, pierzând în play-off-ul cu Granada doar la penalty-uri ^[24] . În 2011-12 , continuând ca urmare a bunei lucrări din anul precedent, a terminat pe locul doi în ligă și s-a întors după 5 ani în Liga ^[25] . În sezonul 2012-13 a luptat să nu fie retrogradat și, în ciuda unei situații destul de dramatice la începutul lunii mai, a reușit să obțină un șir de rezultate pozitive care l-au ținut pe linia de plutire. În ultima zi, forțat să câștige, nu și-a ratat golul și s-a salvat pe seama rivalului său Deportivo, care a pierdut acasă cu Real Sociedad. În 2013, Luis Enrique ^{[26] a} ajuns pe banca Celta, alături de care echipa a obținut un bun loc al nouălea în Liga 2013-14 .

Luis Enrique, care a trecut la antrenorul Barcelonei , a fost înlocuit de argentinianul Eduardo Berizzo , fost fotbalist al Celtei, care a rămas în funcție timp de trei sezoane obținând locul opt în 2014-15 , sezon în care echipa a obținut o victorie (1-0 ) împotriva Barcelonei care dispăruse la Camp Nou de peste 70 de ani ^[27] . Locul șase în 2015-16 , care a dus la revenirea la cupele europene, a fost cea mai bună poziție din ultimii zece ani. În același sezon, Celta a învins-o pe Barcelona cu 4-1 la Balaídos și a ajuns în semifinala Cupei Re , unde echipa galiciană a fost eliminată de Sevilla după ce a câștigat în rundele dinaintea Atlético Madrid într-un meci retur memorabil. ^[28] .

În 2016-2017, Celta a devenit protagoniștii unei lăudabile căi în Europa League , unde au ajuns în semifinale pentru prima dată în istoria lor, înainte de a cădea pe mâna Manchester Utd (1-0 la Balaídos și 1-1 la Old Trafford ) ^[29] , și în Copa del Rey , unde a eliminat și pe Real Madrid (învingându-i pe stadionul Santiago Bernabéu ) ^[30] înainte de a cădea în semifinala împotriva lui Alavés . În campionat, echipa a plătit angajamentul european și nu a depășit poziția a treisprezecea în clasament. La sfârșitul sezonului, antrenorul argentinian a părăsit banca din Galicia ^[31] . Conducerea lui Juan Carlos Unzué a durat doar un sezon, care a demisionat la sfârșitul vintage-ului 2017-2018, încheiat pe locul al treisprezecelea. Și mai scurtă a fost conducerea argentinianului Antonio Mohamed , care a preluat banca în mai 2018 și a demis în 12 noiembrie următor, după un început negativ de campionat (trei victorii în treisprezece zile) ^[32] . El a fost înlocuit de portughezul Miguel Cardoso , care a fost și el demis, la începutul lunii martie 2019, pentru rezultate slabe (11 puncte în 14 jocuri) ^[33] . Succesorul Fran Escribá a condus echipa, împinsă de Iago Aspas , în siguranță, obținută în ultima zi în detrimentul Girona . Conducerea lui Escribá a fost, de asemenea, de scurtă durată, deoarece antrenorul a fost demis în noiembrie 2019 după un început de sezon prost. Banca a fost apoi încredințată lui Oscar Garcia Junyent ^[34] .

În sezonul 2020-2021, Celta revine la competiție în ligă, terminând pe locul opt în clasament.

Istorie

Identitate socială

Uniforme

În ciuda imaginii tradiționale a Celtei Vigo în tricou albastru deschis, pantaloni scurți albi și șosete albastru deschis, prima uniformă istorică a fost de fapt total diferită, întrucât consta dintr-o cămașă roșie, pantaloni scurți negri și șosete albastre. Abia în anul următor, conducerea a decis să pună în aplicare uniforma istorică și actuală, astfel încât să fie mai fidelă culorilor steagului galician ^[3] .

Prima uniformă

Clasic

1995-98

1998-00

2001-03

Simboli

Croce di Santiago, presente nello stemma del club

Il Celta Vigo non ha mai cambiato, se non per qualche leggera modifica estetica (il colore rosso inizialmente scelto per lo sfondo è stato sostuituito da quello celeste, distintivo del club, nel 1928 ^[35] ), il proprio stemma sociale: si tratta di uno scudo celeste, a richiamare i colori sociali del club, con impresse al centro le lettere in bianco CC, iniziali di Club Celta, sovrapposto ad una Croce di Santiago rossa ^[36] , uno dei simboli più diffusi della Galizia, in particolare dell'area circostante Santiago di Compostela (tanto che anche lo SD Compostela , oggigiorno caduto nelle serie inferiori ma un tempo nel calcio professionistico, utilizza divise e stemmi molto similari ed anche il Racing Ferrol ha nello stemma una Croce di Santiago).

Nel 1923 divenne uno dei vari club calcistici a ricevere l'approvazione della corona spagnola, ereditata dai club da cui aveva tratto le origini, e pertanto ricevette il titolo di Real ("reale") nel proprio nome sociale e l'immagine di una corona reale nello stemma. Questo diritto fu concesso al Celta da Alfonso XIII e da quel momento il club fu conosciuto col nome attuale di Real Club Celta de Vigo . Tuttavia durante laSeconda repubblica spagnola (1931—1936) vennero rimossi sia il titolo che la corona, ripristinati solo durante il periodo franchista ^[35] .

Strutture

Stadio

Lo stesso argomento in dettaglio: Stadio Balaídos .

Veduta panoramica del Balaídos.

Dal 1928 il Celta disputa le proprie partite casalinghe nello Stadio Balaídos , situato a Vigo . La capienza dell'impianto (conosciuto attualmente come "Abanca-Balaídos" per motivi di sponsorizzazione) è di 29.000 spettatori ^[37] .

Nella sua storia ha ospitato anche tre incontri del campionato del mondo 1982 , tutti quelli della prima fase dell' Italia poi campione.

Società

Sponsor e fornitori tecnici

Il Celta Vigo vanta il record di maggior durata di una sponsorship in Spagna sulle divise da gioco: dalla stagione 1985–86 ^[38] alla stagione 2015-16, è stata sponsorizzata dalla Citroën : il fatto non è un caso, dato che la società automobilistica francese ha vari stabilimenti in città ed è il maggior datore di lavoro di Vigo. Dalla stagione 2016-17, lo sponsor principale è il birrificio gallego Estrella Galicia . Anche per il fornitore tecnico la situazione è stata a lungo tempo similare: dopo qualche anno di fornitura Adidas, il Celta ha indossato per circa 24 anni divise Umbro , che aveva degli stabilimenti nella vicina Redondela . Dopo una parentesi di tre stagioni con fornitore tecnico l'azienda cinese Li-Ning , dalla stagione 2013-14, il fornitore tecnico è nuovamente Adidas.

Settore giovanile

Come molte altre società spagnole, anche il Celta Vigo possiede un distaccamento giovanile, il Real Club Celta de Vigo B (denominazione assunta solo nel 1995), che può vantare nella propria bacheca una Copa Federación de España conquistata nel 2002 ^[39] . Nella stagione 2019-2020 partecipa al campionato di Segunda División B .

Calcio a 5

Lo stesso argomento in dettaglio: Real Club Celta Vigo Fútbol Sala .

La società del Celta ha anche un settore dedicato al calcio a 5 , autonomo rispetto al settore del calcio a 11 e costituito nel 2006 dalla fusione del Barcel Euro Puebla Fútbol Sala e del Vigo Fútbol Sala , quest'ultima con una storia di oltre quindici anni nel calcio a 5, anche se mai ai vertici di tale sport. La società risultante dalla fusione attualmente disputa la Division de Honor spagnola.

Allenatori e presidenti

Le singole voci sono elencate nella Categoria:Allenatori del RC Celta de Vigo

Di seguito sono riportati gli allenatori del club ^[40] :

Giocatori famosi

Le singole voci sono elencate nella Categoria:Calciatori del RC Celta de Vigo

Palmarès

Competizioni nazionali

• Segunda División : 4

1934-1935 (gruppo I) , 1935-1936 (gruppo I) , 1981-1982 , 1991-1992

• Segunda División B : 1

1980-1981 (gruppo I)

• Tercera División : 1

1930-1931

Competizioni internazionali

• Coppa Intertoto UEFA : 1

2000

Competizioni regionali

• Campionato galeico: 6

1924, 1925, 1926, 1930, 1932, 1934

• Campionato asturo-galeico: 1

1935

• Coppa Xunta de Galicia: 2

2007, 2008

Trofei amichevoli

• Trofeo Ciudad de Vigo : 22 (record)

1972, 1973, 1975, 1976, 1980, 1984, 1986, 1988, 1991, 1992, 1993, 1994, 1997, 1998, 1999, 2000, 2002, 2005, 2006, 2008, 2009, 2012

• Trofeo Memorial Quinocho: 14

1995, 1996, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008, 2009, 2011, 2015

• Trofeo Teresa Herrera : 1

1999

• Trofeo Xacobeo: 1

1999

• Trofeo TIM : 1

2016

Altri piazzamenti

• Coppa di Spagna :

Finalista: 1947-1948 , 1993-1994 , 2000-2001

Semifinalista: 1925 , 1926 , 1932 , 1941 , 1967-1968 , 1996-1997 , 2015-2016 , 2016-2017

• Segunda División :

Secondo posto: 1959-1960 (gruppo I) , 1960-1961 (gruppo I) , 1965-1966 (gruppo I) , 1968-1969 , 1975-1976 , 2004-2005 , 2011-2012

Terzo posto: 1944-1945 , 1966-1967 (gruppo I) , 1967-1968 (gruppo I) , 1977-1978 , 1984-1985

• UEFA Europa League :

Semifinalista: 2016-2017

Partecipazione ai campionati e ai tornei internazionali

Campionati nazionali

Dalla stagione 1928-1929 alla 2020-2021 il club ha ottenuto le seguenti partecipazioni ai campionati nazionali:

Tornei internazionali

Il Celta ha vinto un trofeo internazionale, la Coppa Intertoto 2000 . A parte questo, il miglior risultato generale è la semifinale, che è stata raggiunta nella UEFA Europa League 2016-2017 : è stato però sconfitto dai futuri campioni del Manchester Utd . Di rilievo anche il cammino nell'unica partecipazione alla Champions League , nella stagione 2003-2004 : dopo essersi qualificato alla fase a gironi, accede come secondo dietro al Milan agli ottavi: è qui battuto dall' Arsenal .

Alla stagione 2019-2020 il club ha ottenuto le seguenti partecipazioni ai tornei internazionali:

Statistiche nelle competizioni UEFA

Tabella aggiornata alla fine della stagione 2017-2018.

Tifoseria

Gemellaggi e rivalità

La rivalità maggiormente sentita dai tifosi del Celta è sicuramente quella nei confronti del Deportivo La Coruña . Le due compagini sono infatti le due più titolate della regione , e disputano il cosiddetto Derby della Galizia ^{[41] [42]} .

Organico

Lo stesso argomento in dettaglio: Real Club Celta de Vigo 2020-2021 .

Rosa 2020-2021

Rosa e numerazione aggiornate al 17 maggio 2021.

N. Ruolo Giocatore 1 P Sergio Álvarez 2 D Hugo Mallo 3 D David Costas 4 D Néstor Araujo 6 C Denis Suárez 8 C Fran Beltrán 9 A Nolito 10 A Iago Aspas 11 C Emre Mor 12 A Facundo Ferreyra 13 P Rubén Blanco 14 C Renato Tapia 16 D Jorge Sáenz 17 D David Juncà 18 D Joseph Aidoo 19 D Aarón Martín 20 D Kevin Vázquez 21 C Augusto Solari

N. Ruolo Giocatore 22 A Santi Mina 23 C Brais Méndez 25 P Sergio Álvarez 26 P Iago Domínguez 27 C Miguel Baeza 28 D Diego Pampín 29 D José Fontán 31 C Gabri Veiga 32 A Miguel Rodríguez 34 D Sergio Carreira 35 P Álvaro Fernández 36 A Alfonso González 38 A Lautaro De León 39 C Jordan Holsgrove 40 D Carlos Dominguez 41 P Patrick Sequeira 44 A Hugo Sotelo

Note

Voci correlate

• Vigo
• Derby della Galizia
• Trofeo Ciudad de Vigo

Altri progetti

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Real Club Celta de Vigo

Collegamenti esterni

• ( ES , GL , EN ) Sito ufficiale , su rccelta.es .
• ( DE , EN , IT )Real Club Celta de Vigo , su Transfermarkt , Transfermarkt GmbH & Co. KG.
• Real Club Celta de Vigo , su int.soccerway.com , Perform Group.
• Real Club Celta de Vigo , su calcio.com , HEIM:SPIEL Medien GmbH.

V · D · M Squadre di calcio vincitrici della Coppa Intertoto UEFA - Cronologia

Bordeaux , Strasburgo ( 1995 ) · Karlsruhe , Silkeborg e Guingamp ( 1996 ) · Auxerre , Bastia e Olympique Lione ( 1997 ) · Bologna , Valencia e Werder Brema ( 1998 ) · Juventus , West Ham Utd e Montpellier ( 1999 ) · Celta Vigo , Stoccarda e Udinese ( 2000 ) · Paris Saint-Germain , Troyes e Aston Villa ( 2001 ) · Malaga , Stoccarda e Fulham ( 2002 ) · Villarreal , Perugia e Schalke 04 ( 2003 ) · Villarreal , Lilla e Schalke 04 ( 2004 ) · Amburgo , Olympique Marsiglia e Lens ( 2005 ) · Newcastle Utd ( 2006 ) · Amburgo ( 2007 ) · Braga ( 2008 )

Portale Calcio : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di calcio