Chufut-Kale

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Chufut-Kale
Chufut Kale8.jpg
Stat Ucraina Ucraina
regiune Crimeea
Oraș Bachčysaraj
Coordonatele 44 ° 44'27,7 "N 33 ° 55'28,08" E / 44,741028 ° N 33,924467 ° E 44,741028; 33.924467 Coordonate : 44 ° 44'27.7 "N 33 ° 55'28.08" E / 44.741028 ° N 33.924467 ° E 44.741028; 33.924467
Informații generale
Condiția curentă utilizabil
articole de arhitectură militară pe Wikipedia
Editați datele pe Wikidata · Manual

Chufut-Kale (pronunția tătarilor din Crimeea [tʃuˈfut qaˈle]; în rusă și ucraineană : Чуфут-Кале - Chufut-Kale ; Crimean Tatar Çufut Qale ; Limba karaitiană: Къале - Qale ) este un oraș fortăreață medieval din munții Crimeei care se află acum în ruine. Este un monument național al culturii Karaite din Crimeea, la doar 3 km est de Bachčysaraj .

Numele său provine de la tătarii și turcii din Crimeea și înseamnă „cetate evreiască” ( çufut / çıfıt - ebraică, kale - cetate), în timp ce karaiții din Crimeea se referă pur și simplu la „cetate”, considerând locul ca un centru istoric pentru comunitatea Karaite din Crimeea . În Evul Mediu cetatea era cunoscută sub numele de Qırq Yer (Locul fortificat) și ca Karaite de care aparțin majoritatea locuitorilor săi, Sela 'ha-Yehudim [1] (Stâncile evreilor).

Versiuni ale numelor

  • Чуфут-Кале (rusă: Chufut Kale) menționată în literatura științifică sovietică, [2] precum și în lucrările autorilor karaite în limba rusă din a doua jumătate a secolului al XIX-lea până în era post-sovietică, [3] inclusiv publicarea Seraya Shapshal; [4]
  • Juft Qale [Джуфт Кале] folosit de liderii karaiți moderni din Crimeea, susținând că acesta este numele original al orașului (în traducere din turcă - Cetate dublă), care de-a lungul timpului a evoluat către „un nume greșit, dar mai ușor de pronunțat: Chufut-Kale [Чуфут Кале] sau Chuft-Kale [Чуфт Кале] "; [5]
  • Qırq Yer, Qırq Or, Kyrk-Or, Gevher Kermen Çufut-Qale, Çıfut-Qalesi [6] numele pe care tătarii din Crimeea le-au dat în timpul Khanatului Crimeei ;
  • Kale ( limba Caraima: קלעה ( HE ), къале , kale - cetate); [7] [8]
  • Sela Yuhudim (ebraică סלע יהודים - „Stânca evreilor” (în limba karaită) a fost folosită în literatura karaitilor din Crimeea până în a doua jumătate a secolului al XIX-lea; [1] [9] [10]
  • Sela ha-Karaim (ebraică: סלע הקראים ( HE ) - „Stânca karaită”) folosită de karaiții din Crimeea în a doua jumătate a secolului al XIX-lea; [11]

Istorie

Cercetătorii nu sunt unanimi în ceea ce privește aspectul orașului. Orașul a fost probabil o așezare fortificată în secolul al V -lea sau al VI-lea la marginea Imperiului Bizantin . Alții cred că așezarea fortificată a apărut în secolele XI-XI. În prima perioadă a istoriei orașului, a fost locuit în principal de alani , cel mai puternic dintre triburile sarmatice de origine iraniană. Încep să pătrundă în Crimeea din secolul al II-lea d.Hr. Trecându-se în munții Crimeea, alanii au adoptat creștinismul. În surse scrise, peștera este menționată în secolul al XIII-lea sub numele de Kyrk-Or (Forty Fortifications). Acest nume a durat până la mijlocul secolului al XVII-lea. În 1299 hoarda tătară a lui Emir Nogai a cucerit peninsula Crimeea. Kyrk-Or se număra printre orașele jefuite. După ce au devastat orașul, tătarii și-au distrus garnizoana. La sfârșitul secolului al XV-lea, tătarii au stabilit meșteri karaite în fața liniei de est a fortificațiilor și au construit un al doilea zid de apărare pentru a-și proteja așezarea și apoi a apărut o nouă parte a orașului.

În secolul al XV-lea, primul Khan al Crimeei, Hadji-Girei, efectuând serviciile cetății, a transformat vechea secțiune a orașului în reședința sa fortificată. După înfrângerea hoardei de aur, Khanatul Crimeii a devenit considerabil mai puternic. Semnificația lui Kyrk-Or ca cetate a scăzut, iar Khanul din Crimeea, Menglis-Girei , și-a mutat capitala la Bachčysaraj . Orașul vechi a rămas o cetate Bachčysaraj și un loc de încarcerare pentru prizonierii aristocrați. La mijlocul secolului al XVII-lea, tătarii au părăsit Kyrk-Or. Doar karaiții și mai multe familii Krymchak [12] au rămas să locuiască acolo din cauza restricțiilor anti-evreiești asupra șederilor în alte orașe ale Khanatului Crimeii. [13] Tătarii i-au privit pe karaiți drept evrei, așa că orașul a dobândit treptat numele de Chufut-Kale, care în turcă însemna „cetate evreiască” cu un sens negativ și disprețuitor. [14]

După cucerirea Crimeii și includerea ei în Imperiul Rus, locuitorilor cetății li s-a permis să locuiască peste tot în Crimeea. De atunci Chufut-Kale a fost abandonat. La mijlocul secolului al XIX-lea orașul a încetat să mai existe.

Legendele

Există multe legende despre acest loc. Potrivit unuia, s-a numit „Qırq Yer” pentru că hanii Meñli Giray sau Tokhtamysh , întemeietorii orașului, au adus cu ei patruzeci de familii karaite și, în cinste, i-au spus „Locul celor patruzeci”.

O altă legendă, promovată de karaiți pentru a arăta vechimea sectei lor, spune că karaiții au fost aduși din Persia în momentul primului exil. Primii coloniști ai orașului au exercitat o mare influență asupra vecinilor lor, Khazars . Ḥakam Abraham Firkovich , care era foarte iscusit în falsificarea de epitafuri și manuscrise, s-a prefăcut că a descoperit cimitirul Chufut-Kale datat în anul 6 al erei comune și că a descoperit mormântul Sangari, pe care îl arată încă Karaiții. Potrivit lui Harkavy, însă, nici un epitaf înainte de 1203 nu poate fi văzut la cimitirul Chufut-Kale, numit „Valea lui Josaphat”; iar mormintele nu aparțin karaiților, ci vechilor coloniști rabini numiți Krymchak. Chufut-Kale, totuși, există din secolul al VII-lea. Abu al-Fida îl menționează sub numele de „Qırq Yer”.

Galerie de imagini

  • Vedere de aproape a kenassa

  • În interiorul unei peșteri

  • Una dintre clădiri

  • Mausoleul lui Dzhanike-Khanym, soțul lui Tokhtamysh

  • Panoramă

  • Chufut Kale2.jpg

  • Cameră mare peșteră

  • Vedere la aceasta din camerele peșterii.

  • Pasaje înguste între camere.

  • Drumurile au parcurs mii de ani

  • Vedere de la ventana de la cueva la vale.

  • Vedere din fereastra peșterii de pe vale.

  • Acest capac metalic al ușii are câteva sute de ani.

In fictiune

„Chufutkale” este menționat (și transliterat și ca „Chew-Foot-Calais”) în capodopera lui Vladimir Nabokov din 1968, „Ada” la pagina 338. Romanul folosește site-ul pentru moartea unui personaj minor, Percy de Prey în timpul un imaginar al doilea război din Crimeea din 1888.

Notă

  1. ^ a b ( RU ) Чуфут-кале - это ... Что такое Чуфут-кале? , în Словари и энциклопедии на Академике . Adus pe 7 iulie 2017 .
  2. ^ Чуфут Кале // Большая советская энциклопедия
  3. ^ Память о Чуфут-Кале /. - О.: [Б.и.], 1862. - 82с., С.431-444
  4. ^ Шапшал С. Караимы и Чуфут-Кале в Крыму. - СПб., 1895.
  5. ^ Karaites din Crimeea (autor - K. Efetov )
  6. ^ "În partea de est a orașului Bachčysaraj, la o oră și jumătate de oraș, un loc cu străzi înguste, un castel și o stâncă înaltă.
  7. ^ Караимско-русско-польский словарь / Н. А. Баскаков, А. Зайончковский, С. Ш. Шапшал, 1974, C. 683 (Географические названия)
  8. ^ Firkovich M. Y Vechiul oraș Karaim Kale numit acum „Chufut Kale”.
  9. ^ «Originea și istoria karaiților din Crimeea" S.Beim 1862 Crimeea.
  10. ^ Abraham Firkovich .
  11. ^ Placă comemorativă în Chufut Kale kenasa după cinstea vizitei de către familia țarului în 1886
  12. ^ Крымский аналитик - История Крыма. Крымчаки пещерных городов Чуфут-Кале и Мангупа , pe www.agatov.com . Adus pe 7 iulie 2017 .
  13. ^ Меметов А. О так называемых "тюркских народах" Крыма Arhivat 19 octombrie 2011 în Internet Archive .. // Ученые записки Таврического националина тере онограсти В. И. Вернадского. Серия «Филология. Социальные коммуникации ". Том 22 (61). № 3. 2009 г. С. 172—178.
  14. ^ Karaites of Crimea: History and Present-Day Situation in Community , on eajc.org . Adus la 7 iulie 2017 (arhivat din original la 4 iulie 2017) .

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 236 102 978 · GND (DE) 4457174-4
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Chufut-Kale&oldid=121950897 ”