Clameur de haro
Clameur de Haro , (pronunția franceză klamœʁ də aʁo ), este o ordonanță străveche de obligație solicitată de o persoană care se consideră rănită de un terț în acel moment. Acesta supraviețuiește până în zilele noastre ca lege aplicabilă în sistemele juridice din Jersey și Guernsey și este folosit, deși rar, pentru chestiuni funciare.
Istorie
Numit quiritatio Normanorum de juristul Dumoulin și bazat pe dreptul normand , se crede adesea că este un apel pentru justiție pentru Rollone , fondatorul secolului al X-lea al Ducatului Normandiei , interpretat ca o contracție a „Ha-Rollo”. Opinia că acesta este un apel la Rollone este acum considerată incorectă. „Grapă” (chin, chin) care înseamnă „a vâna” a fost folosită în mod obișnuit în Anglia și Franța în Evul Mediu ca un strigăt către alții de a abandona ceea ce făceau și a ajuta la arestarea unui om malefic. [2] Supraviețuiește în limba engleză de vânătoare ca „Halloo” și poate în cuvântul „harrier” (șoim, prădător) ca nume pentru un alergător.
„Clameurul” lui Asselin întrerupe ceremonia funerară a lui William Cuceritorul pentru a acorda timp episcopilor și domnilor prezenți să investigheze și apoi să recunoască validitatea cererii lui Asselin, căreia i s-a plătit suma cerută pentru pământul.
În mod similar, când Henric al V-lea al Angliei a asediat Rouen în 1417 în timpul războiului de 100 de ani , un preot a fost acuzat de această pledoarie:
„ Excelent prinț și domn, mi-au poruncit să strig marele„ haro ”împotriva ta ” |
Henric al V-lea nu va anula „clameurul” și, după un asediu de șase luni, s-a făcut stăpân al orașului pentru pacificare, ceea ce arată folosirea „clameurului” de-a lungul timpului.
Când Normandia s-a reunit cu coroana Franței, parlamentul din Normandia a cerut menținerea Clameur de Haro cu toate efectele sale juridice. De atunci, regii Franței au adăugat în toate ordonanțele, edictele, declarațiile și scrisorile de brevet, clauza, în ciuda charta Norman și clameur de haro , care arată că acest clameur părea să aibă autoritatea suficientă pentru a fi un obstacol în calea executării noi legi, cu excepția cazului în care sunt derogate în mod expres. Această utilizare încetează numai odată cu Revoluția , cu suprimarea în Franța a legii cutumiare din Normandia.
Procedură
Procedura se efectuează mai întâi în genunchi cu prezența a cel puțin doi martori, în prezența infractorului și în locul infracțiunii. „Criantul” (imploratul) cu mâna în aer trebuie să strige -
„Haro! Haro! Haro! A l'aide, mon Prince, on me fait tort. |
Ulterior, „Criantul” trebuie să recite Tatăl nostru în franceză .
„Notre Père qui est aux cieux. Ton nom soit sanctifié. Ton règne a venit. Ta will soit faite sur la terre comme au ciel. Women-nous aujourd'hui notre pain quotidien. Et nous pardonne nos offenses, comme nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous induis point en tentation, mais délivre-nous du mal. Car à toi est le règne, la puissance et la gloire, aux siècles des siècles. " |
La auzul acesteia, presupusul infractor trebuie să-și înceteze activitatea până când problema va fi judecată în instanță. Neîncetarea va duce la impunerea unei sancțiuni, indiferent dacă a fost corectă sau nu. Dacă se constată că „strigătorul” a chemat „Haro” fără un motiv valid, el la rândul său trebuie să plătească o penalitate.
Clameurul din Guernsey cere ca după Tatăl nostru să se pronunțe o binecuvântare:
„La Grâce de Notre Seigneur Jésus Christ, |
În plus, reclamația trebuie făcută în scris și depusă la cancelar în termen de 24 de ore. [4]
Notă
- ^ Turner Account of a Tour in Normandy p. 200
- ^ Criants, Clamerists and The Clameur De Haro In The Channel Islands
- ^ Anexă, Legile din Guernsey
- ^ Grimsley (1988), pp. 19-21.
Bibliografie
- ( FR ) Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers de Diderot et D'Alembert , vol. 3, p. 501
- ( FR ) Amable Floquet, Histoire du parlement de Normandie , 7 volume, Rouen, Édouard Frère , 1840-1842
- ( FR ) Louis Vincent Guillouard, Les Origines de la clameur de haro , Paris, 1872
- ( FR ) Ernest-Désiré Glasson, Étude historique sur la clameur de haro , Paris, L. Larose et Forcel, 1882.
- ( FR ) Ernest-Désiré Glasson, Les Origines de la Clameur de haro , Fontainebleau, E. Bourges, 1882
- ( FR ) Ernest-Désiré Glasson, Une Vieille Forme de procédure, la clameur de haro , Paris, [Snsd]
- ( FR ) Hippolyte Pissard, La Clameur de haro dans le droit normand , Caen, L. Jouan, 1911
- ( FR ) Charles Tancrède, La Clameur de haro , Rouen, Veilleur de proue, 1999 ISBN 291236325X
- ( EN ) Dawes, Gordon, Laws of Guernsey , (Hart Publishing, 2003). ISBN 1-84113-396-5
- ( EN ) Grimsley, EJ (1988) Dezvoltarea istorică a Turnului Martello din Insulele Canalului Mânecii . (Publicații Sarnian). ISBN 978-0951386804
- (EN) Holden, Richard, jersey Curs de drept: proceduri civile depus la 15 martie 2012 la Internet Archive . (Institutul de Drept, Jersey, 2011), capitolul 23. ISBN 978-1-908716-01-9
- ( EN ) Dawson Turner, Contul unui turneu în Normandia , vol. 2, Londra, John și Arthur Arch, 1820.
Elemente conexe
linkuri externe
- Jersey Legal Information Board , pe jerseylaw.je . Adus pe 29 octombrie 2013 (arhivat din original la 3 octombrie 2011) .
- Jersey Citizens Advice Bureau , la cab.org.je.
- Criants, Clamerists și Clameur de Haro din Insulele Canalului , pe clameur.gg .
- O parte a acestui text provine din a unsprezecea ediție a Encyclopædia Britannica (1911) , aflată acum în domeniul public - Haro, Clameur de , volumul 6 p. 11.