Fără femeie (Zucchero Fornaciari)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Fără femeie
Artist Zaharul Fornaciari
Tipul albumului Singur
Publicare 1987
Album de origine Blues
Tip Pop
Rock
Eticheta PolyDor / PolyGram
Producător Corrado Rustici
Certificări
Discuri aurii Franţa Franța [1]
(vânzări peste 250.000)
Suedia Suedia [2]
(vânzări peste 25.000)
Zucchero Fornaciari - cronologie
Următorul single
( 1987 )
Zahăr - cronologie
Single anterior
( 1991 )
Următorul single
( 1991 )

Senza una donna este un single al cântăreței italiene Zucchero Fornaciari , preluat din albumul Blue's din 1987 . [3]

A fost relansat în 1991 sub titlul Senza una donna (fără femeie) în duet cu Paul Young în colecția Zucchero . [4] Această versiune este una dintre cele două melodii ale unui artist sau grup italian care au ajuns la vârful prestigiosului Hot 100 European Single din 1965 până în prezent. Cealaltă piesă este Blue (Da Ba Dee) de Eiffel 65 .

Cântecul

După cum se spune în autobiografia The sound of Sunday - Romanul vieții mele , piesa, inițial neprevăzută în Blue’s , se referă la fosta soție a lui Zucchero, Angela Figliè. Zucchero își imaginează o viață fără partenerul său, deși pe atunci era încă căsătorit cu soția sa. Melodia, a cărei muzică a fost compusă dintr-o singură dată, prezintă un text chinuit, scris în vechea casă Avenza , unde bluesmanul se obișnuia să se retragă pentru a crea albumele din acea perioadă.

Fără femeie

În 1987 , în timp ce amesteca albumul lui Blue , Zucchero l -a întâlnit pe Paul Young la studiourile olimpice din Londra . Rezultatul a fost colaborarea pentru înregistrarea versiunii lui Senza una donna , cu textul parțial tradus în engleză: doar refrenul, la cererea lui Fornaciari, a rămas în italiană. Single-ul, lansat în 1991 , a ajuns pe primul loc în topurile din Suedia timp de șase săptămâni, în Belgia timp de două săptămâni, în Islanda timp de două săptămâni și în Norvegia timp de patru săptămâni, al doilea în Franța , Elveția , Polonia , Germania , Irlanda. , Brazilia , Coreea de Sud , Africa de Sud și Olanda , al treilea în Danemarca și al optulea în Austria . Piesa a fost apoi inclusă în coloana sonoră a filmului French Kiss . În 1993, piesa a devenit coloana sonoră a unuia dintre episoadele serialului american Baywatch , tocmai în episodul Ricordi ( Fatal Exchange ; sezonul 3 episodul 22). [5] . Single-ul a fost cel de-al 34-lea cel mai bine vândut single din Brazilia în 1992 [6] . A atins vârful clasamentului în Quebec (provincia franceză Canada) timp de șase săptămâni consecutive, din 2 noiembrie până la 7 decembrie 1991 [7] , rămânând în clasament timp de 20 de săptămâni [8] .

În 2004 piesa a fost relansată în colecția Zu & Co. , din nou în duet cu Paul Young într-o versiune rearanjată.

În 2008, Paul Young a cântat-o ​​ca solist în programul de televiziune The Best Years of Carlo Conti .

Video

Urme

Versuri și muzică de Zucchero, cu excepția cazului în care se indică altfel.

CD unic

Fără o femeie (ft. Paul Young)
  • COD: Polydor PODP 1034
  1. Senza una donna (Without a Woman) (feat. Paul Young ) - 4:27 (text: Zucchero, F. Musker)
  2. Fără femeie - 4:26
  • COD: London Records 867 020-2
  1. Senza una donna (Without a Woman) (feat. Paul Young) - 4:26 (text: Zucchero, F. Musker)
  2. Dunes of Mercy - 5:38 (text: M. Figliè, F. Musker)
  • COD: London Records CDP 527
  1. Senza una donna (Without a Woman) (feat. Paul Young) (Edit Version) - 3:45 (text: Zucchero, F. Musker)
  2. Senza una donna (Without a Woman) (feat. Paul Young) - 4:29 (text: Zucchero, F. Musker)
  • COD: Polydor
  1. Senza una donna (Without a Woman) (feat. Paul Young) (Radio Edit) - 3:58 (text: Zucchero, F. Musker)
  2. Senza una donna (Without a Woman) (feat. Paul Young) (Remix) - 3:58 (text: Zucchero, F. Musker)

CD Maxi

Fără o femeie (ft. Paul Young)
  • COD: London Records LONCD 294
  • COD: London Records 879 669-2
  1. Senza una donna (Without a Woman) (feat. Paul Young ) - 4:27 (text: Zucchero, F. Musker)
  2. Mama - 7:15 am (text: Zucchero, F. Musker)
  3. Dunes of Mercy - 5:39 (text: M. Figliè, F. Musker)
  • COD: Columbia 658003 2
  1. Senza una donna (Fără femeie) (feat. Paul Young) (text: Zucchero, F. Musker)
  2. Paul Young - Totul trebuie să se schimbe (I. Kewley, P. Young)
  3. Paul Young - Wherever I Lay My Heart (That's My Home) (M. Gaye, B. Strong, N. Whtfield)

Casetă audio

Fără o femeie (ft. Paul Young)
  • COD: London Records LONCD 294
  • COD: London Records 879 668-4
Partea A și B.
  1. Senza una donna (Without a Woman) (feat. Paul Young ) - 4:27 (text: Zucchero, F. Musker)
  2. Mama - 7:15 am (text: Zucchero, F. Musker)
  • COD: London Records 300120-4
Partea A și B.
  1. Senza una donna (Without a Woman) (feat. Paul Young) - 4:27 (text: Zucchero, F. Musker)
  2. Dunes of Mercy - 5:39 (text: M. Figliè, F. Musker)

Vinil

Fără femeie
  • COD: Polydor 887 026-7
Partea A
  1. Fără femeie - 4:26
Partea B
  1. Nu te mai suport - 4:38
  • COD: Polydor 887 125-1
Partea A
  1. Fără femeie - 4:26
Partea B
  1. În groove - 0:23
  2. Cu mâinile - 7:17 (text: Gino Paoli )
  • COD: Polydor 887 025-7
  • COD: Polydor 887 125-7
Partea A
  1. Fără femeie - 4:26
Partea B
  1. Cu mâinile - 4:42 (text: Gino Paoli)
Fără o femeie (ft. Paul Young)
  • COD: London Records 879 668-7
  • COD: London Records 879 890-7
Partea A
  1. Senza una donna (Without a Woman) (feat. Paul Young ) - 4:27 (text: Zucchero, F. Musker)
Partea B
  1. Mama - 7:16 (text: Zucchero, F. Musker)
  • COD: London Records 867 020-7
Partea A
  1. Senza una donna (Without a Woman) (feat. Paul Young) - 4:26 (text: Zucchero, F. Musker)
Partea B
  1. Dunes of Mercy - 5:39 (text: M. Figliè, F. Musker)
  • COD: London Records LONX 294
  • COD: London Records 879 669-1
Partea A
  1. Senza una donna (Without a Woman) (feat. Paul Young) - 4:27 (text: Zucchero, F. Musker)
Partea B
  1. Mama - 7:16 (text: Zucchero, F. Musker)
  2. Dunes of Mercy - 5:39 (text: M. Figliè, F. Musker)

Succes comercial

În toată lumea a vândut peste 5.000.000 de exemplare [9] , făcându-l singurul single al unei cântărețe italiene care a ajuns în topul prestigiosului Eurochart Hot 100 Singles , precum și al lui Eiffel 65's Blue (Da Ba Dee) , din 1984 până în prezent. Datorită acestui fapt, este probabil cea mai de succes melodie a lui Zucchero pe arena internațională. În 1991 a fost una dintre cele mai difuzate 100 de melodii de la radioul venezuelean [10] . Single-ul a vândut 150.000 de exemplare în Marea Britanie, [11] și a ajuns și în topurile din Portugalia. [12]

Diagramele

Clasamente săptămânale

Clasament (1987-1988) Poziţie
maxim
Italia [13] 14
Olanda [14] 28
Spania [15] 42
Clasament (1991-1992) Poziţie
maxim
Australia [16] 42
Austria [17] 8
Belgia [18] 1
Brazilia [19] 2
Canada [20] 14
Coreea de Sud 2
Danemarca [21] 3
Europa [22] 1
Franța [23] 2
Germania [24] 2
Irlanda [25] 2
Islanda [26] 1
Italia [27] 22
Norvegia [28] 1
Olanda [29] 2
Polonia [30] 2
Quebec [31] [32] 1
Regatul Unit [33] 4
Statele Unite 5
Africa de Sud 2
Suedia [34] 1
Elveția [35] 2
Clasament Airplay (1991) Poziţie
maxim
Franța [36] 1
Germania [37] 1
Regatul Unit al Marii Britanii [38] 4
Olanda [39] 7
Elveția [40] 1
Europa [41] 2

Clasamente la sfârșitul anului

Clasament (1991) Poziţie
Belgia [42] 005 5
Europa [43] 6
Europa (Airplay) [44] 5
Franța [45] 9
Germania [46] 009 9
Germania (Airplay) [47] 007 7
Italia [27] 98
Norvegia [48] 10
Olanda [49] 021 21
Regatul Unit [50] 048 48
Elveția [51] 004 4
Clasament (1992) Poziţie
Brazilia [52] 034 34

Clasamentele de la sfârșitul deceniului

Clasament (1990-1999) Poziţie
Belgia [53] 105 105
Germania [54] 122122

Huse

Numeroase versiuni ale acestei melodii au fost realizate de alți artiști:

Notă

  1. ^ Les Ventes & Les Certifications , pe infodisc.fr . Adus la 31 august 2019 (depus de „URL original 23 noiembrie 2006).
  2. ^ Guld / platina: 1987-1998 ( PDF ), pe ifpi.se. Adus la 31 august 2019 (arhivat din original la 16 iunie 2011) .
  3. ^ Zucchero Sugar Fornaciari - Senza Una Donna , pe discogs.com . Adus pe 28 august 2018 .
  4. ^ Zucchero Featuring Paul Young - Without A Woman (Fără femeie) , la discogs.com . Adus pe 28 august 2018 .
  5. ^ Baywatch , la m.imdb.com , IMDb . Adus la 1 mai 2019 .
  6. ^ Top 100 de melodii din Brazilia în 1992 , pe playback.fm . Adus la 15 august 2019 .
  7. ^ Palmares_anglo_allophone-Numero_un_ordre_chrono.pd ( PDF ), pe bibnum2.banq.qc.ca , Colecții bancare. Adus la 30 august 2019 .
  8. ^ Anglo-Compilation_succes_ordre_alpha_interpretes.pdf ( PDF ), pe bibnum2.banq.qc.ca , Colecții bancare. Adus la 30 august 2019 .
  9. ^ PAUL YOUNG SE ALĂTURĂ LA STATUS QUO ÎN LINIA DE MUZICĂ LIVE A CLASICULUI , pe mpacreative.com . Adus la 6 septembrie 2019 .
  10. ^ El impacto del CD y la FM , pe elestimulo.com . Adus pe 10 septembrie 2019 .
  11. ^ London Records planifică următoarea fază pentru Zucchero ( PDF ), pe americanradiohistory.com , Muzică și mass-media (pagina 3). Adus 06 februarie 2020.
  12. ^ (EN) European Top 100 chart (citiți literele din „Țările cu diagramă” (P) (PDF), pe americanradiohistory.com, Muzică și mass-media (pag. 29). Adus pe 14 februarie 2020.
  13. ^ Fără femeie / Cu mâinile pe italiancharts.com
  14. ^ Fără femeie / Cu mâinile pe dutchcharts.nl
  15. ^ Fernando Salaverri Aranegui , p. 360 .
  16. ^ Diagrama australiană , pe australian-charts.com . Adus pe 29 august 2018 .
  17. ^ Harta austriacă , pe austriancharts.at . Adus pe 29 august 2018 .
  18. ^ Harta belgiană , pe ultratop.be . Adus pe 29 august 2018 .
  19. ^ Harta braziliană , pe tsort.info . Adus pe 29 august 2018 .
  20. ^ RPM săptămânal , la bac-lac.gc.ca . Adus la 30 august 2019 .
  21. ^ Muzică și suport media (pagina 18) ( PDF ), pe americanradiohistory.com . Adus la 15 august 2019 .
  22. ^ European Hot 100 Singles, pagina 45 ( PDF ), pe americanradiohistory.com , Muzică și mass-media. Adus la 31 august 2019 .
  23. ^ Grafic francez , pe lescharts.com . Adus pe 29 august 2018 .
  24. ^ Harta germană , pe hitparade.ch . Adus pe 29 august 2018 .
  25. ^ Irlanda diagramă , la irishcharts.ie . Adus pe 29 august 2018 .
  26. ^ Pepsi - Listinn (p. 23) , pe timarit.is . Adus la 5 august 2020.
  27. ^ a b ( EN ) Cel mai bine vândut single din 1991 , în Hit Parade Italia . Adus la 30 mai 2021.
  28. ^ Grafic Norvegia , la norwegiancharts.com . Adus pe 29 august 2018 .
  29. ^ Diagrama Olandei , pe dutchcharts.nl . Adus pe 29 august 2018 .
  30. ^ Diagrama Polonia , pe lp3.polskieradio.pl . Adus pe 29 august 2018 (Arhivat din original la 30 august 2018) .
  31. ^ Palmares_anglo_allophone-Numero_un_ordre_chrono.pdf ( PDF ), pe bibnum2.banq.qc.ca . Adus la 30 august 2019 .
  32. ^ Anglo-Compilation_succes_ordre_alpha_interpretes.pdf ( PDF ), pe bibnum2.banq.qc.ca . Adus la 30 august 2019 .
  33. ^ Graficul britanic , pe officialcharts.com . Adus pe 29 august 2018 .
  34. ^ Diagrama Suediei , pe swedishcharts.com . Adus pe 29 august 2018 .
  35. ^ Diagrama elvețiană , pe hitparade.ch . Adus pe 29 august 2018 .
  36. ^ French Airplay top 20, pagina 41 ( PDF ), pe americanradiohistory.com , Muzică și mass-media. Adus la 31 august 2019 .
  37. ^ German Airplay top 20, pagina 20 ( PDF ), pe americanradiohistory.com , Muzică și mass-media. Adus la 31 august 2019 .
  38. ^ UK Airplay top 20, pagina 17 ( PDF ), pe americanradiohistory.com , Muzică și mass-media. Adus la 31 august 2019 .
  39. ^ Nederlands Airplay top 20, pagina 40 ( PDF ), pe americanradiohistory.com , Muzică și mass-media. Adus la 31 august 2019 .
  40. ^ Switzerland Airplay top 20, pagina 41 ( PDF ), pe americanradiohistory.com , Muzică și mass-media. Adus la 31 august 2019 .
  41. ^ European Airplay top 50, pagina 20 ( PDF ), pe americanradiohistory.com , Muzică și mass-media. Adus la 31 august 2019 .
  42. ^ ( NL ) jaaroverzichten 1991 , la ultratop.be , Ultratop.be/nl. Adus pe 21 august 2019 .
  43. ^ European Hot 100 Singles 1991, pagina 21 ( PDF ), pe americanradiohistory.com , Muzică și mass-media. Adus pe 21 august 2019 .
  44. ^ European Hot 100 Singles 1991, pagina 20 ( PDF ), pe americanradiohistory.com , Muzică și mass-media. Adus la 31 august 2019 .
  45. ^ ( EN ) 1991 Top 20 anual , la ukmix.org , UK Mix / Snep. Adus de o septembrie 2019.
  46. ^ ( DE ) JAAROVERZICHTEN - SINGLE 1991 , offiziellecharts.de , topuri Deutsche. Adus pe 21 august 2019 .
  47. ^ (EN) '91 Media Control Airplay Top 20 Is Out ( PDF ), pe americanradiohistory.com , Muzică și mass-media (pagina 6). Adus 06 februarie 2020.
  48. ^ ( NU ) Top 100 1991 , pe web.archive.org , Vglista. Adus la 11 ianuarie 2017 (arhivat din original la 13 ianuarie 2017) .
  49. ^ ( NL ) TOP 100 SINGLE-JAHRESCHARTS , pe dutchcharts.nl , topuri olandeze. Adus pe 21 august 2019 .
  50. ^ (EN) Top 100 în 1991 , în topurile uk-charts.top-source.info, în topurile din Marea Britanie. Adus pe 21 august 2019 .
  51. ^ ( DE ) SCHWEIZER JAHRESHITPARADE 1991 , pe hitparade.ch , Hit parade.ch. Adus pe 21 august 2019 .
  52. ^ (EN) melodii din 1992 , pe tsort.info, Tsort. Adus pe 21 august 2019 .
  53. ^ ( NL ) Ultratop anii 90 , pe ultratop.be , Ultratop.be/nl. Adus la 17 august 2020.
  54. ^ ( DE ) German top 90 , pe ki.informatik.uni-wuerzburg.de , Infinite chart.de. Adus la 17 august 2020.

Bibliografie

  • Fernando Salaverri Aranegui, Solo exitos 1959-2012 , Madrid, Fundacion SGAE, 2015, ISBN 9788480488662 .

linkuri externe

Muzică Portal muzical : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de muzică
Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Senza_una_woman_(Zucchero_Fornaciari)&oldid=122389309 ”