Sesiunea cubaneză
Sesiunea cubaneză | |
---|---|
Artist | Zaharul Fornaciari |
Tipul albumului | Studiu |
Publicare | 20 noiembrie 2012 |
Discuri | 1 |
Urme | 13 |
Tip | Blues Suflet Rock latin Muzică tex-mex muzica latina |
Eticheta | Universal Music Group |
Producător | Don Was , Sugar |
Formate | CD, descărcare digitală |
Certificări | |
Discuri aurii | Austria [1] (vânzări: peste 15 000) Elveția [2] (vânzări: peste 15 000) |
Discuri de platină | Italia (3) [3] (vânzări: peste 180 000) |
Zucchero Fornaciari - cronologie | |
Siglă | |
Singuri | |
|
La sesión cubana este al doisprezecelea album de studio al cântărețului italian Zucchero Fornaciari , lansat pe 20 noiembrie 2012 . Albumul a fost prezentat pe 8 decembrie 2012 la Havana , într-un concert la care au participat aproximativ 70.000 de spectatori (eveniment repetat în albumul live Una rosa blanca ) și care este considerat al doilea cel mai mare concert susținut vreodată de o cântăreață străină în Cuba embargoulată , [4] și promovat datorită a două turnee: La sesión Cubana World Tour de la începutul lunii aprilie 2013 până la sfârșitul lunii iulie a aceluiași an și turneului Americana în 2014 .
Discul
Concepţie
În ceea ce privește noul său proiect de înregistrare, Fornaciari a spus: [5]
„Muzica mea provine din blues, soul, gospel. Acest proiect este o călătorie care merge de la New Orleans la Mexicali în Cuba. Sunetele și ritmurile latine, cubaneze, tex-mex se amestecă în timp ce dansează. Hasta l'asta siempre " |
( Zahar ) |
Definit de Zucchero ca un „vis urmărit de câțiva ani”, La sesión cubana a fost înregistrat în întregime în Cuba și este compus dintr-un amestec de melodii inedite, cover-uri și hituri vechi, cu mai multe colaborări, inclusiv cele ale lui Bebe și Djavan . Producătorul Don Was și Michael Brauer au jucat, de asemenea, un rol activ. [6] Cântărețul emilian a declarat că alegerea locului - Cuba - nu are implicații politice, ci este pur și simplu dictată de pasiunea care domnește în această țară pentru muzică. [7] Acest disc va rămâne o experimentare izolată în cariera muzicală a cantautorului reggiano. [8] [9] [10]
Cântece
Melodiile care alcătuiesc acest album pot fi împărțite în trei grupe: cele nepublicate, coperțile și vechile piese reamenajate. Există trei melodii inedite: Guantanamera (Guajira) (versiune aranjată în italiană a melodiei populare cubaneze omonime Guantanamera ), Love Is All Around și Sabor a ti . Trebuie remarcat cum, pentru înregistrarea melodiei acestei ultime piese, cântăreața a preluat arpegiul Anna Solatia din albumul Miserere . Capacele sunt patru. Nena și Pana provin ambii din primul album Malo lansat în 1972, al doilea cântat în duet cu cântăreața spaniolă Bebe . Never Is a Moment a fost scris inițial de americanul Jimmy LaFave . Ave Maria no morro este cântat împreună cu cântărețul brazilian Djavan . Și, în cele din urmă, piesele lui Zucchero însuși sunt rearanjate sunt șase: Baila , Un kilo , So celeste , Cuba libre , Indaco dalle amici del cielo (care este o copertă publicată în 2004 a piesei Everybody's Got to Learn Sometime de Korgis ) și țipătul . [11] [12] O piesă bonus a Cuba libre (Mi amor) , versiunea spaniolă a Cuba libre, este disponibilă pe iTunes .
Urme
Versuri și muzică de Zucchero, cu excepția cazului în care este indicat.
Versiune italiană
- Nena - 4:40 am (Abel Zarate, Arcelio Garcia, Pablo Tellez)
- Baila (remasterizat) - 3:57 (muzică: Zucchero, Robyx )
- One Kilo (remasterizat) - 3:31
- Never Is a Moment - 3:45 am ( Jimmy La Fave )
- Guantanamera (Guajira) - 3:48 (text: Zucchero - muzică: anonim cubanez)
- Cuba libre (remasterizat) - 3:30
- The Scream (remasterizat) - 3:06 (muzică: Moss, Brown)
- Indigo din Heaven's Eyes (remasterizat) - 4:21 (muzică: The Korgis )
- Love Is All Around - 4:05 (text: Zucchero, Pasquale Panella )
- Deci Ceresc (remasterizat) - 4:31
- Pana (feat. Bebe ) - 3:45 (Abel Zarate, Arcelio Garcia, Pablo Tellez)
- Ave Maria no morro (feat. Djavan ) - 3:36 (Herivelto Martins, Manuel Salina)
- Sabor a ti - 3:12
Versiune internațională
- Nena - 4:40 am (Abel Zarate, Arcelio Garcia, Pablo Tellez)
- Baila (remasterizat) - 3:57 (muzică: Zucchero, Robyx )
- One Kilo (remasterizat) - 3:31
- Never Is a Moment - 3:45 am (Jimmy La Fave)
- Guantanamera (Guajira) - 3:48 (text: Zucchero - muzică: anonim cubanez)
- Cuba libre (remasterizat) - 3:30
- The Scream (remasterizat) - 3:06 (muzică: Moss, Brown)
- Toată lumea trebuie să învețe cândva (remasterizat) - 4:21 ( The Korgis )
- Love Is All Around (Still) - 4:05 (text: Zucchero, Pasquale Panella )
- Deci Ceresc (remasterizat) - 4:31
- Pana (feat. Bebe ) - 3:45 (Abel Zarate, Arcelio Garcia, Pablo Tellez)
- Ave Maria no morro (feat. Djavan ) - 3:36 (Herivelto Martins, Manuel Salina)
- Sabor a ti - 3:12
versiune în spaniolă
- Nena - 4:40 am (Abel Zarate, Arcelio Garcia, Pablo Tellez)
- Baila morena (feat. Maná ) (remasterizat) - 3:57 (text: Zucchero, Nuria & Raquel Díaz - muzică: Zucchero, Robyx )
- One Kilo (remasterizat) - 3:31
- Never Is a Moment - 3:45 am (Jimmy La Fave)
- Guantanamera (Guajira) (feat. Bebe ) - 3:48 (text: Zucchero - muzică: anonim cubanez)
- Cuba libre (Mi amor) (remasterizat) - 3:30 (text: Zucchero, C. Tarque)
- The Scream (remasterizat) - 3:06 (muzică: Moss, Brown)
- Toată lumea trebuie să învețe cândva (remasterizat) - 4:21 ( The Korgis )
- Love Is All Around (Still) - 4:05 (text: Zucchero, Pasquale Panella )
- Asì Celeste (feat. Pedrito Calvo) (remasterizat) - 4:31 (text: Zucchero, F. Paez)
- Pana (feat. Bebe ) - 3:45 (Abel Zarate, Arcelio Garcia, Pablo Tellez)
- Ave Maria no morro (feat. Djavan ) - 3:36 (Herivelto Martins, Manuel Salina)
- Sabor a ti - 3:12
Versiune de ediție limitată Deluxe
Setul de cutii, realizat într-o cutie specială din lemn care amintește vechile cutii de trabuc cubaneze, pe lângă CD1, CD2 și DVD, conține, de asemenea: discul de vinil de înaltă calitate de 180 de grame, un poster gigant al concertului Zucchero a L 'Avana , patru tipărituri nepublicate și un stick USB în formă de trabuc.
- CD1
- Nena - 4:40 am (Abel Zarate, Arcelio Garcia, Pablo Tellez)
- Baila (remasterizat) - 3:57 (muzică: Zucchero, Robyx )
- One Kilo (remasterizat) - 3:31
- Never Is a Moment - 3:45 am (Jimmy La Fave)
- Guantanamera (Guajira) - 3:48 (text: Zucchero - muzică: anonim cubanez)
- Cuba libre (remasterizat) - 3:30
- The Scream (remasterizat) - 3:06 (muzică: Moss, Brown)
- Indigo din Heaven's Eyes (remasterizat) - 4:21 (muzică: The Korgis )
- Love Is All Around - 4:05 (text: Zucchero, Pasquale Panella )
- Deci Ceresc (remasterizat) - 4:31
- Pana (feat. Bebe ) - 3:45 (Abel Zarate, Arcelio Garcia, Pablo Tellez)
- Ave Maria no morro (feat. Djavan ) - 3:36 (Herivelto Martins, Manuel Salina)
- Sabor a ti - 3:12
- CD2
- Baila morena (feat. Maná ) (remasterizat) - 3:57 (text: Zucchero, Nuria & Raquel Díaz - muzică: Zucchero, Robyx )
- Guantanamera (Guajira) (feat. Bebe ) - 3:48 (text: Zucchero - muzică: anonim cubanez)
- Cuba libre (Mi amor) (remasterizat) - 3:30 (text: Zucchero, C. Tarque)
- Toată lumea trebuie să învețe cândva (remasterizat) - 4:21 ( The Korgis )
- Love Is All Around (Still) - 4:05 (text: Zucchero, Pasquale Panella )
- Asì Celeste (feat. Pedrito Calvo) (remasterizat) - 4:31 (text: Zucchero, F. Paez)
- DVD
- Baila Morena
- Guantanamera (Guajira)
- Cuba Libre
- Indigo din ochii cerului
- Dragostea e peste tot
- Pana
- Ave Maria no morro
Ediție limitată, versiune Deluxe SUA
- CD
- Nena - 4:40 am (Abel Zarate, Arcelio Garcia, Pablo Tellez)
- Baila (remasterizat) - 3:57 (muzică: Zucchero, Robyx )
- One Kilo (remasterizat) - 3:31
- Never Is a Moment - 3:45 am (Jimmy La Fave)
- Guantanamera (Guajira) - 3:48 (text: Zucchero - muzică: anonim cubanez)
- Cuba libre (remasterizat) - 3:30
- The Scream (remasterizat) - 3:06 (muzică: Moss, Brown)
- Toată lumea trebuie să învețe cândva (remasterizat) - 4:21 ( The Korgis )
- Love Is All Around (Still) - 4:05 (text: Zucchero, Pasquale Panella )
- Deci Ceresc (remasterizat) - 4:31
- Pana (feat. Bebe ) - 3:45 (Abel Zarate, Arcelio Garcia, Pablo Tellez)
- Ave Maria no morro (feat. Djavan ) - 3:36 (Herivelto Martins, Manuel Salina)
- Sabor a ti - 3:12
- DVD (Live in Havana)
- Un trandafir alb - intro
- Nena
- Un kilogram
- Cuba Libre
- Niciodată nu este un moment
- Văd negru
- Baila
- Țipătul
- Toată lumea trebuie să învețe cândva
- Dumnezeu să binecuvânteze copilul
- Deci ceresc
- Dragostea e peste tot
- Guantanamera (Guajira)
- Pana
- Ave Maria no morro
- Diamant
- Gata
- Bacchus de golly
- Ca Soarele
- Spicinfrin Boy
- Supradozaj (de dragoste)
- Cu mâinile
- Diavolul în mine
- Sabor a ti
- Fără femeie
- Din cauza?
- Docufilmul concertului de la Havana
- Ce sens avem (videoclip)
- Never Is a Moment (videoclip)
Ediție limitată (2016)
Vinilul discului a fost reeditat în setul de vinuri 2016 Studio Vinyl Collection .
Videoclipuri muzicale
- Guantanamera (Guajira) , pe YouTube .
- Love Is All Around , pe YouTube .
- Nena , pe YouTube .
- Toată lumea trebuie să învețe cândva (live) , pe YouTube .
- Ave Maria no morro (live) , pe YouTube .
- Never Is a Moment (live) , pe YouTube .
Formare
- Sugar - voce, pian, chitară acustică, chitară electrică, orgă Hammond
- Jorge Reyes - bas
- Peter-John Vettese - tastatură, orgă Hammond
- Max Marcolini - chitară acustică, chitară electrică, tastatură
- Michael Fernandez - bas
- Horacio Hernandez - tobe
- Blake Mills - chitară acustică, chitară electrică, ukulele
- Pucho Lopez - pian
- Elmer Ferrer - chitară acustică, très, chitară electrică, chitară flamenco, mandolină
- Waddy Wachtel - Chitară electrică într- un kilogram
- Joaquín Nuñez Hidalgo - percuție, congas, maracas, bongos, guiro, clopot, djembè, cabasa, bas, tobe
- Paul Rekow - congas în The Scream
- José Luìs Quintanta - timbale, maracas
- Carl Perizzo - timbale, shaker în L'urlo
- Fabrizio Bosso - trompetă
- Roberto Garcia - trompetă
- Roberto Molote - trompetă
- Antonio Leal Rodriguez - trombon
- Carlos Manuel Millares - sax
- Corrado Rustici - lăută, coruri în Baila
- Ariel Monterecy Loynaz, Arlety Valdes, Maria Karla Vices, Rogelio Ernesto Batell Coto, Sexto Sentido, Susana Hernandez Lopez, Yudelkis Lafuente, Vincenzo Draghi - coruri
- Arthur Miles - coruri în Baila și Cuba libre
- Irene Fornaciari - coruri gratuite în Cuba
- Mino Vergnaghi - coruri în Baila și Cuba libre
- Sara Grimaldi - coruri gratuite în Cuba
- James Thompson - coruri în Baila
Succes comercial
Albumul a ajuns în topul clasamentului italian timp de o săptămână. La sfârșitul lunii decembrie 2012 a fost certificat platină ; în ianuarie 2013 disc dublu platină și la sfârșitul lunii decembrie 2013 disc triplu platină pentru peste 180.000 de exemplare vândute în Italia. [3] [13] A fost al șaselea cel mai bine vândut album din Italia în 2012 . A obținut statutul de aur în Austria și Elveția. [1] [2]
Diagramele
Clasamente săptămânale
Clasament (2012) | Poziţie maxim |
---|---|
Austria [14] | 1 |
Belgia (Flandra) [14] | 52 |
Belgia (Valonia) [14] | 52 |
Croaţia | 10 |
Franța [14] | 40 |
Germania [14] | 40 |
Italia [14] | 1 |
Olanda [14] | 57 |
Slovenia [15] | 29 |
Elveția [14] | 5 |
Clasament (2014) | Poziţie maxim |
Statele Unite (lume) [16] | 9 |
Statele Unite (Vânzări de albume latine) [17] | 43 |
Statele Unite (albume tropicale) [18] | 6 |
Notă
- ^ a b ( DE ) Gold & Platin , pe ifpi.at , Federația Internațională a Industriei Fonografice (Austria). Adus la 11 septembrie 2019 . Introduceți Zahăr în câmpul Interpret și apăsați Suchen .
- ^ a b DISCO D'ORO ELVETIA , pe facebook.com , Facebook. Adus la 11 septembrie 2019 .
- ^ a b CERTIFICAREA fizică și digitală a ALBUMULUI din săptămâna 1 din 2009 până în săptămâna 52 din 2013 ( PDF ), în FIMI . Adus la 21 octombrie 2015 (arhivat din original la 26 septembrie 2015) .
- ^ Concert Sugar la Havana , pe foto-image.it . Adus pe 9 noiembrie 2015 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
- ^ Zahărul, o revenire în sosul din Caraibe [ link întrerupt ]
- ^ Don Was și Michael Brauer
- ^ Zucchero prezintă La Sesiòn Cubana «Am vrut să o fac mult timp» , în ONSTAGE , 15 noiembrie 2012. Adus pe 20 octombrie 2015 .
- ^ Zucchero, un album cubanez între hituri și inedite , în La Stampa , 18 septembrie 2012. Accesat la 14 martie 2019 (arhivat din original la 30 septembrie 2012) .
- ^ Zucchero, noul album va fi lansat pe 20 noiembrie 2012 , pe mondomusicablog.com , 19 septembrie 2012. Adus pe 14 martie 2019 .
- ^ Muzică: Zucchero, albumul cubanez între hituri și lansări inedite pe 20 noiembrie , în Libero , 17 septembrie 2012. Adus pe 14 martie 2019 (arhivat din original pe 4 martie 2016) .
- ^ Rockol.it
- ^ Album nou direct de pe insula Caraibelor , pe musicroom.it . Adus la 30 octombrie 2012 (arhivat din original la 19 octombrie 2012) .
- ^ Noi praguri FIMI: 4 platină pentru Amoroso, 3 platină pentru Marco Mengoni și Emma , pe webl0g.net . Adus la 6 ianuarie 2016 (arhivat din original la 26 ianuarie 2016) .
- ^ a b c d e f g h ( FR ) Sesiunea cubaneză , pe ultratop.be , Ultratop. Adus la 17 august 2018 .
- ^ ( SL ) Ognjena Alicia Keys în kubanski Zucchero , la val202.rtvslo.si , Slo Top 30. Adus 1 ianuarie 2020 .
- ^ (EN) Harta albumelor mondiale 19 aprilie 2014 , pe billboard.com, Billboard . Adus la 11 septembrie 2019 .
- ^ (EN) Sugar - Istoricul diagramelor , pe billboard.com, Billboard . Adus la 11 septembrie 2019 .
- ^ (RO) ALBUME TROPICE Săptămâna din 29 martie 2014 , pe billboard.com, Billboard . Adus la 11 septembrie 2019 .
- ^ (EN) Diagramele de sfârșit de an din Austria 2012 , pe austriancharts.at, austrianchart.at. Adus pe 29 decembrie 2016 .
- ^ (RO) Topul albumelor Whole Year-End Combined Germany din 2012 , pe ukmix.org, UK Mix. Adus la 1 septembrie 2019 .
- ^ ( EN )Italia Graficele de sfârșit de an 2012 , pe fimi.it. Adus la 4 aprilie 2016 .
- ^ (EN) Jahreshitparade 2012 , pe hitparade.ch. Adus pe 29 decembrie 2016 .
- ^ (RO) Diagramele de sfârșit de an din Austria 2013 , pe austriancharts.at, austrianchart.at. Adus pe 29 decembrie 2016 .
- ^ (RO) Topurile albumelor Whole Year-End Combined Germany din 2013 , pe ukmix.org, UK Mix. Adus la 1 septembrie 2019 .
- ^ ( EN ) Diagramele de sfârșit de an Italia 2013 , pe fimi.it. Adus la 4 aprilie 2016 (arhivat din original la 20 iunie 2015) .
- ^ (EN) Jahreshitparade 2013 , pe hitparade.ch. Adus pe 29 decembrie 2016 .
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din La sesión Cubana
linkuri externe
- ( EN ) La session cubana , pe AllMusic , All Media Network .
- (EN) Sesiunea cubaneză pe Discogs , Zink Media.
- ( EN ) La session cubana , pe MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.