Conferința de pace din Staten Island

Conferința de pace din Staten Island
Gravură de Alonzo Chappel reprezentând întâlnirea
Temă	Încercarea de a pune capăt războiului revoluționar american
Participanți	Richard Howe John Adams Benjamin Franklin Edward Rutledge
Deschidere	11 septembrie 1776
Închidere	11 septembrie 1776
Stat	Statele Unite
Locație	insula Staten
Rezultat	Eșec

Conferința de pace din Staten Island a fost o scurtă întâlnire ținută în speranța de a pune capăt războiului revoluționar american . Conferința a avut loc la 11 septembrie, anul 1776 , la reședința colonelul Christopher Billop pe Staten Island , astăzi New York Borough . Participanții au fost amiralul Lord Richard Howe , reprezentând Regatul Marii Britanii , și John Adams , Benjamin Franklin și Edward Rutledge , membri ai celui de- al doilea Congres continental și reprezentanți ai Statelor Unite ale Americii .

Deoarece autoritatea amiralului Howe era extrem de limitată, delegații Congresului SUA au fost imediat pesimisti cu privire la rezultatul întâlnirii. Conferința a fost programată pentru zilele următoare bătăliei de la Long Island , însă a durat doar trei ore și s-a încheiat cu eșec. De fapt, americanii au insistat asupra recunoașterii Declarației lor de independență, dar puterile limitate ale lui Howe nu au putut satisface această cerere. După conferință, britanicii și-au continuat campania militară pentru a obține controlul asupra New York-ului.

Fundalul

Amiralul Richard Howe

Când britanicii au planificat cum să facă față rebeliunii care a izbucnit în coloniile lor nord-americane între 1775 și 1776 , au decis să trimită o mare expediție pentru a ocupa New York-ul . Sarcina a fost încredințată celor doi frați: amiralul Lord Richard Howe și generalul William Howe , respectiv comandanți ai componentelor navale și terestre ale forței expediționare. Crezând că problema ar putea fi rezolvată și pe cale diplomatică, cei doi frați au cerut, de asemenea, să li se acorde puterea de a negocia cu rebelii. ^[1] Amiralul a discutat de fapt problema informal cu Benjamin Franklin între 1774 și 1775 , dar fără succes, în timp ce generalul credea că problema impozitării ar putea fi rezolvată prin menținerea supremației parlamentului englez. ^[2] Deși fără tragere de inimă, regele George al III-lea al Marii Britanii a fost de acord să acorde fraților Howe puteri diplomatice limitate, cu toate acestea secretarul de stat, Lord George Germain , a păstrat o linie grea și a insistat să nu li se dea puterile de a negocia. a vizat sloganul fără impozitare fără reprezentare (fără impozitare fără reprezentare) sau actele intolerabile . Drept urmare, Howes-urilor li s-a acordat posibilitatea de a acorda grațierea regală sau amnistia, dar nu de a face concesii de niciun fel rebelilor. ^{[1] De} asemenea, ^{li s-} a ordonat dizolvarea Congresului continental , restabilirea adunărilor originale, stabilirea regimului de auto-impozitare prevăzut de Rezoluția de conciliere propusă de Germain și aprobată de Parlament și în cele din urmă să le promită coloniștilor o viitoare re-discuție a problemelor care au dus la rebeliune. Nu ar fi permise concesii până la sfârșitul conflictului și adunările coloniale nu au admis supremația Parlamentului. ^[3]

Benjamin Franklin și Lord Howe

După sosirea flotei în iulie 1776, amiralul Howe a făcut repetate încercări de a comunica cu George Washington . Două scrisori ale amiralului au fost respinse de Washington pentru că Howe nu l-a recunoscut ca general. Cu toate acestea, Washingtonul a acceptat o întâlnire, pe 20 iulie, cu asistentul lui Howe, colonelul James Patterson, în timpul căreia a înțeles că Howe avea singura putere de a acorda grațierea regală. ^[4] Lordul Howe a scris apoi o scrisoare către Benjamin Franklin, propunând un armistițiu și oferind iertarea regelui. ^[5] După ce Franklin a citit scrisoarea în fața Congresului din 30 iulie, el i-a scris răspunsul amiralului: „Iertarea imediată oferită coloniilor, adevăratele părți vătămate, [...] nu pot avea alt efect decât să ne sporească resentimentele Este imposibil pentru noi să ne gândim că trebuie să ne supunem unui guvern care, cu o barbarie și o cruzime nejustificate, ne-a ars casele, [...] i-a incitat pe sălbatici să masacreze țăranii noștri pașnici, sclavii noștri să-și omoare stăpânii și cu atât mai mult acum că a adus aici mercenari străini ca să ne spele așezările în sânge ". ^[6] Cu toate acestea, el a adăugat că vor fi în favoarea unei posibile reconcilieri. ^[7]

În bătălia de la Long Island din 27 august 1776, forțele britanice au ocupat cu succes zona actualului Brooklyn de pe Long Island , forțând Washingtonul să-și retragă armata în Manhattan . ^[8] După succes, armata britanică s-a oprit pentru a se reorganiza, iar frații Howe au profitat de acest lucru pentru a începe o soluție diplomatică. În timpul bătăliei au capturat mai mulți ofițeri americani de rang înalt, inclusiv generalul John Sullivan . Frații l-au convins că o întâlnire cu membrii Congresului ar putea fi profitabilă pentru ambele părți și l-au eliberat cu o promisiune de a transmite un mesaj Congresului din Philadelphia , ^[9] propunând o întâlnire informală pentru a discuta încheierea conflictului armat dintre Marea Britanie și colonii rebeli. După ce Sullivan a transmis mesajul, John Adams a comentat că i-a acuzat pe britanici că l-au trimis pe Sullivan ca momeală pentru a „ne seduce să renunțăm la independența noastră”; unii, cu toate acestea, au susținut că a fost doar o încercare de a împinge Congresul să prelungească războiul. ^{[10] [11]} Cu toate acestea, Congresul a fost de acord să trimită trei dintre membrii săi, și anume John Adams, Benjamin Franklin și Edward Rutledge, pentru a-l întâlni pe Lord Howe. ^[12] Treaba lor era să „pună câteva întrebări și să obțină răspunsuri [lui Howe]” și nimic altceva. ^[13] Când amiralul Lord Howe a aflat de puterile limitate ale celor trei trimiși, a luat în considerare anularea ședinței, dar a decis să continue după consultarea fratelui său, generalul Howe. ^[14] Cu toate acestea, niciunul dintre cei prezenți la ședință nu a crezut vreodată că se va ajunge la un acord. ^[12]

Lordul Howe a intenționat inițial să-i întâlnească pe cei trei bărbați ca cetățeni privați, deoarece britanicii nu au recunoscut Congresul ca o autoritate legitimă. ^[15] Pentru ca conferința să aibă loc, el a acceptat cererea americanilor de a-i recunoaște ca reprezentanți oficiali ai Congresului. ^{[16] [17]}

Intalnirea

John Adams

Casa Staten Island a lui Christopher Billop a fost aleasă ca loc de întâlnire. Clădirea fusese ocupată de soldați britanici și era în stare murdară, dar o cameră a fost curățată și pregătită pentru întâlnire. ^[17] Acordul prevedea ca un ofițer britanic să rămână în liniile americane ca garanție, cu toate acestea delegații congresului i-au cerut să îi însoțească la liniile britanice. Odată ajunși acolo, delegația a fost escortată dincolo de liniile Hessian până la casa lui Billop, unde li s-a servit o masă. ^[18]

Reuniunea a durat trei ore, timp în care cele două părți nu au reușit să găsească un acord comun. ^[19] Americanii au insistat ca britanicii să recunoască recenta lor declarație de independență, cu toate acestea, Lord Howe a susținut că nu are autoritatea de a acorda ceea ce a fost solicitat. ^[20] Când Edward Rutledge a întrebat dacă are autoritatea de a aboli Actul de interzicere , care a inclus și o blocadă navală a coloniilor, așa cum a afirmat Sullivan, ^[13] Howe s-a opus, afirmând că Sullivan a greșit. Autoritatea dată lui Howe a inclus posibilitatea de a suspenda executarea acesteia dacă coloniile au fost de acord să plătească o contribuție fixă ​​în locul impozitelor pe care Parlamentul le impusese. Cu toate acestea, înainte ca acest lucru să se întâmple, coloniile ar fi trebuit să înceteze orice ostilitate împotriva Marii Britanii. ^[21]

De cele mai multe ori, ambele părți s-au comportat cordial, cu toate acestea, când Lord Howe a declarat că va simți pierderea Americii „ca și pierderea unui frate”, Franklin l-a informat că „vom face toate eforturile pentru a salva, domnia ta, că mortificare. " ^[19] Lord Howe a replicat apoi că i-a văzut pe delegații americani ca fiind doar supuși britanicilor, determinând răspunsul lui Adams: „Domnia voastră mă poate considera în lumina care vă place, [...] cu excepția supușilor britanicilor”. ^[20]

Consecințele

Locul conferinței

Delegații Congresului s-au întors apoi la Philadelphia pentru a raporta că Lordul Howe „nu are nimic pentru noi” și că „America nu trebuie să se aștepte decât la o supunere totală necondiționată”. ^[22] Congresul a publicat apoi o relatare a conferinței, în timp ce britanicii nu au făcut-o și acest lucru a fost văzut de mulți ca un semn de slăbiciune. Cu toate acestea, unii loialiști și observatori britanici au suspectat că rapoartele Congresului nu sunt în concordanță cu ceea ce s-a întâmplat de fapt și cu ce a însemnat. ^[23] Un comentator britanic a scris: "S-au întâlnit, au vorbit și au plecat. Și acum nu mai este nimic decât să lupți". ^[21] Lord Howe a raportat eșecului fratelui său și împreună au început să planifice continuarea campaniei militare. ^{[24] La} patru zile după conferință, trupele britanice au aterizat la Kip's Bay , Manhattan și au ocupat New York City. ^[25]

Parlamentul britanic a dezbătut condițiile misiunii diplomatice, provocând boicotarea procedurilor de către unii membri ai opoziției. ^[3] Principala ofrandă de pace a venit în 1778, când britanicii au trimis o comisie condusă de contele de Carlisle la Phildelphia. Comisia a fost autorizată să se ocupe de Congres, oferind celor Treisprezece Colonii un statut echivalent cu cel al Dominionului . Încercarea a fost însă subminată de retragerea planificată a trupelor britanice din Philadelphia și de cererile americane la care comisia nu a fost autorizată să răspundă. ^[26]

Notă

Bibliografie

• (EN) Troyer Anderson, Comanda fraților Howe în timpul revoluției americane , New York și Londra , Oxford University Press, 1936, ISBN 978-0-403-00816-2 ,OCLC 1281930 .
• (EN) Gregory T. Edgar,Campania din 1776: drumul spre Trenton , Heritage Books, 1995, ISBN 978-0-7884-0185-5 .
• ( EN ) David Hackett Fischer, Washington's Crossing , New York, Oxford University Press SUA, 2004, ISBN 978-0-19-518159-3 ,OCLC 186017328 .
• (EN) John Fiske, Revoluția americană , volumul 1, Boston și New York, Houghton Mifflin, 1891.OCLC 425612 .
• ( EN ) John Gallagher, Bătălia de la Brooklyn 1776 , Cambridge (Massachusetts) , Da Capo Press, 1999, ISBN 978-1-885119-69-8 ,OCLC 53003329 .
• ( EN ) Ira Gruber, The Howe Brothers and the American Revolution , New York, Atheneum Press, 1972,OCLC 1464455 .
• (EN) Walter Isaacson, Benjamin Franklin: An American Life, New York, Simon și Schuster, 2004, ISBN 978-0-7432-5807-4 ,OCLC 52090968 .
• (EN) Ira K. Morris, Morris's Memorial History of Staten Island, New York , Volumul 1, Memorial Publishing Co., 1898,OCLC 2368658 .
• ( EN ) Joseph C. Morton,The American Revolution , Westport (Connecticut) , Greenwood Publishing Group, 2003, ISBN 978-0-313-31792-7 ,OCLC 490977564 .
• (EN) George Otto Trevelyan, Revoluția americană: 1766-1776 , Londra și New York, Longmans, Green, 1903,OCLC 8978164 .

Portalul de război	Portalul din Marea Britanie
Portalul Statelor Unite ale Americii	Portal de istorie