Cronicile lui Henric de Livonia
Acest articol sau secțiune referitoare la literatură este considerat a fi verificat . |
| Cronicile lui Henric de Livonia | |
|---|---|
| Titlul original | Heinrici Chronicon Lyvoniae |
 | |
| Autor | Henry al Letoniei |
| Prima ed. original | Al 13-lea |
| Tip | înţelept |
| Subgen | istorice, ecleziastice |
| Limba originală | latin |
Cronica lui Henric din Letonia (în latină Heinrici Chronicon LIvoniae ) este un document care descrie evenimentele istorice care au avut loc în Livonia (care corespund Estoniei actuale și Letoniei ) și zonele înconjurătoare din 1180 până în 1227. [1] În plus față de puține referințe în Cronica din anii trecuți, compilată în secolul al XII-lea în Rusia Kievului , este cel mai vechi document scris despre istoria acestor țări. Pentru multe episoade din primele etape ale creștinării popoarelor din estul Mării Baltice , Cronica lui Henry este cea mai importantă dovadă rămasă, în afară de Cronica Livoniană ( Livländische Reimchronik ) și Prima Cronică Novgorod .
fundal
Apelul papal pentru o cruciadă de la sfârșitul secolului al XII-lea nu numai că a inspirat dezastruoasa cruciadă a patra care a culminat cu luarea Constantinopolului în 1204, ci și o serie de „ cruciade de nord ” simultane, care sunt mai puțin cunoscute publicului din Europa de Vest ., dar pe termen lung au avut succes. Înainte de cruciade, regiunea Livoniană era o societate mixtă, păgână, unde negustorii din Liga Hanseatică se întâlneau cu comercianții Novgorod și unde germanii, scandinavii și rușii creau un amestec de culturi și culte . Conducătorii scandinavi și ordinele militare și cavalerești germane, conduse de prinț-episcopi germani , au cucerit și repopulat lumea baltică și au inserat-o pe orbita occidentală.
Conţinut
Henry of Livonian Chronicon oferă relatări ale martorilor oculari despre evenimente, cu o istorie prețioasă și profund umană. [2] Acestea ne permit să înțelegem, nu numai operațiunile militare din Est în această perioadă tumultuoasă, ci, din comportamentul conflictual al unui martor ocular, ne dezvăluie complexitatea motivațiilor religioase strâns legate de scopuri politice. Celălalt text inițial livonian celebru, Cronica rimată a Livoniei / Livländische Reimchronik (vezi Bibliografia) are o valoare istorică diferită, fiind în esență un text scris de un cavaler teutonic sau ca „carte de masă” pentru confrați sau pentru a invita altele noi. cruciați pe Marea Baltică.
Cronicile constă din patru cărți.
- Prima carte, „Despre Livonia” descrie evenimentele petrecute între 1186 și 1196: sosirea primului episcop de Ikšķile , Meynard și botezul livonianilor.
- Cea de-a doua carte, „Despre episcopul Berthold” descrie evenimentele dintre 1196 și 1198: sosirea celui de-al doilea episcop din Ikšķile Berthold al Hanovrei și moartea acestuia în bătălia cu livonienii lângă ceea ce va deveni orașul Riga .
- Cea de-a treia carte, „Despre episcopul Albert” descrie evenimentele care au avut loc între 1198 și 1208: sosirea celui de-al treilea episcop de Ikšķile, Albrecht von Buxthoeven , fundamentul Ordinului Cavalerilor Creștini ai Cavalerilor deținător de spadă , cucerirea și împărțirea Livoniei între Episcopia Livoniei și Ordinul Cavalerilor, războaiele cu prinții din Polotsk și lituanienii , cucerirea principatului Koknese și a țării Selonicului .
- A patra carte, „On Estonia“ descrie evenimente între 1208 și 1226: campania împotriva estoniene județe, cucerirea principatului Jersika , războaiele cu Curonians , semigalli , lituanieni și prinți din Pskov și Novgorod .
Manuscrisul original nu a fost primit. Cu toate acestea, există șaisprezece exemplare diferite, datate din secolul al XIV -lea până în secolul al XIX-lea , dintre care cel mai vechi este Codexul Zamoscianus , scris pe pergament și datat în jurul sfârșitului secolului al XIII-lea . Codexul Zamoscianus este incomplet, deoarece textul Cronicilor se încheie la capitolul 23. În prezent, Codex Zamoscianus este păstrat la Biblioteca Națională Poloneză din Varșovia .
Există foarte puține materiale online în limba engleză, deși există unele excepții. [3] De asemenea, puteți vedea imaginea paginii unui manuscris pe internet. [4]
Autor
Autorul Cronicilor a fost Henric al Letoniei ( Henricus de Lettis ). Cronicile spun că a fost un preot catolic care a asistat la majoritatea evenimentelor descrise. Se crede că s-a născut între 1180 și 1188. Henry era probabil german, purtând un nume de familie german și o referință consecventă la germani la persoana întâi la plural, dar este, de asemenea, posibil să fi venit din Livonia. Avea un fundal complet german și catolic și de tânăr a fost repartizat în casa prințului episcop Albrecht von Buxthoeven . A fost hirotonit preot în 1208, a fondat o parohie și și-a trăit viața în pace.
Cronicile sale au fost scrise din punct de vedere ecleziastic, întrucât istoria Bisericii a fost istoria esențială a Livoniei. Cronicile ar fi putut avea originea ca raport către legatul papal William de Modena , căruia i-a fost atribuit Henry ca interpret între 1225 și 1227. Legatul, unul dintre cei mai pricepuți diplomați ai papalității, se afla în Livonia pentru a media o dispută între sabia Cavalerilor. titularul și revendicările teritoriale ale episcopilor catolici din acel teritoriu.
Notă
- ^(EN) Erik Kooper, The Medieval Chronicle V , Rodopi, 2008, ISBN 978-90-42-02354-3 , p. 197.
- ^(EN) Gregory I. Halfond, The Medieval Way of War: Studies in Medieval Military , Routledge, 2016, ISBN 978-13-17-02418-7 , p. 168.
- ^ Textul în engleză al Cronicilor
- ^ Copie a unei pagini din Cronici
Bibliografie
- Ruth Williamson, „Analiza sursei principale a cronicii lui Henric de Livonia ” , la depts.washington.edu . Adus la 3 ianuarie 2012 (arhivat din original la 1 noiembrie 2008) .
- Henry al Letoniei, Chronicon Livoniae. Cruciada nordică (1184-1227) , versiune italiană cu text latin în față și comentarii de Piero Bugiani, Books & Company, Livorno 2005, ISBN 88-7997-078-X
- Piero Bugiani, Despre Chronicon Livoniae în ediția italiană , în „Res Balticae”, 10 (2005 [2006]), pp. 213-222.
- Piero Bugiani, Cum să prezentăm o lume aparte. Găsirea unui raport în introducerea nordului medieval și publicarea Chronicon Livoniae a lui Henry din Letonia , în «Settentrione. Jurnalul de studii italo-finlandeze ", 24 (2012), pp. 31–43.
- Indriķa hronika - text leton cu comentarii.
- Text integral în rusă cu comentarii , pe junik.lv . Adus la 3 ianuarie 2012 (arhivat din original la 21 februarie 2020) .
- Bibliografia lui Henric din Letonia , pe ai.ee.
- Cronica rimată a Livoniei / Livländische Reimchronik, trad. Italiană din germană medie înaltă, introd. și note de Piero Bugiani, Vocifuoriscena, Viterbo 2016.
| Controlul autorității | GND ( DE ) 4404713-7 |
|---|
