DVD-Video

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Logo DVD-Video

DVD-Video este o aplicație DVD referitoare la tipuri de date multimedia audiovizuale ( filme ) împărțite în fișiere , organizate conform specificațiilor propuse de DVD Forum și dezvoltate de OSTA (Optical Storage Technology Association). Datele video sunt de obicei comprimate folosind MPEG-2 , în timp ce compresia AC3 este de obicei utilizată pentru datele audio cu piese în alte formate adăugate la discreția producătorului. Audio și video nu sunt stocate separat, ci amestecate ( multiplexate ) într-un singur flux . Suportul pe care sunt stocate datele este în general un DVD 9 (DVD pe o singură față, cu dublu strat: 8,5 GB / 2 ore). [1]

Istorie

La sfârșitul anilor 1980, era clar pentru mulți observatori că mijlocul ales pentru filme ar fi un disc digital de mare capacitate. În 1994 o comisie desemnată de liderii de piață de la Hollywood a stabilit o serie de orientări utile pentru dezvoltarea unui format digital. Modalitățile prin care acest format ar putea fi implementat au fost multe și, în 1995 , IBM a intervenit deja pentru a pune în acord diferiții producători și a-și acorda propunerile cu nevoile caselor de producție de la Hollywood . Motivul care l-a împins pe „ Big Blue ” să ia această poziție conciliantă se regăsește în memoria bătăliei comerciale mortale care, în anii șaptezeci , opusese formatul Betamax VHS , sângerând Sony și alte câteva companii.

Remore a companiilor producătoare

În realitate, rezistența inițială la adoptarea unui standard a fost numeroasă: Sony însăși, împreună cu Philips , a fost proprietarul tehnologiei CD , așa că nu a vrut să renunțe la poziția sa potențial privilegiată, deoarece noul suport dorea să fie compatibil cu versiunile anterioare cu CD-ul. [2] În plus, atât Nimbus, Toshiba , cât și același Sony și Philips aveau, în numele lor, deja dezvoltate formate proprietare incompatibile între ele.

În aprilie 1995, IBM a sponsorizat o masă de negociere între diferitele facțiuni ale producătorilor; în august al aceluiași an, împreună cu companii partenere care între timp au format un consorțiu și printre care Sun Microsystems , Apple , HP și chiar Microsoft , a dat un ultimatum duoului Sony / Philips, care a fost forțat să accepte alianța în pentru a nu fi întrerupt de pe piață. La 15 septembrie 1995 , acordul a fost anunțat, în timp ce la 12 decembrie 1995 , odată cu crearea oficială a Consorțiului DVD (ulterior schimbat în DVD Forum în 1997 ), s-a născut oficial Digital Video Disc .

Remore din filmele majors

Totuși, ceea ce văzuse lumina era doar suportul. Aplicația DVD-Video a fost departe de a lua forma finală.

Istoria DVD-Video este strâns legată de cea a sistemelor de protecție a conținutului, pe care producătorii și-au dorit să fie prezenți în acest mediu încă din primele versiuni. Nivelul de calitate ridicat al standardului MPEG-2, ceea ce a făcut posibil să se bucure de video de acasă de o calitate mult superioară față de cea a VHS , speriat foarte mult majors de film, a căror cerere, începând cu 1994 , a fost că noul suport a fost doar redus magazin -copii de rezoluție ale videoclipurilor originale. Abia în 1996 , când au fost introduse o serie de măsuri, inclusiv la nivelul reglementărilor legale, cu scopul de a limita fenomenul pirateriei audiovizuale , producătorii au acceptat utilizarea DVD-ului pentru aplicații video.

În primul rând, companiile de film ceruseră împărțirea globului în șase arii macro principale, ceea ce ar fi servit pentru a împiedica schimbul de DVD-uri între o națiune și alta, din cauza incompatibilității jucătorilor lor respectivi (un jucător cu cod pentru zona 6 nu poate citi DVD marcat pentru zona 1). În plus, au fost implementate alte două sisteme de protecție: un prim sistem era responsabil de prevenirea copierii analogice ( Macrovision ), în timp ce al doilea avea ca scop prevenirea copierii digitale, adică „ copierea și lipirea ”, prin intermediul sistemului de operare , a fișierelor care conțin video. Ultimul tip de protecție, numit Content Scrambling System (CSS), a fost considerat de producători drept garanția supremă împotriva reproducerii ilegale.

Primul DVD-Video, versiunea 1.0, a fost prezentat în noiembrie 1996 la Tokyo . Cererea a început să se stabilească în 1997 . În 1998 DVD-Forum a lansat specificația DVD 1.1. Dar adevăratul „boom”, cu o răspândire larg răspândită pe piața de consum, a avut loc în 1999 .

Jon Lech Johansen (DVD-Jon)

Cu toate acestea, tocmai în noiembrie 1999, apoi la trei ani de la prima proiecție a DVD-Video-ului, Jon Johansen , un student de 15 ani din Harstad , a distribuit DeCSS pe Internet, un mic program care a permis copierea DVD-Video-urilor, care este copierea fișierelor de pe DVD pe hard disk, ocolind protecția CSS. Johansenn, care a susținut că a făcut DeCSS doar pentru că dorea să vizioneze DVD-uri sub Linux , a fost arestat de poliția norvegiană în 2000, pe baza unei plângeri din partea Asociației Producătorilor de Film Americani (MPAA ) și judecat; în 2003 a fost achitat pe deplin de instanța norvegiană, deoarece în proces s-a stabilit că DVD-Video, pe care Johansen îl „copiase ilegal”, fusese achiziționat în mod regulat de el însuși și că nu era de fapt posibil să-l vizualizeze pe dispozitivul instalat Sistem de operare Linux de pe computerul său.
De fapt, „DVD-Jon”, deși era foarte experimentat, nu dezvoltase algoritmul care încălca singur protecția CSS; ceilalți doi autori ai complexului software de decriptare a Sistemului de Scrambling a Conținutului au rămas întotdeauna anonimi (se pare că unul dintre ei a fost un programator german).

La 17 aprilie 2002, Jon Johansen, împreună cu ceilalți doi creatori anonimi ai algoritmului implementat în DeCSS, a primit distincția EFF Pioneer Awards , premiul pe care Fundația Electronic Frontier îl acordă în fiecare an pentru a recompensa persoanele care s-au distins în dezvoltarea tehnologiilor informaționale utile pentru comunicarea informațiilor sau pentru protecția utilizatorilor de internet.

DeCSS a fost pus la dispoziție în open source , deci cu open source ; prin urmare, a fost posibil, pentru alți programatori, să implementeze algoritmul în cadrul unui software cu o interfață grafică mai ușor de utilizat .

In Italia

În Italia, primul DVD player a fost comercializat de Panasonic la sfârșitul anului 1997 la un cost de 1 200 000 lire (egal cu actualul 862,19 euro, în martie 2020), deși DVD-urile erau încă greu de cumpărat. [3]

Primele filme pe DVD pentru piața italiană au fost tipărite și distribuite de Columbia TriStar Home Video în primăvara anului 1998, începând cu patru blockbustere mari, la 54.900 lire (actualul 28,35 EUR sau 38,75 EUR reevaluat în martie 2020): Jerry Maguire , Jumanji , în centrul vizorului și zborul incredibil . De atunci, Columbia a lansat patru filme pe lună. Ulterior, începând din toamna aceluiași an, Warner Home Video a lansat și primele sale titluri în magazine la un preț recomandat de 44 900 lire (actualul 23,19 euro sau 31,69 euro reevaluat în martie 2020) între One Flew Over the Cuibul cucului , Podurile județului Madison , Bodyguard și altele. [4]

Sistemul de fișiere

Exemplu de structură a fișierelor într-un DVD-Video

Sistemul de fișiere DVD este o variantă redusă a formatului de disc universal (UDF), numit MicroUDF .

Structura DVD-Video, adică modul în care fișierele sunt stocate și organizate în mediul de stocare, este standard; această organizație servește pentru a se asigura că toți reproducătorii sunt capabili să localizeze datele fără probleme.
În rădăcină există două directoare, numite AUDIO_TS și VIDEO_TS . [5] După cum sugerează numele, aceste două directoare sunt concepute pentru a conține elemente DVD-Audio și respectiv DVD-Video. Prin urmare, în acesta din urmă, AUDIO_TS este întotdeauna gol; VIDEO_TS conține în schimb toate elementele implicate în redarea videoclipului.

În interiorul VIDEO_TS există trei tipuri de fișiere, identificate prin trei extensii diferite:

  • .IFO : conține informații despre locația audio, video și subtitrări, despre subdivizarea filmului în capitole și despre orice alt conținut; este descriptorul structurii DVD-Video.
  • .VOB : VOB înseamnă Video OBject; este conținutul multimedia propriu-zis, adică este un fișier în care audio și video sunt stocate în formă multiplexată , adică mixtă.
  • .BUP : este o copie de siguranță a fișierului .IFO .

Pentru a facilita gestionarea sistemului de fișiere de către computere, fișierele pot fi de până la aprox 1 gibibyte ( 1 073 739 776 B , egal cu 1 gibibit - 2 kibibyte ) pentru care un titlu tipic de aproximativ 100 de minute, care comprimat durează în general de la 4 la 7 GB , va fi împărțit în mai multe fișiere VOB. În realitate, datele fluxului sunt stocate într-o manieră contiguă și playerul DVD-Video va trebui doar să cunoască poziția primului fișier (VTS_xx_1.VOB) pentru a se poziționa și a citi datele întregului titlu.

Pe lângă extensiile specifice, fișierele din directorul VIDEO_TS sunt caracterizate și de o nomenclatură specifică. Numele fișierelor pot începe cu:

  • VIDEO_TS
  • VTS_

unde TS înseamnă TitleSet. Fișierele care încep cu VIDEO_TS sunt primele care sunt citite și conțin informațiile și conținutul redate automat atunci când media este introdusă în player (de exemplu numărul titlului care trebuie redat inițial și meniul principal DVD-Video). Celelalte fișiere, începând cu VTS_ , includ submeniurile și titlurile. Arhivele .IFO conțin referințe la .VOB - .VOB trebuie încărcate. Prin urmare, structura tipică a sistemului de fișiere DVD-Video este următoarea:

 RĂDĂCINĂ
| -AUDIO_TS
| -VIDEO_TS
 | -VIDEO_TS.BUP
 | -VIDEO_TS.IFO
 | -VIDEO_TS.VOB
 | -VTS_xx_y.BUP
 | -VTS_xx_y.IFO
 | -VTS_xx_y.VOB

în cazul în care xx , 01-99, indică numărul din titlu (film, ceea ce face de, remorcă , informații privind drepturile de autor, etc), în timp ce y , de la 1 la 9, indică succesiunea de fișiere. Fișierul VTS_xx_0.VOB conține meniurile de titlu (secundare). Meniurile, fiind legate de un singur fișier, nu pot depăși dimensiunea de 1 GiB.

De exemplu, directorul VIDEO_TS al unui DVD-Video care conține un film împărțit în cinci VOB și conținut special împărțit în două VOB include următoarele fișiere:

 | -VIDEO_TS.BUP
 | -VIDEO_TS.IFO
 | -VIDEO_TS.VOB
 | -VTS_01_0.BUP
 | -VTS_01_0.IFO
 | -VTS_01_0.VOB
 | -VTS_01_1.VOB
 | -VTS_01_2.VOB
 | -VTS_01_3.VOB
 | -VTS_01_4.VOB
 | -VTS_02_0.BUP
 | -VTS_02_0.IFO
 | -VTS_02_0.VOB
 | -VTS_02_1.VOB

Specificatii tehnice

Rata de biți maximă totală a tuturor fluxurilor (audio, video, subtitrări, informații de navigare) este de 10,08 Mbit / s. În cazul unui titlu cu mai multe unghiuri, rata de biți maximă pentru fiecare unghi este de 8 Mbit / s [6] .
Videoclipul este de obicei comprimat cu o rată de biți variabilă MPEG-2 .
Pentru audio, totuși, sunt disponibile o mare varietate de formate: AC3 , MPEG , DTS , LPCM . În standardul NTSC este obligatoriu să aveți cel puțin o pistă audio în format AC3 sau LPCM; alte formate sunt opționale și este posibil să nu fie acceptate de player (în special formatul MPEG). Pe de altă parte, în standardul PAL , MPEG este unul dintre formatele standard care se adaugă la LPCM și AC3 ca opțiune printre formatele obligatorii.
Rezoluția tipică a DVD-Video, în standard PAL, este de 720 × 576.

Date tehnice ale DVD-Video-urilor
Parametrii
Codificare Rată de biți Rezoluţie Suplimentar
Video MPEG-2 Variabilă, max 9 800 kbps PAL 720 × 576
704 × 576
352 × 576
352 × 288
  • Meniul
  • Multiangle (max 9)
  • Raport de aspect :
    4: 3
    4: 3 (decupare [7] )
    16: 9
    16: 9 (cutie poștală [8] )
    16: 9 (panoramare și scanare [9] )
NTSC 720 × 480
704 × 480
352 × 480
352 × 240
MPEG-1 Variabilă, max 1 856 kbps PAL 352 × 288
NTSC 352 × 240
Audio AC3 [10] 64–448 kbps [11]
  • până la 5,1 [12] canale
  • 48 kHz
  • până la 24 de biți pe canal
 Multilingv
(până la 8 limbi)
MPEG Variabil
32–384 kbps ( MPEG-1 )
32–912 kbps ( MPEG-2 )
DTS [13] Variabil
64-1 536 kbps
  • până la 7,1 canale
  • 48 kHz
  • până la 24 de biți pe canal
LPCM [14] Maxim 6 144 kbps
  • de la 1 la 8 canale [15]
  • 48 sau 96 kHz
  • 16, 20 sau 24 biți pe canal
Subtitrări RLE Maxim 3 360 kbps , maxim 53 220 B pentru o singură imagine
  • Aceleași rezoluții ca și videoclipul
  • 2 biți pe pixel [16]
  • 16 niveluri de transparență [17]
  • Până la 32 de subtitrări
  • Interactivitate [18]

Sisteme de protecție a conținutului

Primele tipuri de protecție implementate în DVD-Video au fost protecția analogică CPS sau APS , numită Macrovision, și protecția CSS. Primul a avut ca scop prevenirea copierii video prin conectarea ieșirii video a unui player la intrarea altuia; al doilea pentru a preveni „copierea și lipirea”, prin intermediul software-ului, a fișierelor video de pe suport. Dar și împărțirea în zone geografice a fost concepută ca un sistem de protecție.

Coduri regionale

Majoritățile de la Hollywood, adică grupul de presiune al producătorilor de filme [19] , au cerut, încă de la primele versiuni ale DVD-Video, introducerea barierelor regionale de cod (RPC- Control regional al redării ).
Lumea era împărțită în șase arii macro principale, fiecare asociată cu un cod diferit; acest cod este utilizat pentru a marca DVD playerul.

Marcajul regional constă în stocarea, în timpul fazei de producție, a codului regional într-un registru de memorie special al DVD playerului. Un DVD player cu acest cod este definit ca un tip RPC-2. Dacă încercați să aveți un DVD dintr-o altă regiune decât cea citită de un player RPC-2, acesta va eșua. Un DVD cu denumirea Region 0 sau All Region poate fi vizualizat pe orice dispozitiv, deoarece codul regiunii nu a fost aplicat.

Zonele DVD-ului
Coduri regionale și domenii de valabilitate
Cod
regional		 Zona geografica
1 Statele Unite și Canada
2 Europa , Egipt , Japonia , Orientul Mijlociu și Africa de Sud
3 Asia de Sud-Est , Hong Kong și Coreea de Sud
4 America Centrală și de Sud , Australia , Caraibe , Noua Zeelandă
5 Fosta Uniune Sovietică , Africa , Afganistan , Coreea de Nord , Mongolia și Pakistan
6 China
7 Rezervat
8 Teritorii transnaționale (de exemplu, avioane sau nave de croazieră )

Pe lângă codurile de zonă, există și câteva coduri speciale. În plus, există playere tip RPC-1 sau regionale gratuite , adică nu sunt marcate pentru o anumită zonă: pot citi DVD-uri din orice zonă.

Recent, a fost dezvoltat Regional Code Enhancement (RCE), un sistem de codificare regional îmbunătățit care folosește limbajul de programare DVD (un limbaj de nivel scăzut cu o sintaxă similară cu DOS ) pentru a afla dacă codul de regiune al playerului DVD a fost modificat în pentru a ocoli codificarea regională.

Codul regional este un semn. În lume, un film și, în consecință, relativul DVD-Video sunt pe primul loc în țara de producție; prin urmare, dacă nu ar exista coduri regionale, ar fi posibil să cumpărați un DVD-Video în străinătate înainte de a fi prezentat în cinematografele din țara cumpărătorului.

Sistem de protecție analogică (Macrovision)

Macrovision este un tip de protecție hardware care constă în trimiterea unui vârf de tensiune la ieșirea video a oricărui player echipat cu circuitul corespunzător; tensiunea este trimisă o dată la n secunde, așa cum este codat în DVD-Video, care trebuie codificat în mod specific cu semnalizatorul corespunzător pentru a asigura acest tip de protecție. Tensiunea de vârf pe ieșirea video a playerului înseamnă că un dispozitiv cu control automat al câștigului care intră în flux, cum ar fi un VCR sau un proiector, va afișa o serie de artefacte sau cadre ilizibile, alternând cu cadre intacte.

Semnalul distorsionat trimite afară gestionarea automată a sistemului de sincronism vertical al playerului care ia semnalul ca intrare, provocând afișarea cadrelor caracterizate de variații puternice ale luminozității. În plus, distorsiunea implică și modificări ale informațiilor colorbust . Rezultatul final va fi un videoclip de neatins, deoarece este plin de pătrate colorate, blitzuri și clipuri indescifrabile.

Protecția Macrovision a fost unul dintre primele tipuri de protecție și a fost inițial implementată pentru a preveni duplicarea casetelor video VHS . Nu numai VCR-urile de masă și playerele DVD sunt echipate cu acest circuit, ci și plăcile video normale echipate cu ieșire TV, care au protecție la ieșirea video.

Artefacte generate într-un cadru de protecția CSS

Sistem de codare a conținutului (CSS)

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Sistem de codare a conținutului .

Content Scrambling System, sau CSS, este un sistem de criptare DVD-Video dezvoltat de Matsushita în 1996 .

CSS criptează conținutul DVD-ului video utilizând o serie de chei a 40 de biți . Cheile de acces ale titlului specific sunt stocate într-o zonă rezervată a discului, numită zonă ascunsă . Cheile de acces funcționează în cascadă , adică o cheie de nivel superior (cheia cititorului) este utilizată pentru a decripta cheia discului; acesta din urmă este folosit pentru a decripta cheia de titlu. Datele audio-video sunt criptate cu cheile menționate mai sus, astfel încât simpla copie va produce videoclipuri necitite.

Protecția conținutului transmisiei digitale (DTCP)

Este un standard care a fost dezvoltat împreună în 1998 de Sony , Intel , Toshiba , Matsushita și Hitachi . Este un sistem hardware care vizează prevenirea copierii prin conexiuni USB și Firewire .

În timp ce Macrovision este un sistem dezvoltat pentru a preveni copierea conținutului transmis prin ieșirea video analogică, DTCP este conceput pentru a preveni copierea conținutului transmis prin conexiuni digitale.

DTCP criptează conținutul înainte de al transmite prin ieșirea digitală; dacă playerul care intră în flux nu este certificat DTCP, acesta nu se va putea autentifica cu dispozitivul sursă și nu va putea decripta datele.

Protecția conținutului pentru specificații media înregistrabile (CPRM)

Este un sistem dezvoltat de IBM , Intel , Toshiba și Matsushita . Folosește un sistem cheie similar cu CSS.

ARccOS

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: protecția ARccOS .

ARccOS al DADC este o tehnologie de protecție împotriva copierii dezvoltată de Sony , similară cu unele tipuri de protecții utilizate în jocurile video. În DVD-uri, unele celule care conțin date ilizibile sau corupte sunt introduse intenționat, pentru a întrerupe procesul de extragere a fișierului care conține astfel de date.

Viitorul video digital

Odată cu răspândirea televizoarelor cu plasmă și LCD de format mare (de la 32 inci în sus), divertismentul cinematografic se mișcă din ce în ce mai mult în casă . Acest fenomen îi împinge pe unii observatori să prezică o nouă criză în cinematografia mondială. În acest sens, majorele dezvoltă deja ecrane noi și efecte 3D reînnoite pentru teatre, mult mai avansate decât cele care pot fi obținute cu „ochelarii” roșii și albaștri din anii 1950 .

Cu toate acestea, dimensiunea televizoarelor moderne începe să fie de așa natură încât rezoluția DVD-ului (de obicei, în sistemul PAL , 720 × 576) nu mai este suficientă pentru a asigura o viziune perfectă și nu „granulată” a filmelor. Din acest motiv, mulți producători au investit în suporturi digitale mai noi, mult mai capabile decât DVD-urile și, prin urmare, capabili să conțină filme caracterizate printr-un bitrate mult mai mare.

În acest context, spre deosebire de ceea ce s-a întâmplat la începutul DVD-Video, nu a existat o dorință puternică de a crea un standard.
Trebuie să considerăm că, în comparație cu momentul introducerii DVD-ului (mijlocul anilor '90 ), publicul este mult mai obișnuit cu mediile optice ; în plus, utilizatorii moderni sunt deja potențial receptivi la acceptarea unui nou format care garantează o calitate superioară a conținutului video și audio.

Poate din aceste motive, producătorii, în această etapă, nu s-au mai deranjat să fie de acord, declanșând astfel un nou război format, care ecouă cel dintre Betamax și VHS din anii șaptezeci. În această luptă pentru cucerirea pieței, favoritul la început părea să fie HD DVD , un format capabil să stocheze până la 15 GB pe suporturi unilaterale e 30 GB strat dublu, cu o viteză de transfer de 36 500 kbps Dar, în cele din urmă, a prevalat discul Blu-ray (BD), adversarul său la fel de eficient, care inițial s-a luptat atât în ​​Europa [20], cât și în Statele Unite (datorită costului ridicat al asistenței, a devenit dificil de lansat pe o piață care a afectat pe toată lumea, atât de mult încât un prim player a fost vândut cu aproximativ 3.600 USD ), a sărit în cap și Toshiba a decis să retragă formatul HD DVD de pe piață. PlayStation 2 este, de asemenea, un DVD player, deci PlayStation 3 , care conține o unitate Blu-ray integrată, a fost prima mașină capabilă să aducă acest nou tip de tehnologie în casele utilizatorilor din întreaga lume la un preț inițial ridicat. ( dar totuși accesibil) și apoi din ce în ce mai mic, până la prețul de astăzi de aproximativ 150 € (cost european). Anunțul ulterior al Disney , Warner Bros. , 20th Century Fox , Dreamworks și MGM privind adoptarea formatului BD a dat o altă lovitură formatului HD DVD.

Notă

  1. ^ Capacitatea în minute a unui DVD-video este doar orientativă și depinde de alegerile comerciale. Capacitatea reală în minute a unui DVD-video depinde de tipul de fotografiere și de setările alese pentru parametrii de codare MPEG-2. Pentru orice mediu de stocare digital, unitatea de măsură pentru capacitatea de utilizare este octetul .
  2. ^ compatibilitatea cu versiunile anterioare a însemnat că noii jucători vor putea citi atât noile suporturi media, cât și CD-urile tradiționale.
  3. ^ Primul DVD.
  4. ^ Este epoca videoclipurilor compacte la revedere de la casetele vechi?
  5. ^ De fapt, deși este cerut de standard și este prezent în general, directorul AUDIO_TS de pe DVD-Video este uneori omis.
  6. ^ Diferitele unghiuri ale unui titlu sunt stocate intercalate, adică DVD playerul trebuie să „sărind” în mod continuu datele unghiurilor nejucate; pentru a compensa timpul pierdut în poziționarea capului de citire, rata de biți a fiecărui colț (și nu rata de biți totală a tuturor colțurilor, care poate chiar să depășească 10,08 MBit / s) este redusă la 8 MBit / s.
  7. ^ Playerul DVD-Video trimite semnalul de decupare la televizor, indicând faptul că conținutul 4: 3 trebuie tăiat deasupra și dedesubt pentru a se potrivi cu raportul de aspect al unui posibil televizor 16: 9
  8. ^ Barele negre de deasupra și de dedesubt sunt adăugate pentru a se potrivi conținutului 16: 9 pe un televizor 4: 3.
  9. ^ Se face o tăietură la stânga și la dreapta; în ceea ce privește cutia poștală, partea laterală a videoclipului este deci pierdută.
  10. ^ Codificare audio 3 - ATSC A / 52 - Dolby Digital.
  11. ^ mulți cititori acceptă până la 640 kbit / s , chiar dacă nu este standard
  12. ^ Abrevierea 5.1 indică un sistem de ascultare format din patru difuzoare, numite „sateliți”, plasate în colțurile camerei, un difuzor central pentru dialog, poziționat în fața ascultătorului și un subwoofer , adică un difuzor mai mare pentru frecvențele de bas , care ar trebui să fie plasat în spatele ascultătorului, pentru un total de 6 (5 + 1) canale.
  13. ^ Sistem de teatru digital.
  14. ^ Modulație liniară de impulsuri.
  15. ^ Dacă se utilizează mai mult de 2 canale, frecvența de eșantionare și / sau rezoluția trebuie să fie limitate pentru a respecta rata de biți maximă de 6144 kbit / s
  16. ^ 4 culori selectabile dintr-o paletă de 16 culori în spațiul YUV
  17. ^ Paleta și transparența celor 4 culori pot fi schimbate în timpul redării videoclipului
  18. ^ Fiind imagini, subtitrările pot fi utilizate pentru utilizări multiple, cum ar fi butoanele de meniu sau jocurile interactive
  19. ^ majors , conform definiției lui Pino Bruno și Marco de Salvo ( De la DVD la CD cu un clic , Mondadori Informatica, 2003, p. 43), sunt „lobby-ul producătorilor de film sau proprietarii drepturilor la moștenirea lumii cinematografice " .
  20. ^ Datele Financial Times .

Bibliografie

C. și D. della Costa, DiViDe și Impera , pe Internet Oggi Magazine n. 14 ani III, iunie 1997 - Futura Group, MI

Elemente conexe

Alte proiecte

linkuri externe

Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=DVD-Video&oldid=120796103 "