Documentul Z 3

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Documentul Z 3
Documz3 gora + miranda.jpg
Claudio Gora și Isa Miranda interpretează rolul a doi spioni italieni în Documentul Z 3 . Fotografie scenă
Limba originală Italiană
Țara de producție Italia
An 1942
Durată 85 min
Date tehnice B / W
raport : 1,37: 1
Tip spionaj , război
Direcţie Alfredo Guarini
Subiect Corrado Sofia
Scenariu de film Sandro De Feo , Alfredo Guarini , Ercole Patti
Producator executiv Giorgio Genesi
Casa de producție Artiști asociați
Distribuție în italiană Artiști asociați
Fotografie Gábor Pogány , Marcello Gatti
Asamblare Dolores Tamburini
Muzică Eugenio Steccanella
Scenografie Boris Bilinski
Interpreti și personaje

Z Document 3 este un gen cinematografic de spionaj în 1942 regizat de Alfredo Guarini și amplasat în contextul evenimentelor de război care au avut loc în Balcani în 1941. E considerat primul film la care Federico Fellini a participat în calitate de co-scriitor, necreditat [1] .

Complot

Iugoslavia, 1941. Sandra Morini, o dalmată de origine italiană, se refugiază într-o stațiune montană pentru a scăpa de polițiștii care o suspectează de spionaj, unde este arestată în urma unei plângeri de către Sullich, despre care credea că este prietenă. Mai târziu, femeia este eliberată pentru că însuși Sullich, care între timp s-a dovedit a fi un agent de spionaj iugoslav, îi oferă să colaboreze pentru a pune mâna pe un document secret important, cunoscut cu codul Z 3, care este în posesia lui Ivan. Petrov, comisar politic sovietic , a trimis o misiune în țara balcanică.

În acest dosar există dovezi că apartenența iugoslavă a Axei este un joc dublu care acoperă adevăratele intenții ale Belgradului de a colabora cu rușii. Morini reușește, în timpul unei seri intime cu Petrov, să fotografieze documentul. Când partizanii alianței cu URSS preiau puterea, ea încearcă să scape, dar este interceptată în Zagreb de Sullich care o forțează să urce într-un avion. Crede că s-a terminat pentru ea, dar apoi își dă seama că zboară peste Marea Adriatică către Italia. În acel moment, Sullich se prezintă ca agent al serviciilor secrete italiene și, în plus, îndrăgostit de ea. După ce și-au îndeplinit misiunea, cei doi agenți se îmbrățișează chiar înainte de a ateriza la Veneția .

Un oraș iugoslav reconstruit în studiourile Fert. Scena mohorâtă din film cu Claudio Gora și Isa Miranda
Tina Lattanzi (stânga) și Isa Miranda prizonieri ai șefului poliției iugoslave, Guglielmo Bernabò

Realizarea filmului

Subiect și scenariu

Autorul subiectului filmului a fost Corrado Sofia, un jurnalist care era prezent în Iugoslavia când, în martie 1941, o lovitură de stat a răsturnat guvernul pro- Axă , provocând intervenția militară a Wehrmachtului și a trupelor italiene [2] . Scenariul scris mai ales de Guarini, cu care scriitorul Ercole Patti și criticul de film al Messenger , Sandro De Feo, au colaborat la această idee. În ciuda faptului că în timpul războiului cinematograful italian a fost încurajat să producă filme de propagandă de război (în 1940 a fost înființat și un comitet special, prezidat de ministrul Pavolini ), acesta a fost singurul gen de spioni care a avut vreo legătură cu știrile militare. prin prezentarea războiului din Balcani într-un mod care nu a plăcut aliaților germani, astfel încât filmul nu a obținut autorizarea de cenzură în Germania [3] .

Producție

Documentul Z 3 a fost produs la studiourile de film Fert din Torino. Filmările au început în decembrie 1941 [4] și au fost finalizate, filmând câteva scene externe într-o bază aeriană militară de lângă Torino, care a devenit ulterior aeroportul civil din Caselle , la începutul lunii martie 1942 [5] . A fost singurul film produs în 1941 de „Artisti Associati”. În timpul producției a fost prezentat ca un film care „arată pentru prima dată lucrarea obscură, de la„ eroi fără glorie ”, pe care a jucat-o (italienii noștri) în Iugoslavia pentru a demonta duplicitatea sârbă și politica cu două fețe a acelei Țara [6] ”.

Regizorul Documento Z 3 , Alfredo Guarini, și actrița Isa Miranda, soția sa, într-o fotografie din 1942 în timpul realizării filmului

Interpreti

Documento Z 3 a fost ultimul dintre cele trei filme „minore”, cu Isa Miranda în rolul principal după întoarcerea în Italia la sfârșitul nefericitului interludiu de la Hollywood . Odată cu aceasta s-a încheiat o perioadă de ostracism sancționată față de ea de Minculpop pentru unele dintre declarațiile sale referitoare la invazia Poloniei în 1939 de către Germania care, adevărată sau presupusă, fusese răspândită de „Paramount” în timp ce se afla încă în SUA . Marginată de producători (în afară de „Artiștii asociați”), lucrurile s-au schimbat doar după o întâlnire pentru clarificare cu Mussolini [2] . Cu tema patriotică a Documentului Z 3 Guarini, care pe lângă regizorul filmului era și soțul Mirandei, a sancționat întoarcerea în lumea filmului italian a actriței, care și-a definit rolul în acest film ca „un personaj la Dietrich [7] ».

Deși s-a concentrat în mare măsură pe personajul Mirandei, filmul a propus și interpretarea unui Claudio Gora deja stabilit, în general lăudat în comentariile criticilor și a fost una dintre primele dovezi ale filmografiei foarte lungi a lui Aroldo Tieri, la vremea respectivă. 24 de ani.

Ospitalitate

Faptul că Documentul Z 3 făcea parte din tradiția filmelor patriotice nu a împiedicat numeroși comentatori să înainteze îndoieli și rezerve cu privire la film. «În cele din urmă - așa a scris L'Illustrazione italiana - aceste aventuri ni se par prea ușoare și prea acomodate în scopul poveștii. Faptul este că nu putem crede în faptele și caracterele Documentului Z 3 , chiar și pentru o direcție prea ușoară, lipsită de vigoare și efect [8] ». Cinematograful , amintind că „americanii, francezii și germanii au insistat multă vreme asupra unui gen ca acesta și, trebuie recunoscut, cu rezultate din ce în ce mai bune decât cele obținute de Guarini”, a considerat filmul rezultatul unui „naiv și foarte tehnică simplistă [9] ".

În căutarea documentului Z 3 , Isa Miranda, un spion italian, îl seduce pe Luis Hurtado, un agent sovietic

Chiar și La Stampa , care a acordat filmului meritul de a descrie faptele „celor care în avanposturi foarte singulare care luptă cu îndrăzneală rece au dreptul de a fi numiți luptători”, și-a recunoscut limitele: „A fost un roman care a necesitat orice îngrijire în evoluțiile sale. În schimb, scenariul ici și colo este corectiv, dialogul cam ieftin și din aceste două elemente derivă incertitudinea filmului [10] ». Singurul comentariu pozitiv a rămas cel al Corriere della Sera : „Poate părea imposibil, dar au reușit să facă un film amuzant pe un subiect la fel de abuzat ca cel al spionajului [11] ”.

Hotărârile asupra lui Miranda au fost diferite și conflictuale. Pentru Cinema , spectacolul Mirandei "este punctul de vedere obișnuit în ultimele timpuri, în care nu poate să se scuture de acea torpor patetică și melodramatică în care a căzut [9] . În timp ce pentru film " ne confruntăm cu o Miranda mai puțin patetică, lungă ultimul; în acest film, în unele picturi, care sunt cu siguranță cele mai bune, ea este vicleană, agilă, elegantă ca o pisică. [12] ". Și dacă pentru La Stampa „suntem încă puțin departe de actrița atentă și vibrantă, dornică doar de sinceritate, pe care am admirat-o cu toții [10] ”, pentru Cine Warehouse „a fost revăzută în sfârșit o Miranda care nu mai este o„ imagine ” carte poștală. "și se rigidizează în ipostaze manierate, dar o Miranda caldă, aproape întotdeauna spontană, s-a întors să se miște și să sufere ca și creaturile acestui pământ [13] ".

Notă

  1. ^ Documentul Z 3 | Municipalitatea Rimini - Filmoteca Municipală , pe www.federicofellini.it . Adus pe 2 noiembrie 2016 .
  2. ^ a b Guarini în Cinecittà în anii treizeci , cit. în bibliografie, p. 640.
  3. ^ Argentieri în Istoria cinematografiei italiene , cit. în bibliografie, pagina 38.
  4. ^ Știri în Corriere della Sera din 22 decembrie 1941.
  5. ^ Acest lucru a fost raportat într-o știre din La Tribuna la 3 martie 1942.
  6. ^ Articol de Alessandro Ferraù în Film , n. 7 din 14 februarie 1942.
  7. ^ Miranda în Cinecittà în anii treizeci , cit. în bibliografie, p. 797.
  8. ^ Articol de Adolfo Franci în Ilustrația italiană , n. 18 din 10 mai 1942.
  9. ^ a b Judecata lui Giuseppe de Santis în Cienma , „Filmul acestor zile”, n. 140 din 25 aprilie 1942.
  10. ^ a b Recenzie de mg [Mario Gromo], La Stampa din 26 aprilie 1942.
  11. ^ Articol nesemnat, Corriere della Sera din 1 mai 1942.
  12. ^ Comentariu de Osvaldo Scaccia, în Film , „șapte zile la Roma”, n. 17 din 25 aprilie 1942.
  13. ^ Recenzie de Gaetano Carancini în Cine Magazzino , n. 16 din 23 aprilie 1942.

Bibliografie

  • Orio Caldiron și Matilde Hochkofler, Isa Miranda , Roma, Gremese, 1978, ISBN nu există
  • Orașele cinematografiei. Producție și lucrări în cinematografia italiană (1930 - 1970) , Roma, Napoleone, 1979, ISBN nu există
  • Francesco Savio, Cinecittà în anii treizeci. Vorbesc 116 protagoniști ai celui de-al doilea cinema italian (3 vol.), Roma, Bulzoni, 1979, ISBN nu există
  • Istoria cinematografiei italiene , vol. VI (1940-1944), Veneția, Marsilio și Roma, Ediții alb-negru, 2010, ISBN 978-88-317-0716-9

Alte proiecte

linkuri externe

Cinema Cinema Portal : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de cinema
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Documento_Z_3&oldid=122005875 ”