EV Gordon

Eric Valentine Gordon ( Salmon Arm , 14 februarie 1896 - Manchester , 1938 ) a fost filolog și academic canadian , lector la universitățile din Leeds și Manchester , specializat în studiul limbilor germane antice și curator de texte medievale ^[1] .

Biografie

Gordon s-a născut de Valentine 's Day în 1896, în provincia nord-americană Columbia Britanică ; mama sa era un profesor de credință presbiterian scoțian ^[2] .

A studiat mai întâi la Victoria College și mai târziu la Universitatea McGill . În 1915 a fost unul dintre cei opt studenți canadieni care au obținut o bursă specială (bursa Rhodes ), care i-a permis să desfășoare o perioadă de instruire la Universitatea din Oxford . În timpul primului război mondial s-a înrolat în Corpul de artilerie de câmp canadian (1916), dar a fost pus în concediu medical. Cu toate acestea, a lucrat pentru serviciile naționale canadiene și ministerele alimentare.

S-a întors la Oxford trei ani mai târziu (1919), obținând apoi licența în arte (1920) la clasa a doua, parțial sub îndrumarea lui JRR Tolkien . O cale de a obține o altă diplomă ( Bachelor of Letters ) a continuat la aceeași universitate , dar a abandonat-o când a fost numit la Departamentul de engleză al Universității din Leeds (1922). Când Gordon a ajuns la Leeds, Tolkien a notat în jurnalul său: „Eric Valentine Gordon este ferm stabilit acolo și este cel mai drag și devotat prieten al meu”. ^[3] .

Gordon a lucrat în Leeds din 1922 până în 1931, introducând norvegianul vechi și apoi islandezul modern în această universitate. Între timp, și-a scris eseul An Introduction to Old Norse (1927) ajutat de prietenul său Tolkien, care a lucrat aici (Leeds) între 1920 și 1925, care colaborase deja cu el la ediția comună a lui Galvano și Cavalerul Verde (publicată în 1925 ).

Gordon a fost promovat profesor de engleză în 1926 după plecarea lui Tolkien și a supravegheat achiziția colecției de cărți a lui Bogi Thorarensen Melsteð, făcând astfel Biblioteca Universității din Leeds una dintre cele mai mari din lume cu o colecție de opere islandeze ^[4] . În consecință, pentru serviciile sale aduse culturii islandeze, Gordon a fost numit Cavaler al Ordinului Regal Islandez al Șoimului în 1930 ^[5] .

Tolkien și Gordon au organizat un club literar ( Viking Club ) deschis profesorilor și studenților în care își petreceau timpul bând bere , citind saga germanice și realizând cântece originale în limba anglo-saxonă . O colecție din aceste poezii a fost publicată într-o colecție sub titlul Cântece pentru filologi , dar majoritatea edițiilor acestei tipărituri au fost distruse de foc. Se spune că au rămas în jur de 14 exemplare ^[6] .

Gordon a fost, de asemenea, membru al Yorkshire Dialect Society . Printre cursanții săi din Leeds se numără: cărturarul Albert Hugh Smith ; JA Thompson, traducător al clasicului Independent People , scris de laureatul Nobel Halldór Laxness ^[7] ; și Ida Lilian Pickles ^[8] , cu care s-a căsătorit în 1930. Împreună au patru copii (dintre care cel mai mare, Bridget Mackenzie, au urmărit pasiunile părintești ținând lecții despre norvegiană la Universitatea din Glasgow ) ^[9] ; Tolkien a compus o poezie de laudă engleză veche ( Brýdleop ) pentru căsătoria lor, folosind un vers vechi norvegian ( drottkvætt ) ^[10] .

În 1931, Gordon a fost transferat, din nou ca profesor de filologie engleză și germanică, la Universitatea Victoria din Manchester , unde cercetările sale s-au concentrat pe engleza veche și mijlocie. Aici a avut ca student pe AR Taylor ^[11] . A dispărut în mod neașteptat în 1938, din cauza complicațiilor datorate unei operații de îndepărtare a calculilor biliari. După moartea ei, văduva lui Gordon, Ida, a preluat o serie de funcții didactice în Manchester, terminând și publicând postum unele dintre lucrările soțului ei, înainte de a se retrage în 1968.

Publicații

O bibliografie extinsă a publicațiilor lui Gordon este disponibilă în Tolkien Medievalist , editată de Jane Chance (Londra, Routledge, 2003, pp. 273-274).

În 2014, Biblioteca Brotherton a Universității din Leeds a achiziționat de la fiica cea mare a lui Gordon, Bridget Mackenzie, o colecție de scrisori scrise între părinții ei și Tolkien ^{[12] [13]} . Ulterior a furnizat cărțile lui Ida și ale lui Eric Gordon Bibliotecii Universitare din Saint Andrews ^[14] .

Cărți

• 1925 Sir Gawain and the Green Knight , coeditat cu JRR Tolkien , Oxford University Press , 211 pp.; Ediție revizuită 1967, Oxford , Clarendon Press , 232 pp.;
• 1927 An Introduction to Old Norse , ediția revizuită 1956, revizuită de AR Taylor ; Reeditat 1981, Oxford University Press, SUA; Ediția a II-a;
• 1937 Bătălia de la Maldon ;
• 1953 Pearl ;

Articole și note

• „Influența scandinavă în dialectele Yorkshire”, Tranzacțiile societății Yorkshire Dialect , 4.24 (1923), 5-22;
• „Filologie: lucrări generale”, în The Year's Work in English Studies, 1922 , ed. de Sidney Lee și FS Boas (Londra: Oxford University Press, 1924), 18-24;
• „Data lui Hofuðlausn”, Proceedings of the Leeds Philosophical and Literary Society: Literary and Historical Section , 1 (1925), 12-14;
• și AH Smith, „The River Names of Yorkshire”, Transactions of the Yorkshire Dialect Society , 4.26 (1925), 5-30;
• „Old English Studies”, în The Year's Word in English Studies, 1924 , ed. de FS Boas și CH Herford (Londra: Oxford University Press, 1926), 66-77;
• „Middle English”, în The Year's Word in English Studies, 1924 , ed. de FS Boas și CH Herford (Londra: Oxford University Press, 1926), 78-98;
• „Scarborough și Flamborough”, Acta Philologica Scandinavica , 1 (1926–27), 320-23;
• „Old English Studies”, în The Year's Word in English Studies, 1925 , ed. de FS Boas și CH Herford (Londra: Oxford University Press, 1927), 67-82;
• „Tradițiile din saga Kormáks ”, Tranzacțiile societății filologice (1931-32), 39-67;
• „The University of Iceland”, Universities Review , 5 (1932), 26-30;
• „Introducere”, Saga lui Hrolf Kraki , trad. de Stella M. Mills (Oxford: Blackwell, 1933), vii-xii;
• și CT Onions, „Note privind textul și interpretarea perlei ”, Medium Ævum , 1.2 (septembrie 1932), 126-36, 2.3; (Octombrie 1933), 165-88;
• Wealhþeow and Related Names , Medium Ævum , 4.3 (septembrie 1935), 169-75;
• „Data tratatului lui Æthelred cu vikingii: Olaf Tryggvason și bătălia de la Maldon”, Modern Language Review , 32.1 (ianuarie 1937), 24-32;
• și Eugène Vinaver, „Noua lumină a textului arthurei muritoare aliterative ”, Medium Ævum , 6.2 (iunie 1937), 81-98
• „On Hrafnkels saga Freysgoða ”, Medium Ævum , 8.1 (februarie 1939), 1-32;

Scrieri autorale și traduceri

• „Lay of Attila”, Microcosmos , 7.4 (iarna 1922), 22-25;
• „A Ballad of Tristram”, Gryphon , 4.3 (decembrie 1922), 94 (repr. În versetul universitar din Leeds, 1914-1924 , ed. De către English School Association (Leeds: Swan Press, 1924);
• „Lay of Thrym”, Microcosmos , 7,3 (toamna 1922), 3-5;
• „Lay of Wayland”, Microcosmos , 8.3 (toamna 1923), 20-23;
• „A Skald's Impromptu”, în A Northern Venture: Verses by Members of The Leeds University English School Association (Leeds: Swan Press, 1923), 6;
• „They Sat There”, în A Northern Venture: Verses by Members of the Leeds University English School Association (Leeds: Swan Press, 1923), 7;
• „Sú klukka heljar” și „When I'm Dead”, în Cântece pentru filologi , cu JRR Tolkien și colab. (Londra: Department of English and University College, 1936), pp. 16, 26;
• trad., Scandinavian Archaeology , de Haakon Shetelig și Hjalmar Falk (Oxford: Clarendon Press, 1937);

Notă

linkuri externe

• Arhiva Bibliotecii Universității Leeds , la library.leeds.ac.uk .

Portal Biografii

Portalul literaturii