Episoade din The Nanny (Sezonul 5)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: bona .

Al cincilea sezon al seriei de televiziune The Nanny a fost difuzat în Statele Unite ale Americii între 1997 și 1998 .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Dimineata de dupa Iubire clandestină pe canapea 1 octombrie 1997
2 Prima întâlnire Elton John între bona și „Padron” 8 octombrie 1997
3 Povestea lui Bobbie Fleckman Bunica și antitatul 15 octombrie 1997
4 Fransom Yetta, soț și câine răpit 22 octombrie 1997
5 X-Niles Două femele pentru Niles 29 octombrie 1997
6 O propunere decentă Jocuri de noroc în Atlantic City 5 noiembrie 1997
7 Mami și Mai Mailing 12 noiembrie 1997
8 Vreme frumoasă Fran Ray Charles și Yetta: cuplu perfect 19 noiembrie 1997
9 Educarea lui Fran Căutați o femeie mai în vârstă! 10 decembrie 1997
10 De la Flushing with Love Căderea sub căderi 17 decembrie 1997
11 Erupție la judecată Bonica tremură 7 ianuarie 1998
12 O falsă aluniță și ești mort? Noul producător de alunițe 14 ianuarie 1998
13 Spune-mi Fran Tată: ce problemă! 21 ianuarie 1998
14 Nu fără bona mea O mie și una ... bona 28 ianuarie 1998
15 Angajamentul În cele din urmă căsătorit 4 martie 1998
16 Cina de petrecere Bunica și vagabondul 11 martie 1998
17 Homie-Work Rap-ul lui Sam 18 martie 1998
18 Spectacolul Reuniunii Divergența conjugală 25 martie 1998
19 Imaculata Concepție Electro-prostul 1 aprilie 1998
20 Pre-Nup Dezacordul asupra înțelegerii 29 aprilie 1998
21 Cel mai bun barbat Cel mai bun barbat 6 mai 1998
22 Nunta - Partea I Această căsătorie trebuie făcută - prima parte 13 mai 1998
23 Nunta - Partea a II-a Această căsătorie trebuie făcută - partea a doua 13 mai 1998

Iubire clandestină pe canapea

  • Titlul original: The Morning After
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Caryn Lucas

După ce au făcut dragoste pe patul de spital lângă cel care o găzduiește pe Niles, Maxwell și Francesca discută despre ce s-a întâmplat. Maxwell pare foarte supărat de incident și, vorbind despre asta cu Niles, ia o glumă majordomului pentru seriozitate în care i-a spus să treacă ceva timp cerându-i bonei să se ocupe de renovarea unei camere din casă.
Domnul Sheffield oferă astfel bonului ocazia să se ocupe de renovarea bucătăriei și Francesca, care încă înțelege intenția bărbatului, cere ajutor mătușii Assunta și verișoarei sale Franca, un restaurator expert.
Când îl întâlnește pe verișorul său, Francesca schimbă confidențe cu femeia despre relațiile lor amoroase, cei doi par să aibă multe în comun. Bucătăria este complet renovată, iar Franca, după renovare, revine cu iubitul ei, cu care era în criză. Pe de altă parte, Francesca este mulțumită de domnul Sheffield cu un sărut pasional.
Între timp, Niles, care încă își revine, se răzbună pe Sheffields, fiind răsfățat ca de obicei un majordom cu angajatorii lor.

Elton John între bona și „Padron”

  • Titlu original: Prima întâlnire
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Frank Lombardi și Sarah McMullen

Domnul Sheffield o roagă pe Francesca să iasă pentru prima dată: ocazia va fi o cină cu Elton John și partenerul său David, după vizionarea unui documentar. Francesca este entuziasmată de asta, femeia îi dezvăluie și prietenei sale Lalla că a văzut-o deja pe cântăreață odată în timp ce acesta juca tenis în Elveția; cu acea ocazie femeia a strigat „Yahooo” și el a salutat-o. Toți Sheffield, CC, Niles, Assunta și Yetta văd documentarul despre Elton John. Într-un clip, artistul dezvăluie că a pierdut un meci de tenis pentru că și-a pierdut concentrarea din cauza țipătului inuman al unei femei foarte nepoliticoase. Francesca înțelege că este acea femeie și, pentru a nu fi recunoscută la cină, se deghizează în Yetta, cu o perucă și ochelari atașați.
Elton și David sunt foarte impresionați de companionul excentric din Sheffield, dar, datorită ei, sunt convinși să participe la următorul musical al lui Maxwell. Pe măsură ce cei doi dispar, însă, la sfârșitul serii, Francesca observă că Elton nu a semnat CD-urile pe care i le ceruse să autografeze și, pentru a-i atrage atenția, îi țipă „Yahoo”. Cântăreața o aude și o recunoaște pe Francesca ca fiind femeia care a făcut-o să piardă jocul.

Bunica și antitatul

  • Titlu original: Povestea lui Bobbi Flekman
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Diane Wilk

Brighton câștigă un concurs în care va putea filma un videoclip pentru Brian Setzer , pasiunea sa ca regizor este în creștere.
Bobbi Flekman și asistenta sa Chloe apar la casa din Sheffield. Femeia, o companie de discuri, are o întâlnire cu Maxwell pentru a încerca să semneze câteva celebre vedete pop după ce Elton John a renunțat din cauza a ceea ce Francesca făcuse la cină. Din această cauză, Maxwell nu pare să mai vrea să iasă cu bona.
Bobbi și Maxwell se cunosc de câțiva ani, de când Sheffield nu a produs două piese (care au devenit hituri uriașe). Datorită ei, Maxwell reușește să-l primească pe Mick Jagger .
Apropierea dintre Bobbi și domnul Sheffield o îngrijorează foarte mult pe Francesca, care chiar ajunge să se prefacă că este ea, dată fiind asemănarea fizică pe care o au cei doi, pentru a încerca să înțeleagă care este legătura lor cu adevărat. În timp ce este alături de Maxwell și îl imită pe Bobbi, Francesca îi fură un sărut și Maxwell, care a aflat totul, se preface că este îndrăgostit nebunește de ea. Francesca se enervează foarte tare, dar Sheffield își revine repede în fire.

Yetta, soț și câine răpit

  • Titlu original: Fransom
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Jayne Hamil

Se pregătesc pentru următoarea nuntă a lui Yetta, chiar dacă nimeni nu știe sau recunoaște viitorul soț. Mireasa, oricât de nepăsătoare este, cu siguranță nu este capabilă să-i ajute amintirile să-și revină în fire.
Între timp, apare un articol de ziar despre CC și cariera ei, femeia s-a înfățișat împreună cu câinele ei mic Castagna. Mai târziu, având în vedere demiterea servitoarei sale, CC o angajează pe Francesca ca bona din Castagna.
În timp ce se află în parc cu câinele și Grace, Francesca este oprită de un tânăr, Brian, care începe să o curteze. Curte distrage atenția bonului și Castagna este răpită. Bonica cere ajutor lui Jeff, polițistul cu care se întâlnise cu câțiva ani mai devreme. În timp ce interceptează apelul telefonic al răpitorilor, Francesca, auzind muzică de fundal (un cântec de Barbra Streisand ), are o intuiție despre locul în care ar putea fi câinele și merge în cartier cu Lalla. Intuiția se dovedește a fi corectă și Francesca descoperă că răpitorul este Brian. În timp ce îl urmărește acasă, Francesca și Lalla sunt oprite de Arianna, compliceul lui Brian, care, de asemenea, le răpește.
Cei doi răpitori cer atunci răscumpărare și pentru Francesca. Maxwell, foarte îngrijorat, începe o luptă contra timpului pentru a primi banii răpitorilor cât mai curând posibil, astfel încât să nu se întâmple nimic rău cu Francesca. Cu puțin timp înainte de sosirea domnului Sheffield, Francesca găsește totuși o altă modalitate de a scăpa de răpitori, dar, la scurt timp, se lasă eliberată de un Maxwell fierbinte și fără suflare.

Două femele pentru Niles

  • Titlu original: The X-Niles
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Nastaran Dibai și Jeffrey B. Hodes

Francesca și CC concurează pentru care dintre cei doi s-ar îmbrăca mai bine ca doamna Sheffield. Cei doi îi cer pe Joyce Brothers , care vrea să-i ceară lui Maxwell să-și producă propria piesă, să judece disputa. Pentru a face o impresie bună asupra fraților, Francesca decide să cumpere un costum nou, dar, pentru a face acest lucru, are nevoie de un nou card de credit. La completarea cererii pentru card, Francesca își umflă puțin declarația salarială.
În timp ce curăță camera bonului, Niles găsește și aruncă o privire la cererea cardului de credit și este uimit și supărat pe câștigurile bonului. Furios, majordomul îi cere imediat domnului Sheffield o mărire, pe care i-o neagă; Așa că Niles renunță.
Francesca i se oferă șansa de a găsi un nou majordom, dar CC îl va găsi. Noul majordom se numește Trevor și este foarte rigid și nu este nebun.
Petrecând o după-amiază cu mătușa Assunta și mătușa Frida, Francesca o convinge pe Frida, care a devenit miliardară după moartea lui Fred, să-l angajeze pe Niles ca majordom. Omul este angajat.
Cu toate acestea, când merge să-și viziteze mătușa, Francesca descoperă că Niles, pe lângă majordomul Fridei, este și iubitul ei. Bonica este șocată de acest lucru și îi cere lui Niles să se întoarcă la muncă la Sheffields, explicând și neînțelegerea cauzată de solicitarea umflată a cardului de credit. Cu toate acestea, Niles nu este încă convins.
La scurt timp după sosirea fraților în casa Sheffield, cu toate acestea, Niles se întoarce în casa Sheffield și, când Trevor nu poate explica motivul atât de multă confuzie în casă, Maxwell îl concediază și îl angajează pe Niles. Între timp, frații nu sunt convinși de dovezile celor doi posibili viitori Sheffield, dar, în ciuda acestui fapt, creează o diversiune pentru a face o audiție cu Maxwell.

Jocuri de noroc în Atlantic City

  • Titlul original: O propunere decentă
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Ivan Menchell

Pentru a-l întâlni și a-l angaja pe Chevy Chase , Maxwell trebuie să meargă la Atlantic City, iar Francesca, pretinzând că are o întâlnire, este convinsă să o anuleze și să plece cu el și cu restul familiei.
Odată ajuns acolo, Niles se implică în joc, în timp ce Francesca devine farmecul norocos al lui Chase. Apropierea dintre actorul de comedie și bona îl enervează pe Maxwell, care își înțelege greșit relația, convingându-se că există un flirt între ei.
Când Chase o invită pe Francesca în camera lui pentru a-i aduce noroc în timpul unui joc de poker, Maxwell, încă neînțeles, o scoate pe bonă din cameră și face o scenă. În ciuda acestui fapt, bărbatul micșorează incidentul, făcându-l pe Francesca să fie din nou tristă.

Mailing

  • Titlu original: Mami și Mai
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Caryn Lucas

Mai-Ling, fata cambodgiană acum nouăsprezece pe care Lalla și Francesca au adoptat-o ​​la distanță, le scrie celor două mame informându-le despre sosirea ei în oraș. Bonica și prietena ei sunt foarte entuziasmate de sosire și, odată ce fata ajunge la casa din Sheffield, încep mici lupte între cei doi. Argumentele se intensifică atunci când Mai-Ling merge cu Maggie la o petrecere despre care Lalla nu știe nimic. Cei doi, acum foarte iritați, îi cer doctorului Miller sfaturi despre cum să facă față certurilor lor, dar în ciuda spuselor medicului, cei doi continuă să gândească diferit. Pentru Francesca, cearta cu Lalla este o durere mare și este ventilată cu mătușa Assunta care, totuși, nu o ascultă și îi poruncește să fie atentă la fascinația pe care Mai-Ling ar putea să o aibă asupra domnului Sheffield. Francesca, acum convinsă că există o relație între fiica ei adoptivă și angajatorul ei, se confruntă cu Sheffield, dar el nu pare deloc interesat de fată. Mai-Ling, însă, a intrat în inima unui alt membru al familiei, Brighton.
Abordarea periculoasă dintre cele două alarme, atât Maxwell, cât și Francesca, atât de mult încât cei doi decid să-l înlăture pe Mai-Ling. Cu puțin înainte de plecarea fiicei sale, Lalla face pace cu Francesca.
Între timp, pregătirile sunt în curs de desfășurare pentru nunta lui Yetta, ceea ce a făcut-o pe Niles să creadă că este printre oaspeți, când în schimb vrea să-l folosească doar ca ospătar.

Ray Charles și Yetta: cuplu perfect

  • Titlu original: Vreme frumoasă Fran
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Rick Shaw

Yetta îl prezintă în cele din urmă pe renumitul viitor soț: Sammy nepoatei și cumnatei sale Assunta. Bărbatul este un negru de optzeci și cinci de ani care se împrietenește imediat cu Francesca, cu atât mai puțin cu Assunta care nu-i iartă cumnata pentru că și-a înlocuit fratele la doar douăzeci și cinci de ani de la moartea sa.
Căsătoria apropiată a mătușii sale, care la optzeci și cinci de ani s-a căsătorit deja de două ori, spre deosebire de ea care nu a făcut-o niciodată, o trimite pe Francesca într-o criză, care se dezlănțuie cu dr. Miller. Terapeutul sfătuiește pacientul să se concentreze asupra unui proiect propriu, care o face să se simtă împlinită și care o face să uite de căsătorie. Francesca decide că va deveni o crainică a vremii la televizor și vorbește despre asta cu Maxwell. Domnul Sheffield încearcă imediat să o oprească pe bonă, convingând-o că va fi un eșec, dar Francesca, încăpățânată, îi cere lui Sammy să facă o audiție cu celebrul ancestră Bryant Gumbel , care este și nepotul ei.
Audiția este un eșec imens, dar Francesca este imediat consolată în timp ce Maxwell apare la postul de televiziune cu intenția de a opri audiția, deoarece era convins că o vor angaja.

Căutați o femeie mai în vârstă!

  • Titlu original: Educating Fran
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Suzanne Gangursky

Maggie pare să se fi îndrăgostit de unul dintre profesorii ei de la universitate și domnul Sheffield, îngrijorat, îi cere lui Francesca să meargă și să vorbească cu profesorul pentru a înțelege mai multe. Astfel, bona este însoțită de Yetta pentru un interviu cu profesorul care o liniștește imediat și chiar o invită să iasă. Francesca, care descoperă că bărbatul este din Ciociaria, este entuziastă chiar dacă este puțin reticentă pentru că nu știe dacă să se considere o femeie liberă sau ocupată, datorită relației sale care nu a decolat niciodată cu Maxwell.
Înapoi acasă, Francesca vorbește despre asta cu domnul Sheffield, care, în ciuda lui, este obligat să-i permită bonului să iasă cu Steve, profesorul; singurul lucru care pare să-l îngrijoreze este modul în care Maggie poate face această întâlnire.
Când Francesca îi spune lui Maggie că are o întâlnire cu profesorul ei, inițial fata îi interzice să iasă, dar apoi, dându-și seama că Francesca ar putea fi singura oportunitate de a se stabili, ea renunță.
Prima întâlnire dintre Francesca și Steve se dovedește a fi un succes, Maxwell, îngrijorat, devine neliniștit de teamă să nu o piardă, dar el nu va încerca să oprească continuarea poveștii, care, totuși, se termină atunci când bărbatul, vorbind cu terapeutul său, înțelege că dorește o femeie mai în vârstă alături de el, aproximativ treizeci și cinci, pentru că este dornic să se căsătorească și să își construiască o familie. Francesca, care mințise despre adevărata ei vârstă, încearcă să-l convingă pe bărbat că are treizeci și patru de ani, dar Steve nu crede și pune capăt relației.
Francesca înțelege încă o dată că domnul Sheffield este singurul care o acceptă pentru cine este, de asemenea pentru faptul că, chiar știind că nu are douăzeci și nouă de ani așa cum vrea să creadă, continuă să pretindă că o crede.

Căderea sub căderi

  • Titlu original: Din Flushing with Love
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Dan & Jay Amernick și Sean Hanley

Niles și Francesca au nevoie de weekendul liber, dar se tem că Sheffield nu le va oferi amândurora și așa se întrec cu cine cere primul. Niles reușește să o facă mai întâi, dar domnul Sheffield, fascinat de lingușirea bonei, îi dă permisiunea și ei. Niles, foarte jignit că Francesca reușește întotdeauna să-l manipuleze pe Sheffield după bunul ei plac, se alătură echipei CC pentru a se răzbuna. Pentru Francesca, pierderea prieteniei lui Niles este o lovitură grea și o elimină pe dr. Miller. Alianța dintre Niles și Babcock durează foarte puțin și, revenind de la ședința de psihoterapie, Francesca își găsește din nou prietenia lui Niles. Când majordomul află că Francesca trebuie să meargă cu întreaga familie la Cascada Niagara , el o sfătuiește să-l convingă pe Maxwell să se alăture călătoriei, deoarece acel loc este renumit pentru că este principalul loc în care se fac propuneri de căsătorie; Francesca nu ratează această ocazie și îl convinge pe Maxwell să plece cu ea și cu familiile lor. Capturat de emoția și euforia de a vedea cascadele spectaculoase, Maxwell îi propune Francesca să se căsătorească cu el, dar bona nu aude propunerea pentru că este prea ocupată să-și salveze viața, deoarece, pentru a nu se desfigura în fața lui, a avut a refuzat să poarte jacheta impermeabilă și acum trebuie să lupte împotriva apei și a vântului dezlănțuit de căderi.

Bonica tremură

  • Titlu original: Rash to Judgment
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Ivan Menchell

După ce Lalla reușește să obțină două bilete pentru o seară cu Michael Bolton , ea, Francesca și mătușa Assunta discută despre posibilitatea de a-l invita pe dl Sheffield la seară; Francesca este puțin reticentă pentru că vrea întotdeauna ca bărbatul să facă primul pas, dar ceilalți o conving pentru că în realitate a existat deja o primă întâlnire și aceasta ar fi a doua. Astfel Francesca este convinsă și Sheffield acceptă imediat invitația, înlocuind-o pe Lalla.
Cu puțin înainte de seară, în timp ce se află acasă la mătușa ei, Francesca își dă seama că are un eritem rău. Inițial roșeața nu o deranjează, dar, în timp ce se află la concert, începe să simtă o mâncărime insuportabilă, pe care încearcă să o mascheze în toate modurile.
În timp ce dansează romantic, domnul Sheffield o roagă pe Francesca să petreacă noaptea într-o cameră de hotel și ea, deși este tot mai iritată de mâncărime, acceptă foarte entuziast. La sosirea în cameră, Francesca îl cheamă pe Sheffield acasă și îl părăsește pe Maxwell pentru a vorbi cu Grace, care îi povestește în detaliu despre ziua ei; în timp ce bărbatul este la telefon, Francesca merge la spital unde i se face o injecție de către un medic neexperimentat care îi va oferi, odată înapoi la hotel, o umflătură a întregului corp. Așadar, seara romantică omite, dar legătura dintre Francesca și Maxwell pare acum destinată să decoleze.

  • Vedeta invitată: Michael Bolton , este el însuși; Scott Baio , este Frankie Cresitelli, medicul care tratează eritemul Francesca și umflarea ulterioară a acesteia; Renée Taylor , este mătușa Assunta; Rachel Chagall , este Lalla; Fred Stoller , este farmacistul la care merge Francesca pentru a încerca să vindece eritemul.

Noul producător de alunițe

  • Titlu original: One False Mole and You're dead
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Frank Lombardi

Faimoasa actriță Margo Lange este angajată de Maxwell și CC pentru noua lor piesă. Francesca, care vrea cu adevărat să o cunoască, se deghizează în grădinar pentru a o întâlni, dar, în timp ce reușește să vorbească cu ea, din greșeală, dă drumul la cauciucul apei și îl udă complet pe Lange. Jetul puternic de apă scoate la iveală un mare secret al actriței: alunița de pe față care a făcut-o atât de celebră este un fals.
Lange, deși foarte jignită de incident, decide să nu rezilieze contractul cu Sheffield, atâta timp cât secretul ei nu este făcut public. Maxwell, cunoscând bona, îi spune să nu spună nimănui despre alunița divei. Francesca, însă, în timp ce se află la doctor cu mătușa Assunta, îi spune mătușii despre întâlnirea cu Lange și, neștiind-o, este auzită de Cindy Adams , un celebru jurnalist tabloid.
Adams a dat repede știrea, făcându-l pe Lange un pustiu rușinos.
Sheffield, care descoperă că Francesca este cauza tuturor acestor lucruri, este furioasă. Pentru a remedia daunele, Francesca încheie un acord cu Lange pentru a deschide o companie care produce alunițe false. Actrița pare foarte interesată de proiect și se întoarce la muncă pentru Sheffield.
Cu puțin timp înainte de montarea spectacolului, însă, cineva fură ideea celor două femei și Francesca pare singura care va fi dezamăgită.
La scurt timp, Francesca descoperă că Maxwell a venit cu ideea agenției de alunițe false, de data aceasta, ea fiind cea care se enervează.
Pentru a-și cere scuze, Maxwell acceptă sfatul lui Niles, care este de a cere Francesca să se căsătorească cu el. De îndată ce primește propunerea, Francesca acceptă cu entuziasm, dar, la scurt timp, bona își dă seama că ar dori ca domnul Sheffield să propună să se căsătorească cu el pentru că este îndrăgostit și convins că nu poate trăi fără ea. Francesca îi spune apoi dlui Sheffield că nu a luat în serios propunerea și, prin urmare, nu vrea să se căsătorească cu el. Maxwell îi pare foarte rău, chiar dacă nu recunoaște acest lucru față de Francesca.

Tată: ce problemă!

  • Titlu original: Call Me Fran
  • Regia: Fran Drescher
  • Scris de: Diane Wilk

Domnul Sheffield a reușit să-i aducă lui Francesca două bilete la un joc important de baschet. Femeia intenționează să meargă acolo cu unchiul Antonio pentru a-și putea saluta împreună tatăl care se află în Italia și care își sărbătorește ziua de naștere în ziua meciului. Cu puțin timp înainte de plecare, însă, Antonio nu apare la casa din Sheffield, îl trimite pe Assunta în locul lui. Mătușa îi explică Francesca că soțul ei nu o poate însoți la joc pentru că tatăl Francesca i-a interzis, deoarece el o consideră pe fiica sa o proastă pentru că nu a fost încă căsătorită cu Sheffield, în ciuda faptului că bărbatul o iubește.
Francesca este foarte rea în legătură cu ceea ce s-a întâmplat și înțelepta Grace o sfătuiește să se confrunte cu Dr. Miller. Femeia aleargă la terapeut și îl surprinde făcând terapie cu acupunctură în cabinetul său. În ciuda acestui fapt, medicul o primește oricum și o face să înțeleagă că relația cu un tată hipercrit și că o ține la distanță se recreează cu domnul Sheffield. Francesca, luminată, decide să plece, cu contrastul puternic al mătușii Assunta. Dar când îl înfruntă pe domnul Sheffield, mărturisindu-i că s-a săturat de el și de faptul că, în ciuda a tot ceea ce cei doi continuă să o sune și vor să plece, bărbatul o roagă să rămână și își cere scuze pentru că a împins-o mereu. Astfel, Sheffield îi permite lui Francesca să vorbească cu ea însăși, dar numai în intimitate, adică în absența altor oameni cu ei sau în vecinătate. Francesca, deși nu este foarte mulțumită, sigilează pactul cu un sărut uluitor.

O mie și una ... bona

  • Titlul original: Not Without My Nanny
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Nastaran Dibai și Jeffrey B. Hodes

Grace este invitată de Billy, un coleg de-al ei, să petreacă o scurtă vacanță în palatul ei regal din Arabia. Francesca, care speră că Maxwell va fi de acord cu vacanța fiicei sale, speră să găsească ceva timp pentru a-l petrece cu el, deoarece și ceilalți copii vor fi plecați cu alte angajamente; Cu toate acestea, Sheffield este suprasolicitată și îi cere bonei să o ia pe Grace în vacanță.
Sărbătoarea se va dovedi o experiență extraordinară pentru Francesca, care este răsfățată și flatată de tatăl lui Billy, care, spre sfârșitul vacanței, îi cere să rămână și să locuiască cu el. Francesca, foarte impresionată de curtea bărbatului, îi refuză propunerea pentru că este foarte îndrăgostită de domnul Sheffield.
Între timp, la New York, Maxwell nu face altceva decât să-l întrebe pe Niles despre Francesca, atât de mult încât majordomul ajunge să-i cumpere bilete pentru Arabia. CC va fi cel care le va da lui Maxwell, după ce Niles a făcut-o să creadă că va fi în curând ziua lui de naștere și, prin urmare, trebuie să-i facă un cadou foarte repede.
Cu puțin timp înainte de sosirea lui Sheffield, sultanul ascunde hainele Francesca și pune la cale gardieni care să o spioneze, astfel încât să nu poată părăsi palatul. Cu toate acestea, după sosirea lui Maxwell, sultanul crede că există doar o neînțelegere și o eliberează pe Francesca, care, în cele din urmă, va primi o declarație de dragoste de la Maxwell.

În cele din urmă căsătorit

  • Titlul original: Logodna
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Rick Shaw

Întorși din Asia, Maxwell și Francesca își anunță solemn dragostea tuturor. Principala problemă pare să fie acum cea a unui angajament viitor. Vorbind cu Niles, Francesca se teme că domnul Sheffield nu va decide cu ușurință să o ceară de soție și începe să-și imagineze un viitor în care ea, foarte asemănătoare cu Yetta, încă încearcă să-l convingă pe un bătrân Maxwell să se căsătorească cu ea, în timp ce orice altceva din familia pare acum să-și fi continuat viața, chiar și CC, care s-a căsătorit cu Niles.
Cu toate acestea, frica dădacei moare când Niles dezvăluie că Maxwell i-a arătat inelul pe care intenționează să-i dea. Foarte emoționată, Francesca îl informează imediat pe Assunta despre viitoarea propunere. Femeia, la rândul său, informează un restaurator chinez, care îi dezvăluie totul lui Lalla.
Prietenul merge să o vadă pe Francesca la Sheffields. Bonica este cu adevărat emoționată, mai ales după ce Maxwell a invitat-o ​​la o cină cu ambele familii.
În timp ce rudele lui Sheffield și Francesca așteaptă întoarcerea lui Maxwell de la teatru, Sheffield are o mică conversație între el, bărbatul se încredințează soției sale decedate, îi declară dragoste eternă, dar îi spune, de asemenea, că o iubește pe Francesca și că vrea să-și construiască un viitor. cu ea.
La ieșirea din teatru, Maxwell este jefuit.
Îngrijorată de faptul că nu l-a văzut venind acasă, Francesca merge să-l caute pe Sheffield la teatru și îl găsește uimit după jaf. Maxwell îi dezvăluie că inelul i-a fost furat, dar, improvizând, scoate fila unei cutii de ton și o pune pe degetul Francesca, cerându-i să fie soția lui. Ea sigilează afacerea cu un da clar și un sărut romantic.

Bunica și vagabondul

  • Titlu original: The Dinner Party
  • Regizat de: Dorothy Lyman
  • Scris de: Ivan Menchell

Angajamentul lui Maxwell și Francesca este acum în domeniul public. Maxwell dă un nou inel iubitului său. Noul cuplu este, de asemenea, invitat la o cină de gală importantă, unde vor fi destui investitori din spectacolele Sheffield și CC.
Se pare că seara este un succes, dar Francesca ascultă nevăzut un discurs din partea a două femei din servitoare, care îi pare rău pentru modul în care mesenii se prefac că sunt prietenii Francesca, când, în realitate, își bat joc de ea imediat ce pleacă.
A doua zi, Francesca se deschide cu Assunta, care încearcă să o liniștească întrebându-i care este meniul și spunându-i că este o femeie specială și, prin urmare, nu trebuie să se simtă niciodată diferită; Francesca pare convinsă de acest lucru, dar femeia intră din nou în criză când Maxwell o anunță că a invitat diverși investitori la o petrecere cu ei pentru sâmbăta următoare.
Pentru a da drumul, Francesca își oferă o gustare la Preston Collins Park și aici întâlnește un vagabond, care se apropie de ea pentru că îi este foame. Femeia îi oferă puiul și se dezlănțuie cu el. Bum-ul o ascultă și ea îl invită la casa din Sheffield oricând îi este foame. Bărbatul îi spune că niciun bărbat nu ar trebui să o lase să scape.
În noaptea petrecerii, nimeni nu apare la petrecere și Francesca îi dezvăluie adevărul despre oaspeții lui Maxwell, dar Maxwell îi spune că nu îi pasă și că ceea ce contează este că acum sunt împreună. În acel moment sună la ușă, este vagabondul. Maxwell recunoaște vagabondul ca fiind Preston Collier, un om de afaceri celebru pe care îl invitase să investească în piesele sale. Collier, care spune că nu este interesat de teatru, investește în continuare în diverse spectacole pentru că își dovedește stima pentru gustul lui Maxwell, referindu-se la faptul că este alături de o femeie ca Francesca.
Între timp, CC este informată de Niles, prin intermediul a doi „mesageri” (pe care îi va trimite la spital), cu o rimă drăguță („bona cu partenerul tău s-a logodit ieri, se vor căsători curând și vei ajunge alcoolic” ) a avut loc logodna dintre Maxwell și Francesca. Ancora un po' incredula, si reca, quindi, a casa Sheffield per sincerarsene proprio un attimo dopo il ritorno dei due da una gioielleria con Francesca che sfoggia un vistoso diamante. Completamente posseduta dai tic di reazione alla notizia, a CC non resta che farsi una ragione del fidanzamento tra Maxwell e Francesca.

Il rap di Sam

  • Titolo originale: The Homie-Work
  • Diretto da: Dorothy Lyman
  • Scritto da: Jayne Hamil

Fervono i preparativi per il matrimonio di Francesca, che si reca con zia Assunta in diversi ristoranti per decidere il luogo in cui si terrà il ricevimento. Di ritorno a casa, Francesca incontra ad attenderla Yetta e Sam. L'uomo le chiede se Maxwell è interessato ad assumere suo nipote a Broadway, parlando di lui dice che Puff Daddy l'ha definito "Carta vincente". Sentendolo descrivere in quel modo, Francesca parla a Maxwell del ragazzo. Sheffield e CC stanno cercando vari rapper per il loro prossimo musical e l'arrivo di Irwin sembra cadere a pennello. Francesca chiede quindi a Sam di far venire Irwin a casa, ma quando lo conosce scopre che il ragazzo è in realtà un confezionatore di pacchi e che Puff Daddy l'ha definito così per il modo in cui fa il suo lavoro di confezioni. Quando Maxwell lo scopre si arrabbia molto con Francesca, CC invece ne è molto sollevata, dato che cominciava a sentirsi sostituita da lei.
Nonostante questo, Francesca cerca di rendere Irwin un perfetto rapper in quanto un finanziatore, avvertito che Sheffield ha trovato "la carta vincente", sta venendo in città per incontrarlo. Le lezioni della tata sono un tale successo che durante l'incontro con il finanziatore Ty, Irwin viene scritturato senza troppi indugi. CC, così, viene sempre più esclusa dalla sua vita lavorativa e Niles la punzecchia ancora più del solito. Dopo la scritturazione di Irwin, CC ha un esaurimento e viene ricoverata in una clinica psichiatrica [3] . .

Divergenza matrimoniale

  • Titolo originale: The Réunion Show
  • Diretto da: Dorothy Lyman
  • Scritto da: Suzanne Gangursky e Sean Hanley

Francesca deve partecipare ad un incontro di ex compagni di scuola, Maxwell, già precedentemente impegnato, non la può accompagnare. La donna si reca così alla festa in compagnia dell'amica Lalla e qui incontra alcuni suoi ex compagni di classe, come Ray Barone [4] e Naomi Demble, una loro acerrima avversaria ai tempi della scuola. La Demble, per conquistare più ragazzi, aveva sparso la voce che Francesca e Lalla fossero lesbiche, non volendo, però, le aveva rese ancora più popolari e quindi più desiderabili. Parlando con Naomi e altre amiche Francesca e Lalla vengono a sapere che sono tutte divorziate e la Cacace, che era andata alla festa per vantarsi del suo fidanzamento, finisce quasi per sentirsi una condannata alla separazione.
Rientrata a casa Francesca si sfoga con Maxwell, dicendogli che le amiche si sono separate tutte per motivi futili e che la cosa a loro non capiterà. I due, però, finiscono per litigare per chi dei due prenderà la parte sinistra del letto. Il litigio fa molto intristire Francesca, che si sfoga con Lalla e zia Assunta prima di riappacificarsi con Maxwell. Mentre i due si chiedono reciprocamente scusa, Francesca fa capire a Maxwell di voler costruire una famiglia con lui, ma Sheffield ribatte dicendole che lui ha già dei figli e di non volerne altri. Per Francesca è un altro duro colpo, che fa arrabbiare molto anche zia Assunta. Nel frattempo, parlandone con Niles, Maxwell si rende conto che desidererebbe molto avere dei figli da Francesca, ma di voler ancora godersi con lei la vita di coppia e, in seguito, ne parla con lei. La coppia ritorna definitivamente alla serenità.
Nel frattempo due inquilini di casa Sheffield sono in crisi: uno è Niles, che da quando CC è stato ricoverata sente molto la sua mancanza e si sente privo di verve, l'altra invece è Grace, che si lascia influenzare dalla sua amica Mary Ann, che le fa credere che il matrimonio di suo padre e Francesca la farà sentire sola e la farà allontanare dalla famiglia. I due promessi sposi, però, la rassicurano con facilità.

L'elettro-sciocca

  • Titolo originale: Immaculate Conception
  • Diretto da: Dorothy Lyman
  • Scritto da: Fran Drescher e Robert Sternin

Il padre di Maxwell, James, muore e in un video lascia detto che la sua eredità va tutta ad una figlia illegittima, Conception. La donna è una giovane ispanica, figlia di una ex cameriera di Sheffield senior.
Per Maxwell perdere l'eredità del padre è un duro colpo e l'uomo si reca a Londra per impugnare il testamento. Nel frattempo CC, tornata dall'ospedale più in forma che mai, fa credere a Francesca che i soldi del padre fossero vitali per far vivere a Maxwell un'esistenza benestante e che senza questi si lascerà andare come uomo, Francesca, preoccupata, decide di parlare a Conception, facendosi accompagnare anche da zia Assunta. L'incontro tra Francesca, Conception, la madre di lei e Assunta è un buco nell'acqua per la tata, che capisce che Conception non ha mai avuto nulla oltre a quest'eredità e dà il benvenuto alla ragazza in famiglia.
Di ritorno a New York, Maxwell rivela a Francesca che il testamento non può essere impugnato. La donna gli rivela di essere preoccupata per lui e che, se sente il bisogno, può sposare una donna ricca per mantenere i suoi privilegi. Maxwell, però, la rassicura, dicendole che ha comunque molto denaro da parte e che, in ogni caso, non rinuncerebbe a lei. In quel momento arriva l'avvocato di famiglia Chandler Evans che rivela agli Sheffield che Conception ha deciso di dividere con i suoi fratelli l'eredità perché, grazie a Francesca, si è sentita parte della famiglia.

Disaccordo per l'accordo

  • Titolo originale: The Pre-Nup
  • Diretto da: Dorothy Lyman
  • Scritto da: Frank Lombardi

CC è ancora ricoverata e manda una sostituta. La donna è fisicamente molto somigliante alla Babcock, ma, contrariamente a lei, non lascia a Niles la possibilità di punzecchiarla, la sostituta, infatti, prende in giro e umilia il maggiordomo come la Babcock non era mai riuscita a fare. Dopo una giornata di lavoro, però, Niles le rivela tutto il suo disprezzo, mentre invece lei le rivela di trovarlo molto attraente di voler fare sesso con lui. Niles si prende la serata libera e, con ogni probabilità, si incontrerà con la sostituta.
Nel frattempo Maxwell chiede a Francesca di firmare un accordo prematrimoniale. Francesca è molto offesa da questa richiesta, anche se zia Assunta e un'inedita intelligente Lalla cercano in ogni modo di convincerla della normalità della cosa, ma la tata è offesa perché crede che Sheffield non si fidi di lei, né del loro amore eterno. I due futuri sposi, così, si scontrano e non si lasciano nemmeno ritrarre da una famosa ritrattista che ritrae gli umani sotto le vesti di cani.
Poco dopo Brighton ha un incidente durante una partita ad hockey, Francesca è la prima ad essere avvertita, ma, arrivata all'ospedale l'infermiera non la lascia passare perché non è una parente, Francesca, così, stringe un accordo con una monaca che le presta il vestito di modo da farla entrare nella stanza di Brighton. Giunta dal ragazzo, Francesca viene raggiunta da Grace e Maggie, la tata rivela ai ragazzi di amarli come suoi figli e di essersi preoccupata moltissimo, Maxwell, che stava per entrare nella stanza, ascolta, non visto, tutta la conversazione.
Brighton viene subito dimesso e, di ritorno a casa, Francesca dice a Maxwell di essere pronta per firmare l'accordo, ma lui la ferma dicendole di non aver bisogno, perché si fida del loro amore e, in sostituzione, le fa firmare la richiesta di adozione dei suoi tre figli.

Il testimone dello sposo

  • Titolo originale: The Best Man
  • Diretto da: Dorothy Lyman
  • Scritto da: Rick Shaw

Il fratello di Maxwell, Nigel, è in città con la sua nuova fidanzatina Geneviève. Francesca è terrorizzata all'idea che l'uomo possa raccontare al fratello della proposta di matrimonio che gli aveva fatto l'anno precedente. Non appena restano soli, Francesca chiede a Nigel di non rivelare tutto a Maxwell e lui, subito, la rassicura.
In seguito Nigel convince Maxwell a organizzare un addio al celibato. Durante la festa, complice l'alcool, Nigel rivela a Maxwell della sua breve avventura con Francesca. L'uomo si arrabbia molto e affronta da subito Francesca. I due litigano furiosamente, anche se Francesca cerca di fargli capire che in quel momento lui non si decideva e che non poteva aspettarlo in eterno, Maxwell non la scusa perché lei avrebbe dovuto sapere quali erano i veri sentimenti che nutriva per lei. Durante un tentativo fallito di riconciliazione, Francesca restituisce l'anello di fidanzamento a Maxwell. Per Assunta e Niles la fine della relazione dei due sembra essere una forte delusione.
Quando CC viene a sapere della rottura del fidanzamento, contrariamente alle previsioni, rivela a Francesca che Maxwell non è stato il triste vedovo che vuole far credere in questi cinque anni. Francesca, così, invita Marla Maples nello studio di Maxwell e lui, che aveva avuto con lei una breve avventura due anni prima, è costretto a perdonare Francesca e restituirle l'anello.

Questo matrimonio s'ha da fare

  • Titolo originale: The Wedding
  • Diretto da: Peter Marc Jacbson
  • Scritto da: Caryn Lucas

Il matrimonio di Maxwell e Francesca è ormai alle porte. A New York, per la cerimonia, arriva Jocelyn, la sorella di Maxwell, che rivela al fratello che la madre non sarà presente alle nozze perché non approva il matrimonio del figlio.
Nel frattempo Francesca è con Lalla e zia Assunta a fare acquisti per la prima notte di nozze. Il negozio in cui aveva ordinato la lingerie, però, consegna a Francesca un intimo nero anziché bianco e la donna, per rimediare all'errore, è costretta ad andare fino in New Jersey per rintracciare l'intimo del colore giusto. Mentre sono di ritorno, la ruota della macchina di Lalla si buca e le tre, per diverse ore, rimangono ferme in un angolo sperduto di una strada buia ad attendere i soccorsi. Sarà Maxwell a salvarle.
Nel frattempo Maxwell riceve la visita del fantasma di sua moglie Sara. La moglie dice al marito che adora Francesca, che gliel'ha mandata lei, che spera sia felice e che lo amerà per sempre.
Il giorno delle nozze Jocelyn rivela a Francesca che la futura suocera non ci sarà perché non approva il matrimonio, così come non approvava il suo con Lester. Francesca è intristita da questo ma Jocelyn la rassicura dicendole che lei e Maxwell sono fatti l'uno per l'altra, come credeva che lo fossero lei e Lester, che ora stanno per divorziare perché troppo diversi a livello sociale. Francesca si rende conto che le diversità sociali tra lei e Maxwell sono molte e, al momento di recarsi all'altare, la donna non si presenta. Maxwell la raggiunge allo spogliatoio, le dichiara nuovamente il suo amore e le chiede di sposarla. Francesca, finalmente si decide.
Maxwell e Francesca si sposano e CC, anche se faticosamente, si dichiara felice per loro e balla un romantico ballo in compagnia di Niles.

Sultan Rahi

Note

  1. ^ Il personaggio di Bobbi Fleman è interpretato da Fran Drescher . L'attrice aveva già impersonato questo ruolo nel film del 1984 This Is Spinal Tap
  2. ^ Il personaggio del sultano è interpretato da Charles Shaughnessy .
  3. ^ L'assenza del personaggio di CC nei prossimi episodi sarà dovuta alla maternità dell'attrice che la interpreta, Lauren Lane
  4. ^ Il personaggio è il protagonista di una serie di grande successo di quel periodo: Tutti amano Raymond . Barone, infatti, raccontandosi, parla di avvenimenti avvenuti nel telefilm in cui è protagonista.

Sultan Rahi

Collegamenti esterni

Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_de_La_tata_(quinta_stagione)&oldid=120050462 "