Episoade din From Dusk Till Dawn: The Series (Sezonul 1)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Articol principal: Din amurg până în zori - Seria .

Primul sezon al seriei de televiziune De la amurg până la zori: Seria a avut premiera în Statele Unite ale Americii de către El Rey Network în perioada 11 martie - 20 mai 2014 .

În Italia a fost difuzat în perioada 24 septembrie - 26 noiembrie 2015 pe Rai 4 , fără indicarea vreunui titlu italian. Sezonul, inclusiv titlurile italiene pentru episoade, a fost disponibil pe Netflix de la 1 februarie 2016 . [1]

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din SUA Primul televizor italian
1 Pilot Pilot 11 martie 2014 24 septembrie 2015
2 Sângele curge gros Legăturile de sânge 18 martie 2014 1 octombrie 2015
3 Amantă Iubitul 25 martie 2014 8 octombrie 2015
4 Să-l luăm pe Ramblin ' Scoatem perdelele 1 aprilie 2014 15 octombrie 2015
5 Autosuficient Fugi 8 aprilie 2014 22 octombrie 2015
6 Locul drumurilor moarte Locul drumurilor moarte 15 aprilie 2014 29 octombrie 2015
7 Iad Iad 29 aprilie 2014 5 noiembrie 2015
8 Cucerirea Cucerirea 6 mai 2014 12 noiembrie 2015
9 Boxman Hotul 13 mai 2014 19 noiembrie 2015
10 Luatul Swag-ul 20 mai 2014 26 noiembrie 2015

Pilot

Complot

În era Maya , o fată este alungată în junglă de nativi . După ce au capturat-o, o abandonează într-o groapă plină de șerpi , care o mușcă în mod repetat pe fată.

În zilele noastre, în Texas , șeriful Earl McGraw și protejatul său Federico "Freddie" Gonzalez patrulează pe străzi, în căutarea a doi hoți de bănci atroce, frații Gecko. Lăsându-l pe Freddie în mașină, Earl intră într-un supermarket pentru a merge la baie și acolo găsește un cuțit cu o formă ciudată. Suspectiv, se duce să-l interogheze pe funcționar, dar Richard „Richie” Gecko , ascuns în spatele tejghelelor cu fratele său mai mare Seth și doi ostatici, se găsește din nou la mila psihozei sale ucigașe și împușcă în gol pe șerif și pe funcționar. Freddie intervine și se declanșează o împușcare care culminează cu o confruntare între ranger și cei doi huligani, dizolvată doar de predarea lui Freddie, în schimbul faptului că poate opri sângerarea lui Earl, care pierde sânge.

Seth se consultă cu Carlos Madrigal, un stăpân al drogurilor mexican și contactul acestora, care îl sfătuiește să treacă granița și să ajungă la un bar specific, deschis „de la amurg până în zori ”.

Între timp, Earl sângerează până la moarte, făcându-l pe Freddie să promită că îl va răzbuna. În timp ce cei doi Geckos sunt distrăși, Freddie realizează planul planificat împreună cu vânzătorul, care, în timp ce Freddie îi distrage pe cei doi, își aruncă arma (ascunsă într-un seif) către Earl, care se prefăcuse că este mort și care, cu cele mai recente forțele îl împușcă pe Richie, rănindu-i mâna. Seth îl ghiceste pe Freddie cu gloanțe, în timp ce Richie îl elimină în cele din urmă pe Earl, împușcându-l în cap. În cele din urmă, Seth dă foc locului. Freddie, care a supraviețuit datorită jachetei sale flak , iese la lumină chiar la timp pentru a-i vedea pe frații Gecko alungându-se.

Legăturile de sânge

Complot

Într-o serie de flashback-uri , este arătat jaful băncii pentru care sunt căutați frații Gecko; cei doi iau angajați ostatici, își apucă telefoanele mobile și apoi distrug camerele. Richie, care la ucis neintenționat pe manager, singurul care cunoaște combinația seifului, se pregătește să intre în el însuși. Cu toate acestea, el începe să aibă viziuni despre o femeie care îl roagă să o „ elibereze ”, așa că nu reușește să facă acest lucru, uitând de asemenea să forțeze ieșirea din spate așa cum i-a ordonat fratele său. Seth, nerăbdător, deschide seiful cu metode mai puțin ortodoxe, declanșând alarma. Cei doi nu pot scăpa înainte ca poliția să sosească, deoarece Richie a uitat să forțeze ușa din spate; apoi, folosind un angajat al băncii ca scut uman , frații Gecko se angajează într-o luptă violentă împotriva grăbitorilor Texas Rangers , reușind să scape într-o mașină (cu angajatul legat în portbagaj).

În prezent, Freddie le interoga pe cele două fete folosite ca ostatici de Geckos în magazinul de băuturi alcoolice, descoperind că Richie le-a pictat un ochi ciudat pe mâini, un modus operandi similar cu cel folosit de un ucigaș pe care el și Earl îl investigau. Freddie, dornic de răzbunare, este totuși eliminat din caz. Între timp, Jacob Fuller, un pastor văduv de curând într-un accident de mașină, se îndreaptă spre Mexic împreună cu fiica sa Kate și fiul adoptiv Scott într-un camper dezastruos. Kate, care nu suportă vacanța bruscă, îi cere iubitului ei Kyle Winthrop să i se alăture pentru a o aduce acasă.

În drum spre Mexic, viziunile lui Richie se înrăutățesc și, într-unul din atacurile sale, aproape că prăbușește mașina în care călătorește cu fratele său, pentru a ajunge la lovituri cu el. Mai târziu, pleacă în deșert și, ținând în brațe carcasa putrezită a unui câine, pictează cu sânge o versiune gigantică a ochiului pe care îl desenase la magazin. Seth, profund îngrijorat de fratele său, îl cheamă pe Carlos, care îl liniștește, spunându-i să aibă încredere în Richie. Bărbatul îi cere apoi șoferului o plimbare, care se dovedește a fi Kyle, iubitul lui Kate, care este ucis chiar de Carlos, de fapt un vampir . Odată ce își asumă asemănarea băiatului, Carlos se întâlnește cu Kate și familia ei, dezvăluind că Jacob și-a abandonat congregația de credincioși , după ce și-a pierdut mai întâi credința în Dumnezeu după moartea soției sale. O luptă izbucnește între cei doi, după care Kate alege să rămână cu tatăl ei, dezgustată de comportamentul a ceea ce crede că este Kyle.

Examinând videoclipurile băncii , Freddie descoperă că angajatul luat ostatic de Geckos are în continuare un telefon mobil cu ea, aparținând fiicei sale și, prin urmare, o sună; Seth aude tonul de apel și își găsește telefonul mobil, dar, provocat de Freddie, face apelul să dureze prea mult, oferind poliției șansa de a-l urmări. Richie, când își vine în fire, distruge telefonul mobil și cei doi își continuă călătoria.

Iubitul

Complot

În drum spre Mexic , motorul camperului Fuller se strică și Jacob merge la un bar din apropiere pentru a cere ajutor, dar când descoperă că daunele sunt aproape ireparabile, el ajunge beat, descurajat. Îngrijorată, Katie își caută prin bagaje cutia de valori și descoperă un mandat de arestare care dezvăluie că conducerea beată a lui Jacob a ucis-o pe mama ei.

În același bar se află și Freddie, care trebuie să se întâlnească cu ambiguul profesor Aiden Tanner, un mare expert în simboluri și tradiții inerente culturilor din America Centrală . Aidan, odată ce a văzut ochiul ciudat pe „ cuțitul norocos ” al lui Richie, îi explică agentului că bărbații responsabili pentru crimele rituale , care pot să colaboreze cu gecocii, sunt așa-numiții „ închinători ai șarpelui cu pene ”; această legendă spune că o fată frumoasă (aceeași care a fost urmărită în junglă și a apărut în viziunile lui Richie) a fost abandonată într-o groapă plină de șerpi și a fost posedată de Șarpele cu Pene, dobândind puteri de neimaginat.

După ce a părăsit-o pe Richie cu ostaticul într-un motel , Seth se întâlnește cu Vanessa , logodnica sa, și încearcă să o convingă să scape singură cu partea ei din pradă, făcându-l să se îngrijească de Richie. Vanessa se enervează, planificând deja o escapadă exotică cu iubitul ei. Seth îi povestește apoi cum, în adolescență, Richie și-a salvat viața, trăgându-l din casa lor aprinsă (începută de țigara lăsată de tatăl abuziv al celor doi) și despre cum Richie îl are doar pe el. În motel, Richie cade din nou victima halucinațiilor sale, care de data aceasta îi oferă informații despre ostatic pe care nu le-a putut cunoaște; când totul pare sub control, ceva îl ia în stăpânire și Richie îl ucide pe ostatic cu sânge rece, mutilându-l întotdeauna într-un mod similar cu modul de operare al criminalului investigat de Earl și Freddie.

Scoatem perdelele

Complot

Secțiunea goală
Această secțiune despre episoadele dramatice TV este încă goală . Ajută-ne să-l scriem!

Fugi

Complot

Secțiunea goală
Această secțiune despre episoadele dramatice TV este încă goală . Ajută-ne să-l scriem!
  • Alți interpreți:

Locul drumurilor moarte

Complot

Secțiunea goală
Această secțiune despre episoadele dramatice TV este încă goală . Ajută-ne să-l scriem!
  • Alți interpreți:

Iad

Complot

Secțiunea goală
Această secțiune despre episoadele dramatice TV este încă goală . Ajută-ne să-l scriem!
  • Alți interpreți:

Cucerirea

Complot

Seth vrea să-l omoare pe Freddie pentru a-l împiedica să se transforme, dar este convins de Jacob să-l lege și să-l lase acolo, doar pentru a scăpa de Titty Twister împreună cu Kate și profesorul Tanner printr-un coș de gunoi . Între timp, Scott, pierdut în tunelurile de sub Titty Twister , este vampirizat de Carlos. Acesta din urmă merge să-l omoare pe Freddie, pe care l-au descoperit imun la vampirism, dar rangerul scapă de el prin eliminarea gunoiului, plecând în căutarea grupului. Santanico încearcă să-l convingă pe Richie, murind de rănile sale, să devină voluntar un vampir, să devină un fel de campion și să depășească o serie de teste misterioase care ar trebui să o „elibereze” pe fată de starea ei. Pentru a-l convinge, ea îi spune povestea ei: cu cinci sute de ani mai devreme, în era Maya , Santanico, născut în timpul unei anumite conjuncții astrale , se credea că este reîncarnarea unei zeițe și i s-au oferit diferite sacrificii umane . Fata nu a putut accepta că oamenii au fost uciși pentru ea și a fugit, dar a fost recucerită de preoți și condamnată, ca represalii , să trăiască cu o implacabilă sete de sânge și închisă în templul pe care se află Titty Twister. astăzi. Ceva mai târziu, Carlos, un cuceritor care a ajuns pe continent în speranța de a se îmbogăți, a venit la templu pentru a-i fura comorile, dar a fost mușcat de Santanico și a ucis toți membrii expediției sale.

Seth, Jacob, Kate și Tanner scapă de vampiri în tunelurile subterane și ajung într-un depozit subteran care conține toate obiectele aparținând patronilor neatenți ai barului, unde s-a ascuns Frost, un veteran irakian chinuit care a supraviețuit capcanei vampirilor. luni. Frost nu are încredere în grup și îi supune „roții ghinionului” său personal, rezultând ca grupul să aibă câteva minute să ia ceea ce își doresc și apoi să plece. Cei patru se înarmează și apoi pleacă, dar Kate este capturată de vampiri, care încearcă să o sacrifice. Jacob, Seth și Tanner reușesc să o salveze și se găsesc înconjurați de vampiri, dar sunt salvați de Frost, care se sacrifică pentru a-i face să scape. Între timp, Richie acceptă oferta lui Santanico și se lasă mușcat.

Hotul

Complot

Grupul reușește să găsească ieșirea din tuneluri și, odată la suprafață, se împarte; Seth decide să se întoarcă la RV, unde l-a văzut și pe fratele său îndreptându-se, care și-a finalizat transformarea în vampir, în timp ce Jacob și Kate, ajutați de Tanner, se întorc în tuneluri pentru a-l căuta pe Scott. Pe drum se întâlnesc cu rangerul Gonzalez, care le dezvăluie adevărul despre Scott, doar pentru a decide să-i însoțească.

Între timp, Seth descoperă că nu a reușit să scape așa cum credea; ajuns de Richie, recuperat total de rănile sale, și de Santanico, descoperă că se află într-un fel de labirint de vis , creat pentru a menține vampiresa încarcerată în interiorul templului. Pentru a putea scăpa de Titty Twister va trebui, prin urmare, să fie supus unui „test” împreună cu fratele său cu libertatea lui Santanico în joc: acest test constă în completarea (în realitatea fictivă din interiorul labirintului) a jafului pentru care Seth a ajuns închisoare. Împreună cu Richie, el merge apoi la hotelul unde a avut loc jaful, un jaf împotriva lui Big Jim, un magnat criminal, fost colaborator al tatălui celor doi. Cu toate acestea, lovitura prezintă dificultăți suplimentare; toate amintirile și temerile celor doi frați sunt turnate acolo, pentru a proteja bolta finală.

Carlos caută parcarea cu Scott pentru banii din jaful fraților Gecko, dar nu-i găsește, pentru că Seth i-a cusut singur; abandonat de tânărul său ucenic, dornic să-și găsească familia, vampirul merge la Narcis pentru libertate, atâta timp cât acest lucru îl ajută să oprească eliberarea lui Santanico, vinovat că l-a ales pe Richie și nu pe el ca „campion” al său. În tunelurile subterane, grupul este împărțit de vampiri și, prins cu Jacob într-o cameră, Freddie își dă seama că nu mai are „cuțitul norocos”, furat de Tanner în tuneluri. Continuând procesul, Seth se găsește acasă în copilărie, unde trebuie să retrăiască momentul în care tatăl său alcoolic și violent l-a forțat să asambleze și să dezasambleze o armă într-un timp scurt, amenințându-l cu moartea. Chiar și dincolo de acest nivel, Seth descoperă că Richie nu numai că îl salvase de pe foc, dar îl începuse chiar el, începând prin stropirea tatălui său cu lichid inflamabil . În cele din urmă, cei doi frați se regăsesc în punctul prestabilit, în fața lui Big Jim.

Freddie și Jacob sunt salvați de Scott, în timp ce profesorul o conduce pe Kate în cea mai sfântă cameră din templu, cu scuza protejării ei. Revelându-se că este obsedat de Cultul Sângelui, el leagă fata de altar, pregătindu-se să o sacrifice cu cuțitul lui Richie pentru a-i chema pe zeii Cultului, obiectul său de studiu și cercetare pe tot parcursul vieții.

Swag-ul

Complot

Freddie o salvează pe Kate de ghearele lui Tanner, care se dovedește a fi criminalul în serie responsabil pentru crimele rituale pe care le investigau rangerul și Earl; Profesor Încercați provocarea de a „ înjunghia cu Gonzalez, în cele din urmă ucis. Între timp, Jacob, lăsat singur cu Scott, încearcă să-și răscumpere fiul, dar ajunge să fie mușcat și o face pe Kate să promită că îl va ucide înainte ca acesta să se transforme.

Cei doi Gecko, după ce l-au ucis pe Big Jim, deschid bolta și găsesc o vază veche, din care iese un șarpe. Richie, sfătuit de Santanico, înghite șarpele și frații se regăsesc în Titty Twister , unde Carlos l-a eliberat pe Narciso, alindu-se cu Nine Lords (o puternică congregație de vampiri, responsabilă printre altele de închisoarea lui Santanico). Dorind să zădărnicească planurile fetei, Carlos și Narcis îl răpesc pe Richie (și împreună cu el șarpele), cerându-i lui Seth ca răscumpărare pradă jafului băncii, inclusiv multe obligațiuni de petrol , care ar extinde gama de influență a celor Nouă. Kate, după ce și-a ucis tatăl cu reticență, și Freddie, revenind dintr-o viziune care arăta consecințele dispariției sale asupra soției și fiicei sale, reușesc să iasă din tuneluri. Seth este capabil să-și elibereze cu îndrăzneală fratele, ajutat de dansatorii locali loiali lui Santanico, fără a fi nevoie să renunțe la pradă; Richie folosește șarpele pentru a mușca pe Santanico, eliberând-o de captivitatea templului.

Soarele răsare și, la doar douăzeci și patru de ore de la începutul aventurii celor doi frați cu împușcăturile la magazinul de băuturi alcoolice, grupul se desparte: Freddie decide să se întoarcă la familia sa, în timp ce cei doi frați decid să-și ia rămas bun, cu Seth care pleacă la El Rey cu Kate și Richie cu Santanico în Statele Unite . În cele din urmă, Narcis decide să-l supună pe Carlos la teste în Labirint pentru a-l face unul dintre cei Nouă.

Notă

  1. ^ Netflix, numere din februarie - Wired , pe wired.it , 28 ianuarie 2016. Accesat la 18 aprilie 2016 .
Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă cu televiziunea
Adus din „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Episodi_di_Dal_tramonto_all%27alba_-_La_serie_(prima_stagione)&oldid=113602009 ”