Episodele Downton Abbey (sezonul șase)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

1leftarrow blue.svg Vocea principală: Downton Abbey .

Al șaselea și ultimul sezon al Downton Abbey serialul de televiziune difuzat pe canalul britanic ITV1 din luna septembrie pentru a 8 de 20 luna noiembrie în anul 2015 [1] . Se compune din opt episoade și un special de nouăzeci de minute , care a fost difuzat la Crăciun 2015.

În Italia, sezonul difuzat pe La 5 din luna ianuarie pentru a 28 - lea la data de 31 luna februarie în 2016 [2] .

Sezonul acoperă perioada de timp de la luna decembrie pentru a luna februarie anul 1925 .

Exprimate principal din acest sezon este Hugh Bonneville , Laura Carmichael , Jim Carter , Raquel Cassidy , Brendan Coyle , Michelle Dockery , Kevin Doyle , Michael Fox, Joanne Froggatt , Matthew Goode , Robert James-Collier , Allen Leech , Phyllis Logan , Elizabeth McGovern , Sophie McShera , Lesley Nicol , David Robb , Maggie Smith , Penelope Wilton . Lily James si Rose Leslie reapărea stele clienților .

nr Titlul original Titlu italian Primul televizor din Marea Britanie Primul televizor italian
1 Episodul Unu Episodul unu 20 septembrie 2015 31 ianuarie 2016
2 Episodul doi Episodul doi 27 septembrie 2015 31 ianuarie 2016
3 Episodul trei Episodul trei 4 octombrie 2015 7 februarie 2016
4 Episodul Patru Episodul patru 11 octombrie 2015 7 februarie 2016
5 Episodul cinci Episodul cinci 18 octombrie 2015 14 februarie 2016
6 Episodul șase Episodul șase 25 octombrie 2015 14 februarie 2016
7 Episodul Șapte Episodul șapte 1 noiembrie 2015 21 februarie 2016
8 Episodul Opt Episodul opt 8 noiembrie 2015 21 februarie 2016
CS5 Finala Sfarsit 25 decembrie 2015 28 februarie 2016

Episodul unu

Complot

Aprilie 1925. Elsie Hughes, îngrijorată că va fi jenată când va trebui să-și îndeplinească îndatoririle matrimoniale odată ce Carson este căsătorit, îi cere doamnei Patmore ajutor pentru a afla ce părere are bărbatul despre această chestiune. Când doamna Patmore reușește să-l întrebe, Carson răspunde că așteaptă o căsătorie completă, liniștind-o pe doamna Hughes de bunele sale intenții. Între timp, se anunță că spitalul local va fi absorbit de spitalul județean și consiliul de administrație este împărțit: Violet obiectează că nevoile lui Downton vor ocupa astfel locul din spate, în timp ce Isobel aprobă manevra, pe care o va pune la dispoziția pacienților. cele mai avansate tehnici medicale.

Rita Bevan, o fostă menajeră a hotelului în care Mary a petrecut câteva zile cu Tony Gillingham, îi cere să plătească o mie de lire sterline pentru tăcerea ei, dar Mary refuză; Cu toate acestea, doamna Bevan se întoarce spre Robert, care îi plătește cincizeci și o face să semneze o mărturisire pentru a preveni șantajarea în viitor. Contele este de asemenea de acord că Mary este singura care administrează moșia. În schimb, Bates și Anna sunt șterse de acuzația de ucidere a domnului Green, deoarece o femeie, victima sa, a mărturisit crima. Cu toate acestea, bucuria Anna este tulburată de incapacitatea de a duce o sarcină până la termen, deoarece a avut deja două avorturi spontane. Crawleys asistă, de asemenea, la licitația de active dintr-o moșie din apropiere, care are nevoie de bani pentru a-și achita datoriile. La licitație, Daisy protestează amarnic cu noul proprietar că socrul ei, domnul Mason, ar putea pierde ferma pe care o închiriază pe moșie; cu toate acestea, intervenția ei se întoarce împotriva ei, provocând mânia noului proprietar. Crawley-ii dezaprobă intervenția ei, dar Cora decide să nu-l concedieze pe Daisy.

  • Evaluări din Marea Britanie: 10.320.000 de spectatori
  • Italia: ascultă 401,000 spectatori - 1,60% cota [3]

Episodul doi

Complot

Aprilie 1925. În timp ce conflictul dintre Violet și Isobel asupra spitalului continuă să se intensifice, Carson și Elsie își continuă pregătirile pentru nuntă. Mary îi oferă lui Carson să organizeze recepția în sufrageria casei, dar Elsie și-ar dori un loc care să o reprezinte mai bine pe ea și pe viitorul ei soț; cu toate acestea, Carson nu reușește să se opună Lady Mary și apar tensiuni între viitorul cuplu căsătorit. Cu știrea că personalul lui Downton ar putea fi redus, Thomas începe să caute în jur pentru un alt loc de muncă, deoarece crede că va fi primul concediat, în timp ce domnul Molesley o ajută pe Daisy, îngrijorată de situație. Domnul Mason, pregătindu-se pentru examenele școlare . Între timp, la Londra, Edith se trezește luptându-se împotriva editorului ziarului, domnul Skinner, care nu acceptă că o femeie îi dă ordine și îi respinge toate ideile; Maria și Anna merge , de asemenea în oraș să consulte un medic, care spune Anna că ei sunt avorturi din cauza de col uterin incompetență, o problemă care poate fi totuși rezolvată cu o mica operatie in timpul sarcinii urmatoare. Pentru târgul de vite, Mary decide să introducă porcii domnului Drewe, dar, în timp ce merge să verifice fiarele la ferma bărbatului, o ia și pe ea pe Gălbenele, supărând-o pe doamna Drewe. Robert îi sugerează chiriașului că poate ar fi mai bine să se mute, dar bărbatul nu vrea să părăsească casa în care a crescut; totuși, când doamna Drewe răpește Marigold la târg în timpul distragerii lui Crawleys, domnul Drewe acceptă sfatul lui Robert.

  • Evaluări din Marea Britanie: 10.040.000 de spectatori
  • Italia: ascultă 401,000 spectatori - 1,60% cota [3]

Episodul trei

Complot

Mai 1925. Când doamna Patmore îi spune lui Cora că doamnei Hughes nu îi place recepția de nuntă care se ține la Downton, Cora o invită la o întâlnire cu întreaga familie Crawley și o încurajează să-și exprime opiniile, susținând alegerea și făcându-l pe Carson să facă un pas înapoi. , în timp ce Lady Violet încearcă să-l facă pe Robert să-și susțină punctul de vedere cu privire la fuziunea spitalului. Edith are și ea dificultățile la biroul de ziare, unde, exasperată, îl concediește pe redactor; din fericire, ea întâlnește o veche cunoștință de-a ei, Bertie Pelham, care se oferă să o ajute să pregătească numărul revistei care urmează să fie publicată în dimineața următoare. Între timp, Anna îi dezvăluie Mariei că este din nou însărcinată, în timp ce Thomas susține un interviu pentru a lucra la decrepitul Dryden Park, dar apoi respinge oferta. Carson și doamna Hughes se căsătoresc în sfârșit în biserică: în timpul recepției, Tom face o apariție cu micuța Sybil, anunțând că îi este dor de Downton și că s-a întors din Boston pentru a rămâne.

  • Evaluări din Marea Britanie: 10.040.000 de spectatori
  • Audiții în Italia: 463,000 spectatori - 1,80% cota [4]

Episodul patru

Complot

Mai 1925. Violet o invită pe prietena ei Lady Shackleton la o cină în Downton pentru a avea un aliat care susține că spitalul ar trebui să rămână independent. Lady Shackleton se prezintă cu nepotul ei, Henry Talbot, un șofer de mașini de curse pe care Mary îl întâlnise în septembrie anul anterior în timpul vânătorii de fazani organizat de socrii lui Rose și care o curtează. Rosamund ajunge și cu Hardings, legat de un internat al cărui administrator este, iar Anna îi recunoaște în doamna Harding pe prietena ei Gwen, o fostă chelneriță din Downton care a părăsit serviciul pentru a deveni secretară. Thomas încearcă să-l jeneze pe Gwen în fața Crawley-urilor, care nu au recunoscut-o, dezvăluind trecutul ei în slujbă, dar ocazia îi dă lui Gwen posibilitatea de a-i spune cât de bună fusese Lady Sybil pentru ea, mișcând familia. Între timp, sergentul Willis îi cere lui Baxter să depună mărturie împotriva lui Peter Coyle, bărbatul care a împins-o să fure bijuterii de la fostul ei angajator, dar ea este reticentă și acceptă doar când Molesley o încurajează; Daisy, pe de altă parte, este înfuriată de Cora, deoarece moșia de bursuc, despre care credea că va merge cu siguranță la domnul Mason odată ce pleacă Drew-urile, ar putea fi destinată altor utilizări. Deși toți ceilalți angajați o avertizează că este pe cale să comită o infracțiune care o va face să-și piardă slujba, Daisy decide să se confrunte cu Cora, dar izbucnirea ei este împiedicată de Robert, care îi spune că moșia va merge la domnul Mason. . În timp ce Robert dă vina pe problemele ulcerului, Anna se simte rău seara și Mary o duce urgent la medicul din Londra pentru o intervenție chirurgicală pe colul uterin, salvând copilul. Anna își anunță apoi sarcina soțului ei. Carson și doamna Hughes se întorc din luna de miere din Scarborough, mutându-se în cabana pregătită pentru ei, iar noua doamnă Carson decide ca șefii ei să-l sune din nou pe Hughes pentru a evita confuzia.

  • Evaluări în Marea Britanie: 10.390.000 de spectatori
  • Audiții în Italia: 463,000 spectatori - 1,80% cota [4]

Episodul cinci

Complot

Mai 1925. Doamna Patmore, Daisy și Andy îl ajută pe domnul Mason să se mute în noua sa fermă. Andy se oferă să-i dea o mână de ajutor, pentru că visul său este să fie fermier, iar domnul Mason îi dă câteva cărți de studiat; Totuși, Andy nu poate citi și, când Thomas se propune ca profesor, băiatul acceptă, atâta timp cât rămâne un secret. Între timp, Edith o angajează pe Laura Edmunds ca noul redactor al ziarului și acceptă curtea lui Bertie Pelham, în timp ce Molesley îl însoțește pe Baxter la proces, dar nu este chemată să depună mărturie pentru că Coyle se declară vinovată. Carson și doamna Hughes își încep viața de căsătorit în cabană, dar bărbatul, obișnuit cu mesele și serviciile perfecte găsite în Downton, se plânge naiv, dar continuu, despre gătitul soției sale, mergând atât de departe încât să o roage pe doamna Patmore să o învețe. Doamna Denker, femeia de serviciu personală a lui Violet, se întâlnește cu dr. Clarkson în sat și îl acuză că este un trădător, deoarece se răzgândește în legătură cu planul de management al spitalului. Medicul îi anunță pe Violet, care îl concediază pe Denker, dar Denker amenință să-i dezvăluie că și-a ascuns nepotul scăpat dacă nu mijlocește pentru ea cu domnia sa și obține slujba înapoi. Lady Violet, între timp, invită ministrul Sănătății Neville Chamberlain să aibă cina la Downton să - l convingă să intervină împotriva planului de management al spitalului. Pe parcursul serii, cu toate acestea, Robert vome de sânge și este luat, lesinat, la spital, unde este diagnosticat cu un ulcer perforat și trece printr - o gastrectomie . Deși tatăl ei supraviețuiește, Mary îi spune lui Tom că de acum înainte vor trebui să mențină moșia pentru a nu-l stresa pe Robert; de asemenea, ea începe să suspecteze ceva despre Marigold după ce a auzit un comentariu între Cora și Violet.

  • Evaluări în Marea Britanie: 10.600.000 de spectatori
  • Audiții către Italia: 425000 spectatori - 1,66% cota [5]

Episodul șase

Complot

La începutul lunii iunie 1925. În timp ce Carson continuă să o critice pe doamna Hughes cu privire la abilitățile ei de casnică, consiliul de administrație al spitalului Downton Cottage aprobă fuziunea cu spitalul Royal Yorkshire și o invită pe Cora să o înlocuiască pe Lady Violet ca președintă pentru a evita problemele viitoare. Între timp, Mary îl duce pe Tom la Londra, unde îl întâlnesc pe Henry, care îi invită la o cursă auto și îi spune lui Mary că se îndrăgostește de ea. La întoarcerea la Downton, Mary și Tom deschid publicul casa familiei pentru a strânge bani pentru spital. Bertie, pe care Edith o prezintă familiei sale, îi convinge pe Cora, Mary și Edith să ghideze casa, dar cele trei femei, neștiind nimic despre istoria lui Downton, se găsesc inventând. În timpul deschiderii, Lady Violet, a descoperit că a fost înlocuită de Cora la spital, ajunge furioasă și își acuză fiul și nora de trădare. Între timp, Carson îl întreabă pe Thomas despre întâlnirile sale cu Andy, provocându-i multă durere, în timp ce domnului Molesley i se oferă să ajute la școală sprijinindu-l pe profesor.

  • Evaluări din Marea Britanie: 10.310.000 de spectatori
  • Audiții către Italia: 425000 spectatori - 1,66% cota [5]

Episodul șapte

Complot

Iulie 1925. Isobel este nedumerită când primește o invitație la nunta fiului Lordului Merton, Larry, cu Amelia Cruikshank, știind foarte bine că Larry o insultase puternic, determinând-o să întrerupă scurta logodnă cu Lord Merton. Violet, suspect, apoi se confruntă cu Amelia și o acuză că vrea ca Isobel să se căsătorească cu Lord Merton doar pentru a avea grijă de bărbatul din locul ei când va îmbătrâni. Între timp, Henry Talbot îi invită pe Crawley să participe la o cursă auto la care va participa, dar, în timpul cursei, prietenul său Charlie moare prăbușind mașina: conștient de accidentul care l-a luat pe Matthew, Mary se îndepărtează de Henry spunându-i că nu este bărbatul potrivit pentru ea.

În absența familiei de la Downton, Daisy și Molesley își susțin examenele școlare, iar acesta din urmă, datorită rezultatelor excelente, primește o poziție didactică la școală. Când lui Andy i se cere să citească în timpul unui picnic modest, băiatul recunoaște că este analfabet și directorul școlii din sat se oferă să-l învețe, în timp ce doamna Hughes se preface că i-a rănit mâna, obligându-l pe Carson să gătească și să curețe casa. luându-și răzbunarea pentru comentariile usturătoare ale soțului ei. În același timp, pensiunea doamnei Patmore îi întâmpină pe primii oaspeți și Bertie îi propune lui Edith să se căsătorească cu el, dar femeia îi cere ceva timp să se gândească la asta. La întoarcerea la Downton, Crawley descoperă că Violet a plecat în sudul Franței pentru a-și potoli furia din cauza problemei spitalului; înainte de a pleca, însă, contesa mamă i-a lăsat cadou lui Robert un cățeluș, căruia i se dă numele „Tia”.

  • Evaluări în Marea Britanie: 10.490.000 de spectatori
  • Audiții către Italia: 477.000 de spectatori - 2,04% cota [6]

Episodul opt

Complot

August 1925. La moartea vărului ale cărui bunuri le-a administrat, Bertie devine marchiz: deși Robert este încântat de asta pentru că îl face un meci mai bun pentru Edith, Edith ezită pentru că nu știe dacă să-i spună că Marigold este fiica lui. Între timp, Tom încearcă să o convingă pe Mary să-i dea lui Henry o a doua șansă, în cele din urmă invitându-l la Downton, în ciuda cumnatei sale nu dorea să-l vadă. În timpul șederii, bărbatul o înfruntă pe Mary, acuzând-o că nu vrea să fie cu el pentru că nu este bogat, iar a doua zi dimineață pleacă: iritat de acest comportament, Mary - care aflase despre asta apăsând pe Tom - îi dezvăluie lui Bertie că Marigold este fiica lui Edith și bărbatul pleacă de la Downton pentru că Edith nu avea încredere în el. Supărată pe sora ei, Edith pleacă la Londra, unde ea și redactor-șef descoperă că jurnalistul care este apreciat de public pentru o rubrică din revistă și căruia ar dori să îi încredințeze o pagină întreagă, este Spratt, Majordomul Violetei. Între timp, rezervările pensiunii doamnei Patmore sunt anulate când se descoperă că doi oaspeți erau de fapt un cuplu adulter. Pentru a-și arăta susținerea, Rosamund, Cora și Robert merg acolo la ceai, având un fotograf să-și imortalizeze vizita. Pe măsură ce Molesley începe să predea și Daisy află că și-a trecut examenele, Thomas încearcă să se sinucidă tăindu-și venele, dar este salvat de Andy, doamna Baxter și doamna Hughes, iar Robert decide să aștepte să-l concedieze.

După plecarea lui Henry, Tom o provoacă pe Mary să renunțe la atitudinea ei negativă și o aduce pe Violet înapoi din Franța pentru a vorbi cu ea. Mary îi dezvăluie bunicii ei teama că Henry ar putea muri într-un accident de mașină ca Matthew, dar Violet o ajută să înțeleagă că îl iubește cu adevărat. Henry este apoi invitat înapoi la Downton și Mary este de acord să se căsătorească cu el; întrucât bărbatul are deja permis de căsătorie, cuplul se căsătorește imediat în biserica satului cu o ceremonie simplă. Pentru această ocazie, Mary și Edith se împacă.

  • Evaluări în Marea Britanie: 11.115.000 de spectatori
  • Audiții către Italia: 477.000 de spectatori - 2,04% cota [6]

Sfarsit

Complot

Septembrie 1925. Pe măsură ce Carson începe să dea semne de tremurături în mâinile sale - pe care le-au suferit și tatăl și bunicul său - Thomas este angajat de un cuplu nobil în vârstă, dar este nefericit, iar Molesley părăsește serviciul de chelner când i se oferă. profesor, precum și o cabană în care să stați, deoarece un profesor este pe cale să se pensioneze. Lord Merton îi spune lui Isobel că suferă de anemie pernicioasă și că este pe moarte, însă nora Amelia împiedică femeia să-l vadă, până când intervenția Violetei dezvăluie comportamentul Ameliei și Isobel anunță că se va căsători cu Lord Merton și se va îngriji de el. Andy, pe de altă parte, este îndrăgostit de Daisy, care este dezinteresată, dar interesul ei pentru el crește treptat pe măsură ce își petrec timpul ajutându-l pe domnul Mason la fermă, unde Daisy decide în cele din urmă să se mute.

În timpul unei vizite la Londra de Edith, Mary organizează, cu complicitatea lui Rosamund, o întâlnire între Edith și Bertie: acesta din urmă își reînnoiește cererea de căsătorie și femeia acceptă. Împreună cu Robert și Cora, Edith merge apoi la Brancaster pentru a-și întâlni viitoarea soacră și pentru a primi recepția pentru logodna oficială: în ciuda părerii lui Bertie de a păstra tăcerea față de mama ei - o femeie moralistă - adevărata identitate a Marigold, Edith îi spune totul., câștigându-i încrederea.

În ajunul Anului Nou, toată lumea se reunește pentru nunta lui Edith și Bertie, inclusiv Atticus și Rose. Acesta din urmă îl aduce pe Robert, gelos pentru atenția pe care soția sa la spital, pentru a vedea opera lui Cora, făcându-l să se răzgândească. Tom și Henry, care au decis să se retragă din curse, îi anunță pe Mary că au început împreună o afacere cu mașini second-hand, iar ea însăși îl surprinde pe Henry spunându-i că este însărcinată. Dr. Clarkson îl vizitează din nou pe Lord Merton, surprins că starea sa de sănătate nu se deteriorează și descoperă că suferă de anemie simplă; Doamna Denker descoperă că Spratt scrie pentru revista Edith și încearcă să-l concedieze de Violet, care îl ține alături de ea, apreciind foarte mult rubrica ei. În timpul recepției nunții, Anna este lovită de muncă în camera lui Mary și dă naștere unui băiat, în timp ce Carson își dă seama că boala lui îl împiedică să-și exercite pe deplin îndatoririle și anunță că va renunța; Cu toate acestea, Robert îi sugerează lui Carson să rămână în calitate de supraveghetor și Thomas să-i ia locul, iar soluția este unanim acceptată. După încheierea petrecerii, Edith și Bertie pleacă în luna de miere, Violet acceptă că Cora și-a asumat poziția de lider în cadrul familiei, împăcându-se cu ea, iar întreaga familie sărbătorește venirea din 1926.

  • Evaluări în Marea Britanie: 11.220.000 de spectatori
  • Audiții în Italia: 512.000 spectatori - 1,92% cota [7]

Notă

Televiziune Portalul televiziunii : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de televiziune