Downton Abbey

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Notă despre dezambiguizare.svg Dezambiguizare - Dacă sunteți în căutarea filmului continuu al seriei de televiziune, consultați Downton Abbey (film) .
Downton Abbey
DowntonAbbey.jpg
Imagine preluată din piesa tematică a serialului de televiziune
Titlul original Downton Abbey
țară Regatul Unit
An 2010 - 2015
Format seriale TV
Tip dramatic , în costum
Anotimpuri 6
Episoade 52
Durată 55 min (episod)
Limba originală Engleză
Relaţie 16: 9
credite
Creator Julian Fellowes
Interpreti și personaje
Actori și personaje vocale
Muzică John Lunn
Scenografie Donal Woods
Costume Susannah Buxton (st. 1-2)
Rosalind Ebbutt (st. 2)
Caroline McCall (st. 3-4)
Anna Robbins (st. 5-6)
Producător Liz Trubridge
Nigel Marchant
Producator executiv Julian Fellowes
Gareth Neame
Rebecca Eaton
Casa de producție Carnival Films , Capodoperă
Premieră
Primul televizor original
Din 26 septembrie 2010
Pentru 25 decembrie 2015
Rețeaua de televiziune ITV
Primul TV în italiană
Din 11 decembrie 2011
Pentru 28 februarie 2016
Rețeaua de televiziune Rețeaua 4 (st. 1-4)
Cele 5 (st. 5-6)
Editați datele pe Wikidata · Manual

Downton Abbey este un serial de televiziune britanic de costume , coprodus de Carnival Films și Masterpiece pentru rețeaua britanică ITV și pentru televiziunea non-profit american PBS . Seria, concepută și scrisă în principal de actorul și scriitorul Julian Fellowes , este plasată între 1912 și 1926, în timpul regelui George al V-lea , pe moșia fictivă a mănăstirii Downton din Yorkshire .

Seria a fost primită pozitiv atât de public, cât și de critici, iar ratingurile au fost foarte mari, comparativ cu cele obținute în mod normal de serii similare, adunând mai multe premii și nominalizări. Ulterior, a devenit cel mai de succes serial de costume britanice după serialul Return to Brideshead din 1981 , iar în 2011 a intrat în Cartea Recordurilor Guinness ca cel mai apreciat spectacol al anului, devenind primul serial britanic care a câștigat un astfel de premiu . 1] . În iulie 2012, în urma noilor nominalizări la Premiul Emmy , seria a devenit cel mai nominalizat spectacol non-american din istoria premiului [2] și, cu cel de-al treilea sezon, unul dintre cele mai populare la nivel mondial [3] . În 2013 a fost clasat pe locul 43 printre cele mai bune seriale de televiziune scrise vreodată de Writers Guild of America [4] .

Producție

Producătorul executiv al serialului, Gareth Neame

Inițial, producătorul executiv Gareth Neame a planificat să adapteze romanul de succes Snob al lui Julian Fellowes într-o serie de televiziune, dar, după mai multe discuții, Neame și Fellowes au decis să creeze o serie complet nouă, situată în epoca eduardiană [5] . Primul sezon este dat în exploatare în august 2009 [6] : pre-producția începe în toamnă și filmează în martie 2010 [7] .

Primul sezon este difuzat în Marea Britanie pe canalul britanic ITV1 din 26 septembrie 2010 [8] până la 7 noiembrie 2010 [9] . În octombrie, datorită ratingurilor excelente obținute, ITV reînnoiește seria pentru un al doilea sezon de opt episoade [10] [11] , a căror filmare începe în martie 2011 [12] .

Al doilea sezon se difuzează din 18 septembrie 2011 [13] până în 6 noiembrie 2011 [14] . La premiera celui de-al doilea sezon la Castelul Highclere, care a avut loc la 29 iulie 2011, se anunță că Julian Fellowes scrie al treilea sezon, stabilit în anii 1920 [15] ; sezonul este confirmat oficial pe 3 noiembrie 2011 de ITV [16] , în timp ce o specială de nouăzeci de minute, care închide al doilea sezon, este difuzată la Crăciunul 2011 [17] .

Între timp, primul sezon este difuzat în Italia pe Rete 4 începând cu 11 decembrie 2011 [18] , în timp ce al doilea, programat inițial pentru sfârșitul lunii noiembrie 2012 din nou pe Rete 4 [19] , este apoi amânat la 2 decembrie [ 20] : primul episod a fost previzualizat la Rome Fiction Fest 2012 [21] .

Filmările celui de-al treilea sezon, întotdeauna alcătuit din opt episoade și un special de Crăciun [16] , începe în februarie 2012 [22] ; este difuzat apoi în perioada 16 septembrie - 4 noiembrie 2012 [23] . În numărul din septembrie al The Telegraph , Julian Fellowes anunță, de asemenea, că lucrează la un spin-off prequel axat pe curte între Lord Grantham și Cora. Planificată inițial ca o carte, ideea a fost cumpărată de ITV pentru a fi adaptată pentru televiziune [24] .

Pe 23 noiembrie 2012, ITV confirmă producția celui de-al patrulea sezon, format din opt episoade și o specială de Crăciun, în aer din 22 septembrie 2013 [25] ; filmările încep la castelul Highclere și studiourile Ealing în februarie 2013. Noul sezon continuă să spună povestea familiei Crawley și a servitorilor de la începutul anilor 1920 [26] .

La 10 noiembrie 2013, seria este reînnoită pentru un al cincilea sezon [27] și la 6 noiembrie 2014 este confirmată pentru un al șaselea sezon [28] . La 29 ianuarie 2015, scenaristul Julian Fellowes anunță că al șaselea sezon va fi ultimul și că lucrează la un nou serial TV [29] ; vestea este confirmată oficial de producție la 26 martie următor [30] . Ultimele episoade ale seriei încep să fie difuzate pe 20 septembrie 2015 [31] și se încheie pe 25 decembrie 2015.

În februarie 2017, Julian Fellowes a anunțat [32] că lucrează la scenariul unui viitor film despre Downton Abbey, proiectat în cinematografele britanice și, respectiv, la 13 și 20 septembrie 2019, în timp ce în Italia a fost lansat la 24 octombrie 2019 [33]. ] .

Turnare

Regizorul de casting este Jill Trevellick.

În al doilea sezon, distribuției i se alătură Cal Macaninch , Iain Glen , Amy Nuttall , Zoe Boyle și Maria Doyle Kennedy [34] , respectiv în rolurile lacheului Lang, Sir Richard Carlisle, menajera Ethel, Miss Lavinia Swire și Vera, soția lui John Bates.

Actrița americană Shirley MacLaine apare în al treilea sezon în rolul Martha Levinson, mama lui Cora [35] , în primele două episoade [36] . Alți noi membri ai distribuției includ Matt Milne în rolul lui Alfred Nugent, nepoata doamnei O'Brien [37] , Cara Theobald în rolul noii slujnice de bucătărie Ivy Stuart, Lucille Sharp , care joacă rolul domnișoarei Reed, menajera personală a mamei lui Cora [38] [ 39] , și Ed Speleers , confirmat în rolul de ospătar Jimmy Kent [40] .

Din martie 2012, majoritatea distribuției principale, inclusiv Michelle Dockery , Elizabeth McGovern , Hugh Bonneville , Joanne Froggatt și Brendan Coyle , semnează noi contracte care le asigură participarea în sezoanele a patra și a cincea, deși nu au fost încă anunțate oficial. La 21 octombrie 2012, absența lui Dan Stevens este anunțată în alte sezoane ale seriei [41] ; participarea Maggie Smith , interogată anterior, este confirmată în ianuarie 2013 [42] .

În martie 2013, sunt anunțați noii actori ai celui de-al patrulea sezon: Tom Cullen în rolul Lord Gillingham, Nigel Harman în rolul Green Footman și Harriet Walter în rolul Lady Shackleton. Vedetele sunt Kiri Te Kanawa în rolul cântăreței Nellie Melba [43] , Joanna David în rolul ducesei de Yeovil și Julian Ovenden în rolul lui Charles Blake. Shirley MacLaine este, de asemenea, de așteptat să se întoarcă în specialul de Crăciun ca mama lui Cora [44] . Cu toate acestea, actrița Siobhan Finneran , interpretă a domnișoarei O'Brien, părăsește seria [45] .

În octombrie 2013, Michelle Dockery confirmă că distribuția principală a semnat pentru al cincilea sezon [46] .

Locație

Castelul Highclere , folosit pentru filmările interne și externe ale Downton Abbey

Castelul Highclere , din Hampshire [47] [48] , a fost folosit pentru fotografiile exterioare ale Downton Abbey, precum și pentru majoritatea fotografiilor interioare [49] . Spațiile rezervate caselor servitorilor au fost în schimb construite în studiourile Ealing din Londra [50] , unde au fost filmate scenele aferente. Conacul în care este amplasată seria a fost deținut de Lady Jean Margareth Herbert, contesa de Carnarvon, prietenă și curtezană de încredere a reginei Elisabeta [51] . Lady Jeanie și strămoșul ei Almina inspiraseră personajul Lady Cora Crawley, la Castelul Highclere [52]

Satul Bampton , Oxfordshire, a fost folosit pentru filmarea scenelor în aer liber, în special Biserica Sf. Maria și biblioteca satului, care servește drept intrare în spital [53] . Scenele războiului de tranșee din Franța din timpul Primului Război Mondial au fost împușcate în Suffolk rural, lângă satul Akenham [54] [55] . Haxby Park, proprietatea pe care Sir Richard Carlisle intenționează să o cumpere în sezonul 2, face parte din conacul Waddesdon din Buckinghamshire [56] .

Scenele din Scoția din sezonul 3 special de Crăciun au fost filmate la castelul Inveraray , casa ducelui de Argyll [26] .

Scenele amplasate în specialul de Crăciun al Palatului Buckingham al celui de-al patrulea sezon au fost filmate la Lancaster House , folosite și pentru serialul TV The Crown .

Unele scene din sezonul 6 episodul 8 au fost filmate la Hotelul Ritz din Londra .

Complot

Amplasat în fictiv Downton Abbey, The Earl și contesă de Grantham lui Yorkshire țară Estate , seria urmeaza vietile aristocratice familiei Crawley și agenții acestora , începând cu data de 15 aprilie 1912, când RMS Titanic a fost scufundat. La auzul tragediei, familia Crawley este șocată să afle că vărul contelui, James Crawley, și fiul său Patrick, moștenitor al proprietății lor și zestrea substanțială a contesei Cora, au murit în epavă. Noul beneficiar devine tânărul Matthew, vărul al treilea al familiei și avocat din Manchester. Crawley-urile, în special contesa Mama Violet, sunt îngrozite la gândul că o persoană „care lucrează” - fără nici cea mai mică intenție de a se adapta la viața aristocratică pe care o duc - își datorează întreaga posesie.

În fundal, evenimentele de viață ale numeroșilor servitori se împletesc.

Episoade

Sezon Episoade Primul televizor original Primul televizor italian Setare
Primul sezon 7 2010 2011-2012 1912-1914
Sezonul al doilea 9 2011 2012 1916-1920
Al treilea sezon 9 2012 2013-2014 1920-1921
Al patrulea sezon 9 2013 2014-2015 1922-1923
Al cincilea sezon 9 2014 2015 1924
Al șaselea sezon 9 2015 2016 1925
Filmul 2019 2019 1927

Notă : ultimul episod din al doilea, al treilea, al patrulea, al cincilea și al șaselea sezon este un special de Crăciun [CS]

Downton Abbey - Behind the Drama

Un documentar de o oră difuzat în Marea Britanie pe 21 decembrie 2011, în așteptarea specialului de Crăciun din sezonul 2, în spatele dramei, include filmări din culise și interviuri cu Julian Fellowes, Elizabeth McGovern, Joanne Froggatt, Brendan Coyle, Dan Stevens, Michelle Dockery, Jessica Brown Findlay, Laura Carmichael, Penelope Wilton, Phyllis Logan, Thomas Howes, Leslie Nicol, Sophie McShera, Allen Leech și alți membri ai producției. Este povestit de Hugh Bonneville [57] .

Personaje și interpreți

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: personaje Downton Abbey .

In medie

Filmul

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Downton Abbey (film) .

Downton Abbey , distribuit și în Italia sub numele de Downton Abbey - The Movie , este un film din 2019 regizat de Michael Engler. Filmul este stabilit în 1927. În 2020 a fost anunțată continuarea filmului.

Ediții Blu-ray și DVD

Titlu Date de lansare
Regiunea 2 (Marea Britanie) Regiunea 1 Regiunea 2 (Italia) (numai DVD) Regiunea 4
Finalizează primul sezon 8 noiembrie 2010 [58] 11 ianuarie 2011 [59] 12 decembrie 2012 [60] 22 iunie 2011 [61]
Completează al doilea sezon 7 noiembrie 2011 [62] 7 februarie 2012 [63] 17 iulie 2013 [64] 7 decembrie 2011 [65]
Crăciunul la Downton Abbey 26 decembrie 2011 [66] 7 februarie 2012 (cu articolul 2) 17 iulie 2013 (cu articolul 2) 9 februarie 2012 [67]
Completează al treilea sezon 5 noiembrie 2012 [68] 29 ianuarie 2013 [69] 3 decembrie 2014 7 decembrie 2012 [70]
O excursie în Highlands 26 decembrie 2012 [71] 29 ianuarie 2013 (cu articolul 3) 3 decembrie 2014 (cu articolul 3) 31 ianuarie 2013 [72]
Completează al patrulea sezon 11 noiembrie 2013 28 ianuarie 2014 [73] 21 octombrie 2015 11 decembrie 2013 [74]
Sezonul de la Londra 26 decembrie 2013 28 ianuarie 2014 (cu art. 4) 21 octombrie 2015 (cu art. 4) 5 februarie 2014 [75]
Completează al cincilea sezon 17 noiembrie 2014 27 ianuarie 2015 [76] 26 octombrie 2016 [77] 10 decembrie 2014 [78]
O vacanță la mașină 26 decembrie 2014 27 ianuarie 2015 (cu articolul 5) 26 octombrie 2016 (cu art. 5) 6 februarie 2015 [79]
Completează al șaselea sezon 16 noiembrie 2015 26 ianuarie 2016 [80] 6 decembrie 2016 [81] 4 decembrie 2015 [82]
Sfarsit 26 decembrie 2015 26 ianuarie 2016 (cu articolul 6) 6 decembrie 2016 (cu articolul 6) 15 ianuarie 2016 [83]

La 16 septembrie 2011, Amazon a anunțat că setul de DVD-uri din sezonul 1 al Downton Abbey a devenit cel mai bine vândut vreodată pe site-ul de cumpărături online, depășind spectacolele populare americane precum The Sopranos , Friends și The Wire [84] .

Muzică

La 13 decembrie 2011, Decca Records a lansat coloana sonoră, intitulată Downton Abbey , conținând nouăsprezece piese. Muzica este a lui John Lunn și Don Black, în timp ce Mary-Jess Leaverland cântă Am profitat la maximum de a te iubi și de Alfie Boe Dacă ai fi singura fată din lume și Roses of Picardy . Celelalte piese sunt interpretate de Orchestra de cameră din Londra [85] [86] .

Pe 19 noiembrie 2012, a fost lansat un al doilea album intitulat Downton Abbey - The Essential Collection . Pe lângă câteva piese de pe albumul anterior, CD-ul conține în special noua piesă I'll Count The Days , interpretată de Rebecca Ferguson cu versuri de Don Black, și copertele melodiilor With or Without You și Every Breath You Take , interpretat de corul belgian Scala & Kolacny Brothers , pentru un total de douăzeci și trei de piese [87] .

Cărți

La 15 septembrie 2011, HarperCollins a publicat The World of Downton Abbey - The Secrets and History Unlocked , o carte din culise din primele două sezoane, scrisă de Jessica Fellowes [88] [89] . Cartea a fost publicată în Italia de Rizzoli la 28 noiembrie 2012 cu titlul The world of Downton Abbey - În culisele serialului TV [90] .

O a doua carte, Cronicile din Downton Abbey - A New Era , scrisă de Jessica Fellowes și Matthew Sturgis și publicată și de HarperCollins , a fost publicată la 13 septembrie 2012. Este un ghid pentru al treilea sezon și perioada istorică în care este set [91] .

În 2015, Jessica Fellowes a publicat The Wit and Wisdom of Downton Abbey, unde și-a adunat citatele preferate.

Premii și nominalizări

  • 2010 - BAFTA Craft
    • Câștigat - Cel mai bun regizor de ficțiune pentru Brian Percival
    • Câștigat - Premiul sonor pentru Nigel Heath, Alex Sawyer, Adam Armitage și Mark Holding
    • Câștigat - Premiul pentru editare de bandă și film pentru John Wilson
    • Câștigat - Premiul de fotografie pentru David Katznelson
    • Câștigat - Premiul pentru proiectarea producției lui Donal Woods
  • 2011 - Broadcasting Press Guild
  • 2011 - Premiile British Academy Television
    • Nominalizare - actriță principală la Elizabeth McGovern
    • Nominalizare - Actor secundar pentru Brendan Coyle
    • Nominalizare - Premiul publicului YouTube
  • 2011 - Festivalul de televiziune Monte-Carlo
    • Nominalizare - Actor remarcabil pentru Hugh Bonneville
    • Nominalizare - actriță excelentă pentru Elizabeth McGovern
    • Nominalizare - Actriță excelentă la Michelle Dockery
    • Nominalizare - actriță excelentă pentru Maggie Smith
    • Nominalizare - Cel mai bun producător internațional pentru Gareth Neame
    • Nominalizare - Cel mai bun producător european pentru Gareth Neame
  • 2011 - Premiile RTS
    • Nominalizare - Cel mai bun serial dramatic
    • Câștigat - Premiul de fotografie pentru David Katznelson
    • Nominalizare - Premiul original de muzică pentru John Lunn
  • 2011 - Premiile TRIC
    • Câștigat - Programul TV al anului
  • 2011 - Premiile TCA
    • Nominalizare - Realizări remarcabile în filme, mini-serii și specialități
  • 2011 - Premiul Emmy
    • Câștigat - Miniserie sau film remarcabil
    • Nominalizare - actriță principală remarcabilă într-o miniserie sau într-un film, Elizabeth McGovern
    • Câștigată - Cea mai bună actriță secundară într-o miniserie sau într-un film, Maggie Smith
    • Câștigat - Regie remarcabilă pentru o miniserie, un film sau un spectacol dramatic pentru Brian Percival
    • Câștigat - Scriere remarcabilă pentru o miniserie, un film sau un spectacol dramatic pentru Julian Fellowes
    • Nominalizare - Distribuție remarcabilă pentru o miniserie, un film sau un film special pentru Jill Trevellick
    • Câștigat - Cinematografie remarcabilă pentru o miniserie sau film David Katznelson
    • Nominalizare - Regie de artă remarcabilă pentru o miniserie sau un film a Donal Woods, Charmian Adams și Gina Cromwell
    • Nominalizare - Editare remarcabilă de imagine cu o singură cameră pentru o miniserie sau un film de John Wilson
    • Câștigat - costume remarcabile pentru o miniserie, un film sau un film special pentru Susannah Buxton și Caroline McCal
    • Nominalizare - Ediție sonoră remarcabilă pentru o miniserie, un film sau un film special pentru Adam Armitage și Alex Sawyer
  • 2011 - TV Choice Awards
    • Nominalizare - Cea mai bună dramă nouă
  • 2011 - Editori de cinema american
    • Nominalizare - Cea mai bună editată miniserie pentru John Wilson
  • 2011 - Festivalul Internațional de Programare Audiovizuală din Biarritz
    • Nominalizare - Seriale TV sau Seriale
  • 2012 - Screen Actors Guild Awards
  • 2012 - Premiul Globul de Aur
    • Câștigat - Cel mai bun mini-serial sau film realizat pentru televiziune
    • Nominalizare - Cel mai bun actor - Miniserie sau film de televiziune pentru Hugh Bonneville
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță - Miniserie sau film de televiziune pentru Elizabeth McGovern
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță în rol secundar - Serial, miniserie sau film de televiziune pentru Maggie Smith
  • 2012 - Premiul satelit
    • Nominalizare - Cea mai bună miniserie sau film de televiziune
    • Nominalizare - Cel mai bun actor într-o miniserie sau un film realizat pentru televiziune de Hugh Bonneville
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță într-o miniserie sau un film realizat pentru televiziune de Elizabeth McGovern
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță într-un rol secundar dintr-o serie, mini-serie sau film realizat pentru televiziune de Maggie Smith
  • 2012 - Premiile Producătorilor Guild of America
    • Câștigat - Televiziune de lungă durată
  • 2012 - Societatea Americană a Cinematografilor
    • Nominalizare - Televiziune episodică / pilot de o oră pentru David Katznelson
  • 2012 - Premiul Broadcast
    • Câștigat - Cel mai bun serial dramatic sau serial
  • 2012 - Premiile pentru designeri de costume
    • Câștigat - Remarcabil Made for TV Movie sau Mini pentru Susannah Buxton
  • 2012 - Festivalul TV Shanghai
    • Câștigat - Cel mai bun serial TV străin
  • 2012 - Premiile Televisual Bulldog
    • Câștigat - Cea mai bună dramă
  • 2012 - Premiile Virgin Media TV
    • Câștigat - Cea mai bună dramă
  • 2012 - Premiul Basauri
    • Câștigat - Premiul Basauri la Excelență în Artele Escenice pentru Brendan Coyle
  • 2012 - Premiile Elle Style
    • Câștigat - Cea mai bună emisiune TV
  • 2012 - Premiile TRIC
    • Câștigat - Programul teatral al anului
  • 2012 - Premiile TCA
    • Nominalizare - Programul anului
    • Câștigat - Realizări remarcabile în filme, miniserii și oferte speciale
  • 2012 - Premiul Critics 'Choice Television
    • Nominalizare - Cel mai bun serial dramatic
    • Nominalizare - Cea mai bună actriță dintr-un serial dramatic pentru Michelle Dockery
  • 2012 - Premiile irlandeze de film și televiziune
    • Nominalizare - Cel mai bun actor în rol secundar în drama TV pentru Brendan Coyle
  • 2012 - Premio Emmy
    • Nomination - Outstanding Drama Series
    • Nomination - Outstanding Art Direction for Single Camera Series
    • Nomination - Outstanding Costumes for Series
    • Vinto - Outstanding Music Composition for Series
    • Vinto - Outstanding Hairstyling for Single Camera Series
    • Nomination - Outstanding Casting for Drama
    • Nomination - Outstanding Single Camera Picture Editing for Drama
    • Nomination - Outstanding Sound Mixing for Comedy or Drama
    • Nomination - Outstanding Lead Actor in a Drama Series a Hugh Bonneville
    • Nomination - Outstanding Lead Actress in a Drama Series a Michelle Dockery
    • Nomination - Outstanding Supporting Actor in a Drama Series a Jim Carter
    • Nomination - Outstanding Supporting Actor in a Drama Series a Brendan Coyle
    • Nomination - Outstanding Supporting Actress in a Drama Series a Joanne Froggatt
    • Vinto - Outstanding Supporting Actress in a Drama Series a Maggie Smith
    • Nomination - Outstanding Writing for a Drama Series a Julian Fellowes
    • Nomination - Outstanding Directing for a Drama Series a Brian Percival
  • 2012 - Monte Carlo Awards
    • Nomination - Outstanding Actor a Dan Stevens
    • Nomination - Outstanding Actor a Brendan Coyle
    • Nomination - Outstanding Actress a Michelle Dockery
    • Nomination - Outstanding Actress a Joanne Froggatt
    • Nomination - Outstanding International Producer a Gareth Neame
    • Nomination - Outstanding European Producer a Gareth Neame
  • 2012 - Hollywood Post Alliance Awards
    • Vinto - Outstanding Editing - Television a John Wilson
  • 2012 - TV Times Readers
    • Vinto - Favourite Drama
  • 2013 - Premio Golden Globe
    • Nomination - Best Television Series - Drama
    • Nomination - Best Performance by an Actress in a Television Series - Drama a Michelle Dockery
    • Vinto - Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television a Maggie Smith
  • 2013 - National Television Awards
    • Vinto - Best Drama
  • 2013 - Producers Guild of America Awards
    • Nomination - Norman Felton Award for Outstanding Producer of Episodic Television - Drama a Julian Fellowes, Gareth Neame e Liz Trubridge
  • 2013 - Screen Actors Guild Awards
  • 2013 - Broadcast Awards
    • Nomination - International Programme Sales
  • 2013 - Art Directors Guild Awards
    • Nomination - One-Hour Single Camera Television Series a Donal Woods
  • 2013 - Irish Film and Television Awards
    • Nomination - Actor in a Supporting Role - Television ad Allen Leech
  • 2013 - Music and Sound Awards
    • Vinto - Original Composition (Titles & Branding) a John Lunn
    • Nomination - Original Composition (TV Programme)
    • Nomination - Sound Design (TV Programme)
  • 2013 - Costume Designers Guild Awards
    • Vinto - Outstanding Period/Fantasy Television Series a Caroline McCall
  • 2013 - BAFTA Craft
    • Nomination - Production Design a Donal Woods
  • 2013 - Critics' Choice Television Award
    • Nomination - Best Drama Series
  • 2013 - Ischia Film Festival
    • Vinto - Premio Plinus
  • 2013 - Premio Emmy
    • Nomination - Outstanding Drama Series
    • Nomination - Outstanding Lead Actor in a Drama Series a Hugh Bonneville
    • Nomination - Outstanding Lead Actress in a Drama Series a Michelle Dockery
    • Nomination - Outstanding Supporting Actor in a Drama Series a Jim Carter
    • Nomination - Outstanding Supporting Actress in a Drama Series a Maggie Smith
    • Nomination - Outstanding Writing for a Drama Series a Julian Fellowes (per l'episodio quattro)
    • Nomination - Outstanding Directing for a Drama Series a Jeremy Webb (per l'episodio quattro)
    • Nomination - Outstanding Art Direction for a Single-Camera Series a Donal Woods, Mark Kebby e Gina Cromwell (per l'episodio sette)
    • Nomination - Outstanding Cast for a Drama Series a Jill Trevellick
    • Nomination - Outstanding Costumes for a Series a Caroline McCall e Dulcie Scott
    • Nomination - Outstanding Hairstyle for a Single-Camera Series a Magi Vaughan e Vanya Pell
    • Vinto - Outstanding Music Composition for a Series (Original Dramatic Score) a John Lunn
  • 2013 - TV Choice Awards
    • Nomination - Best Drama Series
    • Nomination - Best Actor a Brendan Coyle
  • 2013 - Huading Awards
  • 2013 - Gold Panda Awards
    • Nomination - Best TV Series
    • Nomination - Best Director in a TV Series a Brian Percival
    • Vinto - Best Photography in a TV Series a Nigel Willoughby
    • Vinto - Gold Panda
  • 2013 - Screen Actors Guild Awards
  • 2014 - Premio Emmy
    • Nomination - Outstanding Lead Actress in a Drama Series a Michelle Dockery
    • Nomination - Outstanding Supporting Actor in a Drama Series a Jim Carter
    • Nomination - Outstanding Supporting Actress in a Drama Series a Joanne Froggatt
    • Nomination - Outstanding Supporting Actress in a Drama Series a Maggie Smith
    • Nomination - Outstanding Directing for a Drama Series a David Evans
    • Nomination - Outstanding Guest Actor in a Drama Series a Paul Giamatti
    • Nomination - Outstanding Art Direction for a Period Series, Miniseries, or Movie (Single-Camera)
    • Nomination - Outstanding Costumes for a Series
    • Vinto - Outstanding Hairstyling for a Single-Camera Series
    • Nomination - Outstanding Music Composition for a Series (Original Dramatic Score) a John Lunn
    • Nomination - Outstanding Sound Mixing for a Comedy or Drama Series (One Hour)
  • 2014 - Screen Actors Guild Awards
    • Vinto - Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series
    • Nomination - Outstanding performance by a Female Actor in a Drama Series a Maggie Smith
  • 2014 - Premio Golden Globe
    • Nomination - Best Series
    • Vinto - Best Supporting Actress in a Series, Miniseries, or Television Film a Joanne Froggatt
  • 2015 – National Television Awards
    • Vinto – Best Drama
  • 2015 - Premio Emmy
    • Nomination - Outstanding Drama Series
    • Nomination - Outstanding Supporting Actor in a Drama Series a Jim Carter
    • Nomination - Outstanding Supporting Actress in a Drama Series a Joanne Froggatt
    • Nomination - Outstanding Production Design For A Narrative Period Program (One Hour Or More) per l'episodio 5x09
    • Nomination - Outstanding Casting for a Drama Series
    • Nomination - Outstanding Costumes For A Period/Fantasy Series, Limited Series Or Movie per l'episodio 5x09
    • Vinto - Outstanding Hairstyling for a Single-Camera Series per l'episodio 5x06
    • Nomination - Outstanding Sound Mixing for a Comedy or Drama Series (One Hour) per l'episodio 5x09
  • 2015 - Screen Actors Guild Awards
    • Vinto - Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series
    • Nomination - Outstanding performance by a Female Actor in a Drama Series a Maggie Smith
  • 2015 – People's Choice Awards'
    • Nomination – Favorite Network TV Drama
  • 2015 – National Television Awards
    • Vinto – Best Drama
  • 2015 – British Academy of Film and Television Arts
    • Vinto – BAFTA Special Award
  • 2015 - Premio Golden Globe
    • Nomination - Best Supporting Actress in a Series, Miniseries, or Television Film a Joanne Froggatt
  • 2015 - National Television Awards
    • Vinto – Best Drama
  • 2016 - Primetime Emmy Awards
    • Vinto - Outstanding Hairstyling for a Single-Camera Series a Nic Collins e Adele Firth
    • Vinto - Outstanding Production Design for a Narrative Period Program (One Hour or More) a Donal Woods, Mark Kebby e Linda Wilson
    • Vinto - Outstanding Supporting Actress in a Drama Series a Maggie Smith

Distribuzioni internazionali

La diffusione di Downton Abbey nel mondo: in azzurro i paesi che trasmettono la serie.

A novembre 2013, Downton Abbey risulta venduta a più di duecentoventi paesi in tutto il mondo [92] .

Paese Prima TV Canale
Regno Unito Regno Unito 26 settembre 2010 ITV
Norvegia Norvegia 2 gennaio 2011 NRK
Stati Uniti Stati Uniti d'America 9 gennaio 2011 PBS
Irlanda Irlanda 9 gennaio 2011 TV3
Svezia Svezia 12 febbraio 2011 SVT
Danimarca Danimarca 12 marzo 2011 Danmarks Radio
Spagna Spagna 15 marzo 2011 Antena 3
Belgio Belgio 26 marzo 2011 Eén
Polonia Polonia 16 aprile 2011 TVN Style
Nuova Zelanda Nuova Zelanda 10 maggio 2011 Prime
Australia Australia 29 maggio 2011 Seven Network
Paesi Bassi Paesi Bassi 25 giugno 2011 Nederland 2
Israele Israele 1º luglio 2011 Channel 1
Germania Germania 20 luglio 2011 Sky Deutschland
Finlandia Finlandia 30 agosto 2011 Yleisradio
Argentina Argentina 1º settembre 2011 Film&Arts
Canada Canada 7 settembre 2011 VisionTV
Portogallo Portogallo 10 ottobre 2011 Fox Life
Giappone Giappone 18 ottobre 2011 Star Channel 3
Francia Francia 10 dicembre 2011 TMC
Italia Italia 11 dicembre 2011 Rete 4 e La 5
Taiwan Taiwan 19 dicembre 2011 PTS
Rep. Ceca Repubblica Ceca 4 gennaio 2012 ČT1
Hong Kong Hong Kong 5 gennaio 2012 TVB Pearl
Croazia Croazia 5 febbraio 2012 Radio televisione croata
Sudafrica Sudafrica 19 febbraio 2012 BBC South Africa
Cile Cile 14 aprile 2012 Televisión Nacional de Chile
Brasile Brasile 19 maggio 2012 GNT
Svizzera Svizzera tedesca 6 luglio 2012 SF1
Grecia Grecia 15 ottobre 2012 NET
Messico Messico 29 novembre 2012 Once TV México
Russia Russia 7 gennaio 2013 Domashniy
Ungheria Ungheria 10 febbraio 2013 Story4
Porto Rico Porto Rico 23 febbraio 2013 Sistema TV
Turchia Turchia 5 aprile 2013 Sinema TV
Cina Cina 23 aprile 2013 [93] CCTV-8
Lettonia Lettonia 2 giugno 2013 [94] Latvijas Neatkarīgā Televīzija
Slovenia Slovenia 10 giugno 2013 POP TV
Iran Iran 22 luglio 2013 Manoto 1
Arabia Saudita Arabia Saudita 6 settembre 2013 MBC 4 [95]
Serbia Serbia 8 settembre 2013 iQS.Life
Bulgaria Bulgaria 17 dicembre 2013 Nova TV
Filippine Filippine Velvet Channel
Islanda Islanda [93]

Note

  1. ^ ( EN ) Guinness Book of Records: Downton Abbey is most critically acclaimed show on television , 15 settembre 2011. URL consultato il 1º gennaio 2012 .
  2. ^ ( EN ) Back for more! Hugh Bonneville and Michelle Dockery lead the way as Downton Abbey gets SIXTEEN nominations for this year's Emmys , 19 luglio 2012.
  3. ^ ( EN ) A Bit of Britain Where the Sun Still Never Sets - 'Downton Abbey' Reaches Around the World , 6 gennaio 2013. URL consultato il 7 gennaio 2013 .
  4. ^ ( EN ) 101 Best Written TV Series List , su wga.org . URL consultato il 28 luglio 2013 (archiviato dall' url originale il 10 gennaio 2014) .
  5. ^ ( EN ) Downton Abbey uncovered , su telegraph.co.uk , 16 settembre 2011. URL consultato il 17 gennaio 2012 .
  6. ^ ( EN ) Upstairs, Downstairs again? , 27 agosto 2009. URL consultato il 14 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 24 novembre 2011) .
  7. ^ ( EN ) Why Michelle Dockery's got it all upstairs , 19 febbraio 2010.
  8. ^ ( EN ) Downton Abbey makes stately debut , 27 settembre 2010. URL consultato l'11 settembre 2012 .
  9. ^ ( EN ) Downton Abbey says goodbye as ITV toasts period drama coup , 7 novembre 2010. URL consultato l'11 settembre 2012 .
  10. ^ ( EN ) DOWNTON ABBEY Renewed For Second Season , 14 ottobre 2010. URL consultato il 13 ottobre 2012 .
  11. ^ ( EN ) 'Downton Abbey' renewed for second series , 12 ottobre 2010. URL consultato il 13 ottobre 2012 .
  12. ^ ( EN ) Downton Abbey fans brace for farewell , 6 novembre 2010. URL consultato il 13 ottobre 2012 .
  13. ^ ( EN ) 'Downton Abbey' series two confirmed for September premiere , 2 settembre 2011. URL consultato l'11 settembre 2012 .
  14. ^ ( EN ) Downton Abbey Season 2 Episode 8 on ITV, 6th November 2011 [ collegamento interrotto ] , 31 ottobre 2011. URL consultato l'11 settembre 2012 .
  15. ^ ( EN ) Downton Abbey fans should prepare to be shell-shocked , 29 luglio 2011. URL consultato il 13 ottobre 2012 .
  16. ^ a b ( EN ) Downton Abbey: ITV confirms third series , 3 novembre 2011. URL consultato il 1º gennaio 2012 .
  17. ^ ( EN ) Will Lady Mary and Matthew Crawley finally get together? See if you can guess what happens in Downton Abbey's Christmas special... , 1º dicembre 2011. URL consultato l'11 settembre 2012 .
  18. ^ Downton Abbey: su Rete 4 la prima stagione , 11 dicembre 2011. URL consultato il 1º gennaio 2012 .
  19. ^ Downton Abbey, la seconda stagione in autunno su Rete4 , 22 giugno 2012. URL consultato il 23 giugno 2012 .
  20. ^ Downton Abbey, la sorellastra di Tierra de Lobos dal 2 dicembre in prima tv (e dall'11 novembre in replica) , 4 novembre 2012. URL consultato il 5 novembre 2012 .
  21. ^ Downton Abbey: seconda stagione in anteprima al RomaFictionFest , 1º ottobre 2012. URL consultato l'8 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 18 gennaio 2014) .
  22. ^ ( EN ) Exclusive: 'Downton Abbey' cast tease 'exciting' series three - watch video , 14 febbraio 2012. URL consultato il 13 ottobre 2012 .
  23. ^ ( EN ) Downton Abbey Season 3 to Debut September 16, 2012, in the UK! , 5 settembre 2012. URL consultato il 6 settembre 2012 (archiviato dall' url originale il 24 febbraio 2013) .
  24. ^ ( EN ) Downton Abbey: Julian Fellowes plans a prequel , 28 settembre 2012. URL consultato il 29 settembre 2012 .
  25. ^ ( EN ) Downton Abbey season 4, full trailer , 2 settembre 2013. URL consultato il 3 settembre 2013 (archiviato dall' url originale il 5 settembre 2013) .
  26. ^ a b ( EN ) ITV Commissions a fourth series of Downton Abbey , 23 novembre 2012. URL consultato il 24 novembre 2012 (archiviato dall' url originale il 28 novembre 2012) .
  27. ^ ( EN ) Downton Abbey series 5 confirmed for 2014 after series 4 becomes biggest drama on TV this year , 10 novembre 2013. URL consultato l'11 novembre 2013 .
  28. ^ Downton Abbey rinnovata per una sesta stagione , 6 novembre 2014. URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  29. ^ "Downton Abbey" verso l'epilogo, la sesta stagione sarà l'ultima , 29 gennaio 2015. URL consultato il 30 gennaio 2015 .
  30. ^ ( EN ) Carnival Films and ITV announce Season 6 to be the final Downton Abbey , 26 marzo 2015. URL consultato il 26 marzo 2015 .
  31. ^ ( EN ) Downton Abbey season 6: Michelle Dockery teases 'shocking' moments for Lady Mary; new trailer released , 4 settembre 2015. URL consultato il 14 settembre 2015 .
  32. ^ ( EN ) DOWNTON DO IT AGAIN Downton Abbey set for prequel with new cast of stars , su The Sun .
  33. ^ Untitled Downton Abbey Project (2019) . URL consultato il 2 dicembre 2018 .
  34. ^ ( EN ) Five actors join new 'Downton Abbey' , 18 febbraio 2011. URL consultato il 13 ottobre 2012 .
  35. ^ ( EN ) 'Downton Abbey' Adds Shirley MacLaine for Season 3 , 30 gennaio 2012. URL consultato il 13 ottobre 2012 .
  36. ^ ( EN ) 'Downton Abbey' cast 'loved Shirley MacLaine', says Penelope Wilton , 4 maggio 2012. URL consultato il 13 ottobre 2012 .
  37. ^ ( EN ) 'War Horse' Matt Milne joins 'Downton Abbey' , 21 febbraio 2012. URL consultato il 13 ottobre 2012 .
  38. ^ ( EN ) 'Downton Abbey' casts Cara Theobald, Lucille Sharp as maids , 27 febbraio 2012. URL consultato il 13 ottobre 2012 .
  39. ^ ( EN ) Lexington native Lucille Sharp cast in PBS's 'Downton Abbey' , 29 febbraio 2012. URL consultato il 13 ottobre 2012 .
  40. ^ ( EN ) 'Downton Abbey' recruits 'Eragon' actor Ed Speleers , 22 marzo 2012. URL consultato il 13 ottobre 2012 .
  41. ^ ( EN ) Downton Abbey star Dan Stevens causes real-life cliff-hanger , 21 ottobre 2012. URL consultato il 26 ottobre 2012 .
  42. ^ ( EN ) Downton Abbey Exclusive: It's Finally Official — Maggie Smith Returning for Season 4! , 14 gennaio 2013. URL consultato il 17 gennaio 2013 .
  43. ^ ( EN ) Dame Kiri moving into Downton Abbey , 3 marzo 2013. URL consultato il 3 marzo 2013 .
  44. ^ ( EN ) 'Downton Abbey' Season 4 Cast Adds Six , 2 marzo 2013. URL consultato il 3 marzo 2013 .
  45. ^ ( EN ) 'Downton Abbey': O'Brien star Siobhan Finneran quits show , 1º marzo 2013. URL consultato il 3 marzo 2013 .
  46. ^ ( EN ) Michelle Dockery reveals core cast have signed up for fifth series of Downton Abbey , 8 agosto 2013. URL consultato il 5 novembre 2013 .
  47. ^ ( EN ) Highclere Castle , su highclerecastle.co.uk . URL consultato il 1º gennaio 2012 .
  48. ^ ( EN ) Highclere Castle: the real Downton Abbey , 8 ottobre 2011. URL consultato il 1º gennaio 2012 .
  49. ^ ( EN ) Downton opens for charity , 21 agosto 2012. URL consultato l'11 ottobre 2012 .
  50. ^ ( EN ) Downton Abbey: behind the scenes , 20 settembre 2010. URL consultato il 1º gennaio 2012 .
  51. ^ In memoria di Lady Jeanie , su lettoquotidiano.it , 27 aprile 2019. URL consultato il 28 aprile 2019 ( archiviato il 27 aprile 2019) .
  52. ^ Francesca Rossi, La regina Elisabetta dice addio all'amica del cuore , su ilgiornale.it , 27 aprile 2019. URL consultato il 28 aprile 2019 ( archiviato il 27 aprile 2019) . Ospitato su marieclaire.com .
  53. ^ ( EN ) Village is the star of the show , su oxfordmail.co.uk , 23 aprile 2010. URL consultato il 1º gennaio 2012 .
  54. ^ ( EN ) Downton Abbey: The cast and crew reveal the secrets of filming Downton , 15 settembre 2011. URL consultato l'11 ottobre 2012 .
  55. ^ ( EN ) Trench war comes to Downton Abbey , 24 agosto 2011. URL consultato l'11 ottobre 2012 .
  56. ^ ( EN ) Waddesdon News - November News . URL consultato l'11 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 21 ottobre 2014) .
  57. ^ ( EN ) Downton Abbey: Behind the Drama . URL consultato il 27 dicembre 2012 (archiviato dall' url originale il 19 novembre 2012) .
  58. ^ ( EN ) Downton Abbey: 10 reasons why we fell in love , su indielondon.co.uk , 7 novembre 2010. URL consultato il 1º dicembre 2013 .
  59. ^ ( EN ) Downton Abbey - Coming to Both PBS Broadcasts AND to DVD...All This Coming Week! , 5 gennaio 2011. URL consultato il 15 novembre 2012 (archiviato dall' url originale il 24 settembre 2013) .
  60. ^ Downton Abbey: la prima stagione in DVD , 11 dicembre 2012. URL consultato l'11 dicembre 2012 (archiviato dall' url originale il 17 gennaio 2014) .
  61. ^ ( EN ) Downton Abbey Season 1 DVD , su mightyape.com.au . URL consultato il 1º dicembre 2013 .
  62. ^ ( EN ) Downton Abbey - Series 2 , su lovefilm.com . URL consultato il 22 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 18 gennaio 2014) .
  63. ^ ( EN ) Downton Abbey - 'Season 2' DVDs and Blu-ray Discs of the Emmy-Winning Show , 10 novembre 2011. URL consultato il 15 novembre 2012 (archiviato dall' url originale il 13 gennaio 2012) .
  64. ^ In DVD la seconda stagione di Downton Abbey , 11 luglio 2013. URL consultato il 13 luglio 2013 .
  65. ^ ( EN ) Downton Abbey - Season 2 , su mightyape.com.au . URL consultato il 1º dicembre 2013 .
  66. ^ ( EN ) Christmas at Downton Abbey , su lovefilm.com . URL consultato il 22 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 18 gennaio 2014) .
  67. ^ ( EN ) Christmas at Downton Abbey , su mightyape.com.au . URL consultato il 1º dicembre 2013 .
  68. ^ ( EN ) Downton Abbey - Series 3 , su lovefilm.com . URL consultato il 22 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 18 gennaio 2014) .
  69. ^ ( EN ) Downton Abbey - The New Year Brings 'Season 3' to Broadcast...and to DVD, Blu-ray as Well , 14 settembre 2012. URL consultato il 15 novembre 2012 (archiviato dall' url originale il 20 novembre 2012) .
  70. ^ ( EN ) Downton Abbey - Season 3 , su mightyape.com.au . URL consultato il 1º dicembre 2013 .
  71. ^ ( EN ) Broadcast in over 100 different countries, a behind-the-scenes look at the making of television phenomenon, Downton Abbey , 1º dicembre 2012. URL consultato il 12 dicembre 2012 .
  72. ^ ( EN ) Downton Abbey: Journey to the Highlands , su mightyape.com.au . URL consultato il 1º dicembre 2013 .
  73. ^ ( EN ) Downton Abbey - 'Season 4' is on the Sunrise for Both DVD and Blu-ray Disc , 11 settembre 2013. URL consultato il 30 ottobre 2013 (archiviato dall' url originale il 1º novembre 2013) .
  74. ^ ( EN ) Downton Abbey Season 4 , su mightyape.com.au . URL consultato il 1º dicembre 2013 .
  75. ^ ( EN ) Downton Abbey The London Season , su mightyape.com.au . URL consultato il 18 gennaio 2015 .
  76. ^ ( EN ) Downton Abbey - The PBS Press Release for 'Season 5' on DVD and Blu-ray Disc , 3 dicembre 2014. URL consultato il 18 gennaio 2015 (archiviato dall' url originale il 18 gennaio 2015) .
  77. ^ Downton Abbey, la stagione 5 in DVD: Un clip degli extra in anteprima , su comingsoon.it , 26 ottobre 2016. URL consultato il 26 ottobre 2016 .
  78. ^ ( EN ) Downton Abbey Season 5 , su mightyape.com.au . URL consultato il 26 ottobre 2016 .
  79. ^ ( EN ) Downton Abbey A Moorland Holiday , su mightyape.com.au . URL consultato il 18 gennaio 2015 .
  80. ^ ( EN ) Downton Abbey - Official Press Release for 'Season 6: The Complete Final Season' , 8 dicembre 2015. URL consultato il 23 novembre 2016 (archiviato dall' url originale il 23 novembre 2016) .
  81. ^ Downton Abbey: il gran finale della serie british più premiata di sempre in DVD con otto episodi, l'episodio speciale “il finale”, tre extra esclusivi e una edizione numerata a 1600 pezzi , su talkymovie.it , 10 dicembre 2016. URL consultato il 15 dicembre 2016 (archiviato dall' url originale il 20 dicembre 2016) .
  82. ^ ( EN ) Downton Abbey Season 6 , su mightyape.com.au . URL consultato il 23 novembre 2016 .
  83. ^ ( EN ) Downton Abbey: Christmas 2015 - Final Episode , su mightyape.com.au . URL consultato il 23 novembre 2016 .
  84. ^ ( EN ) Downton Abbey becomes top selling DVD box set of all time , 16 settembre 2011. URL consultato il 3 novembre 2012 (archiviato dall' url originale il 27 ottobre 2012) .
  85. ^ ( EN ) Downton Abbey Series Two Press Pack , luglio 2011. URL consultato il 19 gennaio 2012 .
  86. ^ ( EN ) Downton Abbey: Original Music from the TV Series , su decca.com . URL consultato il 19 novembre 2012 .
  87. ^ ( EN ) 'Downton Abbey: The Essential Collection' album details revealed , 10 settembre 2012. URL consultato il 15 novembre 2012 .
  88. ^ ( EN ) Downton Abbey Season 2 - The World of Downton Abbey , su pbs.org . URL consultato il 13 ottobre 2012 .
  89. ^ ( EN ) The World of Downton Abbey . URL consultato il 13 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 9 novembre 2012) .
  90. ^ Il mondo di Downton Abbey, di Jessica Fellows. (Non solo Fantastico/1) , 29 novembre 2012. URL consultato il 29 dicembre 2012 .
  91. ^ ( EN ) The Chronicles of Downton Abbey (Official Series 3 TV tie-in) , su harpercollins.co.uk . URL consultato il 13 ottobre 2012 (archiviato dall' url originale il 14 marzo 2013) .
  92. ^ ( EN ) ITV commissions a fifth series of Downton Abbey , 10 novembre 2013. URL consultato il 3 febbraio 2014 .
  93. ^ a b ( EN ) A Bit of Britain Where the Sun Still Never Sets , 3 gennaio 2013. URL consultato il 25 marzo 2013 .
  94. ^ ( LV ) Kritiķu novērtētā kostīmdrāma «Dauntonas abatija» LNT , 21 maggio 2013. URL consultato il 4 ottobre 2013 .
  95. ^ ( AR ) الحبّ والمال والنفوذ في Downton Abbey على MBC4 , 5 settembre 2013. URL consultato il 6 settembre 2013 (archiviato dall' url originale il 20 settembre 2013) .

Altri progetti

Collegamenti esterni

Controllo di autorità VIAF ( EN ) 298747946 · LCCN ( EN ) no2012006389 · GND ( DE ) 1033249548 · BNE ( ES ) XX5463432 (data)
Televisione Portale Televisione : accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Televisione
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Downton_Abbey&oldid=122439505 "