Personaje din Downton Abbey
Această intrare conține o listă a personajelor prezentate în seria de televiziune Downton Abbey .
Personajele principale
Familia Crawley
Robert Crawley
Interpretat de Hugh Bonneville , cu vocea lui Luca Biagini . Născut în 1865, al șaptelea conte de Grantham și șeful familiei Crawley, în ciuda titlului și fermității sale nobile, este un om foarte blând și plăcut și are grijă de soarta familiei sale încercând întotdeauna să facă alegerea corectă. În 1889 s-a căsătorit cu Cora, o moștenitoare americană, în principal pentru banii ei, în cele din urmă s-a îndrăgostit de ea. În primul sezon, în ciuda faptului că a fost îndemnat să o moștenească pe Mary Downton Abbey, el refuză în virtutea descendenței sale de Earl, care este obligat să mențină unitatea proprietății și bunăstarea comunității care derivă din ea. În al doilea sezon are o scurtă relație cu servitoarea Jane. În al treilea sezon, el trebuie să accepte ajutorul celor două genuri în direcția Downton Abbey.
Cora Crawley
Interpretat de Elizabeth McGovern , cu vocea Anna Cesareni . Contesa de Grantham, născută în 1868, este soția contelui și are un frate pe nume Harold. Fiica lui Martha Levinson, multimilionară din Cincinnati, a ajuns în Anglia din America în 1888, la vârsta de 20 de ani, căsătorindu-se cu Robert Crawley în anul următor. Originară din Statele Unite , căsătoria ei a provocat destul de multe controverse din partea familiei soțului ei, iar ideile și opiniile ei sunt adesea puse la îndoială de Lady Violet. Este o femeie cu un temperament plăcut și jovial. În primul sezon rămâne însărcinată, dar face un avort în urma unei căderi cauzate de femeia de serviciu. În al doilea sezon s-a îmbolnăvit de gripa spaniolă , dar, după o fază critică, și-a revenit.
Mary Josephine Crawley
Interpretat de Michelle Dockery , cu vocea lui Benedetta Degli Innocenti . Fiica cea mare a contilor de Grantham s-a născut în 1891 [1] . Mary este o tânără frumoasă și ambițioasă, destul de neplăcută și dotată cu un anumit caracter presumptuos, precum și fiica căreia părinții ei îi speră cea mai mare speranță pentru o căsătorie bogată. În timp ce afișează un comportament rigid și rece, ea își dorește inconștient un bărbat pe care să-l poată iubi cu adevărat. În primul sezon, petrece o noapte cu Kemal Pamuk, un diplomat turc care moare în patul lui Mary din cauza unui infarct. În ciuda fricțiunii inițiale, fata se îndrăgostește mai târziu de Matthew, dar în cele din urmă îi respinge cererea de căsătorie atunci când Cora rămâne însărcinată, deoarece nou-venitul, dacă ar fi bărbat, ar fi moștenitorul legitim al lui Robert și, prin urmare, Matthew nu ar mai moșteni titlul de numara. Mary decide să-l refuze și datorită intervenției mătușii Rosamund, deși bunica ei Violet a sfătuit-o să-l accepte pe Matthew oricum și, dacă este necesar, să se gândească din nou după nașterea fratelui sau surorii sale. În al doilea sezon, Mary se logodeste cu Richard Carlisle, proprietarul unui ziar. Mary nu este de fapt îndrăgostită de el, dar este de acord să se căsătorească cu el oricum, deoarece nu crede că are altă alegere. Se va simți și mai îndatorită, după ce el va cumpăra vestea lui Pamuk de la soția lui Bates, Vera, care, în ciuda soțului ei, amenințase că va răspândi știrea și o va tăcea hotărând să nu o publice. Apoi rupe logodna odată ce dezvăluie ce se întâmplase cu familia și acceptă cererea de căsătorie a lui Matthew. În al treilea sezon, ea se căsătorește cu el și dă naștere unui fiu, George. Din al patrulea sezon administrează moșia împreună cu tatăl său, ca moștenitor al lui Matthew. În al șaselea și ultimul sezon se îndrăgostește, reciproc, de pilotul de curse Henry Talbot, cu care se va căsători după urcușuri și coborâșuri.
Edith Crawley
Interpretat de Laura Carmichael , exprimată de Paola Majano . Al doilea copil al contilor de Grantham s-a născut în 1892 [1] [2] . De natură sarcastică și de aspect obișnuit și încântător, trăiește în umbra surorii sale mai mari, cu care are o relație conflictuală. De o natură dulce și inteligentă, spre deosebire de Mary, Edith este mai puțin intransigentă și pretențioasă și caută cu disperare dragostea care o poate face fericită și o poate răscumpăra din statutul de „fiică uitată”. În primul sezon încearcă să-l cucerească pe Matthew, fără succes, și dezvăluie ambasadei Turciei ce s-a întâmplat între sora sa mai mare și Kemal Pamuk. Ea este apoi curtată de Sir Anthony Strallan, care însă renunță să-i ceară mâna din cauza lui Mary. În cel de-al doilea sezon Edith învață să conducă și ajută la o fermă care are nevoie de cineva care să conducă tractorul, dar mai târziu este respinsă din cauza relației pe care o avea cu fermierul căsătorit. Când Downton Abbey devine o casă de convalescență, întâlnește un rănit de război cu fața desfigurată care pretinde că este Patrick Crawley, moștenitorul moșiei care a murit odată cu scufundarea Titanicului, de care Edith era îndrăgostită: bărbatul, totuși , pleacă la scurt timp după. În cel de-al treilea sezon acceptă cererea de căsătorie a lui Anthony Strallan, care este mult criticată de familie, deoarece este mult mai în vârstă și are un braț paralizat în urma unei răni de război, așa că o lasă la altar din cauza presiunilor Violet și Robert. După acest eveniment, este convinsă că nu este făcută pentru viața unui cuplu și își găsește un loc de muncă la un ziar londonez deținut de Michael Gregson, de care se îndrăgostește, reciproc, dar el este căsătorit cu o femeie bolnavă mental, de care legea britanică îl împiedică să divorțeze. În acest scop, în al patrulea sezon Gregson pleacă în Germania pentru a obține cetățenia germană, astfel încât să poată divorța, dar dispare în aer. Foarte îngrijorată de el, Edith între timp descoperă că este însărcinată și, cu sprijinul mătușii Rosamund, pleacă în Elveția să nască și încredințează copilul, Gălbenele, unei familii locale. Dar, în curând, lipsind copilul, el merge să o ia și îi cere unui fermier Downton să o adopte pentru a o putea apropia. Ca invitat la Castelul Brancaster, se întâlnește cu administratorul său, Bertie Pelham, cu care formează o legătură de prietenie care se va transforma în curând în dragoste. După moartea vărului său, Bertie devine marchiz de Hexam și, aflând că Marigold este fiica doamnei Edith, se enervează cu ea pentru că nu i-a spus și o părăsește. În episodul final, cei doi se reunesc și se căsătoresc.
Sybil Cora Crawley
Interpretat de Jessica Brown-Findlay , exprimată de Letizia Scifoni . Fiica cea mică a contilor de Grantham s-a născut în 1895 [1] . Este o fată timidă și discretă, cu un simț înnăscut al dreptății și un caracter rebel. Nu caută, la fel ca surorile ei, cea mai bună petrecere sau o nuntă grozavă, având o viziune mult mai simplă și mai romantică asupra iubirii. Se împrietenește cu Gwen și lucrează pentru a-și face visul de a părăsi serviciul și se datorează ei că Gwen își găsește primul loc de muncă ca secretară. În primul sezon, ea este interesată de activismul politic, fiind o susținătoare ferventă a drepturilor oamenilor și ale femeilor, în ciuda părerii contrare a familiei și, mai ales, a tatălui; în cel de-al doilea sezon, susținută de vărul ei Isobel, ia un curs de asistent medical. În timpul războiului, asistă răniții mai întâi în spitalul satului, apoi acasă, când Downton este transformat temporar într-o casă de convalescență. După război și obosită de viața aristocratică, ea este de acord să se mute la Dublin și să se căsătorească cu Branson. La început, ea fuge de acasă, dar se întoarce, hotărâtă să facă lucrurile la lumina soarelui, ferm convinsă de alegerea ei, întâlnind opoziția familiei și mai presus de toate a lui Robert, care nu crede că Branson merită fiica sa. În cele din urmă tatăl este de acord cu căsătoria. A murit dând naștere unei fete, în 1920, la doar 24 de ani, care și-a luat numele, Sybbie.
Violet Crawley
Interpretat de Maggie Smith , exprimat de Paola Mannoni . Contesa Mama lui Grantham este mama lui Robert și soacra lui Cora. Data sa de naștere este în jurul anilor 1940. Mândră și loială fiului ei, are un caracter sarcastic și competitiv, ceea ce o determină să aibă o ostilitate deosebită față de Isobel, una dintre puținele persoane care o înfruntă deschis. În primul sezon, el speră că Mary poate moșteni Downton Abbey căsătorindu-se cu Matthew și, inițial, nu îi poate suporta pe noii veniți, deoarece îi consideră intruși care au venit să fure moșia și nu pot să o gestioneze. În timp, ea îl acceptă pe Matthew și se împrietenește cu Isobel. Este un conformist și snob, dar face adesea alegeri neașteptate pentru a-și salva numele bun sau unitatea familială, de care îi pasă mai mult decât orice altceva. Nu are o relație bună cu mama lui Cora, care este, de asemenea, singura care îi stă mereu în față.
Matthew Reginald Crawley
Interpretat de Dan Stevens , cu vocea lui Alessio Cigliano . Născut în 1885, a murit în 1921. Vărul al treilea al contelui, este un avocat corporativ în Manchester. În primul sezon devine noul moștenitor al titlului și proprietății Downton Abbey: totuși, crescând într-un context social modest și burghez, îi este foarte greu să se adapteze stilului de viață opulent și sedentar al aristocrației, consideră absurd și ridicol. Se îndrăgostește de Mary, care totuși respinge cererea sa de căsătorie. În cel de-al doilea sezon se logodeste cu Lavinia Swire și servește în război ca ofițer, luându-l pe William ca ordonator. În timpul războiului reușesc să se întoarcă nevătămat de mai multe ori, dar apoi, chiar înainte de încheierea conflictului, sunt loviți de o grenadă: Matthew, a pierdut folosirea picioarelor, rămâne într-un scaun cu rotile și nu mai poate avea copii, dar încet el își revine după traume și revine la o viață normală. Lavinia, totuși, moare din cauza gripei spaniole: Matthew se simte vinovat, crezând că s-a complăcut în boală după ce la văzut pe el și pe Mary sărutându-se și, prin urmare, face jurământul de a fi nefericit pentru tot restul vieții sale. Câteva luni mai târziu, însă, îi cere lui Mary să se căsătorească cu el și ea acceptă. În timpul celui de-al treilea sezon se teme că a rămas steril în urma paraliziei și că nu va putea da un moștenitor familiei; cu toate acestea, se dovedește că Maria este cea care are o problemă de infertilitate, care se rezolvă cu o intervenție. Cuplul are un băiețel, George, dar Matthew moare plecând de pe drum în timp ce se întorcea la Downton pentru a da vestea bună.
Isobel Crawley
Interpretat de Penelope Wilton , exprimată de Lorenza Biella . Născută în 1857. Mama lui Matthew, de care este foarte mândră, este fiica doctorului John Turnbull și are un frate pe nume Edward [1] . Soțul ei Reginald, acum decedat, practica în studioul tatălui său. În primul sezon devine copreședinte al spitalului cu Violet și în al doilea se ocupă de răniții războiului. În timpul războiului, după o discuție aprinsă cu Cora despre conducerea lui Downton ca casă de convalescență, el decide să plece în Franța în semn de protest. El se va întoarce numai după vestea revenirii lui Matthew din război. În cel de-al treilea sezon deschide o casă în York pentru a avea grijă de prostituate, unde o întâlnește pe Ethel, o fostă chelneriță din Downton, care a preluat profesia de prostituată pentru a se întreține pe ea și pe fiul ei mic Charlie. Isobel acționează ca un intermediar pentru a-l încredința pe Charlie bunicilor săi paterni și o angajează pe Ethel ca chelneriță, determinând concedierea doamnei Bird.
Tom Branson
Interpretat de Allen Leech , cu vocea lui Stefano Crescentini și Luca Mannocci (din ep. 2x04). Un băiat irlandez cu opinii politice socialiste, în primul sezon este angajat ca nou șofer și aduce Sybil mai aproape de activismul politic. În al doilea sezon îi cere lui Sybil să se căsătorească cu el și își găsește un loc de muncă în Dublin ca jurnalist, dar abia după multe dificultăți reușește să fie acceptat de Robert. În timpul celui de-al treilea sezon, datorită activităților sale subversive și după o evadare îndrăzneață, este exilat în Anglia și se stabilește în Downton Abbey cu Sybil. După moartea soției sale, el este convins de Matthew să rămână cu familia și să ajute la administrarea moșiei.
Rose MacClaire
Interpretată de Lily James , exprimată de Gaia Bolognesi , născută în jurul anului 1903, este fiica lui Hugh și Susan MacClaire, marchizele de Flintshire. Mama ei este nepoata lui Violet și, prin urmare, o verișoară a lui Robert și Rosamund. Foarte iubitoare de tatăl ei, pe de altă parte, își urăște mama, care o tratează foarte sever; doar pentru a o provoca pe aceasta din urmă, este surprinsă de mai multe ori de faptul că toată lumea face lucruri neadecvate pentru descendența și vârsta ei, cum ar fi dansul în jurul cluburilor cu un bărbat căsătorit și dorința de a se căsători cu un bărbat negru. În cel de-al cincilea sezon se dedică nobililor ruși care au scăpat de revoluție și întâlnește un tânăr bancher, Atticus Aldridge, fiul Sinderbys, o familie de credință evreiască. Cei doi se căsătoresc la sfârșitul celui de-al cincilea sezon și pleacă la New York unde vor avea o fiică, Victoria Rachel Cora.
Henry Talbot
Interpretat de Matthew Goode , cu vocea lui Vittorio Guerrieri . Pilot profesionist fermecător, se îndrăgostește de Mary după ce a întâlnit-o în vacanță cu Aldrige în Brancaster. El o roagă pe Mary să se căsătorească cu el după ce a asistat la moartea celui mai bun prieten al său, Charlie Rogers, în timpul unei curse, dar ea refuză, ținând cont de moartea lui Matthew din cauza unui accident de mașină. Se căsătoresc la sfârșitul sezonului șase și se descoperă mai târziu că Mary este din nou însărcinată.
Servitute
Charles Carson
Interpretat de Jim Carter , exprimat de Paolo Marchese . El este majordomul Downton Abbey, unde a lucrat de când era băiat și este nostalgic pentru vremurile de demult. Extrem de precis și profesionist, el se dovedește a fi atașat etichetei mai mult decât aristocrația în sine. În tinerețe a fost actor și încearcă să ascundă cu orice preț acest aspect infam al trecutului său. El o iubește foarte mult pe Mary, pe care o consideră fiică, iar în al doilea sezon este dispus să o urmeze în noua sa casă, dar renunță la scopul său în timp ce își dă seama de comportamentul prost al viitorului soț al lui Mary, Richard Carlisle. În al șaselea sezon se căsătorește cu doamna Hughes și la sfârșitul sezonului descoperă un tremur în mână, așa că decide să lase postul de majordom lui Barrow.
Elsie Hughes
Interpretat de Phyllis Logan , exprimată de Antonella Giannini . Ea este menajera și are grijă de casă și de servitoare. O femeie amabilă, dar dură, este singura capabilă să țină pasul cu Carson, cu care are o relație de stimă și prietenie. În primul sezon primește vizita unui fost pretendent care o roagă să se căsătorească cu el, dar ea refuză propunerea de teamă să nu părăsească serviciul la Downton. În sezonul 3, se teme că are cancer, deoarece găsesc un nod în sân, dar se dovedește a fi benign. În cel de-al șaselea sezon, ea se căsătorește cu Carson și se duc să locuiască într-o cabană de pe proprietate, în timp ce își păstrează rolurile.
John Bates
Interpretat de Brendan Coyle , exprimat de Massimo Rossi . L-a cunoscut pe Robert Crawley în timpul Războiului Boer, în timpul căruia a suferit o vătămare care l-a lăsat șchiop. În primul sezon este angajat ca valet și îi este foarte recunoscător contelui pentru șansa care i-a fost dată. Încearcă să-și rezolve problema cu un corector de șchiopătare, care îi provoacă suferințe cumplite și cu ajutorul doamnei Huges scapă de instrumentul torturii și își acceptă starea; se îndrăgostește și de Anna. În al doilea sezon el cere divorțul de soția sa Vera, care totuși refuză și amenință să spună ziarelor secretul lui Mary, distrugând astfel seninătatea lui Downton. Din acest motiv, Bates lasă serviciul la moșie pentru a merge cu ea, începând să lucreze într-un pub. Când soția lui moare, se căsătorește cu Anna, dar este arestat pentru uciderea lui Vera și condamnat mai întâi la spânzurare, apoi la închisoare pe viață. Cu toate acestea, Anna reușește să găsească un martor decisiv care îl exonerează și, întorcându-se acasă, își reia rolul de valet al lui Robert. În cel de-al cincilea sezon se implică în ancheta asupra morții violatorului Anna, care este și ea arestată. În finalul sezonului șase devine tată după o sarcină tulburată.
Sarah O'Brien
Interpretat de Siobhan Finneran , exprimat de Anita Bartolucci . Ea este servitoarea personală precaută și malignă a contesei și nu acceptă supremația lui Carson și a doamnei Hughes. Singura aliată a lui Thomas, ea a complotat împotriva lui Bates de la sosirea sa și este cauza avortului lui Cora. Relația cu Thomas se deteriorează în timpul celui de-al treilea sezon și cele două comploturi unul în spatele celuilalt. Tot în al treilea sezon reușește ca nepotul său Alfred să fie angajat ca ospătar. La începutul sezonului 4, se dezvăluie că a acceptat în secret un loc de muncă ca femeie de serviciu personală cu mama rece și curmudonă a lui Rose în India.
Anna May Smith
Interpretat de Joanne Froggatt , exprimat de Francesca Manicone . Chelneriță principală, are grijă de fiicele contelui. Inteligentă și inventivă, este în general apreciată. În primul sezon îl susține pe Mr. Bates de la început și se îndrăgostește de el, căsătorindu-l în al doilea sezon. În cel de-al treilea sezon este promovată la servitoarea Mariei. Este violată sexual în al patrulea sezon de domnul Green, valetul lui Lord Gillingham. Și după moartea bruscă a acesteia, ea este suspectată de crimă. Din fericire, ea este achitată la scurt timp (sezoanele 4 și 5). În al șaselea sezon, în ciuda unor probleme inițiale, ea concepe un copil cu domnul Bates.
Thomas Barrow
Interpretat de Rob James-Collier , cu vocea lui Alessandro Quarta (sezonul 1) și Riccardo Rossi (sezonul 2 - sezonul 6). Primul chelner se crede mai bun decât ceilalți. Arogant și hoț, vrea să devină lacheu și pentru aceasta se apropie de fiecare oaspete bogat din Downton pentru a afla dacă există un loc liber care să-i permită să părăsească moșia. În primul sezon, în ciuda lui William, îl curtează pe Daisy și, mai târziu, renunță la pregătirea militară înainte de război. În al doilea sezon este trimis pe front și, șocat de ororile războiului, este rănit intenționat pentru a părăsi frontul. Se întoarce la Downton Abbey pentru a îngriji răniții atunci când reședința este transformată temporar într-o casă de convalescență; când războiul s-a încheiat, el intră în afaceri pe piața neagră, dar este înșelat pierzându-și toate economiile. Revine la a fi chelner și în sezonul 3 este promovat la valetul lui Robert după arestarea lui Bates, dar, când Bates este eliberat, el revine cu reticență la vechea sa poziție. Nu-i place de Alfred și se îndrăgostește de noul chelner James: acest lucru aproape îi costă slujba când doamna O'Brien îl face să creadă că James reciprocizează; relația dintre cei doi bărbați este tensionată după revelația homosexualității lui Thomas, dar ulterior stabilesc o prietenie. Moartea și dezamăgirea îndrăgostite a lui Sybil par să-i înmoaie caracterul, dar în curând își reia intrigile. În cel de-al cincilea sezon, el încearcă în orice fel să extragă informații de la Baxter, noua femeie de serviciu a Corei, dar se întoarce spre ea când descoperă că s-a injectat droguri nesterilizate. În al șaselea sezon se apropie de noul chelner, Andy, încercând să-și facă o nouă prietenie. Dar Andy, la început, descoperind homosexualitatea lui Thomas, încearcă să-l alunge. Dar când Thomas se oferă să-l ajute să învețe să citească, Andy își dă seama că l-a judecat greșit. Situația pentru Thomas se agravează atunci când este îndepărtat de toți și Carson este nerăbdător să-l aibă încă acasă. Se scufundă în singurătate și încearcă să se sinucidă. Cu toate acestea, este salvat la timp de domnișoara Baxter, Andy și doamna Hughes. În finalul sezonului, el apare schimbat, amabil și grijuliu față de toată lumea și după retragerea lui Carson devine noul majordom Downton.
Phyllis Baxter
Interpretat de Raquel Cassidy , exprimată de Laura Romano . Este angajată ca servitoare a Corei după incidentul Ednei cu doamna Hughes și Tom. Se dezvăluie că datorează această lucrare datorită lui Barrow care, totuși, o ține sub control, șantajând-o pentru informații și amenințând-o că îi va spune contesei trecutul: anterior, fusese închisă după ce fura bijuteriile de la femeia unde se afla. servind de dragul unui bărbat, care o abandonase ulterior. Construiește o legătură profundă de prietenie cu Molesley.
William Mason
Interpretat de Thomas Howes , cu vocea lui Davide Albano . Al doilea chelner este deseori exploatat și abuzat de Thomas pentru naivitatea sa. Este îndrăgostit de Daisy. În al doilea sezon pleacă la război, condus de un foarte puternic sentiment al onoarei. El devine însoțitorul personal al lui Matthew, dar este lovit de o grenadă și, cu puțin timp înainte de moarte, se căsătorește cu Daisy.
Gwen Dawson
Interpretat de Rose Leslie , cu vocea lui Benedetta Ponticelli . Lucrează ca femeie de serviciu, dar vrea să devină secretară: această natură oarecum rebelă o face să se împrietenească cu Lady Sybil, care o ajută să urmeze un curs de stenografie și îi găsește un loc de muncă ca secretară (sezonul 1). Se întoarce în al șaselea sezon, acum căsătorită cu un bărbat pe nume John Harding, invitată la Downton Abbey de Lady Rosamund, interesată să sprijine institutul pentru tinerele femei pe care le-a creat și al cărui trezorier este soțul ei.
Beryl Patmore
Interpretat de Lesley Nicol , exprimat de Aurora Cancian . Ea este bucătarul Downton. În primul sezon, are o pierdere puternică a vederii și este însoțită la Londra de Anna pentru a fi supusă unei operații oculare. În cel de-al doilea sezon descoperă cu mare tristețe moartea nepotului său, recrutat în armată și împușcat pentru lașitate. Îi place foarte mult William, împingând căsătoria lui cu Daisy și este din nou afectată de moartea tânărului. Are o relație conflictuală cu Daisy, de care îi pasă mult. Nu-i place „diavolul” modern, precum prăjitorii de pâine și blenderele, care încep să-i invadeze bucătăria.
Daisy Robinson
Interpretat de Sophie McShera , exprimat de Emanuela Damasio . Servitoare de bucătărie, are alți unsprezece frați și surori. Este destul de naivă și neîndemânatică și se lasă deseori influențată de Thomas și O'Brien. În primul sezon acceptă curtea lui Thomas, dându-și seama mai târziu că nu este foarte interesat. În al doilea sezon, ea îl face pe William să creadă că este îndrăgostit de el și se căsătorește cu el înainte ca băiatul să moară. Are sentimente puternice de vinovăție pentru că l-a înșelat pe William și refuză să accepte pensia de văduvă de război. În al treilea sezon, se îndrăgostește de Alfred, nu reciproc, și devine asistentă de bucătar.
Joseph Molesley
Interpretat de Kevin Doyle , cu vocea lui Gianni Bersanetti . El este majordomul și slujitorul lui Matthew Crawley. La începutul primului sezon, Matthew nu îi permite să-și facă temele, făcând totul singur, dar apoi acceptă că Molesley îl va ajuta să se îmbrace. În al doilea sezon se îndrăgostește de Anna, care îl respinge. Datorită mijlocirii lui Violet, el este reformat de armată. Se întoarce la Downton ca valet al lui Matthew, dar nu își găsește de lucru când tânărul moare; cu toate acestea, când Alfred îl părăsește pe Downton pentru a deveni bucătar la Ritz, el acceptă cu reticență să-l înlocuiască ca ospătar. În al șaselea sezon devine profesor la școala din sat.
Ethel Parks
Interpretat de Amy Nuttall , exprimat de Angela Brusa . Lucrează ca femeie de serviciu în Downton înlocuind-o pe Gwen. Ea își manifestă deschis intoleranța de a fi femeie de serviciu, câștigând antipatia tuturor servitorilor și numeroase nenorociri din partea lui O'Brien. Este concediată după ce a fost prinsă în pat cu maiorul Bryant, care este internat în Downton. Rămâne însărcinată cu bărbatul, care însă nu vrea să recunoască copilul; când cel mai mare moare, părinții lui o cer să-l lase pe Charlie micuț cu ei și să iasă din viața bebelușului, dar ea refuză. În cel de-al treilea sezon, după ce a devenit prostituată, ea îl lasă pe Charlie bunicilor săi pentru ai ajuta să aibă o viață mai bună.
Alfred Nugent
Interpretat de Matt Milne , exprimat de Emiliano Coltorti . El este noul prim chelner, nepotul lui O'Brien, care devine în curând victima răutății lui Thomas. Este un băiat timid și foarte înalt, care greșește adesea; totuși, este luat de Carson sub aripa sa, judecându-l responsabil și dispus. Deși el și James devin prieteni, ei concurează adesea pentru a fi observați și pentru Ivy, de care Alfred este îndrăgostit. Îi place meseria, dar visează să fie bucătar și reușește să câștige un concurs pentru a deveni ucenic bucătar la Ritz.
James „Jimmy” Kent
Interpretat de Ed Speleers , exprimat de Gabriele Sabatini . El este noul al doilea chelner, un băiat fermecător care atrage atenția cameristelor și a lui Thomas. Tatăl a murit în război , în timp ce mama de gripă spaniolă . Este un pic arogant și nu-i deranjează să se distreze, motiv pentru care Carson abia îl tolerează. El îl ridică pe Ivy, în special pentru a-l supăra pe Alfred. El este instigat de O'Brien împotriva lui Thomas când acesta din urmă încearcă cu el. Este concediat când Robert îl găsește în pat cu fosta sa amantă.
Ivy Stuart
Interpretat de Cara Theobold , exprimat de Chiara Gioncardi . Ea este noua menajeră din bucătărie, care întâlnește ostilitatea lui Daisy pentru că este curtată de Alfred. Are un punct moale pentru Jimmy. După balul lui Rose, ea pleacă în America pentru a deveni bucătarul lui Harold.
Alte personaje
- Lady Rosamund Painswick (sezonul 1-6), interpretată de Samantha Bond , exprimată de Daniela Nobili .
Singura soră a lui Robert este văduva bancherului bogat Marmaduke Painswick. Deși un comunicat de presă susținea existența a doi copii, Cyril și Lavinia, în realitate nu a avut niciodată, așa cum a spus Edith în episodul special de Crăciun al sezonului al patrulea. El își exprimă întotdeauna părerea despre orice. - Sir Anthony Strallan (sezoanele 1-3), jucat de Robert Bathurst .
Este prieten cu Crawley-urile și în primul sezon îl curtează pe Edith. Din cauza unui glonț care l-a lovit în timpul primului război mondial , în cel de-al doilea sezon își pierde folosirea brațului drept. El cedează în fața curții închise a lui Edith, dar apoi o abandonează la altar din cauza diferenței de vârstă și a părerii contrare a lui Robert și Lady Violet.
- Lavinia Swire (sezonul 2), interpretat de Zoe Boyle , cu vocea lui Chiara Gioncardi .
Singura fiică a avocatului londonez Reggie Swire, mama ei a decedat. Este iubita lui Matthew, pe care o iubește profund. Ea refuză să-l abandoneze în ciuda dizabilității sale, hotărând oricum să se căsătorească cu el. El moare în mod neașteptat de gripa spaniolă cu câteva zile înainte de nuntă, pe care Crawley a fost de acord să o sărbătorească la Downton Abbey. Înainte de a muri, el îi dă binecuvântarea lui Matei pentru el și Maria. - Sir Richard Carlisle (sezonul 2), interpretat de Iain Glen , exprimat de Francesco Prando .
Aparținând noii companii, el este proprietarul unui ziar și iubitul lui Mary. Se dovedește a fi un om crud și fără scrupule care folosește amenințarea scandalului pentru a-l șantaja pe Mary în căsătorie. El încearcă să-l fure pe Carson din serviciul de la Downton Abbey și încearcă să cumpere complicitatea Anna, dar nu reușește. La sfârșitul celui de-al doilea sezon, Mary îl părăsește. - Henry Lang (sezonul 2), interpretat de Cal Macaninch , cu vocea lui Teo Bellia .
El este valetul lordului Grantham și îl înlocuiește pe Bates în al doilea sezon. Fost soldat, suferă de psihoză cu bombardament și, după un atac isteric, renunță. - Jane Moorsum (sezonul 2), interpretat de Clare Calbraith , cu vocea Barbara De Bortoli .
Ea este angajată ca femeie de serviciu după tragerea lui Ethel. Este văduvă de război și are un fiu de doisprezece ani. Îndrăgostindu-se de Robert, ea se resemnează pentru a nu deranja viața lui Crawley. - Martha Levinson (sezonul 3-4), interpretat de Shirley MacLaine , cu vocea Maria Pia Di Meo .
Ea este mama americană a Corei și are un alt fiu pe nume Harold. Modernă și nonconformistă, se ridică în fața Lady Violet și este mândră de țara ei. - Tony Foyle, Lord Gillingham (sezonul 4-5), interpretat de Tom Cullen , cu vocea lui Pino Insegno .
Un pretendent al Mariei, el îi declară după ce a trecut dolul pentru Matei: ar dori să se căsătorească cu ea, dar Maria este încă legată de memoria soțului ei decedat pentru a putea lega cu cineva. Mary este de acord să se căsătorească cu el după ce a petrecut o noapte cu el în Liverpool, dar apoi se gândește la asta și încearcă în orice fel să facă refuzul său evident. Lordul Gillingham se căsătorește cu Mable Lane-Fox, femeia cu care era logodit înainte de a începe să o curteze pe Mary. - Charles Blake (stagione 4-5), interpretato da Julian Overden , doppiato da Andrea Lavagnino .
Collega di Evelyn Napier, arriva a Downton insieme a lui, con l'intento di condurre un'indagine per conto del Ministero sulla decadenza dell'aristocrazia dopo la guerra. Risulta antipatico a Mary che lo crede uno dei molti che spera nella rovina del suo ceto, i due diventano complici dopo aver trascorso una notte soccorrendo i maiali della tenuta rimasti senz'acqua. Anche Charles rimane affascinato dalla donna e spera un giorno di avere una possibilità con lui, ma si tira indietro dopo aver visto i sentimenti genuini di Tony per Mary. In seguito aiuta Mary a liberarsi delle continue attenzioni di Tony. - Bertie Pelham, Lord Hexam (stagione 6), interpretato da Harry-Hadden Paton
Amministratore della tenuta di Brancaster per conto degli Hexam, incontra i Crawley quando la famiglia trascorre le vacanze insieme ai Sinderby nella tenuta. Si innamora di Edith che vuole sposare, e diventa marchese di Hexam dopo che suo cugino, attuale marchese, muore in seguito alla malaria. Si allontana da Edith dopo che gli viene rivelata la vera identità di Marigold, ma tornano insieme essendo lui innamorato di lei.
