Jim Carter
Jim Carter , născut James Edward Carter ( Harrogate , 19 august 1948 ) este un actor britanic [1] .
Meritele cinematografice ale lui Carter includ filme Top Secret! (1984), O lună la țară (1987), Un om periculos: Lawrence după Arabia (1994), Nebunia regelui George (1994), Richard al III-lea (1995), Mulțumesc, doamna Thatcher (1996), Shakespeare in Love ( 1998), My Vampire Friend (2000), Ella Enchanted - Ella's Magical World (2004) și rolul detectivului Victor Getz în The Thief Lord (2006). El îl interpretează pe John Faa în filmul Compasul de aur (2007), primul film din adaptarea trilogiei Aceste materiale întunecate , dar este și protagonist în House of 9 (2005) în rolul observatorului (The Watcher) și interpretează călăul din Alice în Țara Minunilor (2010) de Tim Burton .
Printre creditele de televiziune sunt incluse, totuși, Ruj pe guler (1993), Cracker (1994), The Way We Live Now (2001), The Singing Detective (1986), Arabian nights (2000), The Chest (1997), Red Riding (2009), A Very British Coup (1988) Hornblower (2003) în episodul Duty ( arta de a comanda ) și Midsomer Murders (2004) în episodul regele Fisher ( regele Fisher ) ca de Nathan Green. De asemenea, a jucat căpitanul Brown în primele cinci tranșe ale primului sezon al seriei de televiziune BBC Cranford (2007) și primarului Waldo în miniseria de televiziune anglo-americană Dinotopia (2002). Cel mai cunoscut și mai iubit rol al său se află în serialul de televiziune anglo-american Downton Abbey (2010-2015), în care joacă rolul lui Butler Carson, personajul care i-a adus lui Jim Carter patru nominalizări la Premiul Emmy pentru Primetime Emmy Actor în rol secundar remarcabil într-o dramă Seria (Premiul Emmy Primetime pentru cel mai bun actor în rol secundar dintr-o serie dramă) (2012-2015).
Biografie
Carter s-a născut în Harrogate , West Riding of Yorkshire , [2] în Anglia. Tatăl său, James Earl Carter, Sr., a lucrat pentru Ministerul Aerului, iar mama sa a fost inițial o fată terestră și mai târziu secretară de școală; [3] tatăl său a murit când avea 5 ani de cancer pancreatic. Carter a participat la Ashville College, Harrogate, unde a devenit reprezentantul studenților în ultimul său an, și la Universitatea din Sussex, unde a studiat dreptul și a îndrumat nașterea Societății dramatice, jucând un rol principal în Serjeant Musgrave's Dance , prima operă studentă la construit Gardner Arts Center Theatre. A părăsit universitatea după doi ani pentru a se alătura unui grup de teatru marginal din Brighton . [1] [3]
Carieră
Actor
A început să acționeze profesional la începutul anilor 1970. [4] La întrebarea „Dacă nu ai fi devenit actor, ce ai fi făcut profesional?” el a răspuns: "Nu aș fi continuat cu legea. Aș fi lăsat cu adevărat legea pentru engleză, aș fi schimbat chiar cursul. Dar când mi s-a oferit o ofertă de acest grup de teatru marginal, Combinația de la Brighton, să părăsesc universitatea și unii împreună. la ei pentru cinci lire sterline pe săptămână, a fost ca o ușă care se deschidea și nu a existat nici o clipă de ezitare. Am intrat pe ușa respectivă și nu m-am uitat niciodată înapoi. nu am mai avut niciodată un alt loc de muncă " [5]
Primul său loc de muncă plătit de cinci pe săptămână, inclusiv cameră și masă, a fost într-o piesă numită Gum and Goo de Howard Brenton pentru Brighton Combination. [6] Piesa lui Howard Brenton a fost pusă în scenă pentru prima dată de Brighton Combination (în Brighton) în 1969.
A apărut în piesa lui Howard Brenton Winter Daddykins în iulie 1968 pentru Brighton Combination. Opera a fost regizată de Barry Edwards și Carter a interpretat cu Fiona Baker și Lily Sue Todd. [7] [8]
În 1970 a participat la spectacolul Come Together la Royal Court Theatre din Londra cu Brighton Combination și Ken Campbell Roadshow împreună cu alte personalități și grupuri de teatru. [9] Festivalul Royal Court Come Together a fost pe prima pagină a revistei Play and Players în decembrie 1970. Scene din acest festival sunt, de asemenea, prezentate în revistă. [10] Festivalul Come Together s-a deschis la Royal Court Theatre la 21 octombrie 1970 și a făcut parte dintr-unul dintre cei mai buni ani ai Royal Court. Festivalul i-a adus pe Brighton Combination și Ken Campbell în curte în prim-plan. Combinațiile de la Brighton sunt prezentate de The NAB Show , un cont orientat politic al Comitetului Național de Asistență . [11]
A lucrat mai întâi la Combination Theatre Company din Brighton. Ulterior s-a alăturat teatrului Universității din Newcastle , unde a jucat, printre alte părți, Estragon în Waiting for Godot . Din 1974 până în 1976 a vizitat America cu Ken Campbell Roadshow și la întoarcere a reluat să facă parte din Phoenix Theatre , în Leicester . În 1977 s-a alăturat Companiei Naționale de Teatru unde a apărut în The Hunchback of Notre Dame la Royal National Theatre . În 1978 a devenit membru al Companiei Young Vic apărând ca Stephano în The Tempest , Buckingham în Richard III și Mephistopheles în Faust . În 1978 a plecat în Statele Unite pentru a studia într-o școală de circ unde a învățat să jongleze, să călărească monociclu și acrobat. În mai 1980 a jucat Trebonio și Marullo în Iulius Caesar , o producție de la Riverside Studios în regia lui Peter Gill. De asemenea, a făcut numere magice în mai multe cabarete. [12] [13] Spectacolul Young Vic din 1978 al lui Richard III , în care a apărut Jim Carter cu, printre altele, Bill Wallis și Michael Attwell, a fost regizat de Michael Bogdanov. A jucat și în spectacolul Târgului Bartolomeu din 1978. Acesta a fost regizat și de Michael Bogdanov. [14]
Carter este membru al The Madhouse Company of London , un grup de comedie care a jucat la Boston în anii 1970. În cadrul grupului a fost împreună cu bătrânul Marcel Steiner (1931-1999), Marc Weil și Tommy Shands. Ken Campbells a făcut, de asemenea, parte din grup. [15] [16] Madhouse Co. a fost un derivat al Ken Campbell Roadshow care a venit la New York și Boston. În timp grupul s-a despărțit și Steiner și Curter s-au întors în Anglia. Compania Madhouse s-a aflat la Cambridge în august 1976. [17] Compania Madhouse din Londra a fost foarte citată, iar spectacolele sale au fost puternic publicitate și revizuite în numeroase reviste din New York din aprilie 1974 până în martie 1975. [18] Marc Weil a fondat The Madhouse Compania din Londra în 1973. [19]
Din iunie până în august 2005, Carter a apărut în The President of an Empty Room , scris de Stephen Knight și regizat de Howard Davies, la Teatrul Național. Când a acceptat acest rol, nu mai era în teatru de paisprezece ani. Carter vede apariția sa în relansarea lui Guild și păpuși a lui Richard Eyre în 1982, la Teatrul Național, ca un moment semnificativ. Atunci a cunoscut-o pe viitoarea sa soție, Imelda Staunton , care a apărut și ea în această piesă. Carter îi consideră pe Richard Eyre și Howard Davies doi dintre regizorii săi preferați. El era încă cu Brighton Combination când grupul s-a mutat la Londra și au deschis un teatru numit Albany în Deptford . În cuvintele sale: „Combinația de la Brighton s-a mutat la Londra și a început teatrul numit Albany, în Deptford , și am fost cu ei”. [5]
La începutul anilor 1970, The Brighton Combination, un grup itinerant de teatru marginal , s-a stabilit la Institutul Albany din Deptford, sud-estul Londrei. A fost considerat unul dintre cele mai mari hituri ale regizorului de atunci al lui Albany, Paul Curno. Prin îmbinarea muncii utile social cu artele, regizorul Paul Curno și The Brighton Combination au transformat averile Albany. Această fuziune conduce încă Albany astăzi. [20] Compania Brighton Combination s-a mutat apoi pentru a deveni rezidentă la Albany, în sud-estul Londrei, în 1972, cu intenția de a crea acțiuni comunitare și proiecte de dezvoltare a artei. Prin urmare, Albany a combinat lucrările artistice și culturale cu activismul social. [21]
Carter a jucat la Lyric Theatre din Hammersmith , Londra în The Infernal Machine de Jean Cocteau (cu colaborarea lui Maggie Smith și Simon Callow , 1986-87). [22] [23] Fotografiile și recenziile acestei piese au fost prezentate în revista Plays and Players în ianuarie 1987. [24]
A jucat în The Passion de William "Bill" Bryden la Teatrul Național în 1985. [25] A jucat în The Mysteries: The Nativity, The Passion and Doomsday la Teatrul Cottesloe pentru Teatrul Nation în 1984 și 1985. Ambele spectacole au fost în regia lui Bill Bryden. [26]
A apărut în moda lui Doug Lucie, mai-iunie 1990 la Tricycle Theatre , sub îndrumarea lui Michael Attenborough . [27] [28]
În timpul producției The Wizard of Oz de către Royal Shakespeare Company (RSC), soția sa Imelda Staunton a interpretat-o pe Dorothy în timp ce era Leul laș. Carter consideră că interpretarea personajului îmbrăcat în negru în Rhapsody Rustlers din western filmat în sudul Spaniei a fost unul dintre culmile carierei sale. [29] Vrăjitorul din Oz a fost regizat de Ian Judge. Piesa a fost jucată pe 17 decembrie 1987 la Teatrul Barbican al RSC. Spectacolul a avut loc până la 27 februarie 1988. [30]
Viata privata
Jim Carter și actrița engleză Imelda Staunton s-au întâlnit în 1982, în timp ce repetau pentru Teatrul Național Guys and Dolls de Richard Eyre. Așa cum a spus Staunton, „Am lucrat împreună timp de un an și a fost o arsură lentă, mai degrabă decât o cursă interesantă de pasiune”. Jim Carter și Imelda Staunton s-au căsătorit în 1983 și astăzi au o fiică, Bessie , născută în 1993. Bessie era pe cale să se înscrie la Teatrul Național pentru Tineret în 2010. Staunton spune despre actoria lui Carter: „El nu a fost niciodată genul de actor pe care l-a visat. de actorie Hamlet. Poate pentru că s-a dus să acționeze după ce a jucat la circ. El a făcut întotdeauna doar ceea ce a vrut să facă " [31]
Staunton afirmă mai târziu că după douăzeci și unu de ani de căsătorie, ea și Carter au fost separați doar trei săptămâni. [32]
Carter este, de asemenea, fostul președinte al Hampstead Cricket Club , al cărui teritoriu este aproape de casa sa. [33] La 18 septembrie 2011 a organizat meciul de cricket al celebrității Hampstead Cricket Club (HCC). A fost al treilea joc anual de caritate al HCC. [34]
Carter a fost un biciclist pasionat timp de cincizeci și cinci de ani (până în 2011), participând la mai multe curse în scopuri caritabile. La 30 septembrie 2011, Carter a călătorit cu alți 25 de bicicliști în Ghana pentru o excursie de zece zile cu șase zile de ciclism pentru a strânge fonduri pentru curățarea apei în orașul sărăcit Tafo. De asemenea, are o pagină web pentru acest eveniment pentru a primi sponsori și donații: uk.virginmoneygiving.com/jimcarter. Aceasta a fost a 10-a sa cursă de caritate. Ultimele nouă ( Iordania , Costa Rica , Laos , Vietnam , India , Namibia , Chile , Argentina și Londra-Paris de două ori) urmau să strângă bani pentru Societatea Națională pentru Copii Surzi . [35] El intenționa să câștige minimum 2.750 GBP și a ajuns să câștige 8.670 GBP. [36]
Din august 2013, Carter locuiește în West Hampstead , în nordul Londrei. [5]
Filmografie
Cinema
- Flash Gordon , de Mike Hodges (1980)
- Strict secret! , de Zucker-Abrahams-Zucker (1984)
- În compania lupilor ( The Company of Wolves ), de Neil Jordan (1984)
- A Private Function (A Private Function), regia Malcolm Mowbray (1984)
- Goodbye Old West ( Rustler's Rhapsody ), de Hugh Wilson (1985)
- Cavalerii furtunii (1986)
- Haunted Honeymoon (Haunted Honeymoon), regia Gene Wilder (1986)
- O lună în țară , de Pat O'Connor (1987)
- Primii canguri (1988)
- Legea triadelor (1988)
- Drumul principal (1988)
- Viața este un curcubeu ( Rainbow ), regia Ken Russell (1989)
- Erik Vikingul (1989)
- Duck - scurtmetraj (1989)
- Cui îi este frică de vrăjitoare? ( Vrăjitoarele ), regia Nicolas Roeg (1990)
- Crimestrike (1990)
- Prostul (1990)
- Blame It on the Bellboy (Blame It on the Bellboy), în regia lui Mark Herman (1992)
- Ora porcului (1993)
- Black Beauty , de Caroline Thompson (1994)
- The Madness of King George (The Madness of King George), regizat de Nicholas Hytner (1994)
- Richard III ( Richard III ), regia Richard Loncraine (1995)
- The Grotesque (1995)
- Balto , regia Simon Wells (1995) - voce
- Mulțumesc, doamnă Thatcher ( Brassed Off ), regia Mark Herman (1996)
- Sezonul Aspidistra (1997)
- Bill's New Frock - scurtmetraj (1998)
- Vigo, pasiunea pentru viață (1998)
- Legionarul - Fuga all'ferno ( Legionar ), regia Peter MacDonald (1998)
- Shakespeare in Love , de John Madden (1998)
- Tube Tales (1999)
- Prietenul meu vampir (Micul vampir), regia Uli Edel (2000)
- Taxa de 102 - O nouă lovitură de la coadă (102 Dalmatieni), în regia lui Kevin Lima (2000)
- Heartlands (2002)
- Bright Young Things , de Stephen Fry (2003)
- 16 ani de alcool , de Richard Jobson (2003)
- Ella Enchanted - Ella's Magical World ( Ella Enchanted ), regia Tommy O'Haver (2004)
- Casablanca Driver (2004)
- Culorile sufletului ( Modigliani ), regia Mick Davis (2004)
- Out of Season , de Jevon O'Neill (2004)
- Casa celor 9 , în regia lui Steven R. Monroe (2005) - voce
- Regele hoților (2006)
- Dreams and Crimes , de Woody Allen (2007)
- La bussola d'oro ( Busola de aur ), regia Chris Weitz ( 2007 )
- Oxford Murders - Teorema unei crime ( Oxford Murders ), regia Álex de la Iglesia (2008)
- Burlesque Fairytales (2009)
- Crearea , de Jon Amiel (2009)
- Wish 143 - scurtmetraj (2009)
- Alice în Țara Minunilor , regia Tim Burton (2010) - voce
- Punk Strut: The Movie (2010)
- Marilyn ( Săptămâna mea cu Marilyn ), regia Simon Curtis (2011)
- Transformers - The Last Knight ( Transformers: The Last Knight ), în regia lui Michael Bay (2017) - voce
- Downton Abbey , regia Michael Engler (2019)
- Înșelăciunea perfectă (The Good Liar), regia Bill Condon (2019)
Televiziune
- Fox - serial TV, 2 episoade (1980)
- Not The Nine O'Clock News - Serial TV, 1 episod (1982)
- Hiawatha - Film TV ( 1984 )
- Metropolitan Police - serial TV, 1 episod (1985)
- Văduve 2 - Miniserie TV (1985)
- The Monocled Mutineer - Miniserie TV (1986)
- Lost Empires - Miniserie TV (1986)
- The Singing Detective - Miniserie TV (1986)
- Decembrie Floare - Film TV (1987)
- Harry's Kingdom - film TV (1987)
- Lovitură de stat britanică - miniserie TV (1988)
- Cel de-al zecelea om (The Tenth Man) - Film TV (1988)
- Christabel - Miniserie TV (1988)
- Thompson - Serial TV, 1 episod (1988)
- Star Trap - Film TV (1988)
- Precious Bane - Film TV (1989)
- Ecranul Doi - serii de televiziune, 4 episoade (1989- 1995 )
- Un simț al vinovăției - serial TV, 7 episoade (1990)
- Zorro - Seriale TV, 2 episoade (1990)
- The Gravy Train - miniserie TV (1990)
- Screen One - Seriale TV, 1 episod (1991)
- Casualty - serial TV, 1 episod (1991)
- Incident în Iudeea - film TV (1991)
- Murder Most Horrid - serial TV, 3 episoade (1991-1999)
- Spectacole grozave - serial TV, 1 episod (1992)
- Between the Lines - serial TV, 1 episod (1992)
- Soldier Soldier - serial TV, 1 episod (1992)
- Stalin - Film TV (1992)
- Ruj pe colier - miniserie TV (1993)
- Un an în Provence - miniserie TV (1993)
- Benzi desenate prezintă ... - Seriale TV, 1 episod (1993)
- Medici - Seriale TV, 1 episod (1993)
- Resnick: Tratament dur - Film TV (1993)
- Minder - serial TV, 2 episoade (1993-1994)
- Pie in the Sky - serial TV, 1 episod (1994)
- Cracker - serial TV, 3 episoade (1994)
- Shakespeare: Poveștile animate - miniserie TV (1994) - voce
- Open Fire - film TV (1994)
- The Late Show - serial TV, 1 episod (1995) - documentar
- Dangerfield - Seriale TV, 1 episod (1995)
- The All New Alexei Sayle Show - serial TV, 6 episoade (1995)
- Coogan's Run - serial TV, 1 episod (1995)
- It Could Be You - Film TV (1995)
- The Missing Postman - Film TV (1997)
- The Chest - Film TV (1997)
- Alas Smith și Jones - Seriale TV, 1 episod (1997)
- Ain't Misbehavin - Miniserie TV (1997)
- Hair Bright - Film TV (1997)
- Harpur și Iles - Film TV (1997)
- Trial by Fire - film TV (1999)
- Prințul de basm - miniserie TV (2000)
- The Scarlet Pimpernel (The Scarlet Pimpernel) - Miniserie TV (2000)
- Jack and the Beanstalk - serial TV, 2 episoade (2001)
- The Way We Live Now - Serial TV, 3 episoade (2001)
- Dinotopia - miniserie TV (2002)
- Dalziel și Pascoe - serial TV, 1 episod (2002)
- În interiorul dinastiei Murdoch - documentar TV (2002) - voce - el însuși
- Hornblower: The Art of Command - film TV (2003)
- Helen of Troy - Soarta dragostei - Miniserie TV (2003)
- Strange - serial TV, 1 episod (2003)
- Trevor's World of Sport - serial TV, 1 episod (2003)
- Trial & Retribution - Seriale TV, 1 episod (2003)
- Pompei: ultima zi - film TV (2003)
- Cromwell: Warts and All - Film TV (2003)
- Inspector Barnaby - serial TV, 1 episod (2004)
- Von Trapped - Film TV (2004)
- Blue Murder - serial TV, 1 episod (2004)
- Londra lui Peter Ackroyd - miniserie TV documentară (2004) - el însuși
- Aberfan: The Untold Story - Documentar TV (2006)
- Viața secretă a doamnei Beeton - film TV (2006)
- Vântul din sălcii - film TV (2006)
- Recuperare - film TV (2007)
- Silent Witness (Silent Witness) - Seria episodului TV 2 (2007)
- Cranford - serial TV, 7 episoade (2007-2009)
- Prins într-o capcană - film TV (2008)
- Red Riding: 1983 - Film TV (2009)
- Red Riding: 1980 - Film TV (2009)
- Downton Abbey - Seriale TV, 52 de episoade (2010-2015)
- Secretele scheletelor Stonehenge - documentar TV (2013) - voce - el însuși
- Secrete from the Workhouse - miniserie TV documentară (2013) - el însuși
- Knightfall - serial TV, 11 episoade (2017-2019)
- Regele Lear , regia Richard Eyre - film TV (2018)
Actori vocali italieni
În versiunile italiene ale operelor sale, Jim Carter a fost exprimat de:
- Paolo Buglioni în Shakespeare in Love , Prietenul meu vampir , Învinuirea 102 - O nouă lovitură de coadă
- Paolo Marchese în Downton Abbey , Transformers - The Last Knight
- Paolo Lombardi în Dinotopia , Oxford Murders - Teorema unei crime
- Renzo Stacchi în Luna de miere vrăjită
- Franco Chillemi în Toată vina băiatului de livrare
- Emilio Cappuccio în Richard al III-lea
- Stefano De Sando în Knightfall
- Mario Bombardieri în Ella Enchanted - lumea magică a Ella
- Romano Malaspina în Culorile sufletului
- Massimo Corvo în Busola de aur
- Claudio Fattoretto în Marilyn
- Rino Bolognesi în Zorro
- Michele Gammino în Înșelăciunea perfectă
- Tony Orlandi în Regele Lear
Onoruri
Ofițer al Ordinului Imperiului Britanic | |
„Pentru serviciile aduse artei dramatice”. - 28 decembrie 2018 [37] |
Notă
- ^ a b Mark Shenton, 20 de întrebări cu ... Jim Carter , în Whatsonstage , 1 august 2005. Accesat la 26 decembrie 2008 (arhivat din original la 8 iunie 2009) .
- ^ Înainte de 1 aprilie 1974 Harrogate se afla în West Riding of Yorkshire
- ^ a b Timp și loc: Jim Carter , Times Online, 14 februarie 2010. Accesat la 14 februarie 2010 .
- ^ "Jim Carter și Imelda Staunton în faima în clipul 2 Frame" la www.youtube.com/watch?v=s8bzM55qFfQ.
- ^ a b c Mark Shenton, "20 de întrebări cu.
- ^ http://www.jumpin2media.com/contributions/jim-carter Arhivat 8 aprilie 2016 la Internet Archive ..
- ^ "Barry Edwards, New Writing" la www.barryedwards.net/new-writing.
- ^ E-mail de la Barry Edwards, 7 noiembrie 2011.
- ^ „Rob Wilton Theatricalia: Other Plays, 1970–1979” la www.phyllis.demon.co.uk/theatricalia/07class/plays7079.htm.
- ^ „Rob Wilton Theatricalia: Reviste pentru piese și jucători, anii 1970” la www.phyllis.demon.co.uk/theatricalia/14mags/p&p70s.htm.
- ^ Philip Roberts, The Royal Court Theatre, 1965–1972 (Londra: Routledge și Kegan Paul plc, 1986), pp. 128–129.
- ^ „Peter Gill dramaturg și regizor de teatru, Iulius Caesar ” în ds.dial.pipex.com/town/parade/abj76/PG/works/julius_caesar.shtml.
- ^ Pentru datele exacte ale jocului: „Producțiile lui Peter Gill” în ds.dial.pipex.com/town/parade/abj76/PG/productions.shtml.
- ^ "Rob Wilton Theatricalia: Classic Plays, 1970–1979" la www.phyllis.demon.co.uk/theatricalia/07class/class7079.
- ^ „Jim Carter” în Playback , www.universal-playback.com/downton-abbey/cast/jim-carter.
- ^ "Marcel Steiner" în FullMovieReview la marcel-steiner.fullmoviereview.com.
- ^ "Wolynski: Madhouse Co. in Boston" la wolynski.blogspot.com/2011/10/madhouse-co-in-boston.html.
- ^ A se vedea numerele revistei New York pe books.google.com
- ^ Steve Cohen, „The Madhouse Company of London's Wild Stunt Show”, articolul din arhivele Philadelphia Citypaper (26 septembrie-2 octombrie 2002) în archives.citypaper.net.
- ^ http://www.thealbany.org.uk/about/26/Albany-History .
- ^ „Profil Jenny Harris” la www.jennyharris.org/newpages/biography.html.
- ^ "Rob Wilton Theatricalia: Leading Actors SZ, Maggie Smith (n. 1934)" la www.phyllis.demon.co.uk/theatricalia/06lead/leads-z.htm.
- ^ „Mașina infernală” la theatricalia.com/play/4e4/the-infernal-machine/production/c2f.
- ^ "Rob Wilton Theatricalia: Reviste pentru piese și jucători, anii 1980" la www.phyllis.demon.co.uk/theatricalia/14mags/p&p80s.htm.
- ^ „Jim Carter” la www.filmbug.com/db/261231.
- ^ "Rob Wilton Theatricalia: National Theatre: 1980s" la www.phyllis.demon.co.uk/theatricalia/05nt/nt80s.htm.
- ^ „Rob Wilton Theatricalia: Other Plays, 1990–1999” la www.phyllis.demon.co.uk/theatricalia/08plays/plays9099.htm.
- ^ „Victoria and Albert Museum: Theatre Collections, Tricycle Theatre Archive, 1972–2004” la www.vam.ac.uk/vastatic/theatre/archives/thm-317f.html.
- ^ Mark Shenton, "20 de întrebări cu.
- ^ Matt Wolf, "Royal Shakespeare Company to Have a go at 'Wizard of Oz", " Los Angeles Times (17 decembrie 1987) la articles.latimes.com.
- ^ Olga Craig, "Imelda Staunton: Cariera mea nu este despre aspect", The Telegraph (8 decembrie 2008) la www.telegraph.co.uk/culture/film/3702546/Imelda-Staunton-My-career-is-not- about-looks.html.
- ^ "Imelda Staunton - Biografie" la www.talktalk.co.uk.
- ^ Copie arhivată , la hampstead.play-cricket.com . Adus la 22 noiembrie 2010 (arhivat din original la 15 iulie 2011) .
- ^ http://www.westhampsteadlife.com/2011/09/last-sunday-hampstead-cricket-club.html .
- ^ lifeofwylie.com/2011/10/02/downton-abbey-2-jim-carter/.
- ^ uk.virginmoneygiving.com/jimcarter.
- ^ Lista de Onoare Anul Nou Regatul Unit ( PDF ), pe thegazette.co.uk . Adus la 28 decembrie 2018 .
Alte proiecte
- Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Jim Carter
linkuri externe
- (RO) Jim Carter , pe Discogs , Zink Media.
- (RO) Jim Carter , de la MusicBrainz , Fundația MetaBrainz.
- (RO) Jim Carter , pe Internet Movie Database , IMDb.com.
- (RO) Jim Carter , de la Allmovie , All Media Network .
- ( DE , EN ) Jim Carter , pe filmportal.de .
Controlul autorității | VIAF (EN) 95.071.767 · ISNI (EN) 0000 0000 8167 7849 · LCCN (EN) nr2008180377 · GND (DE) 1043079270 · BNF (FR) cb14066049r (dată) · BNE (ES) XX5463396 (dată) · WorldCat Identities (EN) lccn-no2008180377 |
---|