Episodele Malcolm (Sezonul 1)
Primul sezon al lui Malcolm a fost difuzat pe canalul american Fox în perioada 9 ianuarie - 21 mai 2000 . În Italia a fost difuzat necriptat de Italia 1 în perioada 29 martie - 19 aprilie 2004 .
n | Titlul original | Titlu italian | Primul televizor din SUA | Primul televizor italian |
---|---|---|---|---|
1 | Pilot | Micul geniu | 9 ianuarie 2000 | 29 martie 2004 |
2 | Rochie rosie | Unitatea este puterea | 16 ianuarie 2000 | 30 martie 2004 |
3 | Singur acasă 4 | Un weekend dificil | 23 ianuarie 2000 | 31 martie 2004 |
4 | Rușine | Sentimente de vinovăție | 6 februarie 2000 | 1 aprilie 2004 |
5 | Malcolm Babysits | Surpriza amara | 13 februarie 2000 | 2 aprilie 2004 |
6 | Sleepover | O seară specială | 20 februarie 2000 | 5 aprilie 2004 |
7 | Francisc scapă | Îndrăgostit nebunește | 27 februarie 2000 | 6 aprilie 2004 |
8 | Krelboyne Picnic | Picnicul | 12 martie 2000 | 7 aprilie 2004 |
9 | Lois vs. Rău | Timpuri grele | 19 martie 2000 | 8 aprilie 2004 |
10 | Curse de mașini de stoc | Cursa de curse | 2 aprilie 2000 | 9 aprilie 2004 |
11 | Înmormântare | Mătușa Helen | 9 aprilie 2000 | 12 aprilie 2004 |
12 | Majoretă | Prima dragoste | 16 aprilie 2000 | 13 aprilie 2004 |
13 | Role | Lectii de patinaj | 30 aprilie 2000 | 14 aprilie 2004 |
14 | Roboții și albinele | Robotul ucigaș | 7 mai 2000 | 15 aprilie 2004 |
15 | Duminică | Spionul | 14 mai 2000 | 16 aprilie 2004 |
16 | Parc acvatic | O zi relaxantă | 21 mai 2000 | 19 aprilie 2004 |
Micul geniu
- Titlul original: Pilot
- Regia: Todd Holland
- Scris de: Linwood Boomer
Complot
Episodul introductiv al seriei dezvăluie lumea în care trăiește Malcolm: fratele său mai mare Francis, forțat în academia militară pentru că avea un piercing în nas; Reese, celălalt frate mai mare al său, violent și prost; fratele mai mic Dewey, cu o formă de autism; mama Lois, autoritară și severă; tatăl Hal, inept și supus soției sale.
După testare, Malcolm are un IQ de 165 și, prin urmare, este mutat în clasa specială pentru persoanele extrem de inteligente, în care Stevie, un geniu fără plămâni și limitat la un scaun cu rotile , este deja cine va deveni cel mai bun și probabil doar prieten.
- Alți interpreți: Merrin Dungey (Dna Hogan), Vincent Berry (Dave Spath), Martin Spanjers (Richard), Dylan Kasch (Partenerul 1), Austin Stout (victima lui Spath), Landry Allbright (Julie), Nicholas Pappone (Nervos copil ), Ibrahim Haneef Muhammad (Alt copil), Brian Cicero (Copil la școală).
Unitatea este puterea
- Titlu original: Rochie roșie
- Regia: Arlene Sanford
- Scris de: Alan J. Higgins
Complot
Lois este foarte supărată pe cei trei băieți pentru că cineva i-a ars noua rochie roșie foarte scumpă de care deja îi plăcea. Cei trei reușesc să rămână uniți fără să se acuze reciproc numai datorită ajutorului telefonic acordat de Francis care îi convinge că este mai bine să nu-l acordi femeii.
Ziua aceea este aniversarea nunții lui Lois și Hal, dar primul este mult mai ocupat încercând să-i facă pe cei trei copii să mărturisească decât să meargă la restaurantul la care a invitat-o Hal. Gândindu-se că nu mai vine, el decide să plece acasă exact în momentul în care Lois iese din ea; când bărbatul ajunge acasă, se dovedește că acest bărbat, care nu și-a pierdut obiceiul de a fuma, și-a ars din neatenție rochia cu o țigară .
- Alți interpreți: Joel McCrary , Adam Hendershott (cadetul numărul 2), Robert Cesario , Daniel R. Escobar (Franklin), Drew Powell (cadetul numărul 1), Paul Willson (ed.).
Un weekend dificil
- Titlu original: Home-Alone 4
- Regia: Todd Holland
- Scris de: Michael Glouberman , Andrew Orenstein
Complot
Francis se trezește singur cu băieții după ce a sosit pentru o vizită chiar în momentul în care Hal și Lois erau pe punctul de a pleca la o nuntă . Băieții ajung astfel la un acord în încercarea de a evita dezastrele pe care le fac de obicei, dar fără să reușească, întrucât bănuiesc că, dacă weekendul va merge bine, Francis va putea să plece acasă. Vor fi obligați să meargă la camera de urgență, iar cei patru încearcă să evite să fie descoperiți.
Între timp, Hal și Lois se distrează teribil la nuntă. La întoarcerea lor, însă, văzând munca bună făcută de Francisc, ei cred că trimiterea la școala militară a fost cea mai bună decizie pe care au putut să o ia și îl fac să se întoarcă.
- Alți interpreți: Will Jennings (Eraserhead), Craig Lamar Traylor (Stevie), Todd Giebenhain (Richie), Aloma Wright (asistentă), Justin Pierce (Justin), Scott Haven (soț), Tom Virtue (preot), Richard Penn (doctor) ), Parker Mills (Circ).
Sentimente de vinovăție
- Titlu original: Rușine
- Regizat de: David Richardson
- Scris de: Nick Marck
Complot
Malcolm are probleme cu un bătăuș pe nume Kevin, dar în cele din urmă descoperă că are doar șapte ani.
Între timp, Hal decide să taie copacul grădinii , făcându-i pe vecini să fie nervoși și pe copii să fie entuziasmați.
- Alți interpreți: Daniel von Bargen (Edwin Spangler), Craig Lamar Traylor (Stevie), Karim Prince (Stanley), Will Jennings (Eraserhead), Robert Grovich (Kevin), Paul Willson (Ed), Adam Hendershott (Cadet Adam), Annie O'Donnell (asistent medical), Michael Canavan (preot), Roger Marks (rabin), Gregory Bell (New Age Guru), Amy Higgins (Rowena), Alessandro Canale (Krelboyn Boy).
Surpriza amara
- Titlu original: Babysits Malcolm
- Regia: Jeff Melman
- Scris de: Maggie Bandur , Pang-Ni Landrum
Complot
Malcolm este angajat ca babysitter .
- Alți interpreți: Drew Powell (Cadet Drew), Karim Prince (Stanley), David Anthony Higgins (Craig), Mark Tymchyshyn (Mr. Inkster), Joan McMurtrey (Mrs. Inkster), Eric Stonestreet (Phil), Patrick Howard (Timmy) , Ashley Edner (Kelly).
O seară specială
- Titlu original: Sleepover
- Regia: Ken Kwapis
- Scris de: Dan Kopelman
Complot
Malcolm petrece o noapte la casa lui Stevie, dar în realitate cei doi fug și cutreieră orașul. Caruciorul acestuia din urmă este furat, iar băieții au probleme.
- Alți interpreți: Arjay Smith (Finley), Karim Prince (Stanley), Craig Lamar Traylor (Stevie), Gary Anthony Williams (Abe Kenarban), Merrin Dungey (Kitty Kenarban), Sheff Otis (Stevenson), Chad Brannon (Cadet), Scotch Ellis Loring (fotograf), Nick Gaza (paznic), Brad McCarthy (fără adăpost), Ahmad Stoner (hoțul nr. 1), Joey Simmrin : (hoțul nr. 2)
Îndrăgostit nebunește
- Titlu original: Francis Escapes
- Regia: Todd Holland
- Scris de: Linwood Boomer
Complot
Francis fuge cu prietena lui pentru a merge să locuiască permanent cu ea, dar acest lucru se dovedește a fi un hoț neinteresat de el; așa că tânărul se ascunde în grădină explicând totul doar lui Malcolm care încearcă în orice fel să ascundă ceea ce se întâmplă de la alții.
- Alți interpreți: Karim Prince (Stanley), Lauren Hodges (BeeBee), Haven Hartman (Fată), Jade Carter (Băiat).
Picnicul
- Titlu original: Krelboyne Picnic
- Regia: Todd Holland
- Scris de: Michael Glouberman , Andrew Orenstein
Complot
Familia merge la un picnic , organizat de școală, unde au loc succese dezastre.
- Alți interpreți: Will Jennings (Eraserhead), Kyle Sullivan (Dabney), Evan Matthew Cohen (Lloyd), Beth Grant (Dorene), Katherine Ellis (Jody), Jerry Lambert (Dave), Mark Rickard (fratele lui Eraserhead), Lianne Pattison ( Femeia numărul 1).
Timpuri grele
- Titlu original: Lois vs. Rău
- Regia: Todd Holland
- Scris de: Jack Amiel , Michael Begler
Complot
Lui Francis i se atribuie o funcție de gardian de onoare pentru un concurs de frumusețe pentru femei la care participă fete frumoase care cred că este homosexual. Între timp, Lois este concediat pentru că Dewey fură o sticlă scumpă de lichior din supermarketul în care lucrează mama ei, în ciuda faptului că băiețelul va cere scuze managerului magazinului. Craig se străduiește să-l readucă pe Lois, dar nu renunță până nu trebuie să plătească factura spitalului, deoarece Hal mănâncă fructe restante de ani de zile.
- Invitat : Marc Vann (Mr. Pinter)
- Alți interpreți: Karim Prince (Stanley), Craig Lamar Traylor (Stevie), David Anthony Higgins (Craig), Elise Horn (Tanya), Alexandra Picatto (Bridget), Shea Curry (Dina), David Beach (Dr. Don), Rick Scarry (predicator), Harris Doran (Praying Guy), Landry Allbright (Julie).
Cursa de curse
- Titlu original: Stock Car Races
- Regia: Todd Holland
- Scris de: David Richardson
Complot
Hal, în loc să-i ducă pe Reese, Malcolm și Dewey la școală , decide să meargă cu ei să vadă o cursă Stock Car , ultima din marele șofer Rusty Malcolm (Hal este un mare fan al său, atât de mult încât fiul său Malcolm îi ia numele). Între timp, neascultarea lui Francis îi costă drag pe toți cadeții. Lois, pe de altă parte, rămâne acasă pentru a-și găsi salariul pentru a-l plăti la bancă, dar, în timp ce caută, găsește obiecte (compromisoare) ascunse în diferite părți ale casei de restul familiei, astfel încât să poată pedepsi și șantajează-i.
- Alți interpreți: Daniel von Bargen (Edwin Spangler), Karim Prince (Stanley), Joel McKinnon Miller (Uff. Karl), Scott Turney (Omul în tribune), Ron Robinson (Cadetul numărul 1), Drew Powell (Cadetul numărul 2) , Scott MacDonald (Om în tribune)
Mătușa Helen
- Titlul original: Funeral
- Regia: Arlene Sanford
- Scris de: Maggie Bandur , Pang-Ni Landrum
Complot
Familia trebuie să meargă la înmormântarea mătușii Helen, dar Malcolm ar prefera să rămână acasă pentru a petrece ceva timp cu Julie.
- Alți interpreți: Will Jennings (Eraserhead), Alexander Gould (Egg), Paulo Andres (Omul la înmormântare), Landry Allbright (Julie Hooverman).
Prima dragoste
- Titlu original: Majoretă
- Regia: Todd Holland
- Scris de: Dan Kopelman
Complot
Reese se enervează de o fată care este majoretă , în timp ce Dewey încearcă să-i determine pe părinții săi să-i cumpere o jucărie .
- Alți interpreți: Daniel von Bargen (Edwin Spangler), Will Jennings (Eraserhead), Craig Lamar Traylor (Stevie), Lisa Lewolt (Wendy), Nick Toth (jurnalist).
Lectii de patinaj
- Titlu original: Rollerskates
- Regia: Ken Kwapis
- Scris de: Alan J. Higgins
Complot
Malcolm este învățat de Hal să patineze , după ce i-a cerut lui Francis și Reese să le explice cum funcționează predarea, dar fără a obține informații utile.
- Alți interpreți: Drew Powell (Cadet Drew), Karim Prince (Stanley), Craig Lamar Traylor (Stevie), Jose Espinoza (Cadetul Jose).
Robotul ucigaș
- Titlu original: Roboții și albinele
- Regia: Chris Koch
- Scris de: Alan J. Higgins , David Richardson
Complot
Malcolm și prietenii săi vor să construiască un robot ucigaș pentru un concurs de roboți, îi spun lui Hal că este un proiect de școală și el decide să-i ajute, dar lucrurile vor scăpa de sub control. Lois îl vizitează pe Francis la Academia Militară pentru că a fost operat de apendicită.
- Alți interpreți: Daniel von Bargen (Edwin Spangler), Will Jennings (Eraserhead) Kyle Sullivan (Dabney), Evan Matthew Cohen (Lloyd), Arjay Smith (Cadet Ken Finley), Drew Powell (Cadet Drew), David Anthony Higgins (Craig Feldspar ), Marco Gould (Cadet), Craig Lamar Traylor (Stevie).
Spionul
- Titlul original: Smunday
- Regia: Jeff Melman
- Scris de: Michael Glouberman , Andrew Orenstein
Complot
Este luni , dar Lois, după ce s-a îmbolnăvit la pat tot weekendul , este convins că este duminică , așa că copiii rămân acasă de la școală și află din râsele mamei lor că Francis spionase ceva ce s-a întâmplat cu ceva timp în urmă. amenințându-i că îi va transmite mamei sale o scrisoare care îl va pune în necazuri și pe care o interceptaseră în aceeași zi.
- Alți interpreți: Todd Giebenhain (Richie), Peter MacKenzie (Terry), Justin Pierce (Justin), David Weisenberg (finanțator), Stan Sellers (Trade-in-Guy), Parker Mills (Circ).
O zi relaxantă
- Titlu original: Water Park
- Regia: Jeff Melman
- Scris de: Michael Glouberman , Andrew Orenstein
Complot
Familia merge la un parc acvatic ; Malcom și Reese se trezesc luptându-se pentru tot, alternând consecutiv o răzbunare și cealaltă. Părinții, care încercau să se bucure de excursie, se trezesc cu ziua distrusă. Între timp, Dewey, din cauza unei dureri de urechi, este lăsat singur cu o babysitter în vârstă, care inițial pare puțin permisivă; mai târziu, însă, cei doi descoperă că au multe lucruri în comun, dar cel mic reușește să o trimită pe femeie la spital .
- Alți interpreți: Daniel von Bargen (Edwin Spangler), Eric Nenninger ( cadetul Eric), Kasan Butcher (Joe), Beatrice Arthur (doamna White), John Michael Miller (salvamar), Amanda Fuller (aprilie), Marsha Clark (babysitter) , Laura Roth (Fată), Jared McVay ( Bătrân ), Adam Vernier (Om mare), Malachi Pearson (Cadetul numărul 1), They Might Be Giants (ei înșiși, într-un videoclip muzical), Kevin Christy (însoțitor).
Alte proiecte
- Wikicitată conține citate din sau despre primul sezon al lui Malcolm