Armatele războiului revoluționar american
Războiul de independență american a început cu ciocniri între milițienii combativi, dar nedisciplinați și slab organizați din coloniile rebele și unitățile profesionale ale armatei britanice, instruiți să lupte în conformitate cu tactici europene complexe din secolul al XVIII-lea. În ciuda pregătirii lor, britanicii au întâmpinat mari dificultăți în controlul tacticii agresive și neconvenționale ale milițienilor americani.
Cu toate acestea, de-a lungul anilor, războiul s-a transformat treptat într-un conflict între armatele regulate; Armata continentală americană, formată din regimente de voluntari furnizați de diferitele state, a devenit din ce în ce mai bine instruită și echipată, armata franceză, pregătită și eficientă, a intervenit în America oferind o contribuție decisivă în partea finală a războiului, în timp ce Armata britanică, în ciuda unei inferiorități numerice în creștere, a luptat până la ultimul cu curaj și disciplină încercând să-și îmbunătățească tactica. Forțele britanice au fost, de asemenea, întărite de numeroasele contingente de mercenari germani experimentați și de încredere, furnizate de micile state din Germania de Vest, care au adus o contribuție importantă la efortul de război britanic.
Armata continentală
Când s-au purtat bătăliile de la Lexington și Concord , cele treisprezece colonii nu aveau la dispoziție o armată organizată ci doar milițiile locale ( minutemenii ). La izbucnirea conflictului, milițiile din New England au încercat să asedieze Bostonul, astfel încât al doilea congres continental , pentru a le organiza, a aprobat nașterea Armatei Continentale la 14 iunie 1775 . La 15 iunie, George Washington a fost ales în unanimitate ca comandant-șef . În zilele următoare i s-au alăturat și patru generali majori ( Artemas Ward , Charles Lee , Philip Schuyler și Israel Putnam ) și opt generali de brigadă ( Seth Pomeroy , Richard Montgomery , David Wooster , William Heath , Joseph Spencer , John Thomas , John Sullivan și Nathanael Greene ).
Soldații erau toți voluntari, dar au primit un salariu pe durata detenției. Durata sa s-a schimbat în timpul războiului: în primele etape, când au existat multe recrutări, a durat un an, în timp ce în ultimul, cu scăderea unităților, a durat trei ani. În cursul conflictului, armata a suferit diverse ajustări. În 1775 a inclus o armată principală (cea a New England ) și una staționată la New York ; vara erau pregătite regimentele destinate invaziei Canadei . În anul următor, 1776 , a suferit o reorganizare, deși toate forțele au rămas concentrate în nord - estul țării. Adevărata reformă a venit în 1777 odată cu aplicarea hotărârii batalionului Optzeci și opt , care a dus la stabilirea „liniilor” (seturi de regimente) situate în tot statul; această divizie a rămas în uz până în 1784 , când multe regimente au fost desființate, încadrându-le pe cele rămase în nou-înființata armată a Statelor Unite . Întreținerea armatei a fost încredințată statelor individuale, care trebuiau să furnizeze alimente și echipamente.
La momentul creării, armata avea 14.000-16.000 de oameni, toți din Noua Anglie . După primele operațiuni, concentrate la periferia Bostonului , și odată cu creșterea numărului de înrolați din toată țara, armata a înlocuit aproape complet milițiile, care au acționat cu importante funcții de sprijin, în luptele purtate împotriva britanicilor . În primele etape, armata a avut probleme logistice și tactice considerabile, în special din cauza pregătirii slabe, combinată cu dificultățile Congresului și ale statelor în menținerea acesteia. Prezența în rândurile sale de criminali a subminat inițial încrederea civililor, chiar dacă Washingtonul a reușit să îmbunătățească relațiile cu disciplina; situația s-a îmbunătățit semnificativ datorită instruirii oferite de baronul von Steuben care a adus militarismul și organizarea prusace în corpul nou-născut. Crucial pentru victorie a fost și contribuția franceză , care a oferit puțini soldați, dar mult mai instruiți decât cei locali.
Washington a propus Congresului , la 2 mai 1783 , o rezoluție pentru demobilizare bazată pe patru puncte: menținerea unei mici armate regulate (patru regimente de infanterie și o artilerie la frontiere), crearea unei miliții uniform instruite și organizate, pregătirea unui sistem de arsenale și înființarea unei academii militare pentru instruirea artileriei și a geniului. În cazul unei invazii, apărarea inițială ar fi fost încredințată milițiilor și ulterior ar fi intervenit o armată regulată mai mare, așa cum sa întâmplat deja între 1775 și 1776 . Pe 12 mai, Congresul a amânat decizia cu privire la propunere până după retragerea britanicilor din New York. La 18 octombrie 1783 , propunerea Washingtonului a fost aprobată de Congres, care a acceptat demisia acesteia, prezentată pe 10 decembrie, 23 din aceeași lună. La 14 iunie 1784, Armata Continentală a fost definitiv dizolvată și înlocuită cu Armata Statelor Unite .
Armata continentală în 1775
În 1775 , armata continentală a fost împărțită în două părți: armata principală și departamentul din New York (ulterior a devenit departamentul de nord). Acestea erau organizate în divizii, încredințate unui general major , la rândul lor împărțit în brigăzi, sub ordinele unui general de brigadă și în regimente.
Principala era alcătuită din trei divizii. Prima a fost încredințată lui Charles Lee și a inclus două brigăzi (sub John Sullivan și Nathanael Greene ) și cincisprezece regimente. A doua, comandată de Artemas Ward , include două brigăzi (încredințate lui John Thomas și Joseph Spencer ) pentru unsprezece regimente. În cele din urmă, a treia, sub ordinele lui Israel Putnam , a inclus două brigăzi (comandate de William Heath și Putnam însuși, din cauza demisiei lui Seth Pomeroy ) și doisprezece regimente. În sprijin erau șapte regimente independente.
Pe de altă parte, armata din New York era formată din unsprezece regimente.
Armata continentală în 1776
Înrolările masive din 1775 , care s-au încheiat la sfârșitul anului, au dus la crearea unei „noi” armate la 1 ianuarie 1776 . Generalul Washington a depus o cerere de reorganizare la Congresul continental și, prin urmare, a acceptat funcția de comandant în șef . Deși a încercat să extindă recrutarea dincolo de Noua Anglie, aceasta a rămas în continuare baza geografică pe care s-a bazat. Armata era împărțită într-o armată principală și patru departamente: canadian, nordic, estic și sudic.
Armata principală era formată din douăzeci și șapte de regimente de infanterie numerotate în funcție de vechimea colonelului fiecărui regiment; acestea au fost create prin reorganizarea celor existente și încurajarea soldaților să se înscrie pentru încă un an de detenție. În fiecare unitate erau 728 de bărbați, 640 angajați să concedieze, iar restul erau folosiți pentru sarcini de comandă (un colonel , un locotenent-colonel și un maior ) sau pentru sprijin ( căpitanii , intendenții , bateristii și chirurgii).
În ianuarie 1776 , Congresul a dizolvat departamentul din New York, înlocuindu-l, pentru campania canadiană, cu noul departament canadian format din cinci regimente. Odată cu înfrângerea și moartea generalul Richard Montgomery trei unități din New England Minutemen au fost adăugate la rândurile oficiale și trimis la Canada . Comanda departamentului a fost asumată de generalul-maior John Thomas în mai 1776 , când au sosit și întăririle generalului de brigadă William Thompson , decimate de variolă . Pe 2 iunie, când Thomas a murit, comanda a fost preluată de generalul de brigadă John Sullivan , care a sosit pe 31 mai cu alte întăriri. După retragere, deși nu au rămas trupe în Canada, Horatio Gates a devenit comandant care a organizat cincisprezece regimente continentale în zona Ticonderoga și celelalte, cu mai puțini oameni, în Valea Mohawk . La final a dizolvat departamentul.
Celelalte departamente, deși superioare canadianului în ceea ce privește numărul de unități, au fost mai puțin angajate în această fază a războiului. Cel nordic cuprindea nouă regimente, cel estic patru și cel sudic douăzeci și patru.
Armata continentală din 1777 până în 1783
Armata continentală din 1777 a fost rezultatul unei serii de reforme politice și militare puse în aplicare când a devenit clar trimiterea masivă a forțelor britanice pentru a învinge insurgenții. Pentru a crea o armată mai stabilă și organizată și pentru a evita prăbușirea acesteia, opririle au fost prelungite la nesfârșit; a fost permisă și eliberarea unora cu o durată de trei ani.
La 16 septembrie anul 1776 Continental Congresul I a lansat „rezolva Optzeci și opt batalion“ ( ro. „Rezoluția a optzeci și opt batalioanele“) , care a stabilit contribuția fiecărui stat în funcție de populația sa. Cantitatea a variat de la cincisprezece regimente (pe atunci echivalente cu batalioane ) necesare în Massachusetts și Virginia până la singurul pus la dispoziție de Delaware și Georgia ; fiecare stat trebuia să furnizeze atât echipamentul, cât și îmbrăcămintea soldaților săi. Setul regimentelor unui stat a fost cunoscut sub numele de line ( it. Line), desemnare utilizată doar pentru termeni administrativi și non-tactici.
Washingtonul și personalul său știau că optzeci și opt de regimente erau insuficiente împotriva armatei britanice, astfel încât, la 27 decembrie 1776 , Congresul a decis să trimită câteva regimente suplimentare: acestea includ șaisprezece infanterie , trei artilerii , un minier. Și zece cavaleri, plus trei infanterii s-a alăturat. În total, în 1777 , au fost autorizate o sută zece regimente chiar dacă unele estimări vorbesc de o sută nouăsprezece. Această implementare a determinat organizarea armatei până la sfârșitul războiului chiar dacă au existat modificări dictate de desființări, sindicate sau redenumiri. La 9 martie 1779 , Congresul a redus numărul de regimente ale liniilor la optzeci și s-a alăturat celor care nu erau repartizați. În 1781 , la sfârșitul opririlor de trei ani, a fost stabilit un număr total de șaizeci și unu de regimente.
Pe lângă continentale, rebelii s-au bazat și pe milițiile diferitelor state (existente deja din perioada colonială) și pe diferite benzi de benzi neregulate sau semi-neregulate de voluntari, înființate pentru a lupta împotriva indienilor la sfârșitul anului perioada colonială (cum ar fi Green Mountains Boys ) și adunările de voluntari (chiar sedentari și inutilizabili dincolo de județul lor de origine), utile atât împotriva indienilor, a loialistilor sau a sclavilor rebeli, cât și în controlul teritoriului și hărțuirea liniilor de aprovizionare ale britanicilor.
Armata britanică
Pentru armata britanică, războiul a început odată cu ocuparea armată a Bostonului în 1768 . Tensiunile dintre ocupanți și civili locali au contribuit la masacrul din Boston în 1770 , deși războiul propriu-zis nu a început până în 1775 , când au fost trimise două detașamente pentru a rechiziționa armamentele coloniștilor în orașele Lexington și Concord .
Au fost trimise întăriri în America de Nord pentru a înăbuși ceea ce părea a fi o scurtă rebeliune. Datorită deficitului de forțe la începutul războiului, guvernul britanic a angajat mercenari din diferite state germane ; acestor mercenari li se face referire prin termenul generic al lui Assiani . [1] Pe măsură ce conflictul a progresat, s-a decis și înrolarea loialistilor ; în 1779 cinci unități americane , cunoscute sub numele de American Establishment , au fost de fapt incluse în rândurile armatei britanice . Mai târziu au fost agregate și altele. Într-adevăr, prima unitate loialistă a fost Regimentul etiopian Lord Dunmore, crescut în Carolina în 1775, exclusiv printre sclavii fugari ai rebelilor care au fost eliberați. El a făcut autotestări discontinue, de asemenea, pentru că, pentru a nu jigni plantatorii prea mult, britanicii au avut o atitudine ambivalentă față de afro-americani, totuși recrutând numeroși (atât în regimentele lor, cât și în alte unități, sau folosind sclavi fugari în intenție ). Utilizarea foștilor unități afro-americane (dar cu ofițeri britanici și subofițeri) a fost în mod deosebit disprețuită de rebeli (și unii loialiști albi din sud) pentru sprijin implicit pentru emancipare și a afectat până la 12.000 de oameni. [2] Cu toate acestea, după 1778 chiar armata continentală, într-o criză de recrutare, a început să recruteze foști sclavi sau sclavi cărora li s-a acordat emanciparea după un an de serviciu fără dezertări, dar mai ales în nord (New York, Rhode Island, Pennsylvania , Massachusetts), cu importante consecințe postbelice, deoarece sclavii sudului emancipați de britanici au trebuit să plece, în timp ce cei din nord emancipați de rebeli au format primul nucleu al unei populații libere afro-americane din centrul-nordul stări.
Când războiul sa încheiat în 1783, cu înfrângerea engleză și independența Statelor Unite ale Americii, mulți loialiști au emigrat în Canada , rămânând adesea parte a armatei . Armata însăși a creat multe unități britanice pentru război pentru a înlocui marinarii angajați în America . Toți, în afară de trei (cei 23 de dragoni, 71 și 78 de infanterie „Highland”) au fost desființați la sfârșitul conflictului.
În timpul războiului, armata britanică a fost nevoită să-și adapteze tactica teritoriilor montane și inamovibile din America de Nord . Au fost organizate multe unități de infanterie ușoară , desprinse de celelalte, iar regulile stricte de infanterie au fost schimbate în stilul cunoscut sub numele de „linii de topire într-o luptă americană”. Mai mult, armata britanică a folosit pe scară largă rezultatele bune ale unităților de vânătoare din Hessian ( Jäger ) care au fost trimise din ce în ce mai mult de-a lungul anilor de la Hesse-Kassel ; aceste unități germane specializate s-au dovedit, sub comanda ofițerilor calificați, bine instruiți și eficienți în războiul neregulat.
În timp ce britanicii i-au învins pe coloniști de multe ori, nu au reușit niciodată să obțină o victorie decisivă. Dimpotrivă, americanii , câștigând la Saratoga și Yorktown , au provocat lovituri severe asupra moralului, puterii și prestigiului inamicului.
Termenul „jachete roșii”
Astăzi, în Statele Unite , se obișnuiește indicarea „soldaților armatei britanice care au purtat războiul ca „ Redcoats ” ( en. „ Redcoats ”). Cu toate acestea, această expresie nu a fost folosită la vremea respectivă, când a fost denumită engleză „Regulars” ( en. „Regular”) sau „The King’s Men” ( en. „The king’s men”). Poreclele jignitoare erau „ spatele sângeros ” ( it. „ Umeri sângeroși ”, referindu-se la culoarea uniformelor și la folosirea biciuirii ca pedeapsă) și „ homari ” ( it. „ Homari ”, în special în Boston în timpul masacrului ), termen apoi anacronistic schimbat, în cărțile de după război, în „ homari ”, o fuziune a termenilor anteriori ( it. „ umeri de homar ”).
Abia în anii 1880 termenul a intrat în limba comună și a început să apară și în literatură, în operele lui Rudyard Kipling .
Cu toate acestea, o primă utilizare izolată a termenului constă în cântecul, compus în anii șaptezeci ai secolului al XVIII-lea , „The Riflemen at Bennington's Song” ( en. „Cântecul pușcașilor din Bennington”). De fapt, aceasta scrie:
«De ce vii aici, Red Coats, ce nebunie îți umple mintea? Există pericol în văile noastre și există pericol pe dealurile noastre. O, nu auzi cântecul trâmbiței sălbatice și libere? În curând vei cunoaște sunetul puștii din copaci. " [3]
Intervenția franceză
Regatul Franței a participat la război cu nouă regimente de infanterie și unul de dragoni , pentru un total de aproximativ 15.000 de soldați sub comanda contelui de Rochambeau și a marchizului La Fayette . Acestea au luptat în principal în înfrângerea Savanei și în victoria decisivă a orașului Yorktown . Rețineți că un regiment de infanterie francez, compus în general din mai multe batalioane, avea un personal mult mai mare decât un regiment american sau chiar unul englez (de obicei mono batalion).
Contribuția lor a fost fundamentală pentru consistența numerică, dar mai presus de toate pentru o pregătire mai bună, echipament mai bun și armament superior în comparație cu trupele coloniștilor care au ajutat, au fost instruiți și furnizați. În plus, soldații francezi erau, în general, foarte disciplinați.
Armamentul armatelor
Muschetele „Brown Bess” și „Charleville”
Muscheta folosită de majoritatea soldaților în timpul primelor lupte a fost „ Brown Bess ”, de fabricație engleză . Numele pare să derive din culoarea învelișului de nuc (termenul englezesc brown înseamnă maro ), asociat cu numele feminin „Bess” (armele erau deseori numite de soldații cu nume feminine). Calibrul a fost de 0,75 in , echivalent cu 19 mm . [4]
Când francezii au intervenit în 1777, ei i-au echipat pe americani cu muschetele lor. Acestea au luat numele de „Charleville”, derivat din orașul omonim în care au fost făcute. Aveau un calibru mai mic decât cele englezești (0,70 in , 18 mm , față de 0,75 in ), dar difuzarea lor a fost de așa natură încât au fost luate ca model pentru a face primul muschet produs în Statele Unite , Springfield mod. 1795 . [4]
Ambele muschete erau cu alezaj neted și acest lucru a dus la o scădere notabilă a preciziei și a gamei. Tactica folosită în luptele întinse a fost, prin urmare, de a aduce soldații cât mai aproape de inamic, de a aranja oamenii în mai multe rânduri, tragând primul, coborând-o pentru a reîncărca, în timp ce al doilea a tras între timp. După câteva descărcări, baionetele , lungi de aproximativ 43 de centimetri , au fost ridicate și una dintre cele două părți a încărcat-o pe cealaltă. Soldații nu au tras asupra anumitor ținte, ci au încercat pur și simplu să lovească grămada. [4]
În acest domeniu, britanicii i-au depășit întotdeauna pe americani și majoritatea luptelor în care ar putea fi exploatat acest aranjament au fost câștigate de aceștia datorită unei pregătiri mai mari. [4]
Pușca „Pennsylvania”
Spre deosebire de muschete, pușca „Pennsylvania”, cunoscută și sub numele de pușcă Kentucky , avea un butoi brazdat cu caneluri spiralate, care rotea glonțul suficient pentru a-i oferi o precizie mai mare pe distanțe mai mari. Primii producători ai acestei puști au fost imigranții germani care s-au stabilit în Pennsylvania care, începând cu 1720 , au început să o producă cu un butoi lung de aproximativ 1 - 1,14 metri și un calibru de 0,60 in (15 mm ). [4]
Aceste puști erau mult mai lente decât armele britanice, care puteau fi reîncărcate de până la trei ori mai repede, dar, atunci când erau manevrate de trăgători experimentați , puteau să lovească un cap uman chiar la distanțe cuprinse între 182 și 365 de metri , în timp ce mușchii normali nu ajungeau la 100. [4]
Tactica SUA s-a adaptat la armă: trăgătorii s-au așezat în copaci și au tras fie în grupuri izolate de dușmani, fie împotriva ofițerilor , pentru a demoraliza trupa și a o lăsa fără comandă. [4]
Pușca „Ferguson”
Această pușcă , inventată de scoțianul Patrick Ferguson , a fost folosită pentru prima dată în bătălia de la Brandywine când a fost încredințată unei sute de oameni conduși de același inventator. [4]
Principala caracteristică a noii arme a fost sistemul inovator de reîncărcare, care nu se mai bazează pe încărcarea botului , ci pe încărcarea de culisă . Acest sistem conferea un dublu avantaj pușcașului care îl folosea: putea trage patru sau cinci runde pe minut (în comparație cu cele trei din „ Brown Bess ” și „Charleville” sau singurul din „Pennsylvania”, în timp ce avea aproximativ aceeași acuratețe și raza de acțiune, deoarece avea un butoi împușcat) și putea reîncărca arma în timp ce era în mișcare. [4]
Cu toate acestea, interesul redus al guvernului britanic pentru pușcă și moartea, la Kings Mountain , a lui Ferguson însuși, un susținător major al utilizării noii arme, a pus capăt utilizării puștii , care a fost abandonată. [4]
Abia în 1819 , când armata Statelor Unite a adoptat „pușca Hall M1819 ”, o armată a propus o pușcă pentru a culege ca armă individuală. [4]
Artilerie de câmp
Modelele de arme folosite în timpul războiului de independență fuseseră aproape toate proiectate încă din prima jumătate a secolului al XVIII-lea . Utilizarea lor a fost destul de tradițională, doar în timpul războaielor napoleoniene au existat inovații importante în artileria terestră. [5]
Principala caracteristică a acestor piese a fost încărcarea botului , comună tuturor armelor de foc ale vremii. Au fost mutați cu ajutorul cailor sau altor animale remorcate, deoarece erau echipate cu roți . Pistolele de producție franceză erau, în general, superioare celor engleze în ceea ce privește mobilitatea și viteza de foc.
Pistoalele folosite între 1775 și 1783 , anii luptelor, aveau caracteristici foarte asemănătoare, începând cu materialul cu care au fost fabricate, bronz sau fier, mai grele, dar considerabil mai ieftine. [5]
Greutatea lor variază între 1,5 și 3 tone . Au fost echipate cu un calibru oscilant între 102 și 127 mm chiar dacă la momentul respectiv au fost clasificate în funcție de greutatea proiectilelor lansate (de exemplu 12 sau 20 de kilograme , deși calculul la momentul respectiv s-a făcut în lire sterline, 4, 8 și 12 lire constituiau artileria de câmp franceză, 3, 9 și 12 cea britanică, piesele de 6 lire erau, atunci, încă destul de rare). [5]
Cele 12 lire au avut o rază de acțiune maximă de aproximativ 2.000 de metri, dar cea utilă nu a depășit 500-600 de metri . [5] Cele 4 lire aveau o rază de acțiune de doar 400 de metri. Dacă ținta lor ar fi alcătuită dintr-un grup compact, ar putea fi încărcate, pentru mai multe daune, la poză .
Artileria navală, ca și artileria terestră, a fost făcută din bronz și a folosit așa-numitele bile solide , proiectile inerte, adică lipsite de explozivi , care au cauzat pagube datorită impactului lor la viteză mare. Ca orice altă armă de foc din secolul al XVIII-lea, acestea erau caracterizate prin încărcarea cu bot . [6]
Cele mai puternice erau armele întregi . Aveau un calibru de 177 mm pentru un butoi lung de 4 metri . Au tras gloanțe de 18 kilograme pe o rază utilă de 800 de metri . Datorită greutății lor, erau așezați întotdeauna pe puntea inferioară. [6]
Demi-tunurile aveau o lungime de 3,3 metri, iar carapacele lor cântăreau 15 kilograme . Calibrul lor era de 154 mm . Puterea lor mai mică a fost compensată de o rază de acțiune mai mare , deoarece își puteau trage gloanțele până la 1.200 de metri [6]
Piesa cu cea mai mare raza de acțiune, totuși, a fost colubrina , care putea ajunge la 2.500 de metri, în ciuda faptului că avea un calibru egal cu cel al jumătății de pistol (154 mm ). Lungimea butoiului era de 5 metri, iar greutatea gloanțelor de 8 kilograme [6]
Pe de altă parte, jumătatea culverinei avea un calibru de 128 mm pentru gloanțele care cântăresc 4,3 kilograme . Lor gama a fost de 2.000 de metri , în timp ce țeava a fost de 4 metri lungime. [6]
Piesa cu cel mai mic calibru (77 mm ) era în schimb sagro , lung de 2 metri . Proiectilele lansate cântăreau 2,5 kilograme și au fost trase până la 2.000 de metri distanță. [6]
La sfârșitul războiului o nouă armă a apărut în limba engleză pe locul: a carronades (numite caronades, carronade sau caronnate), un nume derivat de la Compania Carron, The Falkirk compania care le -au construit. Acestea aveau un calibru care variază între 354 și 406 mm, dar cântărea mult mai puțin decât tunurile navale normale, deoarece erau fabricate din fontă . Datorită ușurinței lor, acestea ar putea fi așezate pe puntea superioară sau pe punte. De asemenea, au fost echipați cu șurubul de înălțare, un dispozitiv de țintire rudimentar care a adus raza lor de oscilare între 500 și 600 de metri . Pentru a compensa raza de acțiune mică, au fost încărcați cu mitraliere pentru a avea efecte devastatoare asupra navelor inamice. [7]
Notă
- ^ La maggior parte dei mercenari proveniva infatti dalla regione dell' Assia , da cui presero poi il nome.
- ^ ( EN ) Lord Dunmore's Ethiopian Regiment | The Black Past: Remembered and Reclaimed , su www.blackpast.org . URL consultato il 5 gennaio 2018 .
- ^ Il testo originale è: " Why come ye hither, Redcoats, your mind what madness fills? In our valleys there is danger, and there's danger on our hills. Oh, hear ye not the singing of the bugle wild and free? And soon you'll know the ringing of the rifle from the tree "
- ^ a b c d e f g h i j k ( EN ) David Kopel , Guns of Our Freedom , in National Review Online , 1º giugno 2000 . URL consultato il 20 settembre 2008 (archiviato dall' url originale l'8 luglio 2008) .
- ^ a b c d Indro Montanelli , Mario Cervi , Volume 4 (pag. 66) , in Due secoli di guerre, il risveglio dell'America , Milano, Editoriale nuova, 1980.
- ^ a b c d e f Indro Montanelli , Mario Cervi , Volume 7 (pag. 130) , in Due secoli di guerre, il risveglio dell'America , Milano, Editoriale nuova, 1980.
- ^ Indro Montanelli , Mario Cervi , Volume 8 (pag. 147) , in Due secoli di guerre, il risveglio dell'America , Milano, Editoriale nuova, 1980.
