Limba eeteocreteză

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
eteocreteză
?
Vorbit în Creta (Grecia), dispărută la începutul mileniului I î.Hr.
Taxonomie
Filogenie Limbă izolată
Coduri de clasificare
ISO 639-3 ecr ( EN )
Glottolog eteo1236 ( RO )
Manual

Eeteocretezul (adică „ adevăratul cretan ”, din unirea cuvintelor grecești antice ἐτεός adevărat și κρής cretan ) [1] [2] [3] este o limbă fără nicio relație cu greaca și probabil descendentă din vechiul minoic , vorbită în Creta până la începutul mileniului I î.Hr. [4] .

Majoritatea documentelor se găsesc scrise folosind un sistem de ortografie derivat din sistemul de scriere eubean , [5] [6] [7] (care a fost norma după așa-numitul Ev Mediu Elen ), deși inscripțiile silabice liniare au continuat după aceea, pentru ceva timp cot la cot, sub forma unor inscripții religioase.

Mai mult, minoica a fost vorbită înainte ca civilizația de pe insulă să cedeze locul celei miceniene . Deși s-au făcut diverse încercări de a-l lega de alte limbi, minoica este încă considerată o limbă izolată , cel puțin până când se constată o posibilă conexiune lingvistică. Minoanul a fost scris în liniar A , un silabar utilizat pe scară largă până în 1420 î.Hr. pentru inscripții religioase și documente administrative ale civilizației minoice .

Inscripții în Eeteocretez

Inscripțiile Eeteocretese care au supraviețuit datează de la o perioadă de timp cuprinsă între secolele al VII-lea și al III-lea î.Hr., scrise de obicei în alfabetul grecesc arhaic local și în cel ionic .

Sunt cunoscute cel puțin 5 inscripții în Eeteocretez. 2 provin din Dreros și 3 din Praisos (în prefectura Lasithi ). Există, de asemenea, multe alte inscripții care ar putea fi eteocretesi. [8]

Cele din Dreros au fost găsite adânci de 3-4 metri într-o mare cisternă elenistică lângă zidul estic al Delfinionului, templul lui Apollo Delphinius din Dreros. Se pare că au fost texte bilingve datate la sfârșitul secolului al VII-lea și începutul secolului al VI-lea î.Hr. Au fost publicate de Henri van Effenterre în 1937 și 1946. [9] Cele două inscripții au fost păstrate în muzeul din Neapolis, dar au fost pierdute în timpul celui de-al doilea război mondial odată cu Ocupația italiană -Germanul insulei.

Cele din Praisos, datate la sfârșitul secolului VII-începutul secolului al VI-lea î.Hr., probabil secolul al IV-lea î.Hr. al doilea și în cele din urmă al III-lea î.Hr. ultimul, se află în muzeul arheologic din Candia și au fost publicate de Margherita Guarducci. [10]

Eteocreza

Creta minoică

Eteocretanii sunt menționați în „ Odiseea lui Homer [11] :

«Frumos și fertil deasupra mării negre
Un pământ minunat, atrăgător pentru Creta,
Din sosurile valuri ale fiecărei părți trase.
Locuitorii abundă acolo și nouăzeci
Contien cittadi, iar discursul este amestecat:
Din moment ce există ahei, la fel sunt și nativii
Cretanii magnani și Cidonii ,
Iar dorienii în trei s-au împărțit, iar buni pelasgieni ".

( Homer , Odiseea , Cartea XIX, Traducere de Ippolito Pindemonte , versetele 212-219. )

Strabon citează și explică acest pasaj după cum urmează: [12]

«Dintre aceste popoare Staphylos spune că dorienii au locuit în est, Cidonienii în vest și Eteocretesi, căruia îi aparține micul oraș Praisos unde se află templul lui Zeus Ditteo [13] , la prânz; iar celelalte popoare, mai puternice, locuiau în câmpii. Este probabil că Eteocretesi și Cidoni erau nativi, ceilalți străini ... "

Strabo însuși se referă la diferite interpretări ale etimologiei trichaikes , un legomenon hapax („spus o singură dată”, un cuvânt care apare o singură dată în documentele scrise): ar putea însemna „de triplă rasă”, referindu-se la cele trei triburi dorice sau „de la cască cu triplă creastă”.

Teorii referitoare la descifrare

Pictogramă lupă mgx2.svg Același subiect în detaliu: Liniar A.

Se cunosc foarte puține lucruri despre eeteocreteză, cu excepția faptului că poate fi descendentul limbii minoice a tabletelor Linear A.

Notă

  1. ^ "Eteocretan". Oxford English Dictionary (ediția a 3-a). Presa Universitatii Oxford. Septembrie 2005.
  2. ^ DICȚIONAR GRECESC ANTIC - Grecesc antic - italian , pe www.grecoantico.com . Adus la 20 august 2021 .
  3. ^ DICȚIONAR GRECESC ANTIC - Italian - Grecesc antic , pe www.grecoantico.com . Adus la 20 august 2021 .
  4. ^ Poporul eeteocretez este menționat de Homer în Odiseea (Homer, Odiseea , XIX, v. 172-177) și, de asemenea, de Strabon (Strabon, Geografie, Cartea X, 475).
  5. ^ Yves Duhoux (1982) L'Etéocrétois. Les textes - la langue Amsterdam
  6. ^ Eteocretan
  7. ^ Eteo-cretan
  8. ^ http://carolandray.epizy.com/Eteocretan.html?i=1
  9. ^ Henri van Effenterre, Revue de Philologie, seria 3, Volumul XX, Numărul II, 1946 (Paris), pagina 131.
  10. ^ Margherita Guarducci, Inscriptiones Creticae, Vol. III (Roma, 1942), pag. 134-141.
  11. ^ Homer , Odiseea , XIX, v. 172-177
  12. ^ Yves Duhoux (1982) L'Etéocrétois. Les textes - la langue Amsterdam
  13. ^ Dicteo este un atribut care provine din Muntele Ditte , unde, potrivit mitologiei grecești, a existat o peșteră (Dicteo Andro) în care s-a născut Zeus.

Elemente conexe

linkuri externe

Controlul autorității LCCN (EN) sh85045068 · GND (DE) 4091959-6
Lingvistică Portalul lingvistic : accesați intrările Wikipedia care se ocupă de lingvistică
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_eteocretese&oldid=122559520 ”