Eulogia

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare

Termenul de elogiu (din grecescul ευλογία), care înseamnă „binecuvântare”, a găsit o largă aplicare în sfera ecleziastică pentru a indica, adesea cu o formulă rituală precisă și invariabilă, o persoană binecuvântată de Dumnezeu .

Istorie

A fost folosit ocazional în cele mai vechi timpuri pentru a însemna Euharistia și, în acest sens, este folosit în mod deosebit în scrierile Sfântului Chiril al Alexandriei . Originea acestei utilizări este, fără îndoială, urmărită în cuvintele Sfântului Pavel ( 1 Corinteni 10,16 [1] ); to potentiion tes eulogias ho eulogoumen .

Dar, mai general, utilizarea implică obiecte, inclusiv pâine sau vin , care erau distribuite de obicei după celebrarea misterelor divine. Pâinea astfel binecuvântată, așa cum a raportat Sfântul Augustin ( De peccat. Merit. , Ii, 26), a fost de obicei distribuită în timpul său către catecumeni și le-a dat numele de sacramentum , după ce a primit binecuvântarea formală a Bisericii. :

( LA )

"Quod acceperunt catechumeni, quamvis non sit corpus Christi, sanctum tamen est, și sanctius quam foods quibus alimur, quoniam sacramentum est"

( IT )

„Ceea ce primesc catehumenii, deși nu trupul lui Hristos, este într-adevăr mai sfânt decât hrana noastră obișnuită, deoarece este un sacrament”

Pentru supraviețuirea acestei utilizări în secolele următoare, vezi Antidoron ; Utilizarea liturgică a pâinii .

Cuvântul eulogie a avut o utilizare specială în legătură cu viața monahală . În regula benedictină călugărilor li s-a interzis să primească „litteras, eulogias, vel quaelibet munuscula” fără autorizația starețului . Aici este posibil ca cuvântul să fi fost folosit în sensul exclusiv al pâinii binecuvântate, dar se pare că a avut totuși un sens mai larg și desemnează tot felul de regalia. Exista obiceiul în mănăstiri de a distribui în refectorii, după Liturghie , eulogiile pâinii binecuvântate în timpul ritului sacru al Liturghiei.

Elogiul este, de asemenea, o tehnică ocultă, poate fi aplicată de cei care îi cunosc sensul real, această disciplină poate fi predată doar celor care i-au învățat valoarea și uneori poate fi transmisă chiar și oral.

În Islam

Cuvântul „eulogie” indică, de asemenea, în cultura islamică , scrisă și orală, un set indicat cu precizie de expresii de maxim respect, pentru Allah , pentru profet și vicarii / succesorii săi ( califii ), tovarășii lui Mahomed , urmașii Profet și pentru oamenii a căror statură religioasă și morală excepțională de-a lungul secolelor a avut recunoașteri generale și consecvente. Astfel, pentru unicul Dumnezeu, musulmanii folosesc de exemplu pentru a scrie sau a spune, expresia ʿazza wa jalla (Atotputernic și Etern); pentru Muhammad , elogiul este ṣallā Allāhu ʿalayhi wa sallama (Dumnezeu să-l binecuvânteze și să-l mântuiască), pentru tovarăși și califi, elogiul cuvenit este raḍi Allāhu ʿanhu (Dumnezeu să fie mulțumit de el), pentru toți ceilalți, oricât de demni să fie amintiți cu venerație, expresia este ʿalayhi al-salām (Pacea asupra lui).
În lucrările sale scrise este adesea folosit pentru a înlocui expresia cu un caracter special, dar adesea savanții arabiști folosesc pentru a înlocui întregul elogiu cu un asterisc simplu, frecvența vizionării aniversărilor lor.

linkuri externe

Controlul autorității GND ( DE ) 7796243-6
  1. ^ 1Cor 10:16 , pe laparola.net .