Budismul Fǎxiāng

Termenul Fǎxiāng (法相) indică școala budistă chineză fondată de Xuánzàng (玄奘, 600-664) la întoarcerea sa din lunga călătorie în India în 645 și organizată ulterior de elevul său Kuījī (窺基, 632-682).

Termenul chinezesc Fǎxiāng este traducerea chineză a termenului în sanscrită Dharmalakṣaṇa (Caracterul darmelor ).

Inițial acest termen a fost inventat de Fǎzàng (法 藏, 643-712), patriarh al altei școli a budismului chinezesc , Huāyán (華嚴 宗, Huāyán zōng ), cu un înțeles derogatoriu care vizează accentuarea inferiorității învățăturilor sale, pe care le erau preocupați doar de aparențele fenomenologice ale dharmei , spre deosebire de învățăturile profunde ale lui Huāyán, care se refereau la natura subiacentă pe care se sprijina această fenomenologie.

Adepții școlii Fǎxiāng și-au numit școala ca 唯識 ( Wéishì , cor. Yusik , japoneză Yuishiki ), care este redarea chineză a termenului sanskrit Cittamātra (Mintea singură ) pentru a indica conținutul propriei doctrine care a urmat învățăturile budistului școala indiană Cittamātra .

Redarea în japoneză a caracterelor chineze 法相 corespunde denumirii oficiale a școlii japoneze corespunzătoare ( Hossō-shū ) care a predat învățătura.

Origini

Budismul Fǎxiāng a fost fondat în China de Xuánzàng care, întorcându-se din India , a adus cu el numeroase texte ale școlii indiene colectate în special la Universitatea din Nālandā : cu ajutorul guvernului și al multor colaboratori, a procedat la traducerea lor în chineză .

Ucenicul său Kuījī a scris un număr mare de comentarii asupra acestor texte și ulterior a contribuit atât de mult la răspândirea școlii din China încât este acum recunoscut ca primul Patriarh al școlii.

Difuzie

Învățăturile Fǎxiāng s-au răspândit în Coreea (법상종 Beopsang jong ) și Japonia (法相 宗 Hossō -shū ), unde au avut un impact considerabil; deși relativ mică, școala Hossō există încă.

Cu toate acestea, învățăturile școlii Fǎxiāng au influențat tradițiile ulterioare originare din Orientul Îndepărtat, în special Tiāntái , Huāyán și Chán .

Bibliografie

• Chen, Jinhua (2005). Fazang: The Holy Man , Journal of the International Association of Buddhist Studies 28 (1), 11-84

Portalul budismului : Accesați intrările Wikipedia care tratează budismul