Madame de Maintenon

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Madame de Maintenon
Pierre Mignard - Françoise d'Aubigné, marchiză de Maintenon (1694) .jpg
Françoise d'Aubigné, Marchesa de Maintenon
Marchizul de Maintenon
Responsabil 1675 - 1719
Numele complet Françoise d'Aubigné
Naștere Niort , 27 noiembrie 1635
Moarte Saint-Cyr-l'École , 15 aprilie 1719
Tată Constant d'Aubigné
Mamă Jeanne de Cardilhac
Soții Paul Scarron
Ludovic al XIV-lea al Franței ( căsătorie secretă )
Religie catolic
Semnătură Semnătura lui Françoise d'Aubigné (Madame de Maintenon) .png

Madame de Maintenon , născută Françoise d'Aubigné ( Niort , 27 noiembrie 1635 - Saint-Cyr-l'École , 15 aprilie 1719 ), a fost soția morganatică a regelui Ludovic al XIV-lea al Franței din 1684 până în 1715 .

Biografie

Tânăra Françoise d'Aubigné.

Copilărie

Françoise d'Aubigné era fiica lui Constant d'Aubigné - el însuși fiul celebrului poet și prieten al lui Henric al IV-lea , Agrippa d'Aubigné - și a doua sa soție Jeanne de Cardilhac. S-a născut la 27 noiembrie 1635 în închisoarea Niort , în închisoarea în care tatăl său a fost închis pentru datorii. [1]

De fapt, după ce și-a rănit credința protestantă în 1618, și-a ucis prima soție și iubitul ei în 1619, apoi a cheltuit rapid zestrea celei de-a doua, a fost suspectat că ar avea relații de afaceri cu englezii și pentru aceasta a fost mai întâi închis. în închisoarea Bordeaux și apoi în închisoarea Niort.

Atâta timp cât tatăl ei a rămas în închisoarea Niort, tânăra Françoise a petrecut primele luni ale copilăriei cu Madame de Villette, mătușa ei huguenotă, la Castelul Mursay , la nord de Niort . El a petrecut următorii șase ani cu părinții săi în Martinica , despre care își va păstra o amintire foarte puternică, trecându-i viitorilor săi soți, poetului burlesc Paul Scarron și regelui Franței Ludovic al XIV-lea , care a decis din 1674 să intensifice cultivarea de trestie de zahăr în Martinica și apoi în Santo Domingo .

Numele tatălui său este menționat într-o primă călătorie cu un an mai devreme, cea din 1635 cu Pierre Belain d'Esnambuc, fondatorul satului Saint-Pierre din Martinica în 1635. Cuplul a plecat în 1636 la Saint-Cristophe, de unde sosesc. în Martinica [2] . Françoise a locuit împreună cu părinții ei în satul Prêcheur, primul unde a sosit d'Esnambuc, lângă Saint-Pierre, la capătul nord-vestic al Martinicii, expus atacurilor neîncetate ale indienilor din Insula Dominica .

Oficial, tatăl său a fost guvernator al micii insule Marie-Galante , dar acest titlu nu a fost recunoscut și nu a avut mijloacele pentru a-l spori. Insula era o junglă și trebuia să fie guvernată inițial de Martinica, acoperită și de nouă zecimi de păduri, unde indienii și bucanierii dictau legea. Familia Françoise a supraviețuit în sărăcie, în timp ce Barbados britanic trăia în bogăție. Această ședere de șase ani îi va da porecla de „frumoasă indiană”. Era în care Martinicanii au încercat fără succes să introducă cultivarea trestiei de zahăr se încheiase. La întoarcerea sa în Franța în 1647, Françoise a aflat vestea morții tatălui ei, care a plecat în 1645 încercând să i se recunoască titlul de guvernator.

De asemenea, Françoise și-a pierdut foarte repede mama, care trăia în nenorocire. A trebuit să meargă la rudele tatălui ei pentru a încerca să-și recupereze bunurile, apoi a fost încredințată din nou mătușii sale din Niort, doamna de Villette, o protestantă ferventă. Nașa sa, Madame de Neuillant, o ferventă catolică, a obținut o scrisoare de la regina mamă Ana a Austriei pentru a-l recupera pe Françoise și a-i permite să practice catolicismul (de fapt, la nașterea ei, doamna d'Aubigné fusese botezată în religia catolică) și a renunțat credința lui calvinistă . A fost plasată împotriva voinței sale în mănăstirea ursulinelor din Niort, apoi în mănăstirea ursulinelor din strada Saint-Jacques din Paris [3] unde, datorită dulceaței și afecțiunii unei călugărițe, sora Celeste, tânăra a renunțat definitiv la calvinism, o condiție indispensabilă pentru a o putea însoți pe doamna de Neuillant în saloanele pariziene. Într-una din aceste adunări sociale, el l-a întâlnit pe cavalerul de Méré , care i-a plăcut ceea ce el numea „frumosul indian” și i-a oferit să o instruiască după bunul plac.

Prima căsătorie

Poetul Paul Scarron, primul soț al Françoise d'Aubigné.

La patru ani după întoarcerea ei în Franța, în aprilie 1652 , la vârsta de șaisprezece ani, fără bani, dar frumoasă și înțeleaptă, Françoise d'Aubigné s-a căsătorit cu poetul burlesc Paul Scarron , cu douăzeci și cinci de ani în vârstă și suferind de infirmități fizice severe. Literat și iubitor de petreceri, prieten cu numeroși artiști, salonul său a fost frecventat de cele mai prestigioase nume din capitală, printre care, de exemplu, mareșalul César Phébus d'Albret (1614-1676), Louis de Mornay, marchizul de Villarceaux (1619- 1691), François-Timoléon, stareț de Choisy (1644-1724). Scarron i-a propus unei Françoise orfane, foarte săracă și fragilă, să-i dea o zestre să intre într-o mănăstire sau să se căsătorească cu el. Contractul de căsătorie încheiat la 4 august 1652 a recunoscut-o, în cazul morții soțului ei, o zestre (anuitate) de o mie de lire și dreptul de preempțiune ( préciput ) pe o cotă de moștenire egală cu trei mii de lire. [4] . „Frumoasa indiană”, așa cum a fost adesea numită cu referire probabilă la un anumit bronz, moștenită din Antilele, a influențat a doua parte a operei lui Paul Scarron , care ulterior se va referi frecvent la necesitatea de a merge în Indii și va investi serios 3.000 de lire într-o societate comercială cu Martinica [2] . Pentru a-și face fericită tânăra soție, Scarron a acceptat, de asemenea, să elimine glumele prea salace din lucrările sale [3] .

Madame Scarron a devenit animatoarea sufrageriei deschise de soțul ei, foarte populară printre scriitorii vremii. De atunci a construit o rețea solidă de relații cu personalități de vârf din mediul parizian, inclusiv Françoise "Athénaïs" de Rochechouart, marchiz de Montespan , Bonne de Pons d'Heudicourt , nepot de mareșal d'Albret, doamna de La Fayette , doamnă de Sévigné , Ninon de Lenclos și mulți alții [5] .

În 1660, când avea douăzeci și cinci de ani, Paul Scarron, care îi dăduse o mare cultură, a murit, lăsând-o doar cu datorii. De la căsătorie, Françoise câștigase arta plăcerii și își păstrase și își extinsese relațiile; astfel, regina-mamă Anna a Austriei , solicitată de prieteni comuni, i-a acordat văduvei Scarron o pensie de 2.000 de lire [6] . La moartea reginei mame, pensia i-a fost restabilită grație intervenției doamnei de Montespan, o mare doamnă foarte proeminentă la curte și aproape de a deveni maitresse en titre (favorită oficială) a regelui. Cele două femei se întâlniseră la casa marșalului d'Albret, văr al doamnei de Montespan și prieten apropiat al lui Scarron.

Se spune că, după moartea soțului ei, Françoise devenise amanta licențiosului marchiz de Villarceaux timp de trei ani și că apoi a încheiat brusc această relație cu aceste cuvinte: „Nu vreau să te mai văd aici sau chiar în altă parte timp de un an, și apoi ne vom revedea ca vechi prieteni, dar ușa dormitorului meu va fi întotdeauna închisă pentru voi ". [7] . Potrivit lui Antonia Fraser, însă, știrea pare a fi destul de nefondată, deoarece nu există nicio sursă istorică în acest sens și să depună diferite indicii contrare, inclusiv scrupulul cu care văduva Scarron a avut mereu grijă să-și protejeze reputația, printre altele. altul, alegându-l, în 1666, pe austerul stareț Gobelin ca mărturisitor și acceptând să-și urmeze punctual directivele spirituale și comportamentale. [8]

În slujba fiilor regelui

Portret presupus al doamnei de Montespan și al copiilor ei.

În timpul perioadei de văduvie, Françoise a avut adesea ocazia să aibă grijă de copii, aparținând atât familiei sale, cât și soțului decedat, precum și familiilor de rang înalt pe care le găsise frecventând și care o găzduise, inclusiv pe cea a marchizei. d'Heudicourt . Ea arătase o adevărată pasiune pentru copii într-un moment în care „nu exista sentimentalism” față de ei [9] . Acesta a fost probabil unul dintre motivele care, la sfatul doamnei d'Heudicourt, au condus-o pe noua amantă a regelui, doamna de Montespan , să o ceară să devină guvernanta secretă a copiilor ilegitimi pe care îi concepe împreună cu suveranul și a cărei existență trebuia păstrat.rezervat pentru a evita probleme din partea marchizului de Montespan care era încă legal soțul ei. [10] Văduva Scarron o plăcea și pentru inteligența ei, pentru reputația care o însoțea, pentru discreția și fiabilitatea care o caracterizau. După ce a obținut consimțământul mărturisitorului său, Françoise a acceptat misiunea și s-a stabilit lângă capitală într-un apartament mare din satul Vaugirard [11] , unde locuia cu cea mai mare discreție și unde s-a întâlnit cu regele pentru prima dată cu ocazia a vizitelor sale incognito la copii.

Prima fiică, născută în 1669 și destinată să moară la vârsta de trei ani, fusese deja încredințată unei alte persoane, „dar a doua, ducele de Maine , a fost pusă în brațe imediat ce s-a născut și așa, într-un ritm aproape anual, contele de Vexin , mademoiselle de Nantes și mademoiselle de Tours ». [12] Regele, care era foarte pasionat de copiii săi naturali, a observat atenția maternă cu care văduva Scarron a înconjurat micii ei protejați. Mulți ani mai târziu, doamna de Caylus , o rudă și practic adoptată fiică a lui Françoise, a raportat că, după moartea primului dintre copiii lui Montespan, regele a devenit conștient de durerea sinceră a menajerei, aparent mai profundă decât cea a mamei însăși. Și ar fi pronunțat aceste cuvinte: „Cum știe să iubească bine, ar fi o plăcere să fie iubită de ea” [13] .

Doamna de Maintenon și doi copii ai doamnei de Montespan.

Văduva Scarron a reapărut la curte în 1674 după legitimarea copiilor naturali ai regelui, dar, în rolul ei de conducător, a trebuit să se confrunte cu probleme tot mai mari de incompatibilitate cu capricioasa Madame de Montespan, astfel încât a cerut să poată să demisioneze din funcție, chiar amenințând că va deveni călugăriță. Pentru a o convinge să rămână, regele i-a dat apoi un extraordinar bonus extraordinar: datorită acestuia, Françoise a reușit să cumpere, la sfârșitul aceluiași an 1674, Château de Maintenon și drepturile conexe de la marchizul Charles François d'Angennes (1648-1691), care, în schimbul renunțării la titlu, a primit o mână liberă de la guvern pentru a-și căuta averea în Antilele, acordându-se inițial filibustei , obținând astfel funcția de guvernator al Marie-Galante ( același care îl atrasese atât de mult pe tatăl Francoisei) și în cele din urmă devenind cel mai bogat plantator din Martinica. [14] Regele a autorizat-o inițial pe Françoise să-și asume numele simplu de „Madame de Maintenon”, apoi, din moment ce titlul de marchiz a rămas disponibil pentru renunțarea la d'Angennes, el i-a conferit investitura de marchiză. Copiii, crescuți inițial în Vaugirard, au fost relocați și au crescut în noua moșie a menajerei lor. Ducelui de Maine, afectat de șchiopătare de la o vârstă fragedă și, prin urmare, puțin maltratat de mama ei, ea va rămâne legată pe viață de o dragoste „în afara măsurii” [15], aproape ca și cum ar fi un fel de substitut pentru propriul ei fiu pe care nu l-a avut niciodată.

Deși se cunoșteau din 1669, regele nu părea inițial să aprecieze în mod deosebit văduva Scarron, dar în cele din urmă s-a obișnuit cu ea și s-a atașat din ce în ce mai mult de ea începând de când părea să arate o durere „mai vie decât aceea a doamnei de Montespan „cu ocazia menționată mai sus a morții celei mai mari dintre fiicele lor [16] . Mai târziu, în 1675, văduva a insistat mult, împotriva prejudecăților lui Montespan, să-l aducă pe micul duce de Maine, pe atunci incapabil să stea în picioare, să fie tratat în orașul balnear Barèges din Pirinei . În octombrie, după multe luni de tratament, Scarron și-a permis să se întoarcă la curte făcând „intrarea ei triumfală în camera regelui din Saint-Germain-en-Laye , ținându-i„ Mignon ”de mână, în sfârșit capabil să meargă singur [17] . " De atunci, totul este accelerat, popularitatea sa a crescut, Ludovic al XIV - lea a dat rolul de a doua doamne de Atours de Delfina Maria Anna Bavaria 8 ianuarie 1680, și a format cu regele adevărata pereche de părinți bastarzi, care au cel mai in varsta , ducele de Maine, era foarte pasionat, conform cronicilor.

Căsătoria cu Regele Soare

Madame de Maintenon (detaliu dintr-un tablou de Louis Ferdinand Elle the Younger )

Degradată treptat pe doamna de Montespan, datorită implicării sale în afacerea cu otrăvirea [18], iar regina Maria Tereza a murit în 1683 , regele a decis să sancționeze faptul că el și doamna de Maintenon erau adevăratul cuplu parental al copiilor lui Montespan. A făcut-o astfel pe doamna de Maintenon soția sa „secretă” (conform terminologiei utilizate atunci în Franța pentru căsătoria morganatică ), căsătorindu-se cu ea într-o ceremonie privată în noaptea dintre 9 și 10 octombrie. Căsătoria a rămas de fapt secretă o vreme, dar mai târziu curtea a început să murmure. Ezekiel Spanheim, ambasadorul Brandenburgului , a scris:

„... această relație [între rege și marchiză], care pentru o lungă perioadă de timp a fost atribuită exclusiv stimei regelui și plăcerii spiritului și caracterului doamnei, s-a dovedit mai târziu atât de mare și deosebită încât zvonul că regele se căsătorise cu ea în secret (...). Această idee, care a fost luată la început ca o discuție de curte, destinată să ridiculizeze acest atașament foarte special al regelui, a început ulterior să pară nefondată pentru mulți, chiar dacă nimeni nu îndrăznește să o susțină în mod explicit. Cei care sunt convinși de aceasta o atribuie anumitor înclinații devotate ale regelui, dorinței sale de mortificare a simțurilor și penitență pentru iubirile sale păcătoase și, de asemenea, unui comportament particular al doamnei, care a reușit mai întâi să cucerească complet prietenia și încrederea Majestății Sale și apoi să-l conducă - fie din teama de a cădea din nou în slăbiciunile din trecut, fie chiar în considerarea pagubelor care au rezultat din aceasta - să o facă nu numai confidenta lui, ci chiar (dacă bârfa este vere) soția legitimă. "

Ludovic al XIV-lea avea atunci 45 de ani, doamna de Maintenon 48, se spune că regele nu a mai împărțit niciodată un pat cu nicio altă femeie de atunci. [19]

I s-a atribuit o mare influență asupra regelui și asupra curții, alcătuită din rigoare și austeritate. [20] S-a spus că acestei influențe se datorează revocarea Edictului de la Nantes în 1685 , care, provocând exodul masiv al protestanților și al capitalului lor, a avut ca efect ruina finanțelor și economiei franceze și izbucnirea războiul de succesiune spaniolă din 1701 .

Deși a fost acuzată că a provocat tot răul și a impus, fără îndoială, un climat de devotament și rigoare la curte, istoricii încă se întreabă despre rolul ei real și despre ponderea influenței sale asupra regelui.

Conștientă de dezastrele ei tinerești, în 1686 a fondat la Sant-Cyr (care mai târziu a devenit Saint-Cyr-l'École ), Maison royale de Saint-Louis (unde a fost înmormântată), un internat unde erau fete nobile și sărace. educat în vederea căsătoriei și a viitorului lor în lume. Odată cu Revoluția , colegiul a fost transformat într-o școală pentru fii de ofițeri (1790-1793), apoi într-un spital militar (până în 1808 ), apoi a devenit Școala Militară Specială din Saint-Cyr .

Ultimii 30 de ani din viața doamnei de Maintenon au fost consacrați instituției pe care ea a creat-o și mântuirii sufletelor, în special a regelui. Cu trei zile înainte de moartea regelui, în 1715 , s-a retras la Saint-Cyr, unde a rămas până la moartea sa în 1719.

Epitaf

Acum bătrână, ea însăși a dictat un epitaf strălucitor al propriei sale vieți, prin intermediul unui steag triumfal aruncat pe bârfe și invidie învinsă:

(FR)

"Selon la longue expérience que j'ai accumulée maintenant que j'ai dépassé les 80 printemps, j'ai pu constater que la Vérité n'existe qu'en Dieu et que le reste n'est qu'une question de point de vue . "

 ( IT )

„În lunga experiență acumulată - de când am trecut de cele 80 de izvoare - am putut constata că Adevărul există numai în Dumnezeu, iar restul este doar o chestiune de puncte de vedere.”

( Madame de Maintenon )

Madame de Maintenon în artă

În literatură

In filme

An Film Actriţă Notă
1954 Versailles (Si Versailles m'était conté) Mary Marquet
2000 Saint-Cyr Isabelle Huppert Din romanul Saint-Cyr: La Maison d'Esther
de Yves Dangerfield
Le roi danse Valérie Gabriel
2004 Julie's Mystery (Julie, chevalier de Maupin) Marisa Berenson Film de televiziune
2005 „Die Geliebte des Königs”, episodul miniseriei
Iubitorii - Puterea secretă a femeilor		 Christina Grosse
2006 Le roi soleil Andria catialină
2008 Louis XIV - Visul unui rege (Versailles, le rêve d'un roi) Florence Huige Film de televiziune
2015 - 2018 Versailles (Versailles) Catherine Walker Serial de televiziune
2016 „Regele Ludovic al XIV-lea”, episodul seriei „Răscruci de istorie” Elizabeth Shapiro
La mort de Louis XIV Irène Silvagni

În cultura populară

Personajul doamnei de Maintenon este amintit mai ales pentru credința și dăruirea ei, pentru că a fost o femeie discretă și evlavioasă. De la lansarea serialului de televiziune franco-canadian Versailles (2015), al cărui Madame este unul dintre principalii protagoniști începând cu al doilea sezon, personajul ei se bucură de o popularitate reînnoită. [22]

Notă

  1. ^ Maria Elisa Zaniboni, A Cinderella in Versailles: The Incredible Life of Madame de Maintenon , pe Vanilla Magazine , 10 august 2018. Accesat la 31 martie 2021 .
  2. ^ a b Charles Beaufrand, Les trois souveraines créole. Maintenon. Validé. Joséphine , în Musée des Familles. Lectures du Soir , Volumul 23, 1855-1856, pp. 305-314.
  3. ^ a b Joseph-François Michaud și Louis Gabriel Michaud, Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, par ... , Paris, Michaud, 1820, XXVI, lemma: Maintenon (Françoise d'Aubigné, marquise de) , pp. 265-285.
  4. ^ Chardon, I, p. 240 ( FR ) Henri Chardon, Scarron inconnu , Campion, 1904, p. 388.
  5. ^ http://www.jesuismort.com/biographie_celebrite_chercher/biographie-madame_de_maintenon-3128.php .
  6. ^ Chardon, I, p. 390 . Potrivit însăși Françoise, pensia a fost acordată în principal prin mijlocirea doamnei de Montausier și a lui Susanne de Navailles (1625 - 1700), mari doamne foarte influente din cercurile „devotate” ale curții. Al doilea a fost expulzat de la Versailles în 1664 pentru că a încercat să-l împiedice pe Ludovic al XIV-lea să aibă acces noaptea în camerele de onoare ale reginei.
  7. ^ Edouard Pilastre, Vie et caractère de Madame de Maintenon , Felix Alcan, 1907, p. 27.
  8. ^ Fraser, pp. 164-166. Corespondența sa cu confesorul, publicată ulterior (vezi Auguste Geffroy, Madame de Maintenon d'après sa correspondance authentique. Choix de ses lettres et entretiens (2 volume), Paris, Hachette, 1887), „ar deveni o sursă de importanță vitală pentru cunoaște-i adevăratele sentimente ”.
  9. ^ Fraser, p. 165.
  10. ^ Craveri, p. 237 ..
  11. ^ De la Françoise Chandernagor, «Maintenon» în François Bluche (dir.), Dictionnaire du Grand Siècle , Paris, Fayard, 1990, p. 937. Era un sat acum resorbit în arondismentul 15 al Parisului .
  12. ^ Craveri, p. 236. Potrivit lui Creveri, acesta era un bărbat, în timp ce, potrivit lui Lisa Hilton, totuși, primul născut al cuplului era de fapt o femeie și i s-a dat numele de Luisa Francesca, apoi reciclat pentru al treilea născut ( Athenais: The Real Queen of France , London, Little, Brown and Company, 2002, pp. 73-74, ISBN 978-0316858786 ).
  13. ^ Les souvenirs de Madame de Caylus , Amsterdam, Jean Robert, 1770, p. 32 (accesibil online la Google Books ). Madame de Caylus se referă și la cel mic care folosește masculinul.
  14. ^ David Marley, Pirates of the Americas , Santa Barbara și colab. , ABC-CLIO, 2010, I, p. 223 și următoarele, ISBN 978-1-59884-202-9 ; James Pritchard, În căutarea imperiului: francezii în America, 1670-1730 , Cambridge, Cambridge University Press, 2004, p. 167, ISBN 0-521-82742-6 . Potrivit lui Pritchard (nota 208), beneficiile lui Maintenon au fost cumpărate direct de rege
  15. ^ Fraser, p. 168.
  16. ^ ( FR ) Thierry Sarmant, Louis XIV, homme et roi , Paris, Tallandier, 2012, pp. 313-314 ..
  17. ^ Craveri, p. 240.
  18. ^ The Poison Deal: The Shame of the Sun King , la Marvelous Paris , 2 februarie 2020. Accesat la 31 martie 2021 .
  19. ^ De Monica Monnis, Povestea doamnei de Maintenon, soția secretă a lui Louis XIV căreia Versailles îi dedică o expoziție , în ELLE , 19 aprilie 2019. Adus 31 martie 2021 .
  20. ^ Palais-Royal: A Story Worthy of a TV Series , la Marvelous Paris , 11 septembrie 2018. Accesat la 31 martie 2021 .
  21. ^ F. Scott Fitzgerald , The Great Gatsby , New York, Scribner , 1925, p.99 , ISBN 978-0-7432-7356-5 .
  22. ^ Versailles, serialul TV despre ascensiunea Regelui Soare , pe fattiperlastoria.it . Adus la 31 martie 2021 .

Bibliografie

  • André Castelot, Regina secretă , Milano, Rizzoli, 1997, ISBN 88-17-84527-2 .
  • ( FR ) Henri Chardon, Scarron inconnu et les types des personnages du Roman comique , Paris, Champion, 1904. (accesibil online la Gallica - BNF )
  • Benedetta Craveri , Iubitori și regine. Puterea femeilor , Milano, Adelphi, 2005, ISBN 88-459-1999-4 .
  • Antonia Fraser , Love and Louis XIV: The Women in the Life of the Sun King , Londra, Orion, 2007, ISBN 978-0-297-82997-3 . (Ediția italiană citată: Iubirile regelui soare. Ludovic al XIV-lea și femeile , Milano, Mondadori, 2009, ISBN 978-88-04-58565-7 )
  • Guido Gerosa, Regele Soare. Viața privată și publicul lui Ludovic al XIV-lea, Milano, Mondadori, 1998, ISBN 88-04-47181-6 .

Alte proiecte

linkuri externe

Predecesor Menajeră a copiilor Franței Succesor
Louise de Prie 1669 - 1682 Louise de Prie
Controllo di autorità VIAF ( EN ) 95293754 · ISNI ( EN ) 0000 0001 0927 3521 · SBN IT\ICCU\SBLV\225135 · LCCN ( EN ) n50039765 · GND ( DE ) 118640798 · BNF ( FR ) cb120537751 (data) · ULAN ( EN ) 500353795 · NLA ( EN ) 36562480 · BAV ( EN ) 495/2743 · CERL cnp01259916 · WorldCat Identities ( EN ) lccn-n50039765
Estratto da " https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Madame_de_Maintenon&oldid=121195084 "