Fandomul Yaoi

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Doi cosplayeri se prezintă ca personaje ale Kingdom Hearts (de la stânga la dreapta) Roxas și Sora , la Yaoi-Con 2008. 85% dintre membrii Yaoi-Con sunt de sex feminin. [1]

Expresia „ Yaoi fandom ” se referă la toți acei cititori pasionați de yaoi (numiți și Love Boys sau BL), un gen de manga sau povești pline de romantism care spun o poveste de dragoste ai cărei protagoniști sunt bărbații homosexuali . Termenul se adresează, de asemenea, celor care participă la activitățile comune organizate în jurul yaoiului, cum ar fi participarea la adunări, menținerea în viață sau deschiderea site-urilor fan ( site-ul fanilor ), crearea de ficțiuni pentru fan și fan art etc.

La mijlocul anilor 1990, estimările dimensiunii fanilor japonezi de yaoi erau în jur de 100-500.000 de oameni, dar în 2008, în ciuda unei mai mari conștientizări a genului în rândul publicului larg, numărul real de cititori rămâne limitat. Traducerile fanilor în engleză au început să circule cu From Eroica with Love prin comunitatea slash fiction la începutul anilor 1980, creând astfel o legătură între slash fiction și yaoi fandom.

Majoritatea fanilor yaoi sunt adolescente sau tinere. În Japonia, fanii de sex feminin sunt numiți fujoshi, un joc de cuvinte care denotă modul lor de a vedea relațiile homosexuale în mass-media: termenul Fujoshi devine apoi 腐 女子, ceea ce înseamnă, pe scurt, „fată putredă”. Echivalentul masculin este denumit fudanshi. Atât fanii bărbați, cât și femeile sunt denumiți heterosexuali sau bisexuali ; fanii gay reali preferă genul sicriului .

Lumea fanilor yaoi a fost caracterizată, de exemplu, de personajele manga seinen Fujoshi Rumi [2] . Cel puțin un Butlers Café (バ ト ラ ー ス カ フ ェ Batorāsu Kafe?) Cu „majordom” cu temă școlară a fost deschis pentru a face apel la canonul estetic al iubirii pentru băieți ( Bishōnen ) [3] . Într-un studiu al fanilor visual kei , 37% dintre respondenți au raportat că au fantezii sexuale sau yaoi ale vedetelor lor muzicale [4] .

Demografie

Imagine scenă Yaoi.

Majoritatea fetelor fan Yaoi sunt fie pline de adolescență, fie de femei tinere. Numărul cititoarelor din Thailanda este estimat la aproximativ 80% [5], în timp ce calitatea de membru la Yaoi-Con , o demonstrație / eveniment Yaoi care are loc în San Francisco , a estimat 85% din sexul feminin [1] .

De obicei, se presupune că toate fanele sunt heterosexuale, dar în Japonia există și o prezență a autorilor de manga lesbiene și bisexuale [6] care își pun la îndoială sexul cu cititorii lor [7] . Recente on - line sondaje de cititori Yaoi limba engleză indică faptul că 50-60% dintre cititorii de sex feminin de auto-identifică drept heterosexual [8] [9] .

De asemenea, s-a sugerat că fanii occidentali pot fi mai diversi în orientarea lor sexuală decât fanii japonezi și că fanii occidentali sunt „mai susceptibili de a avea o legătură între ceaiul BL ( dragostea unui băiat ) și susținătorii drepturilor LGBT. [9] La fel ca baza cititorilor yaoi, majoritatea scriitorilor de fanfiction yaoi sunt deduși, de asemenea, ca fiind femei heterosexuale. Raționamentul din spatele acestei tendințe este uneori atribuit ideii că femeile care scriu fantezie yaoi produc fantezii heterosexuale active prin intermediul figurilor masculine homosexuale [10] .

Chiar dacă sexul este comercializat femeilor și fetelor, de asemenea, homosexuali [8] [11] , bărbații bisexuali [8] [12] și heterosexuali [1] [13] [14] fac parte din cititori. În sondajul efectuat într-o bibliotecă a fanilor yaoi din Statele Unite ale Americii , cel puțin aproximativ un sfert dintre cei intervievați erau bărbați [15] ; alte sondaje online realizate de cititori vorbitori de limbă engleză au stabilit acest procent la aproximativ 10% [8] [9] . De asemenea, se sugerează că tinerii homosexuali japonezi care se simt ofensați de conținutul clar pornografic al unor reviste gay pot prefera să citească yaoi în loc [16] . Acest lucru nu înseamnă că majoritatea bărbaților homosexuali sunt pasionați de gen, în timp ce unii dintre ei sunt descurajați de stilul fan art feminin sau de reprezentările idealizate ale vieții homosexuale, preferând și astfel căutând Gei Comi ( benzi desenate gay ) sau manga scris de și pentru bărbați homosexuali [6] , deoarece viziunea Gei Comi este percepută ca fiind mai realistă [17] .

Unele dintre temele națiunii yaoi pe care bărbații homosexuali le exprimă ca enervante pot fi, de exemplu, violul , misoginia și absența unei identități gay în stil occidental, deși aceste teme sunt uneori prezente și în Gei-Comi [6] . Unii artiști de sex masculin mangaka au produs mai întâi opere de yaoi și apoi au trecut la publicarea Gei-Comi [6] .

Autorii BL-ului se prezintă ca „colegi fani”, folosind notele jachetei de praf și adnotările pentru a discuta cu cititorii lor, de parcă ar fi prieteni, vorbind de exemplu despre procesul creativ în realizarea manga și ceea ce au descoperit că le place cel mai mult în timp ce scria istoria [18] .

Numere

La mijlocul anilor 1990, estimările dimensiunii fandomului japonez yaoi variau de la 100.000 la 500.000 de persoane [6] ; pe vremea aceea antologia yaoi iunie - care a avut o durată lungă începând cu prima jumătate a anilor 1970 - a avut un tiraj cuprins între 80 și 100.000 de exemplare vândute, dublu față de prima revistă gay despre stilul de viață gay, Badi [19] .

Cele mai multe site - uri fan Western Yaoi au apărut câțiva ani mai târziu, cu pagini și liste dedicate de masă anime și manga. În jurul anului 1995 s-au rotit în jurul celor mai faimoase serii, precum The Wedge of Love și Zetsuai 1989 ; până la sfârșitul anilor 1990, site - urile web care menționau yaoi în limba engleză au ajuns la sute [20] .

Din 2003, au existat proporții aproape egale de site-uri dedicate yaoi, precum și site-uri pentru bărbați homosexuali sau homosexualitate pe site-uri de internet în limba japoneză [21] . Începând cu 16 noiembrie 2003, au fost publicate 770.000 de site-uri yaoi [22] . În aprilie 2005, o căutare pe site-urile Yaoi non-japoneze a găsit 785.000 în engleză, 49.000 în spaniolă, 22.400 coreeană, 11.900 italiană și 6.900 site-uri chinezești [23] . În ianuarie 2007, au existat aproximativ 5 milioane de rezultate ale motoarelor de căutare pentru yaoi [24] .

Notă

  1. ^ a b c Charles Solomon, Anime, mon amour: forget Pokémon - animația japoneză explodează cu teme gay, lesbiene și trans , în The Advocate , 14 octombrie 2003.
  2. ^ Kazumi Nagaike, Caucazieni eleganți, arabi amorosi și alții invizibili: semne și imagini ale străinilor în manga japoneză BL , în Intersecții: gen și sexualitate în Asia și Pacific , n. 20, aprilie 2009.
  3. ^ Cafeneaua Tokyo accesează fanteziile prințelor fermecătoare ale femeilor , pe afp.google.com , AFP (prin Google News), 19 februarie 2008. Accesat la 10 iulie 2009 (arhivat din original la 29 ianuarie 2010) .
  4. ^ Hashimoto Miyuki visual kei Otaku Identity-An Intercultural Analysis Filed 7 iunie 2011 în Internet Archive . Studii de comunicare interculturală XVI: 1 2007 pp. 87–99
  5. ^ Keenapan, benzi desenate japoneze „băiat-dragoste”, un hit printre Thais Japan Today 2001
  6. ^ a b c d și Lunsing, Wim.Yaoi Ronsō: Discutarea despre reprezentările homosexualității masculine în benzi desenate japoneze, benzi desenate homosexuale și intersecțiipornografice gay : gen, istorie și cultură în contextul asiatic Ediția 12, ianuarie 2006 Accesat la 12 august 2008.
  7. ^ Welker, James. (2006) Frumos, împrumutat și îndoit: „Dragostea băieților” ca dragostea fetelor în semnele Shôjo Manga : Jurnalul femeilor în cultură și societate vol. 31, nr. 3 DOI : 10.1086 / 498987
  8. ^ a b c d Levi Antonia, Reacțiile nord-americane la Yaoi , în Mark West (ed.), The Japanification of Children's Popular Culture , Rowman & Littlefield, 2008, pp. 147–174, ISBN 0-8108-5121-0 .
  9. ^ a b c Pagliassotti, Dru (noiembrie 2008) Participarea la „Lectura iubirii băieților în vest” Volume 5, Ediția 2 Ediția specială
  10. ^ Anne Kustritz, Slashing the Romance Narrative ( PDF ), în Journal of American Culture , septembrie 2003. Accesat la 21 aprilie 2016 .
  11. ^ McLelland, Mark. De ce sunt benzi desenate japoneze de fete pline de băieți Bonking? Arhivat la 15 aprilie 2008 la Internet Archive . Refractar: ​​A Journal of Entertainment Media Vol. 10, 2006/2007
  12. ^ Yoo, Seunghyun (2002) Discuții online despre Yaoi: Relații homosexuale, violență sexuală și fantezie feminină Arhivat 23 septembrie 2002 la Internet Archive .
  13. ^ Miriam Boon, ofertele îndoite ale lui Anime North , în Xtra! , 24 mai 2007.
  14. ^ Mark McLelland, Homosexualitatea masculină în Japonia modernă , Routledge, 2000, p. 249 , note 18, ISBN 0-7007-1300-X .
  15. ^ Robin E. Brenner,Understanding Manga and Anime , Libraries Unlimited, 2007, p. capitolul 3 p. 137, ISBN 978-1-59158-332-5 .
  16. ^ Wim Lunsing, Beyond Common Sense: Sexuality and Gender in Contemporary Japan , London and New York, Kegan Paul International, 2001, ISBN 0-7103-0593-1 .
  17. ^ Wilson, Brent; Toku, Masami. „Iubirea băieților”, Yaoi și educația artistică: probleme de putere și pedagogie 2003
  18. ^ Akiko Mizoguchi, Theorizing comics / manga genre as a productive productive: yaoi and beyond ( PDF ), în Berndt, Jaqueline (ed.), Comics Worlds and the World of Comics: Towards Scholarship on a Global Scale , Kyoto, Japonia, International Centrul de Cercetare Manga, Universitatea Kyoto Seika , septembrie 2010, pp. 145-170, ISBN 978-4-905187-01-1 . Adus la 29 octombrie 2010 (arhivat din original la 29 iulie 2012) .
  19. ^ Mark McLelland, Local meanings in global space: a study study of women 'Boy love' web sites in Japanese and English , on motspluriels.arts.uwa.edu.au , October 2001.
  20. ^ Sabucco, Veruska "Ficțiune ghidată a fanilor:" Lecturi "occidentale ale textelor japoneze cu temă homosexuală" în Berry, Chris, Fran Martin și Audrey Yue (editori) (2003). Mobile Cultures: New Media in Queer Asia . Durham, Carolina de Nord ; Londra: Duke University Press. ISBN 0-8223-3087-3 . p.73
  21. ^ McLelland, Mark. „ Japanese Queerscapes: Global / Local Intersections on the Internet ” în Berry, Chris, Fran Martin și Audrey Yue (editori) (2003). Mobile Cultures: New Media in Queer Asia . Durham, Carolina de Nord ; Londra: Duke University Press. ISBN 0-8223-3087-3 . pp. 52-53.
  22. ^ Mark McHarry, Yaoi: Redrawing Male Love , în Ghid , noiembrie 2003.
  23. ^ McLelland, Mark. The World of Yaoi: Internet, Censorship and the Global “Boys 'Love” Fandom The Australian Feminist Law Journal , 2005.
  24. ^ Masă rotundă: Internetul și femeile transnaționale „Iubirea băieților” Fandom ( PDF ), la capstrans.edu.au (arhivat din original la 21 iulie 2008) .
Controlul autorității NDL ( EN , JA ) 001240634
Anime și manga Portal de anime și manga : accesați intrările de pe Wikipedia care se ocupă de anime și manga
Adus de la „ https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Yaoi_fandom&oldid=122249322 ”