Dicționar mare de limba italiană
Marele dicționar al limbii italiene este un dicționar istoric al limbii italiene . Lucrare monumentală de editare și lexicografie italiană, în 21 de volume și 22.700 de pagini [1] .
Născut ca o actualizare a celebrului Dicționar al limbii italiene de Niccolò Tommaseo , publicat de Giuseppe Pomba în 1861 , Marele dicționar al limbii italiene a fost fondat în 1961 de Salvatore Battaglia ; publicarea sa, de către editura din Torino UTET , a fost finalizată în 2002[2] sub îndrumarea criticului literar Giorgio Barberi Squarotti ; lucrarea a fost ulterior integrată cu două suplimente în 2004 și 2009. La 12 septembrie 2017, a fost semnat acordul dintre editura UTET Grandi Opere și Accademia della Crusca pentru a permite consultarea lucrării online [3] ; pe 9 mai 2019 dicționarul este disponibil online. [4]
Conţinut
Lucrarea constă într-un dicționar istoric al limbii italiene publicat în douăzeci și unu de volume, conținând 22.700 de pagini, al căror text este aranjat în trei coloane (toate fără ilustrații) [ fără sursă ] . Dictionarul analizează 183 594 de cuvinte ale limbii italiene , documentate grație studiului a 14 061 de lucrări și 6 077 de autori. [ Citație necesară ] Au fost publicate o integrare în muncă, sub conducerea lui Edoardo Sanguineti , două suplimente, unul în 2004 și altul în 2009; suplimentul din 2009 constă din 900 de pagini într-un singur volum [5] , în timp ce suplimentul din 2004 are un total de 1 105 și este alcătuit din două volume, suplimentul în sine și Indexul autorilor [6] . Indexul, editat de Giovanni Ronco, conține referințele la autorii citați în cele douăzeci și unu de volume ale dicționarului și în primul supliment.
Principiile și structura limei
Elementele individuale (cuvintele de cap) sunt scrise cu caractere aldine; lema este urmată de indicarea categoriei gramaticale și a oricăror arhaisme din același termen, redate cu forme grafico-fonetice diferite. Dacă termenul are numeroase semnificații, urmează diferitele sensuri, chiar și metaforice sau frazeologice, ordonate cu indicarea cifrelor arabe. În fiecare articol, incluzând și semnificațiile semantice, atestările literare ale termenului căutat sunt listate cu indicația liniei și a operei unde apar. Această zonă, care poate fi definită ca zona lemei, este urmată de zona etimologică, introdusă în general de simbolul = (egal).
Notă
- ^ Dicționar mare al limbii italiene , pe accademiadellacrusca.it . Adus la 17 ianuarie 2021 .
- ^ Great Dictionary of the italian language - Opera completă , pe utetgrandiopere.it . Adus la 18 august 2018 (Arhivat din original la 23 septembrie 2020) .
- ^ Paolo Belardinelli, Acord istoric între editura UTET Grandi Opere și Accademia della Crusca. Pe web, dicționarul „monumental” al limbii italiene fondat de Salvatore Battaglia , pe accademiadellacrusca.it , 8 septembrie 2017. Adus pe 23 mai 2021 .
- ^ Accademia della Crusca publică on-line Marele dicționar de limbă italiană fondat de Salvatore Battaglia , pe accademiadellacrusca.it . Adus pe 9 mai 2019 .
- ^ Great Dictionary of the italian language - Supliment 2009 , pe utetgrandiopere.it . Adus la 18 august 2018 (Arhivat din original la 23 septembrie 2020) .
- ^ Marele dicționar al limbii italiene - Supliment 2004 și Indexul autorilor , pe utetgrandiopere.it . Adus la 18 august 2018 (Arhivat din original la 23 septembrie 2020) .
Elemente conexe
linkuri externe
- Dicționar mare de limba italiană (versiune provizorie și experimentală) , pe gdli.it. Adus pe 9 mai 2019 .
- ( EN ) Dicționar mare de limba italiană , în Enciclopedia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc. Accesat la 7 septembrie 2016 .
| Controlul autorității | VIAF (EN) 184 644 970 · NLA (EN) 35681761 |
|---|
