Giampiero Borghini

Giampietro Borghini ( Brescia , 20 aprilie 1943 ) este un politician , jurnalist și traducător italian , numit în mod obișnuit sub numele de Giampiero.

Biografie

Absolvent al Facultății de Limbi ale Universității Ca 'Foscari din Veneția , a obținut un masterat în filologie slavă la Universitatea din Sankt Petersburg . A tradus lucrări ale filosofului rus Aleksandr Ivanovič Herzen pentru Einaudi și ale istoricului V. Rutenburg pentru Il Mulino ^[1] ; este căsătorit și tată a doi copii. Este fratele geamăn al lui Gianfranco Borghini .

Devenit jurnalist profesionist, între 1968 și 1970 a fost corespondent la Londra pentru săptămânalul Rinascita și apoi director al săptămânalului roman Nuova Generazione ” ^[1] . Ulterior a fost director al revistei oficiale a Federației Tinerilor Comuniști Italieni și din 1980 până în 1985 director național adjunct și șef al redacției milaneze a l'Unità . Ultima sa misiune jurnalistică a fost regia Il Giornale di Bergamo între 1993 și 1994 ^[1] .

Din 1996 până în 2001 a fost membru în Consiliul de Administrație al Institutului Național pentru Comerț Exterior (ICE) și din 2000 până în 2001 a fost director al Misiunii Arcobaleno (fonduri private) din Balcani . Din 2000 până în 2006 a fost vicepreședinte și membru al Comitetului executiv al SACBO SpA, compania de administrare a aeroportului Orio al Serio ; Aldo Brandirali l-a succedat timp de doi ani, înainte ca Borghini să revină în funcția sa în 2008. Este consultant pentru SEA - Aeroporti di Milano pentru relații instituționale. Este membru al Consiliului Director al Fundației AEM.

Este președinte al Fundației Pierlombardo, care gestionează spațiile Teatrului Franco Parenti (regizorul Andrée Ruth Shammah) și care a adus la viață teatrul în sine, dar și fostul Caimi Pool, acum „Bagni Misteriosi”. ^{[ fără sursă ]}

Activitatea politică

Înălțat politic în rândurile Partidului Comunist Italian , din 1976 până în 1981, Borghini a ocupat funcția de secretar provincial al Federației Brescia a PCI .

Pentru PCI a fost consilier regional al Lombardiei din 1985 până în 1992 . Din 1990 până în 1992 a ocupat funcția de președinte al Consiliului regional.

Membru al Partidului Democrat al Stângii , a părăsit-o la 14 decembrie 1991 pentru a deveni primar al Milano la 21 ianuarie 1992 cu sprijinul Partidului Socialist Italian . El va rămâne în funcție până în martie 1993 , semnând, în timpul mandatului său, acordul pentru mutarea Fiera al Portello și pe un amplasament în afara zonei municipale care nu a fost încă identificat, un preludiu la nașterea centrului expozițional Rho-Pero . A candidat din nou la alegerile administrative italiene din 1993 , susținut de PSI și „Fiducia Milano”, dar a obținut doar 6% din voturi, rămânând departe de vot. Revenind la politică cu Forza Italia , în 2004 a fost ales consilier regional pentru FI. Ales în 2005 de președintele regiunii Lombardia, Roberto Formigoni, în calitate de consilier regional pentru lucrări publice, politici de locuințe și construcții rezidențiale publice, el își păstrează funcția până în iulie 2006. Borghini își păstrează funcția de consilier regional (și o remunerație relativă de aproximativ 10.000 euro pe lună) în ciuda numirilor ulterioare în funcția de manager al municipalității din Milano, susținând că „nu este un loc de muncă cu normă întreagă. Dacă am transforma postul de consilier regional într-un loc de muncă cu normă întreagă care împiedică orice altă activitate, nu am mai fi avem consilieri regionali, am avea oficiali de partid ". ^[2]

La alegerile municipale din 2006 a candidat pentru lista Moratti ^[3] , dar nu a obținut alegerile ca consilier al orașului. Apoi a fost numit director general al municipalității din Milano în perioada de doi ani 2006-2008. În 2009 a fost chemat la Palazzo Marino în calitate de manager și consilier al primarului, cu sarcina de a-l sprijini pe primar în relațiile politice și instituționale ^[4] , primind un salariu de 279.000 de euro pe an (23.250 de euro pe lună), la care se ridică a adăugat că în calitate de consilier regional ^[2] .

Dispute

La 24 martie 2009, el a fost condamnat de Curtea de Conturi , împreună cu primarul Letizia Moratti , pentru scandalul „consultanței de aur”, pentru conferirea unor funcții externe de către Municipalitatea din Milano non-absolvenților și, prin urmare, nelegitime, în 2006. Borghini va trebui să plătească 19.000 de euro aceluiași municipiu din Milano ^[5] . În aceeași hotărâre, Curtea de Conturi consideră incompatibile rolurile lui Borghini de consilier regional și director general al municipalității ^[2] .

Notă

linkuri externe

• Giampiero Borghini , în Registrul administratorilor locali și regionali , Ministerul de Interne .

Predecesor	Primarul din Milano	Succesor
Paolo Pillitteri	18 ianuarie 1992 - 11 martie 1993	Marco Formentini

Predecesor	Președinte al Consiliului regional Lombardia	Succesor
Fabio Semenza	21 ianuarie 1990 - 12 februarie 1992	Claudio Bonfanti

Portal Biografii

Portalul Milano

Portalul Politicii