Gjergj Fishta

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Gjergj Fishta

Gjergj Fishta ( Fishtë , 23 octombrie 1871 - Shkodra , 30 decembrie 1940 ) a fost un poet , politician , traducător și frate franciscan albanez , precum și academician al Italiei în ultimul an al vieții sale, este considerat unul dintre cei mai influenți scriitori albanezi ai secolului XX pentru capodopera sa epică Lahuta și Malcís și a fost editorul și fondatorul a două dintre cele mai autorizate reviste de la independența Albaniei, Posta e Shypniës (1916-1917) și Hylli i Dritës ( 1913) - ). [1] .

Semnătura lui Gjerg Fishta

El a fost președintele Comisiei Congresului Monastir, care a sancționat alfabetul albanez. A făcut parte din delegația albaneză la Conferința de la Paris din 1919.

În 1921 a devenit membru și vicepreședinte al parlamentului albanez, mai târziu în anii 1920 și 1930 a fost printre cele mai influente figuri culturale și literare din Albania. [2] Odată cu înființarea regimului comunist , operele sale literare au fost cenzurate și scoase din circulație, până la chiar căderea comunismului. [3]

Biografie

S-a născut în Fishtë, un sat din câmpia Zadrima, parte a eparhiei Shkodra, la Sangiaccato di Scutari , astăzi în districtul Alessio .

El a fost botezat cu numele Zef (Iosif), cel mai mic dintre cei 4 fii ai lui Ndokë Simon Ndoci și Prenda Lazër Kaçi.

Familia l-a încredințat pe Zef fraților franciscani pentru școală. A absolvit școala elementară din Scutari, unde l-a avut ca profesor pe tatăl A. Mariani di Palmanova, prefectul Ordinului Epirului. În 1880 a intrat în colegiul franciscan din Troshan (lângă Fishtë).

În 1886 elevii au fost transferați în Bosnia pentru a-și continua studiile. Zef și alți 5 elevi au fost trimiși la mănăstirea din Travnik unde a luat numele Gjergj, conform practicii franciscane. Și-a făcut studiile filosofice la mănăstirea din Sutiske, în timp ce cele teologice din mănăstirea din Livno .

A citit diferitele Miošić , Martić , Njegoš și Mažuranić . Dar cel mai apropiat de el a fost Njegoš și opera sa Il Serto della Montagna .

S-a întors în patria sa în 1894 și a devenit preot în Troshan, unde a predat în colegiul franciscan. După câțiva ani i s-a repartizat parohia Gomsiqe, în Abația din Mirdizia, unde a început să scrie cea mai faimoasă lucrare a sa: „ Lahuta e Malcís ”.

În 1899 a devenit membru al Societății literare „Bashkimi” (Unitate) fondată de starețul Prengë Doçi. În 1908 a participat la congresul Manastir din Bitola de astăzi pentru a conveni asupra unificării alfabetelor folosite pentru a scrie albaneză . În 1909 a fost numit secretar general al misiunii franciscane din Albania și director al școlii franciscane din Scutari (primul director albanez). El a reușit să-și ridice școala la rangul de școală națională, unde limba de predare era albaneză, în timp ce italiana , latina , greaca , turca și altele erau predate ca limbi străine.

A participat la Conferința de la Paris din 1919 ca diplomat. În 1920 a fost ales de cetățenii din Shkodra ca membru al parlamentului național, al cărui vicepreședinte a devenit în 1921; în 1924 a susținut cererile democratice ale revoluționarului Fan Stilian Noli și pentru aceasta a fost apoi exilat de Ahmet Zogu , care între timp recâștigase puterea. A decis să plece în Italia (1925-1926); apoi s-a întors în Albania după căderea finală a lui Zog pentru a-și relua postul didactic în Shkodra. Între timp, a fondat un ziar numit „ Hylli i Drites ” ( steaua de dimineață ), al cărui editor devenise, a fost închis după un an. Mai târziu a fondat un alt ziar numit „ Posta e Shqypnis ” ( Poșta Albaniei ), care va avea o viață mai lungă, chiar dacă este considerat întotdeauna „nu este corect din punct de vedere politic”.

A fost descris ca un mare vorbitor și predicator. Personalități otomane au participat și la masele sale, doar pentru a se delecta cu abilitățile sale oratorii. Interesul pentru literatură și politică nu erau singurele interese ale părintelui Gjergj Fishta. De asemenea, era foarte interesat de Fizică, Matematică, Astronomie și alte științe. O adevărată pasiune pentru Fishta a fost arhitectura. A fost fascinat de arhitecții italieni și de arta lor, de-a lungul anilor s-a aventurat cu dăruire și a realizat cu succes proiecte, precum proiectarea și construirea bisericii catolice din Alessio .

A continuat să dirijeze școala, să spună masă și să scrie până la sfârșitul zilelor sale. A murit la 30 decembrie 1940 la Shkodra.

Lucrări

  • Lahuta și Malcís: poem eroic în 30 de cântece și 15.613 versuri, sărbătorește războaiele purtate de albanezi împotriva slavilor și turcilor, de la congresul de la Berlin până la sfârșitul războiului turco-balcanic, pentru independența și integritatea patriei lor . Scopul poeziei este de a crea uniunea albanezilor și conștiința națională a poporului. Publicat în 1937
  • Amiaza muzei: este o colecție de ode patriotice și poezii de diferite subiecte. În apendice, fragmentul unui cântec eroic izolat
  • Il Coro dei Cieli: povestește despre ode și cântece ale unui subiect sacru. În apendice, legenda despre viața Sfântului Antonie din Padova
  • Iuda Macabeu: tragedie
  • Ifigenia în Aulis: Tragedie
  • Întoarcerea lui Ulise la Itaca: tiraj dramatic
  • Păstorii din Betleem: pastorală
  • Francesco D'Assisi: melodrama
  • Luigi Gonzaga: melodrama
  • Albanezul civilizat (civilizat): melodrama
  • Femeia albaneză civilizată (civilizată): melodrama pentru a 50-a aniversare a școlilor stigmatine
  • Jerina, adică Regina Florilor: melodramă
  • Le cleverie di Patuk: comedie care imită o operă a lui Moliere
  • Bolnavul imaginar: comedie care imită o operă de Moliere
  • Hajrija: tragedie în 5 acte
  • Viespile Parnasului: satiră politică și socială
  • Fundul lui Babatasi: poem satiric in forma dramatica, impartit in doua parti. Prima parte a fost publicată în 1923, a doua parte nu a fost niciodată publicată.
  • Traduceri: cele cinci imnuri sacre; 5 mai a lui Manzoni; Berbec de Metastasio etc.
  • Alte publicații sistematice în ziare și reviste, inclusiv revista H. i Drites (vedeta dimineții), Lajmetari (mesagerul) și Posta și Shqypnis (Poșta Albaniei) cu teme diferite: pastorală, politică, socială, a emancipării femeilor etc. A fost foarte controversat!
  • Întreaga operă a lui Fishta cuprinde 50.000 de versuri.

Onoruri

  • „Accademico d’Italia” 1939, de guvernul italian
  • Medalia „Phoenix” 1931, de la guvernul grec
  • Titlul „Lector Jubilatus” 1929, din Ordinul franciscanilor.
  • Medalia Meritului 1925, de la Papa Pius al XI-lea.
  • Penna d'Oro 1913, din orașul Berat
  • Medalia „Ritterkreuz” 1912, de la regele Austriei
  • 1912 Medalia „Mearif”, de la guvernul turc.
  • Coroana de argint 1911, de la Clubul de limbă albaneză din Shkoder.

Notă

  1. ^ Fishta, Giorgio , pe treccani.it , Treccani, Enciclopedia online. Adus pe 3 noiembrie 2019 .
  2. ^ Aurel Plasari , Fishta meditans , în Fishta: Estetikë dhe Kritikë , Tiranë, Hylli i Dritës & Shtëpia e Librit, 1999, p. 11, ISBN 99927-646-0-0 .
  3. ^ Hamiti , p. 13.

Alte proiecte

linkuri externe

Controlul autorității VIAF (EN) 5237292 · ISNI (EN) 0000 0001 1020 4187 · Europeana agent / base / 82377 · LCCN (EN) n82006686 · GND (DE) 118 683 764 · BNF (FR) cb155223849 (data) · BAV (EN) 495 / 112388 · WorldCat Identities (EN) lccn-n82006686