Grup de români

Grup de români
Romaniștii din studioul Jandolo împreună cu guvernatorul Romei, prințul Giangiacomo Borghese - 1941
fundație	1929
Domeniul de aplicare	Contribuiți - din orice condiție politică - la protejarea și punerea în valoare a patrimoniului cultural și de mediu și la dezvoltarea orașului Roma , respectând în același timp tradițiile și funcția sa istorică [1] .
Sediul central	Cafea greacă veche
Președinte	Donato Tamble
Limbile oficiale	Romanesco, italian
Site-ul web
Editați datele din Wikidata · Manual

Grupul românilor este o asociație guvernată de dreptul privat al cărei scop instituțional este „de a contribui - din orice condiționare politică - la protejarea și punerea în valoare a patrimoniului cultural și de mediu și la dezvoltarea orașului Roma în ceea ce privește tradițiile sale și funcția sa istorică " ^[1] .

Grupul a fost înființat după primul război mondial, inițial ca un cenaclu spontan al cărturarilor, academicienilor și cunoscătorilor orașului Roma, crescând pe etape succesive și dobândind o fizionomie stabilă la sfârșitul anilor treizeci ai secolului al XX-lea. Din 1940, Grupul publică anual volumul Strenna dei Romanisti , care include articole și eseuri pe teme romane, și care este în mod tradițional livrat oficial primarului Romei la 21 aprilie, la aniversarea fondării Romei („ Nașterea Romei” ").

Istorie

De la romanii din Cisterna la Grupul românilor

În anii douăzeci ai secolului al XX-lea, unii iubitori pasionați ai Romei se întâlneau în mod regulat în trattoria Trastevere numită Osteria della Cisterna ^[2] unde s-a întâlnit deja o asociație de „Amici della Cisterna”, din care au fost, aproape în mod natural, succesorii .

Acest tip de agregare spontană, născut în contextul intereselor comune, dar fără a fi instituționalizat vreodată, a avut o istorie veche, care a fost reînnoită în secolul al XIX-lea, grație multiplicării cafenelelor. Un exemplu în acest sens este societatea cunoscută sub numele de „Babbioni”, fondată la sfârșitul secolului al XVIII-lea de matematicianul Luigi Pessuti care a fost unul dintre cele mai cunoscute și acreditate cercuri științifice până la mijlocul secolului al XIX-lea și care la timpul Restaurării a ajuns să numere până la patruzeci de membri, majoritatea literati, medici și fizicieni ^[3] . Mai recentă a fost „Società della pippa”, născută în jurul anului 1920, la inițiativa pictorului Orazio Amato , compusă în principal din artiști, și care a inclus viitorii români Carlo Alberto Salustri (Trilussa) și Jandolo ^[4] . Noul legământ al Cisternei era alcătuit dintr-o elită de admiratori ai tradițiilor și dialectului roman care operează în sectorul jurnalismului, divertismentului, literaturii și artelor, un sector relativ omogen într-o epocă și într-un oraș care număra mai puțin de un milioane de oameni care locuiesc acolo.

În mai 1929 Giuseppe Ceccarelli (Ceccarius) , Vitaliano Rotellini, Franco Liberati, Augusto Jandolo , Carlo Alberto Salustri (Trilussa) , Ettore Petrolini , Ignazio Mascalchi și Ettore Veo , au decis să formeze un grup care, după mai multe întâlniri ținute în Jandolo și împreună cu prințul Don Francesco Ruspoli, a format nucleul a ceea ce în ședința din 8 iunie 1929 va lua oficial numele „Romanii Cisternei” ^[5] . Cu toate acestea, asociația, prin voința expresă a fondatorilor, a rămas nereglementată, chiar dacă un grup restrâns (Jandolo, Liberati și Veo) a acționat ca coordonator al inițiativelor și al admiterii de noi membri. Foarte curând au fost întâmpinate personalități din fața administrației municipale, precum Giuseppe Bottai, guvernatorul Romei în 1935-1936, în perioada în care marile șantiere urbane erau în curs de desfășurare și erau în curs de decizie; Antonio Muñoz , inspector general de arte plastice al guvernatului Romei din 1928 până în 1944, sau delegatul municipal Aroldo Coggiati din Trastevere. Presa locală a raportat periodic întâlnirile care au avut loc săptămânal atât la Cisterna, cât și la alte instituții publice ^[6] . Unul dintre subiectele de interes constant al asociației a fost cel al cunoașterii și difuzării dialectului roman. În octombrie 1931, Ettore Veo a anunțat în Giornale della Domenica proiectul pentru ediția completă a sonetelor lui Gioachino Belli , editată de Giorgio Vigolo , care va vedea lumina în 1951. ^{[7] Se} pare că datorită legăturilor lor cu administrația municipale, romanii din Cisterna au jucat un rol deloc neglijabil în protejarea unor monumente care au fost inițial condamnate să dispară în urma lucrărilor de planificare urbană din anii treizeci (Sant'Omobono, San Nicola in Carcere ) ^[8] .

În 1936, moartea lui Petrolini, un animator excepțional, a transformat fizionomia grupului care se întâlnea în mod regulat în via Margutta în studioul de antichități al lui Jandolo, fără a abandona însă nici Cisterna, nici celelalte taverne pentru mese sociale. În această perioadă a început să intre în funcțiune termenul „Romaniști”, pe care Marcello Piermattei îl preferase altor definiții, precum „Romani col botto” (Petrolini) sau „Romanifili” (Giorgio Pasquali), specificând că nu trebuie confundat cu cei care s-au ocupat de filologia romanică, dreptul roman sau fotbalul, dar acest termen a fost menit mai presus de toate să indice fanii Romei din toate punctele de vedere apropiate de romanii Cisternei ^[9] . Din fuziunea romanilor din Cisterna și a românilor s-a născut în 1938 Grupul românilor.

Grupul românilor în prima sa constituție

În 1939, deși nu a fost încă instituționalizat oficial, Grupul avea aproximativ patruzeci de membri, inclusiv o singură femeie (Emma Amadei) - adunați în jurul a trei personaje care asigurau o legătură permanentă: Augusto Jandolo, Giuseppe Ceccarelli (Ceccarius) și Enrico Tadolini. Majoritatea aveau cincizeci de ani. Toți erau italieni, în cea mai mare parte romani, dar prezența străinilor nu a fost exclusă a priori, care însă nu va fi realizată decât după război. Întâlnirile au rămas săptămânale, dar Cisterna nu mai era locul principal de întâlnire al grupului: vara românii se întâlneau în trattoriile din Piazza Santa Maria in Trastevere sau Piazza Navona ^[10] . Galeria de antichități Jandolo, la numărul 53 din via Margutta, a fost în schimb un punct de referință permanent.

Prima mare inițiativă - și cea mai durabilă - care a deosebit grupul de români de cea a romanilor de la Cisterna, a fost, în 1940, publicarea Strenei dei Romaniștilor , care a ieșit cu o prefață a lui Bottai și având Augusto Jandolo , Piermattei în calitate de redactori și Ettore Veo, alături de Giuseppe Ceccarelli (Ceccarius) .

În primele trei volume ale Strennei , publicate din 1940 până în 1943, Grupul a salutat retorica regimului fără a dezvălui incertitudini, chiar dacă era clar conștient că fascismul nu era altceva decât un moment tranzitoriu în istorie. În această perioadă, doi români erau membri ai Marelui Consiliu al Partidului Național Fascist și cei care dețineau funcții oficiale, în special în Municipalitatea Romei, erau membri ai partidului. Cu toate acestea, cel mai caracteristic element al grupului a fost în altă parte. Pasiunea pentru Roma s-a manifestat printr-o importantă producție de scrieri de către membri, publicată atât sub formă de articole în diferite reviste ( Capitolium - Revista lunară a guvernatorului Romei, Roma - Revista studiilor și culturii romane, L'Urbe) și ca monografii, ai căror autori erau adesea scriitori autorizați ( Antonio Muñoz , Pier Paolo Trompeo, Ugo Ojetti , Gigi Huetter, Carlo Pietrangeli ).

Din 1945 până astăzi

Odată cu moartea în 1951 a lui Jandolo, care fusese primul său președinte, grupul a început să se întâlnească în atelierul sculptorului Enrico Tadolini, în via del Babuino 153 B în colțul de via dei Greci, sub președinția lui Giuseppe Ceccarelli ( Ceccarius) ^[11] . În jurul anului 1970, întâlnirile și adunările lunare s-au mutat la Caffè Greco pentru ospitalitatea amabilă mai întâi a proprietarului timpului Antonietta Gubinelli Grimaldi, apoi a altor membri ai familiei Grimaldi și apoi a managerilor care au preluat conducerea. Reuniunile Consiliului și cele ale Comitetului de redacție au beneficiat până în 2016 de ospitalitatea fundației Marco Besso din Largo di Torre Argentina și ulterior de recepția Venerabilei Arhiconfrății Santa Maria dell'Orto, unde se arhivează Grupul.

Noua semnificație a termenului Romanista, tipic pentru membrii Grupului, s-a consolidat acum și este prezentă în principalele dicționare ale limbii italiene, începând cu Dicționarul enciclopedic Treccani care deja în 1959 atesta la punctul 3: „Expert în studii referitoare la istorie, planificare urbană, literatură dialectală, anecdote și curiozități de oraș ale Romei » . Și în această semnificație specifică din toponimia Romei există viale dei Romanisti (zona Torrespaccata), în jurul căreia se extind unele străzi dedicate românilor individuali.

Grupul se prezintă din ce în ce mai mult ca un forum autorizat și ascultat care lucrează pentru progresul studiilor despre Roma și diseminarea lor, precum și pentru apărarea valorilor istorice, artistice și monumentale ale orașului.

Bătăliile sale în favoarea siturilor istorice ale arhivelor romane sunt binecunoscute: în special Arhivele de Stat din Roma și Arhivele Istorice Capitoliene , desfășurate împreună cu alte instituții importante, precum Italia Nostra , Centrul de Studii pentru istoria orașului, Asociația Arhivele Naționale Italiene .

Trei președinți ai Republicii au dorit să viziteze grupul adunat în Caffè Greco: Francesco Cossiga ^[12] , Oscar Luigi Scalfaro ^[13] , Carlo Azeglio Ciampi , primindu-i și la Quirinale (Scalfaro, 14 februarie 1996).

La alte ședințe au participat primarii Capitalei , președinții provinciei Roma și ai regiunii Lazio, consilieri, care au ascultat direct rapoartele referitoare la necesitatea protejării moștenirii și tradițiilor culturale romane. Evenimentele grupului au, de asemenea, o importanță deosebită în viața orașului și deseori văd prezența celor mai înalte autorități politice și culturale ^[14] .

Grupul românilor este acum o instituție, bine integrată în viața intelectuală și civilă romană. Activitatea colectivă și individuală a membrilor săi este prezentă în multe sectoare și instituții culturale naționale și locale, răspândind cunoașterea valorilor și particularităților istoriei milenare a orașului și a civilizației sale și îmbogățindu-l cu conținuturi noi.

Motto-ul românilor, înscris în epigraf în Buletinul lor ^[15] , fondat în 1974 de Fabrizio Apollonj Ghetti, este Romanus sum: Romani nihil a me alienum puto.

Organizare

În 1972 Grupul a fost înzestrat cu un prim statut care a fost apoi modificat la 5 mai 1976; textul statutului în vigoare a fost aprobat de adunare la 13 ianuarie 1993. Asociația nu are un sediu propriu și membrii săi -111 în 2018- sunt cooptați prin vot secret în timpul Adunării anuale ordinare. Programarea este pe viață. Aceștia organizează o întâlnire lunară în camera din spate (numită camera Roșie) a Caffè Greco din via dei Condotti 86, Roma.

Organele Grupului sunt Adunarea, președintele, Consiliul (din șapte membri), secretarul, trezorierul, ședința ordinară. Birourile sunt elective și de trei ani. Grupul folosește și comisii de studiu, numite în ședințe ordinare.

Pe site - ul românilor puteți găsi lista completă a membrilor cu profilurile lor biografice. O altă listă include membri lipsă.

Numeroase biografii ale românilor sunt publicate și înDicționarul biografic al italienilor .

Președinți

Publicații

• Strenna dei Romanisti , o antologie anuală a subiectelor romane din 1940.
• Rolul românilor , anual.
• Buletinul curatorilor Alma Città di Roma, lunar din 1973 până în 1994, regizorul Fabrizio M. Apollonj Ghetti; a doua și a treia serie ca Buletin al grupului romanist , din ianuarie 1995 până în 2007 regizorul Manlio Barberito; a patra serie din 2018, regizorul Tommaso di Carpegna Falconieri.
• Grupul românilor a publicat, de asemenea, o serie de monografii și seria „I Quaderni del Gruppo dei Romanisti”.

Romani de ieri

Persoane celebre au făcut parte din grup, aparținând diferitelor categorii, inclusiv:

• Suveranul Gustavo Adolfo al VI-lea al Suediei
• Cardinali și înalți prelați: Alfredo Ottaviani , Alfons Maria Stickler ; Filippo Caraffa , Ennio Francia ;
• Politicieni: Giulio Andreotti , Giuseppe Alberti , Luigi Federzoni , Salvatore Rebecchini , Rinaldo Santini , Urbano Cioccetti , Giuseppe Bottai ;
• Scriitori, poeți și critici literari: Antonio Baldini , Vittorio Clemente , Mario Dell'Arco , Giuseppe Ceccarelli (Ceccarius) , Luciano Folgore , Giovanni Mosca , Silvio Negro , Ugo Ojetti , Cesare Pascarella , Carlo Alberto Salustri (Trilussa) , Orio Vergani , Giorgio Vigolo ;
• Jurnaliști: Emma Amadei, Ettore Della Giovanna , Giovanni Gigliozzi , Livio Jannattoni , Arcangelo Paglialunga, Vittorio Ragusa, Fabrizio Sarazani , Piero Scarpa , Sandro Zapelloni;
• Muzicieni: Rodolfo Caporali , Ezio Carabella , Fortunato Lay , Goffredo Petrassi , Carlo Alberto Pizzini ;
• Profesori universitari: Pietro De Francisci , Rosario Assunto , Michele Coccia, Silvio D'Amico , Luigi De Nardis , Enrico Guidoni, Vittorio Emanuele Giuntella , Carlo M. Maldura, Valentino Martinelli , Ettore Paratore , Giorgio Pasquali , Carlo Pietrangeli , Giorgio Petrocchi , Pietro Paolo Trompeo , Mario Verdone , Luigi Volpicelli , Giuseppe Zander;
• Arheologi: Guglielmo Gatti , Mario Moretti, Antonio Muñoz , Carl Eric Östenberg, Massimo Pallottino , Pietro Romanelli, Roberto Vighi;
• Arhitecți: Andrea Clemente Busiri Vici , Michele Busiri Vici , Bruno M. Apollonj Ghetti, Fabrizio M. Apollonj Ghetti, Vittorio Morpurgo , Marcello Piacentini , Scipione Tadolini;
• Managerii de biblioteci și arhive: Giulio Battelli , Leonard Boyle, Luigi De Gregori, Niccolò Del Re , Luigi Guasco, Wolfgang Lotz, Armando Lodolini; Ugo Pecchiai, Luigi Pirotta , Emilio Re, Gaetanina Scano, Leopoldo Sandri.
• Magistrați și juriști: Luigi Pallottino , Cesare Pascarella jr.;
• Avocați: Domenico D'Amico, Cesare D'Angelantonio, Umberto Mariotti Bianchi;
• Artiști: Mario Barberis , Carlo Fontana , Gemma Hartmann , Corrado Mezzana, Carlo Alberto Petrucci , Orfeo Tamburi , Enrico Tadolini;
• Istorici de artă: Giuliano Briganti , Vincenzo Golzio, Richard Krautheimer , Guglielmo Matthiae , Bruno Molajoli , Federico Zeri ;
• Actori: Gianni Bonagura , Checco Durante , Aldo Fabrizi , Fiorenzo Fiorentini , Ettore Petrolini ;
• Intelectuali: Carlo Belli , Ferdinand Boyer, Jorgen Birkendal Hartmann, Ettore Lapadula , Egmont Lee, Basilio Lemmermann, Renato Lefevre, Oreste Ferrari;
• Aristocrați: Urbano Barberini, Carlo Cardelli, Felice Guglielmi, Giovanni Incisa della Rocchetta, Leone Massimo, Francesco Ruspoli , Giulio Sacchetti, Giovanni Serlupi Crescenzi;

Premii

Premiul Daria Borghese

Premiu plasat statutar sub auspiciile Grupului de români și stabilit pentru a onora memoria Damei Daria Borghese Olsoufieff. Acesta este acordat anual de un juriu special prezidat de președintele grupului unui autor non-italian de lucrări pe teme romane publicate în anul curent sau în cei trei ani anteriori. Poate fi atribuit și unui autor non-italian pentru întreaga operă sau unui editor non-italian pentru toate publicațiile dedicate Romei.

Premiul Livio Borghese

Premiu plasat statutar sub auspiciile Grupului de români și stabilit pentru a onora memoria lui Don Livio Giuseppe Borghese. Se acordă anual unei persoane sau organizații italiene, care este recunoscută ca având meritul de a avea, în anul curent sau în cei trei ani anteriori, publicate sau realizate în alt mod, la nivel cultural sau artistic, lucrări sau inițiative de o importanță deosebită având ca obiect Roma. Premiul poate fi acordat și unui autor sau unei organizații pentru complexul de lucrări sau activități sau unui editor pentru complexul de publicații, întotdeauna dedicat Romei.

Galerie de imagini

• 

  Romaniști - 1940

• 

  Semnături ale românilor la inaugurarea Hosteria dell'Orso - 30 mai 1940

• 

  Românii

• 

  Președintele Ciampi și românii

• 

  Gemma Hartman - Romaniștii Caffè Greco - 1986

Notă

Bibliografie

• Emma Amadei, Un pic de istorie a românilor , în Strenna dei Romanisti ”, XXXIII, 1972, pp. 7-11.
• Laura Biancini, De la Osteria della Cisterna la cafeaua greacă în compania lui Ceccarius , în Strenna dei Romanisti ", LXXII, 2011.
• Antonio Martini, Romaniștii și „Strenna” lor , în Strenna dei Romanisti , LXXV, 2014, pp. I-XVIII.
• Tamara Felicitas Hufschmidt - Livio Jannattoni, Ancient Greek Café. Istorie - Medii - Colecții , Roma, Grupul de români, 1989.
• Tamara Felicitas Hufschmidt, Tadolini Adamo - Scipione - Giulio - Enrico. Patru generații de sculptori din Roma în secolele XIX și XX , Roma, Grupul românilor, 1996.
• Grup de români, români de ieri. Rezumatul informațiilor bio-bibliografice ale membrilor dispăruți până în 2002 , Roma, octombrie 2002.

Alte proiecte

• Wikimedia Commons conține imagini sau alte fișiere despre Gruppo dei Romanisti

linkuri externe

• Site-ul oficial , pe grupodeiromanisti.it .

Portalul Romei

Portal de istorie