Vittorio Clemente

Această intrare sau secțiune despre subiectul poeților italieni nu citează sursele necesare sau cei prezenți sunt insuficienți . Comentariu : Prea puține surse comparativ cu știrile raportate Puteți îmbunătăți această intrare adăugând citate din surse de încredere în conformitate cu liniile directoare privind utilizarea surselor . Urmați sfaturile de proiectare de referință .

Vittorio Clemente ( Bugnara , 12 aprilie 1895 - Roma , 15 octombrie 1975 ) a fost un poet italian .

Biografie

Vittorio Clemente s-a născut în satul Peligno Bugnara , în provincia L'Aquila, din Pasquale, secretar municipal și Francesca Di Bacco. A început să scrie când era băiat. La Tivoli a urmat Scuola Normale și, chemat la arme imediat după absolvire, a urmat cursul oficial de cadet la Parma și Brindisi.

Locotenent de infanterie, participă la primul război mondial . În armată este chemat de Ardengo Soffici ^[1] la redacția ziarelor de tranșee, La Ghirba și Il Gazzettino del Soldato și se împrietenește cu scriitori precum Antonio Baldini , Renato Simoni și Guelfo Civinini . După război a devenit profesor elementar în unele orașe din Abruzzo, apoi director didactic la Teramo și în cele din urmă inspector școlar la Roma și Rieti. După ce s-a mutat la Roma, Clemente s-a alăturat grupului de români și a participat la editarea revistei asociației, numită Strenna dei Romanisti ^[2] , o publicație anuală a culturii romane. El întâlnește personalități importante, precum Trilussa , Cesare Pascarella , Mario dell'Arco , Urbano Barberini , Giulio Battelli , Giuseppe Bottai și jurnaliștii Ceccarius și Ettore Veo . De asemenea, scrie în revistele Drepturile școlii și Cuvântul și cartea .

Cartea sa de sonete în dialectul Abruzzese, Sclocchitte (Gastaldi, 1949), atrage atenția tânărului Pier Paolo Pasolini , care va scrie prefața următoarei sale colecții, Acqua de magge (Roma, Società Editrice Siciliana, 1952), și va dedica un profil critic în antologia Poetry dialect of the 20th century (Guanda, 1952), editată împreună cu Mario dell'Arco . Pasolini merge atât de departe încât să afirme, referindu-se la poezia care dă titlul colecției clementiene, că „cel mai bun poem al literaturii din Abruzzo va fi Acqua de magge a lui Clemente, din moment ce Abruzzo reapare pentru o privire, devenind pământul însorit, cu ecou a unei copilării personale " ^[3] .

Pasolini însuși își va aminti cu recunoștință ajutorul lui Clemente în găsirea unui loc de muncă în capitală: „În primele luni ale anilor 1950 am fost la Roma, cu mama mea ... Eram șomer, redus la condiții de disperare adevărată: aș putea chiar muri din cauza cu ajutorul poetului în dialectul abruzez Vittorio Clemente, am găsit un loc de muncă ca profesor într-o școală privată din Ciampino, pentru douăzeci și cinci de mii de lire pe lună " ^[4] .

Faima lui Vittorio Clemente a crescut în timp și a dobândit noi admiratori importanți, precum Giorgio Caproni ^[5] , Franco Fortini ^[6] și Ennio Flaiano ^[7] . În 1960, după colecția Tiempe de sole e fiure (1955), a fost lansat poemul Canzune ad allegrie ... (Ediții Lanciano, Quadrivio), în care, așa cum scrie Fortini „tradițiile baroce și veriste sunt unite coerent” ^{[8] ]} . Cinci ani mai târziu, autorul a publicat o plachetă de versuri, Serenatelle abruzzesi (Edizioni La Carovana). În 1970 , împreună cu prietenul său Ottaviano Giannangeli , un apreciat poet în limba și dialectul abruzzez , Clemente a publicat Canzune de tutti tiempe (Editrice Itineraries), editat de Giannangeli însuși, care a oferit versurilor clementiene o traducere metrică perfectă.

Vittorio Clemente a obținut diverse premii: în 1947 a câștigat Premiul „Sanremo” pentru poezia dialectală; în 1948 a obținut primul loc la Premiul „Castaldi” pentru Sclocchitte ; în 1956 a primit Medalia de Argint de la Președintele Republicii, Giovanni Gronchi , pentru Meritoriul Școlii, Culturii și Artei.

Poetul din Abruzzo moare la Roma la vârsta de optzeci de ani. Cu ocazia morții sale, Ottaviano Giannangeli a editat un număr special al revistei „Itinerarii” colectând omagii critice de la autori precum Pasolini, Caproni, Fortini, Sansone și Petrocchi .

În 1995 , cu ocazia centenarului nașterii sale, Giannangeli publică și volumul antologic Le chiù fine parole (Ediars-Oggi e oggi), în care colectează cele mai bune lucrări clementiene, cu un apendice critic de Antonio Bonchino. Savantul Franco Brevini îl include pe Clemente în publicațiile sale de specialitate: Le parole perdute. Dialecte și poezie în secolul nostru ( Einaudi , 1992) și La poesia in dialetto ( Meridiani Mondadori , 1999).

Lucrări

• Prima melodie (vernaculară din Bugnarese), Unione Arti Grafiche Abruzzesi, Roma, 1924
• The Addulerate Madonna , Sfat. Angeletti, Sulmona, 1925
• Sclocchitte. Sonete din Abruzzo , publicat de Castaldi, Milano, 1949
• Acqua de Magge , prefaz . de Pier Paolo Pasolini, Mazara, Soc. Editr. Siciliana (tipărit: Di Biase, Roma), februarie 1952
• Tiempe de sole e fiure , Ed . Salvatore Sciascia, Caltanissetta, 1955
• Canzune ad allegrie ... , Editr. Quadrivio, Lanciano, 1960
• Serenatelle Abruzzesi , Ediz. Caravana, Roma, 1965
• Canzune de tutti tiempe , introduction and metric versions by O. Giannangeli, Editr. Itinerari, Lanciano, 1970

Notă

Bibliografie

• Pier Paolo Pasolini , Introducere în poezia dialectală a secolului XX , editat de PP Pasolini și Mario dell'Arco , Guanda, 1952, pp. L și LII.
• Giovanni Pischedda, Vittorio Clemente , Roma, Ediz. Conchiglia, 1953;
• Giorgio Caproni , Postilla către „Autunne” (de VC) , în „Il Belli”, Roma, a. XI, n. 1, februarie 1953;
• PP Pasolini, Broșură în dialect , în „Il Belli”, Roma, 3-55-1953;
• Leonardo Sciascia , VC, „Acque de Magge” , în „Galleria”, martie-mai, 1953;
• Ernesto Giammarco , Antologia poeților dialectali din Abruzzo , Pescara, Ediții „Prin Abruzzo”, nov. 1958;
• Ottaviano Giannangeli , Cântece ale țării Abruzzilor și Molisei , Milano, Guido Miano Editore , 1958;
• O. Giannangeli, Poeții dialectali Peligni , Lanciano, Quadrivio, 1959;
• PP Pasolini, Un poet în Abruzzo , în Pasiune și ideologie , Garzanti, 1960 (se raportează introducerea la poezie în dialectul secolului al XX-lea și prefața la Acque de magge );
• Franco Fortini , Poeziile italiene ale acestor ani , în Il Menabò 2 , Einaudi, 1960;
• M. Dell'Arco, Floarea poeziei dialectale la Roma, Ed. „The New Cracas”, 1968;
• O. Giannangeli, Operatori literari din Abruzzo , Lanciano, Editr. Itinerari, 1969;
• Giovanni Titta Rosa , Cinci din Abruzzo și câteva orașe din Abruzzo , Milano, Aldo Martello Editore, 1970 pp. 217-218;
• O. Giannangeli, Introducere în VC, Canzune de tutti tiempe , Lanciano, Editr. Itinerari, 1970 (introducerea va fi republicată, cu titlul Il finissimo vulgare di VC , în „ Dimensiuni ”, Pescara, a. XVII, n. 5-6, decembrie 1973);
• AA.VV., „Itinerarii pentru VC”, Lanciano, a. XIV, n. 9-10, sept.-Oct. 1975 (număr special al revistei „Itinerarii” dedicată lui Clemente, editată de Giannangeli și cu intervenții de Mario Sansone , O. Giannangeli, Franco Fortini, Biagio Marin , Giuseppe Rosato , Antonio Silveri, Cosimo Savastano și Alessandro Dommarco );
• AA.VV., Abruzzo in the 20th century , Pescara, Didattica Costantini, 1984, pp. 110-111M;
• Mario Chiesa-Giovanno Tesio (editat), Cuvintele de lemn. Poezia în dialectul secolului al XX-lea italian , Mondadori, 1984, vol. I, pp. 171-177;
• AA.VV., Pentru VC în a zecea aniversare a morții sale , editat de O. Giannangeli (cu scrieri și note de Caproni, Fortini, Giannangeli, Pasolini, Petrocchi, Pischedda, Rosato și Sansone), Lanciano, Editr. Itinerari, 1985;
• Rino Panza, Poetul care i-a plăcut lui Pasolini , în „Il Messaggero / Abruzzo”, 27-11-1985.
• O. Giannangeli, strofe chibreriene pentru V. Clemente , în „Măsură / Revizuire trimestrială a Abruzzilor”, a. IV, n. 1, 1982-85;
• Gianni Oliva -C. De Matteis, Abruzzo , Brescia, Editr. Școala, 1986, pp. 67 și 239-243;
• Franco Brevini (editat de), Poeți dialectali ai secolului XX , Einaudi, Torino 1986, pp. 133-154;
• Vittoriano Esposito , Panorama poeziei dialectale din Abruzzo , Roma, Edizioni dell'Urbe, 1989, pp. 172-180;
• Franco Brevini , Cuvintele pierdute. Dialecte și poezie în secolul nostru , Einaudi, 1990, pp. 219-221 și passim.;
• V. Esposito, Note noi ale literaturii din Abruzzo , Roma, Edizioni dell'Urbe, 1991, pp. 699-700;
• Giulio Ferroni , în Istoria literaturii italiene. The Twentieth Century , Einaudi, Torino 1991, p. 276-277;
• Giacinto Spagnoletti - Cesare Vivaldi (editat de), Poezie pe pat de la Renaștere până astăzi , vol. II, Milano, Garzanti, 1991, pp. 786-789 și 813-819;
• G. Spagnoletti, Opt secole de poezie italiană , Roma, Newton Compton Editori, pp. 709-713;
• Antonio Bonchino, Acqua de magge , în „Azi și mâine”, Pescara, n. 1, ianuarie 1994;
• G. Spagnoletti, în Istoria literaturii italiene a secolului XX , Newton Compton Editori, 1994, pp. 797 și 810;
• V. Esposito, Celălalt secol XX în poezia italiană , vol. I, Foggia, Editura italiană Bastogi, 1995, p. 373;
• AA.VV., Poezia lui Vittorio Clemente (1895-1975) / Lucrările conferinței naționale de studiu / pentru centenarul nașterii sale / Bugnara-Sulmona, 5-6 mai 1995 , editat de O. Giannangeli, Administrația provincială, L 'Aquila 1995 (cu intervenții ale lui Pietro Civitareale , Carlo De Matteis, Vittoriano Esposito , Ottaviano Giannangeli, Vittorio Monaco, Rino Panza și Cosimo Savastano);
• Giuseppe Langella-Enrico Elli (editat de), Cântecul sugrumat. Poezia italiană a secolului XX , Novara, Interlinea Edizioni, 1997, pp. 112-113 și 121;
• C. De Matteis, Civilizația literară abruzzeză , L'Aquila, Ediții Textus, pp. 409-418;
• V. Esposito, Celălalt secol XX. Panorama poeziei dialectale , vol. VI, Editura italiană Bastogi, 2001, pp. 105-107.
• Umberto Russo- Edoardo Tiboni , The Abruzzo of the 20th century , Pescara, Ediars, 2004, pp. 333-338;
• Nicola Fiorentino, Poeți dialectali abruzzi, Ediții Cofine, Roma, 2004, pp. 10-11, 36-38 și 72;
• V. Esposito , Penultimele note ale literaturii din Abruzzo , Chieti, Edizioni Noubs, 2004, pp. 72-73, 100 și 289;
• AA.VV., al poetului dialectal VC la o sută zece ani de la naștere și la treizeci de ani de la moarte , seria „Împreună pentru centrul Abruzzilor”, n. 3, pp. 197‑211, Torre dei Nolfi (AQ), Ediz. Care viață, nov. 2005;
• O. Giannangeli, în Oamenii din Abruzzo. Dicționar biografic , vol. 3, Castelli (TE), Andromeda Editrice, 2006, pp. 117-132;
• Anna De Simone, Vocile din Abruzzo , în „Poezie / lunar internațional de cultură poetică”, Crocetti, a. XXIV, n. 263, septembrie 2011;
• P. Civitareale, în Poets of other languages , Cofine Editions, Roma, 2011, pp. 8,31, 38, 42, 48, 111;
• C. De Matteis, În limbă și în dialect. Poezia primului și al doilea secol XX , L'Aquila, Edițiile Arkhé, 2011, pp. 195-199;
• P. Civitareale, Vittorio Clemente: o viață pentru poezie , Cofine Editions, 2017.

linkuri externe

• ( RO ) Lucrări de Vittorio Clemente , în Biblioteca deschisă , Internet Archive .

Portal Biografii

Portalul literaturii