Hai to gensō no Grimgar
Salt la navigare Salt la căutare
| Hai to gensō no Grimgar | |
|---|---|
| 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル ( Hai to gensō no Gurimugaru ) | |
 Sigla seriei | |
| Tip | fantezie întunecată [1] , isekai [2] |
| Nuvela usoara | |
| Texte | Ao Jūmonji |
| Desene | Eiri Shirai |
| editor | Suprapunere - Suprapunere Bunko |
| Prima ediție | 25 iunie 2013 - în curs |
| Volumele | 17 (în curs) |
| Manga | |
| Texte | Mutsumi Okubashi |
| editor | Square Enix |
| Revistă | Gangan Joker |
| Ţintă | shōnen |
| Prima ediție | 22 aprilie 2015 - 22 iunie 2016 |
| Periodicitate | lunar |
| Tankōbon | 3 (Full) |
| Seriale TV anime | |
| Direcţie | Ryōsuke Nakamura |
| Scenariu de film | Ryōsuke Nakamura |
| Muzică | (K) NoW_NAME |
| Studiu | A-1 Poze |
| Net | Tokyo MX , AT-X , ABC , BS11 |
| Primul TV | 10 ianuarie - 27 martie 2016 |
| Episoade | 12 (complet) + 1 OAV |
| Relaţie | 16: 9 |
| Durata ep. | 24 min |
Hai to gensō no Grimgar (灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ルHai to gensō no Gurimugaru ?, Lit. "Grimgar of ash and fantasy") - subtitrat Grimgar, le Monde des cendres et de fantaisie (lit. "Grimgar, the lumea cenușii și a fanteziei ") - este o serie de roman ușor scrisă de Ao Jūmonji și ilustrată de Eiri Shirai, publicată de Overlap, sub eticheta Overlap Bunko, din iunie 2013. O adaptare manga a fost serializată în revista Gangan Joker din Square Enix din 22 aprilie 2015 - 22 iunie 2016. O adaptare anime , produsă de A-1 Pictures , difuzată în Japonia în perioada 10 ianuarie - 27 martie 2016.
Complot
Un băiat pe nume Haruhiro se trezește împreună cu alți doisprezece oameni într-o lume numită Grimgar. Niciunul dintre ei nu mai are amintiri din trecut decât numele lor și, pentru a supraviețui, decid să se alăture soldaților Armatei Voluntare din orașul de frontieră Alterna. Haruhiro face parte din grupul format din Yume, Shihoru, Ranta, Moguzo și condus de liderul lor Manato, care încet încet progresează pentru a supraviețui în această nouă lume. Dar tocmai când totul merge cel mai bine, Manato este împușcat în timpul unei misiuni și, înainte de expirare, îi cere lui Haruhiro să fie noul lider al grupului. Încă supărat de pierderea prietenului său, Haruhiro decide să-și moștenească testamentul și să-și păstreze în viață tovarășii.
Personaje
Protagonistul Haruhiro
- Haruhiro (ハ ル ヒ ロ? )
- Exprimat de: Yoshimasa Hosoya
- Protagonistul principal este Hoțul grupului, expert în recunoaștere, sprijin și atac. Haruhiro este cel mai bine rotunjit personaj din serie, deoarece nu este nici arogant în natura sa, nici umil. El este în general disponibil și întotdeauna gata să ajute membrii grupului. Ulterior va fi obligat să devină liderul grupului după moartea lui Manato. În cele din urmă, el începe să acorde mai multă atenție sentimentelor coechipierilor săi, îmbunătățindu-se încet ca lider.
- Manato (マ ナ ト? )
- Exprimat de: Nobunaga Shimazaki
- Manato a ales să devină preot și tocmai datorită rolului său de susținere și a dorinței sale de a-i ajuta pe cei din jur, chiar ducându-l să lupte în prima linie, a preluat rolul de lider inițial al grupului. El este capabil să vadă pozitivele oamenilor și, cu aceasta, a reușit să definească în mod eficient planurile de luptă atunci când grupul a început să vâneze goblini. Cu toate acestea, în timpul unei misiuni, în timp ce se odihneau, grupul a fost pândit de mai mulți goblini decât erau obișnuiți. Manato a organizat efectiv o retragere, dar un arcaș goblin a reușit să-l lovească în spate în timp ce fugeau. El va muri la scurt timp după ce i-a trecut rolul lui Haruhiro.
- Yume (ユ メ? )
- Exprimat de: Mikako Komatsu
- Curajos și energic, Yume este Vânătorul grupului, priceput în recompensă, la distanță și în lupte apropiate. De asemenea, are tendința de a încerca să-l protejeze pe Shihoru datorită naturii sale timide. Are o bună prietenie cu Haruhiro și se pare că se înțeleg bine.
- Shihoru (シ ホ ル? )
- Exprimat de: Haruka Terui
- Vrăjitoarea grupului, specializată în sprijin și atac magic. Este destul de timidă, deschizându-se doar către Yume și, într-o anumită măsură, spre Manato înainte de moartea acestuia. Yume încearcă constant să o facă să interacționeze mai mult cu grupul.
- Ranta (ラ ン タ? )
- Exprimat de: Hiroyuki Yoshino
- Cavalerul Negru al grupului, adus în luptă strânsă. Este obraznic, impulsiv și puțin pervers, ceea ce îl determină să se certe permanent cu Haruhiro. Ranta este ticălosul de petrecere al grupului, cauzând în mod constant probleme și luând decizii neprevăzute, deoarece, având în vedere rolul său, are un indiciu ușor de aroganță. El este capabil să convoace un demon pe care îl redenumește Zodiac, deși rareori își respectă poruncile și se comportă într-o manieră bârfitoare atât față de el, cât și de ceilalți.
- Moguzō (モ グ ゾ ーMoguzō ? )
- Exprimat de: Fukushi Ochiai
- Moguzo este cel mai înalt și mai greu membru al grupului și, prin urmare, a ales să devină un războinic, atacatorul principal și tancul grupului. Poartă cea mai blindată armură și mânuiește o sabie largă, care atinge înălțimea umerilor. Este foarte amabil și, în mai multe rânduri, le permite prietenilor să doarmă și să pregătească pe rând gătind micul dejun dimineața, cumva amintindu-și că a făcut-o înainte și că a simțit bucurie. În timpul liber se dovedește priceput în sculptarea statuetelor din lemn de o calitate remarcabilă.
- Vesel (メ リ イMerii ? )
- Exprimat de: Chika Anzai
- Noua preoteasă a grupului s-a alăturat la scurt timp după moartea lui Manato. Există inițial multe fricțiuni între Merry și restul echipei. De fapt, era foarte asemănătoare cu Manato, dar după un accident tragic care a dus la moartea unora dintre prietenii ei din primul ei grup, a devenit rece și distanțată. Cu toate acestea, după ce Haruhiro îi vorbește despre situația ei, ea se deschide încet către noii ei tovarăși.
- Kuzaku (ク ザ ク? )
- Un Paladin care decide să se alăture partidului lui Haruhiro.
- Renji (レ ン ジ? )
- Consoană de: Tomokazu Seki
- Un soldat voluntar care a ajuns în același timp cu Haruhiro și ceilalți, dar a scăpat rapid din poziția sa de stagiar și a devenit bine cunoscut de Alterna. Este Războinicul și liderul propriului grup, arătând un interes ciudat pentru luptă, dar și o remarcabilă generozitate.
- Ron (ロ ン? )
- Exprimat de: Tomokazu Sugita
- Paladin al grupului Renji și al doilea cel mai puternic membru.
- Sassa (サ ッ サ? )
- Exprimat de: Nozomi Furuki
- Hoțul grupului lui Renji, care lucrează în tandem cu Adachi.
- Adachi (ア ダ チ? )
- Exprimat de: Kenji Nojima
- Vrăjitorul grupului lui Renji, specializat în magia cu gheață.
- Chibi (チ ビ? )
- Preoteasa grupului lui Renji, iar aceasta din urmă o descrie ca pe un vindecător talentat.
- Shinohara (シ ノ ハ ラ? )
- Exprimat de: Hiroki Takahashi
- Războinic și lider al clanului Orion. Are o calmă calmă și este de încredere, deoarece a ajutat echipa lui Haruhiro să înțeleagă comportamentul lui Merry. Deși crede cu tărie că oamenii ar trebui să învețe singuri, chiar și pentru noii veniți, el este dispus să ofere sfaturi despre lucruri importante din viață.
- Hayashi (ハ ヤ シ? )
- Exprimat de: Hidenobu Kiuchi
- Războinicul și sprijinul clanului Orion, unit după grupul lui Michiki, care îl includea pe el și pe Merry, a fost anihilat în minele din Cirena.
- Michiki (ミ チ キ? )
- Exprimat de: Shunsuke Takeuchi
- Războinic și lider al propriului său grup, el este ucis împreună cu Og și Mutsumi de către Kobold Death Spots în minele Cyrene și, datorită blestemului Regelui nemuritor, se întorc ca morți. Ulterior vor fi eliberați de Merry.
- Og (オ グOgu ? )
- Exprimat de: Toshiki Masuda
- Hoțul grupului lui Michiki.
- Mutsumi (ム ツ ミ? )
- Exprimat de: Haruka Tomatsu
- Vrăjitorul grupului lui Michiki.
- Kikkawa (キ ッ カ ワ? )
- Exprimat de: Daisuke Namikawa
- Unul dintre cei doisprezece oameni care au ajuns în Grimgar, Kikkawa se alătură grupului lui Tokimune ca Războinic, făcându-se imediat remarcat pentru inima sa ușoară. Este considerat farmecul norocos al echipei.
- Britney (ブ リ ト ニ ーBuritonī ? )
- Exprimat de: Hiroki Yasumoto
- Ofițerul comandant al Lunii Roșii, Forța de rezervă a armatei de frontieră Alterna, al cărei membru a fost odată timp de cincisprezece ani ca paladin. De vreme ce este atât un veteran, cât și un oficial guvernamental minor, este foarte organizat, ajutându-l pe Haruhiro și pe ceilalți să se stabilească în lumea Grimgar. Ea a arătat o latură agresivă și violentă când a îndreptat cuțitul către Renji pentru că l-a enervat din cauza aspectului ei efeminat.
- Barbara (バ ル バ ラBarubara ? )
- Exprimat de: Mamiko Noto
- Profesorul Guildei hoților din care aparține Haruhiro. Este o persoană calmă, dar hiperactivă, așa cum se vede când sare brusc pe Haruhiro când intră în breasla ei.
- Honen (ホ ー ネ ンHōnen ? )
- Exprimat de: Jōji Nakata
- Maestrul Preot al lui Manato. Deși poate părea dur și sever, arată și compasiune.
In medie
Nuvela usoara
Seria de romane ușoare a fost scrisă de Ao Jūmonji cu ilustrații de Eiri Shirai. Primul volum a fost publicat de Overlap, sub eticheta Overlap Bunko, la 25 iunie 2013 [3] și, începând cu 25 ianuarie 2021, un total de șaptesprezece au fost puse în vânzare [4] . Drepturile de distribuție digitală și tipărită în limba engleză au fost achiziționate de J-Novel Club [5] și respectiv Seven Seas Entertainment [6] .
| Nu. | Titlu italian (traducere literală) Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji | Data primei publicări | |
|---|---|---|---|
| japonez | |||
| 1 | Șoapte, scandări, rugăciuni, trezesc-te 「さ さ や き 、 詠唱 、 祈 り 、 目 覚 め よSas - Sasayaki, eishō, inori, mezameyo | 25 iunie 2013 [3] ISBN 978-4-906866-22-9 | |
| 2 | Lucrurile fără valoare nu există. 「大 切 じ ゃ な い も の な ん か 、 な い。」 - Taisetsu janai mono nanka, nai. | 25 noiembrie 2013 [7] ISBN 978-4-906866-47-2 | |
| 3 | Chiar și cele mai bune planuri se pot strică, dar și lumea 「思 い 通 り に 行 か な い の が 世 中 だ と 割 り 切 る か な く て も」 - Omoidōri ni ikanai no ga yo no naka given warikiru shikanakute mo | 25 martie 2014 [8] ISBN 978-4-906866-69-4 | |
| 4 | Un ghid care indică oamenii pe calea cea bună 「導 き 導 か れ し 者 た ち」 - Michibiki michibikareshi monotachi | 25 iulie 2014 [9] ISBN 978-4-906866-91-5 | |
| 5 | Nu mă vei auzi râzând 「笑 わ な い で 聞 い て お く れ よ」 - Warawanai de kiiteokureyo | 25 februarie 2015 [10] ISBN 978-4-86554-026-0 | |
| 6 | Spre o logică inconsistentă 「と る に た ら な い 栄 光 に 向 か っ て」 - Toru ni taranai eikō ni mukatte | 25 octombrie 2015 [11] ISBN 978-4-86554-072-7 | |
| 7 | Cealaltă parte a curcubeului 「彼方 の 虹」 - Kanata no niji | 25 decembrie 2015 [12] ISBN 978-4-86554-086-4 | |
| 8 | Și așa așteptăm cu nerăbdare mâine 「そ し て 僕 ら は 明日 を 待 つ」 - Soshite bokura wa ashita sau matsu | 25 martie 2016 [13] ISBN 978-4-86554-114-4 | |
| 9 | Acum suntem aici, departe 「こ こ に い る 今 、 遥 か 遠 く へ」 - Koko ni iru ima, haruka tōku și | 25 august 2016 [14] ISBN 978-4-86554-149-6 | |
| 10 | Cântecele de dragoste nu ajung 「ラ ブ ソ ン グ は 届 か な い」 - Rabu songu wa todokanai | 25 martie 2017 [15] ISBN 978-4-86554-202-8 | |
| 11 | De data asta am visat fiecare pe drumul său 「あ の 時 そ れ ぞ れ の 道 で 夢 を 見 たAn - Ano toki sorezore no michi de yume o mita | 25 iulie 2017 [16] ISBN 978-4-86554-234-9 | |
| 12 | Acesta a fost începutul unei legende despre o anumită insulă și un dragon 「そ れ は あ る 島 と 竜 を 巡 る 伝 説 始 ま ま」 - Sore wa aru shima to ryū sau meguru densetsu no hajimari | 25 martie 2018 [17] ISBN 978-4-86554-283-7 | |
| 13 | Inima, deschisă, o ușă nouă 「心 、 ひ ら け 、 新 た な る 扉 Kok - Kokoro, hirake, aratanaru tobira | 25 iunie 2018 [18] ISBN 978-4-86554-345-2 | |
| 14 | Parano-manie 「パ ラ ノ マ ニ ア」 - Paranomania | 25 decembrie 2018 [19] ISBN 978-4-86554-429-9 | |
| Peste 14 ani | Lucrurile nu pot rămâne la fel 「相 変 わ ら ず で は い ら れ な い」 - Aikawarazu de wa irarenai | 25 martie 2019 [20] ISBN 978-4-86554-466-4 | |
| 14 ++ | Dacă există vreodată șansa de a ne întâlni din nou 「も し 君 と ま た 会 え た な ら Mos - Moshi kimi to mata aeta nara | 25 iunie 2019 [21] ISBN 978-4-86554-512-8 | |
| 15 | Noul și efemerul nou joc 「く て 儚 き ニ ュ ー ゲ ー ム」 - Kute hakanaki Nyū Gēmu | 25 decembrie 2019 [22] ISBN 978-4-86554-590-6 | |
| 16 | Nici nu știm motivul adioului 「さ よ な ら の 訳 さ え 僕 ら は 知 な い ま ま で」 - Sayonara no wake sae bokura wa shiranai mama de | 25 iulie 2020 [23] ISBN 978-4-86554-700-9 | |
| 17 | Spune la revedere zilei bătăliei cândva 「い つ か 戦 い の 日 に さ ら ば と 告 よ よ う」 - Itsuka tatakai no hi ni saraba to tsugeyou | 25 ianuarie 2021 [4] ISBN 978-4-86554-826-6 | |
Manga
O adaptare manga a lui Mutsumi Okubashi a fost serializată în revista Gangan Joker de la Square Enix în perioada 22 aprilie 2015 [24] - 22 iunie 2016 [25] . Diferitele capitole au fost colectate în trei volume tankōbon, publicate în perioada 22 decembrie 2015 [26] și 22 martie 2016 [27] .
Volumele
| Nu. | Data primei publicări | ||
|---|---|---|---|
| japonez | |||
| 1 | 22 decembrie 2015 [26] | ISBN 978-4-7575-4840-4 | |
| 2 | 22 martie 2016 [28] | ISBN 978-4-7575-4918-0 | |
| 3 | 22 august 2016 [27] | ISBN 978-4-7575-5082-7 | |
Anime
Anunțat de Toho la 16 octombrie 2015 [29] , o adaptare anime, produsă de A-1 Pictures și regizată de Ryōsuke Nakamura, difuzată în perioada 10 ianuarie - 27 martie 2016 [30] . Acronimele de deschidere și de închidere, ambele interpretate de (K) NoW_NAME, sunt respectiv Knew day și Harvest [31] . În America de Nord , drepturile au fost dobândite de Funimation [32] , în timp ce în Australia și Noua Zeelandă episoadele au fost difuzate în streaming în transmisie simultană de Madman Entertainment pe AnimeLab [33] . Un episod OAV de zece minute a fost lansat alături de primul volum BD / DVD al ediției video casnice a seriei pe 16 martie 2016 [34] .
Episoade
| Nu. | Titlu italian (traducere literală) Japoneză 「 Kanji 」 - Romaji | În direct | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Japoneză [35] | ||||||
| 1 | Șoapte, scandări, rugăciuni, trezesc-te 「さ さ や き 、 詠唱 、 祈 り 、 目 覚 め よSas - Sasayaki, eishō, inori, mezameyo | 10 ianuarie 2016 | ||||
| 2 | Ziua lungă de recrutare a unui corp de voluntari 「見習 い 義勇 兵 の 長 い 一日」 - Minarai giyū-hei no nagai ichinichi | 17 ianuarie 2016 | ||||
| 3 | Buzunarele goblinilor ne țin visele? 「ゴ ブ リ ン 袋 に は 俺 た ち の 夢 つ ま っ て い る か」 - Goburin fukuro ni wa oretachi no yume ga tsumatteiru ka | 24 ianuarie 2016 | ||||
| 4 | Cenușa care dansează spre cer 「灰 の 舞 う 空 へ」 - Tu nu ai mau sora e | 31 ianuarie 2016 | ||||
| 5 | Plânsul nu te slăbește. Durabilitatea nu te face puternic 「泣 く の は 弱 い か ら じ ゃ な い。 え ら れ る の は い か ら じ ゃ な い」 - Naku no wa yowai kara janai. Taerareru no wa tsuyoi kara janai | 7 februarie 2016 | ||||
| 6 | Împrejurările ei 「彼女 の 場合」 - Kanojo no baai | 14 februarie 2016 | ||||
| 7 | Cei numiți Goblin Slayer 「ゴ ブ リ ン ス レ イ ヤ ー と 呼 ば れ て- Goburin Sureiyā to yobarete | 21 februarie 2016 | ||||
| 8 | Amintirile mele cu tine 「君 と の 思 い 出 に」 - Kimi to no omoide ni | 28 februarie 2016 | ||||
| 9 | Cum să petreci sărbătorile 「休 暇 の 過 ご し 方」 - Kyūka no sugoshikata | 6 martie 2016 | ||||
| 10 | Nu sunt făcut să fiu lider 「リ ー ダ ー の 器 じ ゃ な い け れ ど」 - Rīdā no utsuwa janai keredo | 13 martie 2016 | ||||
| 11 | Între viață și moarte 「生 と 死 の 間 で」 - Sei to shi no aida de | 20 martie 2016 | ||||
| 12 | Ne vedem mâine 「ま た 、 明日 ――」 - Mata, ashita | 27 martie 2016 | ||||
| OAV | ||||||
| 2.5 | Adolescența agățată de peretele băii: încă un centimetru 「風 呂 の 壁 に か け た 青春 ――un altul セ ン チ メ ー ト ル」 - Furo no kabe ni kaketa seishun: One More Senchimētoru | 16 martie 2016 [36] | ||||
Ospitalitate
Lorenzo Campanini, de la MangaForever, l-a considerat al șaptelea cel mai bun anime care a sfidat clișeele [37] .
Notă
- ^ (RO) Rebecca Silverman, Grimgar of Fantasy și Ash Novel 4 - Recenzie , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 10 septembrie 2017. Adus pe 2 noiembrie 2020.
« Grimgar of Fantasy and Ash continuă să fie o serie care merită citită. Se descurcă bine cu momentele și emoțiile sale întunecate, oferind în același timp o privire în mintea diferitelor personaje cu fiecare carte nouă. Poate fi isekai, dar este mai mult decât atât. Dacă îți place fantezia întunecată și încă nu ai preluat acest lucru, pierzi ”. . - ^ (EN) Nick Creamer, Grimgar of Fantasy and Ash [ Episodele 1-12 Streaming] pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 5 aprilie 2016. Adus pe 2 noiembrie 2020.
- ^ a b ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.1 さ さ や き 、 詠唱 、 祈 り 、 目 覚 め よ, on over-lap.co.jp , Overlap. Adus la 16 octombrie 2015 .
- ^ a b ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.17 い つ か 戦 い の 日 に さ ら ば と 告 げ よ う, on over-lap.co.jp , Overlap. Adus pe 2 aprilie 2021 .
- ^ (EN) J-Licences Novel Club Grimgar of Fantasy and Ash, I Saved Too Many Girls and Caused the Apocalypse Light Novels , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 28 octombrie 2016. Accesat la 28 octombrie 2016.
- ^ (EN) Seven Seas to Publel Novel J-Club Light Novels in Print , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 19 ianuarie 2017. Adus pe 20 ianuarie 2017.
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.2 大 切 じ ゃ な い も の な ん か 、 な い。 , on overlap.co.jp , Overlap. Adus la 16 octombrie 2015 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.3 思 い 通 り に 行 か な い の が の 中 だ と 割 り 切 る し か な く て も, on overlap.co. jp , Suprapunere. Adus la 16 octombrie 2015 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.4 導 き 導 か れ し 者 た ち, on over-lap.co.jp , Overlap. Adus la 16 octombrie 2015 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.5 笑 わ な い で 聞 い て お く れ よ, on over-lap.co.jp , Overlap. Adus la 16 octombrie 2015 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.6 と る に た ら な い 栄 光 に 向 か っ て, on over-lap.co.jp , Overlap. Adus la 16 octombrie 2015 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.7 彼方 の 虹, on over-lap.co.jp , Overlap. Adus pe 7 ianuarie 2016 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル elevel.8 そ し て 僕 ら は 明日 を 待 つ, pe over-lap.co.jp , Overlap. Adus pe 7 martie 2016 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.9 こ こ に い る 今 、 遥 か 遠 く へ, on over-lap.co.jp , Overlap. Adus 06 octombrie 2016.
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.10 ラ ブ ソ ン グ は 届 か な い, on over-lap.co.jp , Overlap. Adus la 15 ianuarie 2019 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.11 あ の 時 そ れ ぞ れ の 道 で 夢 を 見 た, on over-lap.co.jp , Overlap. Adus la 15 ianuarie 2019 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル nivel.12 そ れ は あ る 島 と 竜 を 巡 る 伝 説 の 始 ま り, pe over-lap.co.jp , Overlap. Adus la 15 ianuarie 2019 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.13 心 、 ひ ら け 、 新 た な る 扉, on over-lap.co.jp , Overlap. Adus la 15 ianuarie 2019 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.14 , pe over-lap.co.jp , Overlap. Adus la 15 ianuarie 2019 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.14 ＋ 相 変 わ ら ず で は い ら れ な い, on over-lap.co.jp , Overlap. Adus la 31 octombrie 2019 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.14 ++ も し 君 と ま た 会 え た な ら, on over-lap.co.jp , Overlap. Adus la 31 octombrie 2019 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.15 強 く て 儚 き ニ ュ ー ゲ ー ム, on over-lap.co.jp , Overlap. Adus la 23 februarie 2020 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル level.16 さ よ な ら の 訳 さ え 僕 ら は 知 ら な い ま ま で, on over-lap.co.jp , Overlap. Adus la 25 iulie 2020 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル, la jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 16 octombrie 2015 .
- ^ ( JA )恋 し た イ ケ メ ン は „J ヲ タ 男子”!? 七 海 慎 吾 ラ ブ コ メ 新 連載 が JOKER で, pe natalie.mu , Natalie , 22 iunie 2016. Adus pe 27 august , 2016 .
- ^ a b ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル 1 巻, pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 7 ianuarie 2016 (arhivat din original la 4 martie 2016) .
- ^ a b ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル 3 巻, pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus pe 27 august 2016 .
- ^ ( JA ) 灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル 2 巻, pe magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . Adus la 30 martie 2016 .
- ^ (RO) Grimgar of Fantasy și Ash Light Novels Get TV Anime în ianuarie , pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 16 octombrie 2015. Adus pe 16 octombrie 2015.
- ^ (RO) Al doilea videoclip al lui Grimgar of Fantasy și Ash, Melodii, Data debutului, Vizual Postat pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 2 decembrie 2015. Adus pe 3 decembrie 2015.
- ^ (RO) Grimgar of Fantasy and Ash Caracteristici video muzicale anime Inserați melodia pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 10 ianuarie 2016. Adus pe 10 ianuarie 2016.
- ^ (EN) Funimation to Stream dimension w, Grimgar, Pandora, Divine Gate, Prince of Stride, Dagashikashi With Dub pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 22 decembrie 2015. Accesat pe 10 ianuarie 2016.
- ^ (RO) Mai multe titluri anunțate pentru sezonul de iarnă AnimeLab pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 11 ianuarie 2016. Accesat la 18 ianuarie 2016.
- ^ (EN) Primul volum al animei Grimgar of Fantasy and Ash conține episodul OVA pe animenewsnetwork.com, Anime News Network , 18 ianuarie 2016. Accesat la 18 ianuarie 2016.
- ^ ( JA )灰 と 幻想 の グ リ ム ガ ル 放送 情報, pe s.mxtv.jp , Tokyo MX . Adus pe 10 ianuarie 2016 .
- ^ ( JA ) Blu-ray și DVD Vol . 1 , la grimgar.com , Overlap. Adus la 30 martie 2016 .
- ^ Lorenzo Campanini, Care sunt sufletele care sfidează clișeele? , pe MangaForever , 23 noiembrie 2020. Adus 25 noiembrie 2020 .
linkuri externe
- ( JA ) Hai to gensō no Grimgar pe site-ul Square Enix .
- ( JA ) Site -ul oficial al anime - ului.
- ( EN ) Foaie despre anime Hai to gensō no Grimgar , Anime News Network .
