Parcul Hampden

De la Wikipedia, enciclopedia liberă.
Salt la navigare Salt la căutare
Parcul Hampden
Hampden Park (Glasgow) vedere aeriană cropped.jpg
Vedere aeriană a stadionului
informație
Stat Regatul Unit Regatul Unit
Scoţia Scoţia
Locație Letherby Drive, Glasgow, Marea Britanie G42 9BA
Inaugurare 31 octombrie 1903
Structura Plan eliptic
Acoperire Total
pista de atletism 400 m
Renovare 1981-86, 1992-94, 1997-99
Reconstruiți costurile 3 000 000 GBP (1981-86)
12 000 000 GBP (1992-94)
63 milioane de lire sterline (1997-99)
Mat. a solului gazon
Dimensiunea terenului 105 × 68 m
Proprietar FA scoțiană
Proiect Archibald Leitch
Utilizare și beneficiari
Fotbal
fotbal american Scottish Claymores (1998-2004)
Capacitate
Scaune 51 866
Hartă de localizare

Coordonate : 55 ° 49'33.11 "N 4 ° 15'07.21" W / 55.825864 ° N 4.252003 ° W 55.825864; -4.252003

Hampden Park este o instalație sportivă britanică din Glasgow , stadionul național al echipei de fotbal scoțiene .

Construită după un design al binecunoscutului arhitect britanic Archibald Leitch și inaugurată oficial la 31 octombrie 1903, la nivel de club a găzduit trei finale ale Cupei Europei / Ligii Campionilor (în 1960, 1976 și 2002), două finale ale Cupei Cupelor (în 1962 și în 1966) și o finală a Cupei UEFA (2007) devenind astfel unul dintre puținele stadioane din Europa care organizează actul final al tuturor celor trei turnee majore ale cluburilor UEFA.

Deținut istoric de clubul de fotbal Queen's Park care l-a deținut de la înființare, de la 1 august 2020 Hampden Park aparține Asociației de Fotbal Scoțian [1] , care, de fapt, din 2000 era deja uzufructuar datorită unei concesii de douăzeci de ani [2] ] [3] ; în 2019 Queen's Park a vândut legal stadionul [2] , al cărui transfer de proprietate a devenit oficial în ziua următoare expirării concesiunii, la 31 iulie 2020.

La nivel internațional, Hampden Park a găzduit atât competițiile masculine, cât și cele feminine ale turneului olimpic de fotbal 2012, ca loc auxiliar pentru Londra , proprietarul jocurilor, și a fost desemnat să găzduiască câteva meciuri ale campionatului european de fotbal din 2020 , amânat pentru 2021 .

În terenul extra-fotbalistic, Hampden Park a fost unul dintre locurile de desfășurare a Cupei Mondiale de Rugby din 1999 organizate de Țara Galilor și, timp de șapte sezoane, a fost, de asemenea, facilitatea internă a echipei britanice de fotbal a Scottish Claymores .

Pentru o lungă perioadă de timp printre cele mai capabile plante din lume și capabile de fluxuri apropiate 150 000 de spectatori, prin diferite renovări efectuate din motive de siguranță, și-a redus capacitatea la valoarea stabilită în 1999 cu aproximativ 52 000 de spectatori.

Istorie

Structura actuală, cea inaugurată în 1903, este de fapt a treia în ordine de timp care se numește Hampden Park: prima, deja construită la acea vreme la inițiativa Queen's Park , a văzut lumina în 1873 [4] [5] . Individual, considerat viitorul destin al stadionului național scoțian, instalația își datorează numele amintirii unui nativ din Anglia , John Hampden , căruia i-a fost denumită strada unde se afla: acesta a fost un politician care a făcut parte din Roundhead ( anti-monarhiști) și a murit în timpul războiului civil englez [6] . În 1883, după exproprierea parcului Hampden pentru trecerea unei linii de cale ferată, Queen's Park a părăsit fabrica și, după un an ca chiriaș la un alt club, în ​​1884 a cumpărat terenuri mai puțin de 150 m [6] de vechiul sediu. Echipa a rămas acolo timp de aproape douăzeci de ani: după dezastrul de la Ibrox din 1902 și necesitatea de a se echipa cu o instalație mai mare, un stadion a fost comandat arhitectului scoțian Archibald Leitch care să ia în considerare problemele critice care au provocat prăbușirea tribunele din Ibrox și care au văzut lumina în ultimele luni ale anului 1903: inaugurarea a avut loc pe 31 octombrie a acelui an [6] cu ocazia unuia dintre derby-urile orașului împotriva Celtic câștigat cu 1-0 [6] .

Leitch proiectase un sistem capabil de mai mult de 100 000 de locuri care, până la construcția Maracanã din Rio de Janeiro în 1950, a fost cel mai mare din lume [7] .

Din 1906, Hampden a început să găzduiască meciul turneului inter- britanic dintre Anglia și Scoția , când calendarul a desemnat-o pe aceasta din urmă drept echipa locală [7] , câștigând rolul neoficial de stadion național; această cifră a fost oficializată atunci când federația a decis să joace acolo, din 1925, finala Cupei Scoției [7] , care a devenit o întâlnire fixă ​​de atunci, cu excepția indisponibilității instalației din cauza renovărilor [7] . 1906 a fost, de asemenea, anul în care Hampden Park a găzduit primul său rar meci internațional de rugby la 15 ani : Scoția s-a întâlnit acolo cu Africa de Sud angajată în primul turneu din istoria sa și a învins-o cu 6-0 cu golurile lui Alex Purves și MacLeod [8] [9] . În 1931Austria a fost prima echipă națională de fotbal dintr-o țară din afara insulelor britanice care a jucat în Hampden Park [10] .

Lucrările efectuate sub direcția lui Leitch în 1938, odată cu deschiderea unei noi tribune pe partea de nord a stadionului, au adus capacitatea maximă la 183 724 de spectatori [7] , dar aprobarea a venit doar pentru 150.000 de bilete [11] . Deși nu este posibil să se urmărească participarea maximă efectiv atinsă din cauza numeroaselor ocazii în care spectatorii s-au infiltrat în instalație fără bilet, înregistrarea oficială pare a fi cea a întâlnirii internaționale Interbritannico din 1937 dintre Scoția și Anglia, la care au asistat. 149 415 spectatori plătitori; după război, la fel, cel al meciului de club din semifinala Cupei Europene 1969-70 dintre Celtic și Leeds Utd [7] .

În timpul celui de- al doilea război mondial, Hampden Park a fost inclus pe lista stadioanelor de mare capacitate în care să interzică meciurile de teama de a nu fi o țintă ușoară pentru bombardierele aviației militare naziste [12] ; cu toate acestea, chiar și cu suspendarea competițiilor majore în timpul perioadei de război, stadionul a atins o participare la 75.000 de spectatori în timpul finalei unui turneu de război din 1940 [13] . Pertinența accesorie a stadionului, un teren mai mic numit Lesser Hampden a devenit sediul unui comandament militar [13] ; Queen's Park a primit un ordin guvernamental de a folosi locurile de joacă în scopuri agricole, dar clubul a ignorat impunerea [13], iar armata nu a respectat ordinul [13] .

A doua perioadă postbelică

După război, Hampden a devenit un loc permanent pentru meciurile echipei naționale de fotbal scoțiene care, până în 1942, jucase în acest stadion de doar 17 ori (15 împotriva Angliei, una împotriva Austriei menționate anterior și alta împotriva Cehoslovaciei [14] ).

Un incendiu care a avut loc în incinta uzinei în ziua de Crăciun din 1945 a făcut necesară reconstruirea sălii de presă și a unor birouri avariate de flăcări [14] . Pentru a celebra întoarcerea celor patru națiuni de origine la FIFA, la 10 mai 1947 a fost organizat un meci între Marea Britanie și restul Europei în Hampden Park [15] [16] , câștigat cu 6-1 de către localnici în fața 130.000 de spectatori [15] [17] .

Împreună cu Ibrox , Hampden a fost scena Cupei Coronării , un turneu improvizat organizat în 1953 de asociațiile de fotbal engleză și scoțiană pentru a sărbători încoronarea Elisabeta a II-a : finala, care a avut loc acolo, a văzut pe Celtic învingându-i pe Hibernians cu 2-0 [18] .

O etapă a Celtic - Ajax la Hampden, Cupa Europei 1970-71

Primul eveniment continental major a fost organizarea finalei Cupei Europene 1959-60 , care a văzut pe teren Real Madrid și Eintracht Frankfurt [19] : spaniolii au câștigat cu 7-3 câștigând a cincea cupă consecutivă [19] . În 1961, Hampden Park a fost echipat cu un sistem de iluminat, inaugurat cu un meci amical între Eintracht însuși și Rangers [20] , iar în anul următor a fost locul de desfășurare a finalei Cupei Câștigătorilor Cupei 1961-62 dintre Atlético Madrid și Fiorentina , care s-a încheiat 1-1 [21] și a redat la Stuttgart . Cu toate acestea, patru ani mai târziu, în 1965-66 , ultimul act al aceleiași competiții a avut loc acolo, între vest-germani ai Borussia Dortmund care au câștigat cu 2-1 în fața englezilor din Liverpool [22] . Niciunul dintre meciuri nu a reușit să umple stadionul mai mult de o treime din capacitatea maximă [23] , astfel încât federația scoțiană nu a mai găzduit finale europene de peste un deceniu [23] .

Cu toate acestea, campionul european celtic din 1967 l-a folosit pe Hampden pentru a-i găzdui pe argentinienii Racing Club din Avellaneda cu ocazia primei etape aCupei Intercontinental , a câștigat 1-0 în fața a aproximativ o sută de mii de spectatori [24] și, de trei ani mai târziu, a jucat în semifinala Cupei Europene 1969-70 menționată mai sus împotriva Leeds Utd : i 136 505 de spectatori înregistrați cu acea ocazie constituie recordul de participare la un meci în competiția UEFA pentru cluburi [7] [25] .

Echipele Aberdeen și Rangers s- au aliniat înainte de începerea finalei Cupei Scoției din 1977-78

În octombrie 1968, un atac incendiar a distrus o parte din birouri, un dressing și 1 400 de scaune pentru copii [26] [27] ; acest vandalism a provocat deplasarea finalei Cupei Scoției din 1968-69. Odată cu apariția anilor șaptezeci, Hampden a început să dea semne de vârstă [27] ; în cele șapte decenii de istorie, acesta a experimentat renovări marginale și a devenit inadecvat conform noilor reglementări de siguranță impuse în Marea Britanie . Necesitatea actualizării sistemului a devenit urgentă după cel de-al doilea dezastru Ibrox din 1971, în care 66 de spectatori au fost sufocați în mulțime [28] [29] ; presa britanică nu a omis să sublinieze lipsa de angajament a cluburilor, mai probabil să cheltuiască bani pentru a cumpăra jucători decât să investească în siguranța facilităților lor [30] , contrastând învechirea facilităților sportive din Marea Britanie cu progresele realizate în Europa continentală [30] .

În 1975 a fost adoptată Legea privind siguranța terenurilor sportive , care a introdus o primă serie de reglementări de siguranță: accesibilitatea centralei era responsabilitatea autorităților locale, care erau, de asemenea, responsabile de evaluarea oportunității de a impune bariere de separare între ventilatori și. restricții la prezență [31] ; ca urmare a acestor reglementări, capacitatea maximă din Hampden a fost redusă la 81.000 de spectatori [26] .

În cele din urmă, în 1976, Hampden a revenit pentru a găzdui o finală UEFA, cea a Cupei Campionilor dintre încă o echipă vest-germană, cu ocazia Bayern München și Saint-Étienne [32] , bătută cu 1-0 [32] la sfârșitul anului ceea ce a trecut în istorie drept „meciul stâlpilor pătrat” (în franceză le match aux poteaux carrés ) [33] : echipa franceză, de fapt, înainte de a ceda la jumătatea celei de-a doua reprize din cauza golului bavarez marcat de Franz Roth la o lovitură liberă [32] , a lovit două bare în prima repriză. Cu toate acestea, la vremea respectivă a fost permisă utilizarea stâlpilor de formă pătrată, care au fost ulterior interzise de FIFA din motive de siguranță [34] , iar Saint-Étienne și - a exprimat adesea convingerea că, dacă ar exista stâlpi rotunzi în locul profilelor unghiulare, mingea nu ar fi sărit de pe teren după ce a lovit bara transversală, dar ar fi trecut linia de bază [34] . În 1987, stâlpii din Hampden Park au fost înlocuiți pentru a se conforma noilor reglementări [34] și au fost expuși mai mult de un sfert de secol la muzeul fotbalului scoțian [34] , până când Saint-Étienne le -a cumpărat în 2013 pentru 20 000 £ pentru a le expune în propriul său muzeu [34] , în memoria faptei care l-a apropiat de titlul de campion european.

După raportul Taylor

La sfârșitul anilor 1980 , în urma dezastrului din Hillsborough din Sheffield, care a costat viața a 96 de fani [35] , Camera Lorzilor britanici a comandat un raport de la unul dintre colegii săi, judecătorul Peter Taylor de Gosforth, care să analizeze cauzele și posibilele remedii pentru accidente. precum cel care tocmai s-a întâmplat [36] . Această investigație, cunoscută sub numele de raportul Taylor , a stat la baza mai multor reglementări, dintre care cea mai notabilă impunea ca noile fabrici din Marea Britanie să fie proiectate doar cu scaune și cele existente să fie transformate pentru a respecta legea. [36] .

Exteriorul tribunei sudice după renovarea din 1997-99

Queen's Park , care rămăsese în stare de amator, nu avea resursele financiare pentru a aduce instalația până la regulile din 1975 în anii 1980 [26] și nici Consiliul Local din Glasgow nu intenționa să continue subvenționarea activităților stadionului. O încercare de a vinde instalația a fost oprită de fani [26] și un abonament public a permis clubului să se confrunte cu o serie minimă de lucrări pentru a menține stadionul cel puțin peste limita de utilizare: aceste lucrări implicau construirea excesivă a tuturor tribunelor încă în lemn și demolarea unei părți a unei tribune învechite, precum și instalarea turnichetelor pentru controlul spectatorilor [4] . La finalizarea acestor lucrări, care au durat 5 ani și au costat 3 milioane de lire sterline, capacitatea a fost redusă în continuare la 74 370 [37] . Lucrările ulterioare au fost planificate la sfârșitul anilor optzeci, dar în lumina raportului Taylor ar fi fost insuficiente și o revizuire ulterioară a costurilor pentru adaptarea stadionului la noile reguli a dus cheltuielile suportate la 25 de milioane de lire sterline [37]. ] .

Între timp, turneul inter-britanic nu se mai desfășura din 1984 și 1989 a fost ultimul an în care Anglia și Scoția s-au întâlnit anual: s-a pus întrebarea dacă Hampden ar trebui să continue să fie stadionul național, cu Rangers propus, pentru acest rol, propria sa etapă Ibrox [37] . Comitetul de gestionare a stadionului, format din Queen's Park, federație și Liga de fotbal scoțiană , a ignorat propunerea și a finanțat un proiect minim de 700 000 GBP în 1991, care a transformat tribuna vestică într-o scară cu toate locurile [37] , deși nu a fost suficient să obțineți licența de la FIFA pentru a găzdui meciurile oficiale de calificare la Campionatul Mondial [37] .

În cele din urmă, în 1992, guvernul britanic a decis să deblocheze un împrumut de trei milioane și jumătate de lire sterline, care a permis începerea unui plan general de 12 milioane pentru transformarea tuturor scaunelor stadionului în locuri [37] . Lucrările au continuat în etape în următorii doi ani și la 23 martie 1994 stadionul a fost redeschis parțial pentru a găzdui un meci amical împotriva Olandei [37] : instalația era la acel moment capabilă să 37 000 de spectatori. O sursă de finanțare a fost furnizată de Celtic , care, în timpul sezonului 1994-95, a trebuit să-și renoveze Parcul Celtic , a închiriat Hampden Park pentru 500.000 de lire sterline [37] .

În cele din urmă, în 1997, a început ultima serie de lucrări, pentru care au fost alocate 59 de milioane de lire sterline prin loteria națională [38] . Lucrările, care au presupus reconstrucția completă a tribunei sudice (cea opusă celei principale) și acoperirea uzinei, au depășit bugetul cu 4 milioane [39] : inaugurarea a avut loc odată cu finala Cupei Scoției 1998-99 și câteva luni mai târziu, a salutat, de asemenea, un meci din faza grupelor din Cupa Mondială de Rugby 1999 , organizat oficial de Țara Galilor, dar căruia toate insulele britanice au oferit sprijin logistic: pe scenă, Africa de Sud a învins Uruguay cu 39-3 pentru ceea ce era, la vremea respectivă, doar al treilea meci internațional de rugby la 15 ani, desfășurat în unitate [40] .

La finalul tuturor renovărilor menționate anterior, capacitatea finală a fabricii a fost adusă la 51 866 de spectatori, puțin peste o treime din capacitatea maximă aprobată cu care s-ar putea lăuda mult timp [41] . În 2000, Queen's Park a acordat Federației Scoțiene un contract de închiriere reînnoibil de 20 de ani [42] .

Odată ce s-a realizat revenirea în parametrii de viabilitate prevăzuți de lege și de reglementările sportive, UEFA a acordat federației scoțiene organizarea finalei Ligii Campionilor 2001-02 de la Hampden, în timpul căreia Real Madrid , în a doua sa prezență în această facilitate, a învins Bayer Leverkusen 2-1 [43] . Când i s-a încredințat și finala Cupei UEFA 2006-07 [44] , Hampden s-a alăturat grupului mic de stadioane care a găzduit jocul decisiv al tuturor celor trei competiții europene majore de cluburi.

În 2012, Hampden Park a fost, de asemenea, una dintre facilitățile turneului de fotbal la Jocurile Olimpiadei XXX ca loc auxiliar din Londra ; a găzduit atât meciuri de turnee masculine, cât și feminine, debutând cu două zile înainte de deschiderea oficială cu o întâlnire a femeilor din Statele Unite și Franța [45] și, doi ani mai târziu, a fost locul de desfășurare a tuturor competițiilor de atletism și a închiderii ceremoniei Al 20-lea Jocuri Commonwealth care au avut loc la Glasgow [46] . În cele din urmă, a fost desemnat de UEFA ca unul dintre locurile pentru campionatul european de fotbal din 2020 [47] , rol confirmat chiar și după ce competiția a fost amânată până în 2021 din cauza pandemiei globale COVID-19 [47] .

Cumpărare de către SFA

Prezentare generală a Hampden în timpul celor 20 de jocuri ale Commonwealth-ului din 2014

Odată cu apropierea sfârșitului contractului de închiriere de douăzeci de ani, datorită căruia Asociația de Fotbal Scoțian a folosit facilitățile sportive și civile ale clădirii, după ce și-a stabilit birourile acolo, au început negocierile pentru stabilirea viitoarei structuri de proprietate a stadionului, administrată de Hampden Park Limited, o companie deținută în mare parte de Queen's Park . Principala problemă care a fost abordată a fost lipsa resurselor financiare, de către un club de la acea vreme amator precum Queen's Park, pentru a gestiona o facilitate acum supradimensionată în comparație cu nevoile sale [48] . În 2018, Scottish Rugby Union , proprietarul stadionului Murrayfield , a propus omologului său de fotbal să unifice sediul național al celor două discipline în acest stadion, împărțind costurile de gestionare [48] ; în ciuda manifestărilor de interes ale Asociației de Fotbal Scoțiene, a prevalat însă considerarea că adoptarea lui Murrayfield ar fi însemnat mutarea capitalei fotbalului scoțian de la Glasgow la Edinburgh [48] și, prin urmare, s-a decis declinarea ofertei [48] de relansare a Propunere de cumpărare Hampden din Queen's Park [48] . Acordul s-a blocat în 2019, când orașul Glasgow a refuzat renunțarea la o garanție pe stadion plutitor (acordată în anii 1990 când a fost plătită 2 600 000 GBP pentru a participa la renovare [49] ), cu excepția cazului în care aveți un cuvânt de spus în viitoarele utilizări ale aceluiași lucru [49] .

La mijlocul anului 2019, clubul și federația au ajuns la un acord de vânzare, cu care primul a vândut Hampden Park către acesta din urmă cu efect de la expirarea concesiunii de douăzeci de ani [2] [50] , care a expirat la 31 iulie 2020; de la 1 august după stadion este, de asemenea, oficial, deținut de Asociația de Fotbal Scoțian [3] și o pertinență a stadionului, numită Lesser Hampden , cu o capacitate de câteva mii de locuri, este destinată să devină noul sediu al Queen's Park [50] .

Utilizări alternative fotbalului

Stadionul, în principal fotbalul, a găzduit patru meciuri internaționale de rugby de la 15 la începutul anului 1906, dintre care trei cu echipa națională de seniori a Scoției [40] , dintre care cea mai recentă a fost în 2004 în timpul turneului australian , în timpul căruia au dominat valabii. 31-17 peste formarea de acasă [51] . Singurul meci care nu a fost jucat de echipa națională Cardo este cel menționat în Cupa Mondială din 1999 dintre Africa de Sud și Uruguay .

Hampden a fost, de asemenea, scena, în 1927, a unui spectacol profesional al tenismenei franceze Suzanne Lenglen în fața a aproximativ 8 000 de spectatori [52] .

Între 1998 și 2004, Hampden - împărțit inițial cu Murrayfield și apoi singur - a fost instalația internă a echipei de fotbal american a NFL Europa Scottish Claymores [53] , echipă în care fostul jucător de rugby internațional scoțian a jucat și un sezon Gavin Hastings care împreună cu el a câștigat titlul continental în 1996 [53] .

Întâlniri internaționale importante

Fotbal

Glasgow
17 aprilie 1937
Interbritannico 1936-37, a 3-a zi
Scoţia Scoţia 3 - 1
raport
Anglia Anglia Parcul Hampden ( 149 415 spect.)
Arbitru: Irlanda de Nord William McLean

Glasgow , ora 12 am UTC + 1
Turneul olimpic feminin 2012, sferturi de finală
Suedia Suedia 1-2
raport
Franţa Franţa Parcul Hampden ( 12 869 spect.)
Arbitru: Statele Unite Kari Seitz

Rugby la 15 ani

Glasgow
17 noiembrie 1906
Turul Africii de Sud 1906-07
Scoţia Scoţia 6 - 0
raport
Africa de Sud Africa de Sud Parcul Hampden ( 32 500 spect.)
Arbitru: Anglia Henry H. Corley

Glasgow
15 octombrie 1999, 17 UTC + 1
Cupa Mondială 1999, grupa A
Africa de Sud Africa de Sud 39 - 3
raport
Uruguay Uruguay Parcul Hampden (3 000 spect.)
Arbitru: Australia Peter Marshall

Notă

  1. ^ (EN) Scottish FA își asumă proprietatea asupra Hampden Park , în BBC , 4 august 2020. Adus pe 5 august 2020.
  2. ^ A b c (EN) Scottish FA sigilează un acord pentru cumpărarea Hampden Park , în Reuters Marea Britanie, 19 iunie 2019. Adus pe 2 martie 2020.
  3. ^ A b (EN) Brian McLauchlin, Scottish FA au bani pentru a cumpăra Hampden - Ian Maxwell , în BBC , 12 iunie 2019. Adus pe 2 martie 2020.
  4. ^ a b Inglis: 1996 , p. 461 .
  5. ^ Robertson-Ross: 2003 , p. 124 .
  6. ^ a b c d ( EN ) The Hampden Story , la hampdenroar.org.uk , Scottish Football Museum. Adus la 11 iulie 2020 (Arhivat din original la 11 martie 2012) .
  7. ^ A b c d și f g (RO) Istoria Hampden pe hampdenpark.co.uk, Hampden Park, Ltd. Adus pe 11 iulie 2020 (depus de „ adresa inițială 11 noiembrie 2017).
  8. ^ (EN) Patrick McPartlin, Scoția , se va confrunta cu campionii mondiali din Africa de Sud și Noua Zeelandă în timpul turneului de vară 2020 , în The Scotsman, 20 noiembrie 2019. Adus pe 13 iulie 2020 (depus de „Adresa URL originală 17 ianuarie 2020).
  9. ^ (EN) Scoția 6-0 Africa de Sud , pe espn.co.uk, ESPN Sports Media Ltd. Adus la 13 august 2020 .
  10. ^ Robertson-Ross: 2003 , p. 66 .
  11. ^ Robertson-Ross: 2003 , p. 72 .
  12. ^ Robertson-Ross: 2003 , p. 79 .
  13. ^ a b c d Robertson-Ross: 2003 , p. 81 .
  14. ^ a b Robertson-Ross: 2003 , p. 87 .
  15. ^ a b Robertson-Ross: 2003 , p. 111 .
  16. ^ Astăzi Marea Britanie și continentul se întâlnesc la Glasgow , în La Stampa , 10 mai 1947, p. 2. Adus la 13 iulie 2020 .
  17. ^ „Continentali” bătut cu 6-1 , în La Stampa , 11 mai 1947, p. 3. Adus la 13 iulie 2020 .
  18. ^ Peter Wales, nostalgie a lui Hibs Amintindu-i pe câștigătorul târziu al lui Lawrie Reilly ca Tottenham, este doborât în ​​Cupa de încoronare din 1953 , în The Scotsman, 12 mai 2020. Adus pe 13 iulie 2020 (depus de „Url-ul original 23 mai 2020).
  19. ^ a b Succesul răsunător al Real Madrid împotriva lui Eintracht la Glasgow , în La Stampa , 19 mai 1960, p. 9. Accesat la 14 iulie 2020 .
  20. ^ Robertson-Ross: 2003 , p. 121 .
  21. ^ Fiorentina - Atlético: 1-1. Finala se va repeta , în La Stampa , 11 mai 1962, p. 6. Accesat la 14 iulie 2020 .
  22. ^ Ennio Caretto, Fanii arestați la Glasgow după Borussia-Liverpool 2-1 , în La Stampa , 6 mai 1966, p. 8. Adus la 15 iulie 2020 .
  23. ^ a b Robertson-Ross: 2003 , p. 122 .
  24. ^ Ennio Caretto, Celtic a învins argentinienii Racing din Glasgow prin măsură (1-0) , în La Stampa , 19 octombrie 1967, p. 10. Accesat la 15 iulie 2020 .
  25. ^ Robertson-Ross: 2003 , p. 126 .
  26. ^ a b c d Inglis: 1996 , p. 462 .
  27. ^ a b Robertson-Ross: 2003 , p. 129 .
  28. ^ Tragedie pentru o remiză ( PDF ), în l'Unità , 3 ianuarie 1971. Adus la 15 iulie 2020 .
  29. ^ Glasgow: șaizeci și șase de morți la stadion din cauza prăbușirii unei bariere de protecție , în La Stampa , 3 ianuarie 1971, p. 1. Adus la 15 iulie 2020 .
  30. ^ a b „Prea puține cheltuieli pentru siguranța suporterilor în stadioane” ( PDF ), în l'Unità , 5 ianuarie 1971. Adus la 15 iulie 2020 .
  31. ^ (EN) Michael Mooney, Jucând în siguranță cu terenuri sportive , în Public Sector Review, Editura Ten Alps. Adus la 7 august 2011 (arhivat din original la 9 octombrie 2011) .
  32. ^ a b c Bruno Perucca, Bayern este campion cu noroc , în La Stampa , 13 mai 1976, p. 17. Adus la 15 iulie 2020 .
  33. ^ ( FR ) Géraldine Catalano și Jérôme Dupuis, Saint-Étienne: 40 ans après les maudits poteaux carrés , în L'Express , 8 mai 2016. Accesat la 15 iulie 2020 (arhivat din original la 19 iunie 2020) .
  34. ^ a b c d e ( EN ) St Etienne buy Hampden Park's iconic square posts , in BBC , 11 ottobre 2013. URL consultato il 12 ottobre 2013 .
  35. ^ Paolo Filo della Torre e Daniele Mastrogiacomo, Calpestati da una valanga umana , in la Repubblica , 16 aprile 1989. URL consultato il 19 agosto 2020 .
  36. ^ a b ( EN ) Peter Taylor, Baron Taylor of Gosforth, Interim Recommendations ( PDF ), in The Hillsborough Stadium Disaster, 15 April 1989. Inquiry by the RT Hon. Lord Justice Taylor. Interim Report , London , Home Office , agosto 1989, p. 57 (archiviato dall' url originale il 19 giugno 2013) .
  37. ^ a b c d e f g h Inglis: 1996 , p. 463 .
  38. ^ Robertson-Ross: 2003 , p. 199 .
  39. ^ ( EN ) Rugby World Cup 1999: The Grounds , in BBC . URL consultato il 16 luglio 2011 .
  40. ^ a b ( EN ) Incontri internazionali a Hampden Park , su espn.co.uk , ESPN Sports Media Ltd . URL consultato il 16 luglio 2020 .
  41. ^ Robertson-Ross: 2003 , p. 200 .
  42. ^ Alasdair Lamont e Martin Conaghan, Scottish FA still to explore move away from Hampden Park , in BBC , 10 giugno 2014. URL consultato il 3 febbraio 2017 .
  43. ^ ( EN ) Glasgow hosts a carnival final , su uefa.com , UEFA, 15 maggio 2002. URL consultato il 16 luglio 2020 .
  44. ^ ( EN ) Uefa Cup final awarded to Hampden , in BBC , 19 aprile 2005. URL consultato il 17 luglio 2020 .
  45. ^ ( EN ) London 2012: Olympic football kicks off at Hampden , in BBC , 25 luglio 2012. URL consultato il 16 luglio 2020 .
  46. ^ ( EN ) XX Giochi del Commonwealth , su glasgow2014.com , Giochi del Commonwealth. URL consultato il 16 luglio 2020 (archiviato dall' url originale il 5 febbraio 2020) .
  47. ^ a b ( EN ) Glasgow to retain place as Euro 2020 host city; Hampden Park to stage four games , in Sky Sports , 18 maggio 2020. URL consultato il 16 luglio 2020 (archiviato dall' url originale il 3 giugno 2020) .
  48. ^ a b c d e ( EN ) Chris McLaughlin, Hampden v Murrayfield: Scottish FA opts to keep games in Glasgow , in BBC , 11 settembre 2018. URL consultato il 16 luglio 2020 .
  49. ^ a b ( EN ) Chris McLaughlin, Hampden: Scottish FA deal to buy stadium has stalled , in BBC , 1º febbraio 2019. URL consultato il 16 luglio 2020 .
  50. ^ a b ( EN ) Scottish FA completes deal for Hampden Park ownership , in BBC , 19 giugno 2019. URL consultato il 16 luglio 2020 .
  51. ^ ( EN ) Norman Harris, Hogg stirs Scots' blood but Wallabies carry on pigging out , in The Guardian , 21 novembre 2004. URL consultato il 17 luglio 2020 .
  52. ^ Kay: 2019 .
  53. ^ a b ( EN ) Craig Williams, Remembering the Claymores, Glasgow's own NFL team , in Glasgow Live , 6 aprile 2019. URL consultato il 18 luglio 2020 (archiviato dall' url originale il 17 luglio 2020) .

Bibliografia

Voci correlate

Altri progetti

Collegamenti esterni